4042 hit(s)

Hits

1. Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája (7. oldal)
[...] mostan csak akkor csak most szavakban ÍB amelyek az irodalmi Bslcvák [...] mint bohemlzmusok léteztek Ezek a szavak a népi kö­zépszlovákban csaknem ismeretlenek [...] nem középszlovák nyelvjé­rásből való a sző Ilyen formális szó pl a német Ko ja [...] pótolták a teraz ťeraz legújabb szavakkal sem Eyilván az oroBZ tyeperj [...]
2. Szó- és kifejezés magyarázatok (293. oldal)
SZÓ ÉS KIFEJEZÉS MAGYARÁZATOK abajdoc élet [...] Olyan jobbágy földesúri megállapodás többnyire szóban amikor negyedévi bontásban kötelezik fizetésre [...]
7. (84. oldal)
Vannak olyan szavak is amelyekben az egyébként hosszú [...] szóalakokban használják kivéve azokat a szavakat amelyekben az időtartamot meg­rövidítik koszorú [...] lakat utak utak néhány egy­szótagú szóban a szó végén lévő a helyett ma [...] halásztak a A köznyelvvel egyező szavakban és az orvos szóban ak
8. M. Muraközi Ágota: A lidérc a nyírségi néphitben (184. oldal)
[...] szülte lény nevével a lidérc szóval foglalkozni A szó megfejtését nyelvészek etnográ­fusok egyaránt megkísérelték A lidérc szóról az első adatunk 1482 ből [...] mely szerint nagyon valószínű hogy szavunk egy szláv ljudotvarc emberarcú megfelelése [...] átváltozni Nevezetes azonban az iglic szónak hangalakja is ha e szó tót eredetű más szláv nyelv [...]
9. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (73. oldal)
[...] korábbi változat első sorában a szavak az elválasztó pontokat figyelembe nem [...] A korábbi megfejtésekből a születetéül szó nem igazolható nem tételezhető fel [...] karácsonfalvi felirat k a rácson szavában is megtaláljuk A székelyderzsi felirat [...] az egy és az igy szóban 2 sor az átkötő rovátkák [...]
10. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (49. oldal)
[...] rovásjele a k a rácson szó ligatúrájában leegyszerűsített alak­jában maradt meg [...] rácson írások f a lviak szavakban osz­szevonásként jelentkezik Változatait adja az [...] nak 13 15 Az utóbbi szóban ugyancsak az l és v [...] ék ok rovásjelei nemcsak a szó végén hanem a szó belsejében is előfordulnak így szóvégi [...]
11. Csallány Dezső: A nagyszentmiklósi aranykincs rovásfeliratainak megfejtése és történeti háttere (60. oldal)
[...] Béz feliratra vonatkozik Ennek a szónak nemcsak görögbetűs alak­jával zoapan szóval hanem ennek rovásírásos megoldásával is [...] zapan méltóságnévvel Kniezsa a zupán szóval kapcsolatban tárgyalja az ispán szót de a szó hangtani viszonyát nem tisztázták Avar [...] 51 De a rovásfelirat sabän szava az etimológiai kapcsolatot jobban biztosítja [...]
12. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (74. oldal)
[...] m e g e t szó folytatódó részének tekintjük akkor a [...] e g e t l szó mint önálló szó után Viság f lyó következik [...] mely a szövegünkben a Mátyás szóban is megvan olvasható ki Csaknem [...] Az íj as és illyalta szavak szokatlanok a rovó és rótta [...]
13. (85. oldal)
kor is ha a szót valamilyen toldalékkal látták el jött [...] köznyelvvel egyező i t tartalmazó szavakban ritkán több szótagú szóban a helyett sipka is kellett [...] sapka helyett ha az a szó végén van ügyi nem én [...] köznyelvvel egyező e t tartalmazó szavakban az em­lite ttek kivételével bekap
14. Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája (11. oldal)
[...] nyelvjárásokat amelyekben megvolt a trpou szó trpácke nárečie nek tir­pák nyelvjárás [...] és zenéje találunk fölvetődik e szavak rokonságának kérdése ügy véljük azonban [...] vergődik nincs köze az oroBZ szónak a szlovák tre­pák trepáci formákhoz [...] t r p o v szót használták A szó tehát Kniezsa szerint is a [...]
15. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (48. oldal)
[...] és a m e nd szavakban mégpedig szegletes formában A székely [...] és a k a rácson szóban rövidített alakban illetőleg rézsútos vonalként [...] Alakja jól kivehető a HomPród szó ród összevonásában A kereszt alakú [...] u n és a uracson szavak ligatúráiban szerepel más más magánhangzó [...]
16. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (47. oldal)
[...] ma­gyarázó is akadt aki viszonyt szót vagy dór és görög szavakat látott Egyben mindannyian megegyeztek hogy [...] nevet bevésője írások ívek T szó helyett olvasta KEVI nek a [...] nem használ de egy egy szó utolsó betűjét méretben lekicsinyíti hogy [...] első betűjé­től elválasztható legyen Minden szóban összevonások vannak Feltűnő sajátsága hogy [...]
17. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (70. oldal)
[...] szóelválasztó jelek hiányában a szomszédos szavakat méretbeli különbségekkel tagolják el egymástól úgyhogy az első szó utolsó rovás jele és a következő szó első rovás jele egymástól méretben [...] kívánják róni hanem egy újabb szót kezdtek el amit az előző szótól méretben megkülönböztetni kívántak Az E [...]
18. (86. oldal)
[...] használatos kettőshangzók Diftongusok iff Egyes szavakban é helyett a kenyiffr nem [...] A megye területén sokkal több szóban használják a ket­tőshangzókat Minthogy az [...] ki az ie vel használt szavakat pedig a IV század első [...] csak a kár­tya járta A szó belsejében őnekük őnekik Hiába van [...]
19. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (118. oldal)
[...] úgy látszik hogy az Ambrus szó rövidítése de ere­detileg az n [...] 15 helyesen np az előző szónak és rovásjelnek értelmét vesztett vál­tozatai [...] megoldás azt cé­lozta hogy a szavak feje félreérthetetlen legyen akár jobbról [...] méretűre rótták mint az előző szó utolsó betűjét így a szavak jól tagolódtak A karácsonfalvi 1 [...]
20. (83. oldal)
a Az i helyett néhány szóban üdős idős őnekük őnekik b [...] köznyelvvel egyező u t tartalmazó szavakban észlel­hető valamint elég sok szóban ő helyett használják a zártabb [...] köznyelvvel egyező ő t tartalmazó szavakban továb­bá ö helyett ha az [...] megmaradt igaz hogy itt a szó esetleg a toldalék végén van [...]
21. Természettudomány • Szathmáry László - Guba Zsuzsanna - Turtóczki József: Nyíregyháza-Manda bokor VIII-IX. századi népessége (417. oldal)
[...] Art Pue Nim Ibe Nim Szo A X és a XI [...] 11 th centuries Ibe Pue Szo Ibe Pue Szo Ibe Szo Szo Pue A XI és a [...] centuries Pue Hdk Pue Hdsz Szo Hdk Szo Hdsz Pue Hdk Szo Hdk A XII XIII századon [...]
22. Csallány Dezső: A nagyszentmiklósi aranykincs rovásfeliratainak megfejtése és történeti háttere (42. oldal)
[...] sz csésze vonatkozó görög betűs szavait adja vissza rovásírással Ezzel a [...] 21 sz csésze görög betűs szava Buela Olvasata Németh szerint B [...] már rámutattam A görög betűs szó Bouela olvasata Thomsen szerint Boila [...] el a A rovásszöveg Bolya szavának tanúsága alapján nem гж пак [...]
23. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (53. oldal)
[...] ligatúrát a Pir l ska szóban 673 I 45 A logikai sorrend adva van a következő szó felépítéséhez mely az sk nt [...] egymásutániságán alapszik Miklós kánt r sza­vak összevonására a csíkszentmártoni feliratban találunk [...] dechant vagy D e zs szavakra lehetne következtetni de így az [...]
24. Püspöki Nagy Péter: Rovásírásos emlékeink olvasásának elvi kérdései • Püspöki Nagy Péter: Prinzipielle Fragen des Lesens unserer Runenschrift-Andenken (42. oldal)
[...] nem áll helyt A király szó után következő rovás jel melyet [...] külön­bözik Ugyancsak kétes a király szavat követő második rovásjelnek NT ligatúrává [...] hibát a felirat utolsó előtti szavában is találunk melyben az A [...] királyért járatták és a száz szavakban A jelcsoport első jele ligatúra [...]
25. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (78. oldal)
[...] Az utolsó két rovásjelet a szóban öf helyett ó sz nek [...] pedig az adott időben nincs szó Azonban egy másik helyesebbnek látszó [...] s al Az it 1 szóra a szövegben is van példa [...] korábbi magyarázat A száz lóval szavaknak nincs sok értelme de világosabbá [...]
26. I. RÉSZ. A régi Nyíregyháza. • 2. dr. Nagy Jenő : Nyíregyháza természeti viszonyai (65. oldal)
65 noro nüre szavak mind mocsarat lápot sárt nyírkost [...] ősmagyar nyelvben tehát a nyír szó valami hasonlót jelentett mint a [...] bizonyít a nyírk nyírkos nyírok szavaknak a mai jelentése is Már [...] Nyír ség Nyír egyháza stb szavakban a mocsár és láp ősi [...]
27. T. Bereczki Ibolya: Vászonszőttesek Tiszafüreden és környékén (358. oldal)
[...] 3 Mindkét végén pi­ros pamutfonallal szőtt geometrikus minta keresztszemes G J [...] 3 Egyik végén piros pamutfonallal szőtt csík csigavonalas 4 Ismeretlen sze­mély [...] 3 Mindkét végén kék pamutfonallal szőtt kockázassál kialakított három levélből álló [...] 3 Mind­két végén piros pamutfonallal szőtt kockázassál kialakított minta pil­langós Alján [...]
28. (93. oldal)
[...] korszakba teszi e i A szó végén ügyi ugye Akkor még [...] a téli id 0 A szó belsejében ugyibár ugyebár gyerekik gyere­kek [...] nyelvjárási használattól eltérően esetenként a szó végén a sző belsejében valamint as e­gyes szám [...] Ez esetben az ügyi messzi szavakban az i meg­őrzését is feltételezhetjük [...]
29. Helytörténet • Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos) (367. oldal)
[...] Szilháti kaszáló Po Szőrös halom Szo Tégla környéke Berk Szilva völgy O Szőrös halom osztás Szo Tégla új Pl Szilvás erdő hát Ti Sző szög On Téglás Mo Szimszer [...] zug Pl Tekerés ere Po Szo Szolnok Bőgd Szé Szunyogh kert [...]
30. Püspöki Nagy Péter: Rovásírásos emlékeink olvasásának elvi kérdései • Püspöki Nagy Péter: Prinzipielle Fragen des Lesens unserer Runenschrift-Andenken (46. oldal)
A második szó utolsó keretjellel egybekapcsolt jelének értelmezése [...] ingatja meg A felirat utolsó szavában a bíráló három olvasási hibát [...] T nek A felirat e szavában előforduló R rovásjel problémáját már fentebb az első szó vizsgálatának kapcsán megoldottuk Ezzel a [...] szövege amely több nyelvből kiragadott szóból van összeállítva Az első meghatározatlan [...]
31. Csiszár Árpád: Szemmelverés és igézés (170. oldal)
[...] Az igézés Az igézésnél bizonyos szavak kimondása okozza a bajt éppen úgy mint bizonyos szavak hatása meg is szüntetheti a [...] százados mondja Csak szólj egy szót és meggyógyul az én szolgám [...] hadat támasszanak Szellő szülte kísértetek Szavak szülte fegyveresek Pokol piszkos pereputtya [...]
32. Balázs Gusztáv: A nagyecsedi cigányok táncélete (301. oldal)
[...] különböző biztató utasító és figyelmeztető sza­vakat kiabálnak be a körbén táncolónak illetve táncolóknak Biztató szavak Zhya mo zhya na muk [...] hagyd te Ezek a biztató szavak a férfiakra vonatkoznak Zhya shye [...] magad mozgassad Ezek a biztató szavak a nőkre vonatkoznak Utasító szavak Tromfo mo chapashy mo chapashy [...]
33. Csallány Dezső: A nagyszentmiklósi aranykincs rovásfeliratainak megfejtése és történeti háttere (47. oldal)
[...] sz csésze zap a n szavának A pan и név и betűjének cirillbetűjének a sabanud szó и rovásjelében egyenértékű jele maradt [...] hogy a zoapan görög betűs szót nemcsak zapan n k ha­nem [...] 6 sz korsó pan u szavával pan u Patalfn Németh Gyula [...]
34. Csallány Dezső: A nagyszentmiklósi rovásfeliratok és a battonyai Árpád-kori rovásírásos gyűrű kapcsolatai (93. oldal)
[...] A battonyai pecsétgyűrűn a bán szó helyett pán t is lehet [...] külön rovásjele A pan u szót mindkét esetben hány­nak és nem [...] adni igazolja a pan u szó и jele amelyet nem a [...] hangválto­zatnál lásd а рек bég szavakat Először fordul elő Magyarországon hogy [...]
35. Régészet • TORMA ISTVÁN: Grad/hrad, zamek/zamok és származékaik a Kárpát-medencei helynévadásban (Várak, várhelyek, települések) (180. oldal)
[...] tövükben az ősszláv ruda ere szó rejtőzik 8 IRadoskő A Sáros [...] helytörténeti irodalomban A név a szó elejei hangátvetéstől eltekintve mindeneset­re azonos [...] kis vár várkastély jelentésű hradec szó származéka eredetileg a várnépek lakóhelyét [...] Zámcsiszkó Zámcisko A szlovák zámok szóból vagy inkább a kicsinyítő képzős [...]
36. Csallány Dezső: A nagyszentmiklósi aranykincs rovásfeliratainak megfejtése és történeti háttere (59. oldal)
[...] feljegyzést is találunk pan u szóval Rovásalakja y f Első látásra [...] kell keresni ahonnan a pan szó is származik az ószláv egyházi [...] mutatja hogy a pan u szóban a szláv nazális hang már [...] névalakja a magyarban az ispán szó 1269 ben jelentkezik először 48 [...]
37. Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája (15. oldal)
[...] jegyezte föl a trono z szót terazrmost Pél­damondata Trpou tu bou [...] Orlovsk ý a kösépgömöri nyelvjárás szavaként tartja számon a trupák hlupák [...] nyelvészek idevonatkozó megállapításai a trpou szóról mint a tirpák eredez­tetőjéről teszik [...] is élő túró szenvedő jelentésű szóként született volna meg a szlovák [...]
38. III. Könyv: Bocskai-Bethlen-Rákóczy korszak. 1600–1753-ig. Első virágzás és hanyatlás korszaka • II. FEJEZET (119. oldal)
[...] és elfogadottaknak tekintvén jelen levelünkbe szóról szóra igtassuk és Írassuk be s [...] tá­vol van ami jelen levelünkbe szóról szóra minden kihagyás pótlás vagy bár [...] és gyanútól mentes jelen levelünkbe szóról szóra kihagyás pótlás vagy bármily módosítás [...]
39. (58. oldal)
[...] Korhány­nak neveznek éa a mely szó hasonlit a Kurgán szóhoz Ki kellett tehát tudni azt [...] véletlenül hasonló e a Kürgén szó­hoz vagy collectiv elnevezésnek tekintendő Az [...] K a halom a mely szó még közelebb áll a Kurgán szóhoz mint a Korhány A déloroszországi [...]
40. Muzeológia • Mészáros Ágnes: A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Múzeumok Igazgatósága munkatársainak 1992–1995 közötti publikációi (336. oldal)
[...] 367 382 4 Felszabadulás Szálkai Szó 1992 november 5 A szálkai zsidó temető Szálkai Szó 1992 decem­ber 6 Ki ismeri őket Szálkai Szó 1992 december 9 Megyénk műemlékeiről [...] 1 Mátészalkaiak a szabadságharcban Szálkai Szó 1994 március 3­2 Éjfélkor körcsárdás [...] emlékképek a régi Mátészalkáról Szál­kai Szó 1994 április 4 4 Múltunk [...]
41. (89. oldal)
[...] szerint a köznyelvtől eltérően néhány szóban e t ejtenek az o helyett a á A szó elején Amerikába Amerikában Vót az [...] álmát hosztak almát hoz­tak A szó első és második szótag jában [...] hangsúlytalan helyzet­ben egytagú és többtagú szavakban egyaránt ejtik az á hangot [...]
42. Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája (20. oldal)
[...] tirpákokat Az t mond­ják a szó jelentése tűrő szenvedő Srdész Sándor [...] szenvedő gúnyszóból alakult A tirpák szó eredetének illetve jelentésének téves értelmezése [...] X X A trpák tirpák szó használatát előfordulását illető­en az előzőekben [...] ea levelében említi a trpou szót mint a Honthan a Nógrádban [...]
43. Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája (23. oldal)
[...] ter­jedt el leginkább a tirpák szó használata A kez­deti pejoratív jelentésű szó már a múlt század elején [...] végig a t ó t szót használták de ezt sem egyértelműen [...] Tot Tol th thot Származtatásánál szóba jöhet az óporosz t a [...] a mai litván Tauta Németország szavak Ide tartozik a német deutsch [...]
44. (94. oldal)
[...] nyelvjárás nyelvhasznála­tával ellentétben viszonylag sok szóban a szó tövében és toldalékokban egyaránt i [...] fejlődéssel magyaráz­ható Bizonyos hogy néhány szóban az é helyett álló i [...] megfigyelhetjük A hátralék nevezték stb szavak je az é zártabbá válásával [...] kipzel képzel lájj lép stb szavakban egy e e i változás [...]
45. (69. oldal)
[...] pedig a fara kenyérfara i szóval jelölik Szaaosszegen nem megszegik hanem [...] gakari kóudoskaré T Á félkaré szót az olyan kenyérszeletre alkalmazzák amelyik [...] beszélnek ha olyan kenyérszeletről van szó ame­lyik a kenyér egész kerületének [...] koldus aztán szerencsétlenségére nem hagyta sző nélkül Nézegette forgatta a kenyeret
46. Parasztvallomások (136. oldal)
[...] embereinek írva nincsen hanem csak szóval szokot eggyezni velek az mint [...] Kulin Contractussa embereivel nincsen Csak szóval egyeznek s aszerint adóznak és [...] Színfalvi Egy embere lévén csak szóval egyezik vele s aszerint teszi [...] Szabó Egy embere vagyon csak Szóval edgyezik vele s aszerint teszi [...]
47. Amikor Nyíregyháza országgyűlési képviselője a boszniai okkupációt államcsinynek nevezte parlamenti beszédében (131. oldal)
[...] katonai okku­pációt az okkupációval a szó nemzetközi értelmében A kettő nem [...] De már az általa idézett szavak közt levő egy szó militairment is azt mutatja hogy [...] okkupáció más az okkupáció a szónak nemzetközi értel­mében A hadi okkupáció [...] ellenben az érvényes okkupáció a szónak 131 11
48. Helytörténet • Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos) (358. oldal)
[...] Kék Kosa dombja Kern Kösely Szo Kolbárd tó Dem Kosár domb Tla Tlö Kosi ere Szo Koldus kert Encs Pir Kosár [...] Gem Gy Ibr Ny Kolopter Szo Kotszegi kert Szo Pr Zal Komár tó ere Őr Kotszegi kút Szo Közép ér Td Komjáti kert [...]
49. A források közlésének módszeréről (60. oldal)
[...] feltétlenül megkívánta az értelmezés a szó pontos jelentésének visszaadása a rövid [...] írtam át a saijú búza sza­vakat a szövegben előforduló sarju buza [...] cseréltem fel e hangra ha szó jelentéstani tartalma ezt megkívánta Rendre [...] embe­rének a kollektív vallomásáról Egymás szavát gondolatát véleményét kölcsönösen ki­egészítő korrigáló [...]
50. Csiszár Árpád: Szemmelverés és igézés (171. oldal)
[...] a j a j j szóról A jajj szó a teme­tésnek állandó eleme Jajj [...] g ó z é s szó az adatközlőknél egyetlen egyszer sem [...] erősen halványuló vonaláról van itt szó Már Lehoczky azt jegyzi meg hogy szó nyomozólag eredetileg szavak által elbűvölést jelentett mely elbűvölós [...]
51. In memoriam • 80 éve született dr. Dienes István (1929-1995) régész, múzeumigazgató • Makkay János: A lélekhittől Árpád fejedelem sírjáig (50. oldal)
[...] vért és mond néki igaz szót Odüsszeusz elfogadja és mint kiderül [...] nekem azt és szólj egyenes szót elhúnyt édesanyám lelkét látom szemeimmel [...] és zokogó hangon hozzám szárnyas szavakat szólt Drága fiam hogyan érkeztél [...] méginkább megnőtt s szóltam szárnyas szavaimmal Édesanyám mért nem vársz rám [...]
52. Ujvári Zoltán: Tasnádi Lajos botpaládi kéziratos könyve (164. oldal)
[...] felhúzta Án fáj er e szóra elsült a puska Szegény Tamási [...] a kedves pajtásom Ezen fegyver szóra elnémult a szoba Szegény Tamási [...] Kedves édesanyám halgasd meg hát szavam Engedj meg ha téged sokat [...] hamar elmúljon életem Az utolsó szavam hozatok szüleim Kedves jó szüleim
53. Helytörténet • Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos) (365. oldal)
[...] Rh Sárga Berencs Siska osztás Szo Ritka szomotor Berk Sárga cserét [...] Sárhely dűlő Gyu Só út Szo Róka hegy Pd Sarkad Csege [...] Sás tó Nv Sós lapos Szo Rontó Ib Sásas fenek Po [...] Tlö Uj Rossz kút dűlő Szo Sasfészek Berencs Sós tó föld [...]
54. Helytörténet • Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos) (353. oldal)
[...] Gáva Hajdúék Nh Határ lapos Szo Gulyás Szmih Hajnal domb Gy [...] Hajnal kert Dem Határ tisztája Szo Gunár kert Szm Hajnal utca [...] dűlő An Hangács hát Gáva Szo Vm Gyertyános szeg Eszeny Hangás Aj Hegyes halom zug Szo Gyigyéri Pl Hangás éger Eszeny [...]
55. Helytörténet • Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos) (355. oldal)
[...] Kaska dűlő Berk Juhász domb Szo Kápolna dűlő PP Kastély domb [...] Kapsa lapos Td Kaszás róna Szo Kacsa vár D Kapsa lapos [...] Kati könyöke Vmt Kakás dűlő Szo Karádi kátyú Buj Kató halom [...] Gy Kávás kút dűlő Tb Szo Kalapos fa hegy Pir Karászi [...]
56. (152. oldal)
[...] majdnem kivétel nélkül Krúdy eredeti sza­vait adja hősei szájába Mégsem ez [...] újjáteremtésében Huszárik hűsége nem a szavakban és a mondatokban nem a [...] régi szerelmeit minden nőnek szinte szóról szóra ugyanazokat a szavakat kegyes hazugságokat mondja mégis úgy [...]
57. Gunda Béla: A magyar ethnobotanika európai távlatai (13. oldal)
[...] 1 A magyar szókincsben vannak szavak amelyek arról tanúskodnak hogy a [...] kapcsolat mint ahogyan ezek a szavak önmagukban tanúsítják Tovább lépve ha [...] nyújtó ered­ményekre jutunk Nézzük búza szavunkat A szó honfoglalás előtti török szava nyel­vünknek ősi soron nemcsak a [...]
58. Művészettörténet • Matits Ferenc: Dániel Reinhold festőművész visszaemlékezése (228. oldal)
[...] a szépről művészet­ről festészetről szobrászatról Szóval a világbölcselet finom szemléletéről és [...] tanárunk lakására és szétnézünk nála szóval egy kis tanulmányútra Úgy is [...] korrigált mindig használta ezt a szót faktúra Én hamar meg­értettem hogy [...] ember lerajzol Ő azt a szót úgy használta hogy könnyen meglehetett [...]
59. T. Bereczki Ibolya: Vászonszőttesek Tiszafüreden és környékén (357. oldal)
[...] 3 Mindkét végén meggypiros pamuttal szőtt csík rozmaringos minta A csík [...] 3 Mindkét vé­gén meggypiros pamutfonallal szőtt geometrikus minta sarkában ke­resztszemes J [...] A rojt fe­lett középkék pamutfonallal szőtt geometrikus minta 4 Tiszaörsön ké­szült [...] 3 Mindkét vé­gén meggypiros pamutfonallal szőtt geometrikus kockás csíkminta Alján keresztszemes [...]
60. Csallány Dezső: A magyar és az avar rovásírás (288. oldal)
[...] meg nyugodt csendes A béke szó 1130 óta szerepel 18 A feliraton békis szót használnak A fiú szó kiskorú himnemű gyermeket jelent 1138 [...] ellentétes oldalán két rovásjelből álló szó vehető ki XXXVI tábla A [...] 33 51 Gaál László Pár szó a ladánybenei jazignak vélt felirat [...]
61. Németh Péter köszöntése • Fehérvári Béla: Németh Péter vicéje voltam (Hősköltemény) (37. oldal)
[...] illetve a megyébe Péter egyszer szóba hozta a hajót No látod [...] hanem állnunk is kell a szavunkat Nagy Feri az utódom épített [...] a hajódat Négy éve Kárörvendő szavai megforgatták bennem a nagykést Csak [...] nem tudtam miről is van szó de vártam az ügyfelet aki [...]
62. Csallány Dezső: A nagyszentmiklósi aranykincs rovásfeliratainak megfejtése és történeti háttere (43. oldal)
[...] görög betűs név­alakja diktálta a szó értelmét 30 Űj rovás jelek [...] személynévről és nem méltóságnévről van szó olvasata Bolya­Az olvasatot 3 az [...] Boya zap a n A szavak megyarázatára később térek ki A [...] 8 sz csésze rovásfeliratának első szavá­val Az о rovásjel az Orchon [...]
63. Történelem • Jakab Attila: Téglaégető kemencék az írott forrásokban (325. oldal)
[...] idézem TESz 1973 873 Tégla szavunk a latin tegula tető cserép [...] általunk építőanyagként ismert falazóelemre A szó olasz eredetét viszont kizárta a címszó írója A szó elsőként 1332 35 ben fordul [...] szakmát a leggyakrabban a Ziegelmacher szóval jelölték KATASZTER 1975 1 248 [...]
64. Természettudomány • Szathmáry László–Guba Zsuzsanna: A magyar honfoglalás kor és a korai keresztény kor átmeneti időszaka az Alföld keleti részén – egy embertani apektus (611. oldal)
[...] IbE és Szegvár Orom dűlő SzO esetében százalékban SZATHMÁRY GUBA MARCSIK [...] halom IbE and Szegvár Orom­dűlő SzO in percentage on the basis [...] IbE lO sz lO c SZO 10 sz lO c 29 [...] ll sz ll th c SZO ll sz ll th c [...]
65. (95. oldal)
[...] Az osztán ko­kas lábos magos szavakat azonban megyeszerte használ­ják A toldalékokban [...] munkát m de mát a sző belsejében hermanika harmonika A burszákban [...] az is hogy egy két szóban a még zártabb o helyett [...] halásztak halásztak montak iaond­ták Néhány szóban a köznyelvtől eltérően ä van [...]
66. II. Egyház • 3. Haladás korszaka 1832 (139. oldal)
[...] valaha a főgazda hogy e szavakat intézze hozzám miért állassz itt [...] kik oly sokszor midőn erőtlen szavaim által mennyei kegyelem vala munkás [...] szent buzgóságra hevült figyelemmel kisérték szavaimat hogy a régi nyájtóli erőltetett [...] I e a holtnak élő szavai nincsenek nein
67. Nyelvészet • Mizser Lajos: Északkelet-magyarországi helységnév-magyarázatok (235. oldal)
[...] más mint az egy szent szónak a k képzős személynévi alakja [...] 1 467 elsősorban a fény szó származékának tartja a talaj feltűnő színe de a föveny szóból is levezethető Három elgondolás de [...] lévén Gesztrétnek neveztetett Nem összetett szó mint ahogy a leírás sugallja [...]
68. SZABÁLY RENDELETEK • I. RÉSZ. A közigazgatást érintő általános szabályrendeletek • Szatmár vármegye ügyrendszabályai az 1886. évi XXI. 50. t.-cz. §-a alapján (13. oldal)
13 17 Indítványok tárgyalásánál a szó első sorban az indítványozót illeti [...] szólásra feljegyeztette attól ugyan a szó a 26 ban emiitett eseten [...] szavazatok egyenlő­sége esetén az ő szava dönt 26 A rend fentartása [...] beszédeiket tovább folytatnák azoktól a szót ugyanazon
69. PROTESTÁNS EGYHÁZI ÜGYEKRE VONATKOZÓK 1856—1863 (463. oldal)
[...] Elnök ő Excellentiája ezen búcsú szavait a küldött­ség a szív mélyéből [...] és fáradozá­saiért s felhívta érzékeny szavakban a küldöttség világi tagjait hogy [...] jogainak és szabad­ságának megvédésére Melv szavakra a küldöttség egyetemesen Áment kJ [...] gondviselés segedelmeért a következő kenetteljes szavakban folyamo­dott mondván Kegyelemnek Istene szent [...]
70. Csallány Dezső: Rovásírásos emlékek a Kárpát-medencében (153. oldal)
[...] kz á st A ne szó 1527 ben a nesztek 1795 [...] a magyar nyelv iro­dalmában Ezen szavak elsődleges funkciója a figyelem felkeltése [...] ajánlott dolog iránt A kínáló szóként való használat alapján érthető a ne állathívogató szóként való alkalmazása 31 A bakzás szó régies alakot képvisel koslatás értelemben [...]
71. Téger Béla: A Nyírvidék ötven esztendeje (444. oldal)
[...] mai nap A kormányzó beiktató szavaiban kedves tábornokom megszólitással élve mondotta [...] szeretetben megértésben Reviczky tábornok hódolatteljes szavakkal köszönte meg a Főméltóságu Kormányzó [...] alkalmából személyesen odafáradt és elismerő szavaival e napot néki és családjának [...] az uj harangokat Vigasztaljon zengő sza­vad úgymond a püspök hogy lesz [...]
72. (22. oldal)
hajdamak szóra is amely nem jelent mást [...] pusztitó törökök ellen A két szó a XVI században került a szókincsünkbe Tudjuk hogy a hajdú szó azoknál a népeknél lett használatos [...] be­leszóltak a törökök Nem a szó eredete a fontos hanem az [...]
73. Németh Zoltán: A kétszáz éve mezővárossá lett Nyíregyháza életéből /1754-1524/ • I. Regiszterek, közigazgatás (25. oldal)
[...] hasonló jelentésű de gúnynévként használt szavakkal E képzett szavak etimológiája azonos az orosz szóéval sőt a jelen­tésük is mivel [...] 1753 ban megfordították Szohor Pál szavai szerint sírján a címerpajzsot Helyét [...]
74. 5. Néprajz (67. oldal)
[...] gúnyos jelentése van és a szó régi jelentésével nincsen összefüggésben mert [...] mind több és több magyar szót kevertek tót beszédjükbe magyar szavakhoz tót képzőt tettek természetes tehát [...] az igazi tirpákokat A tirpák szó igazi jelentése értelme és eredete [...]
75. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (52. oldal)
[...] szöveg értelme meglepő a Miklós szó s jele nem deformált hanem [...] zs valamint a isid 0 szónak a feliratban nyoma sincs Egyszerűen [...] nélkül legfeljebb ezt az értelmetlen szót betűzhetnénk ki hogy e p [...] Olvasatomat az alábbiakkal indokolom Miklós szóban az i rovásjel mint összevonás [...]
76. (46. oldal)
[...] is tanultatok betűket sót apróbb szavakat is irni de az nem [...] helyesen is irni mert egy sző nem adja ki az ér­telmet de több helyesen felirt szó kell ha vala­mit megírni akarunk [...] tabulu ukážte mi Most ezen szót Könyv hányszorra mondod ki hány [...]
77. Sonkoly István: Kölcsey megzenésítések (170. oldal)
[...] végén a Hass alkoss gyarapíts szavakat a négyszólamúvá szélesedő férfikar fénye [...] a megzenésítésre hosszú túlnyomóan több­szótagú szavainak következtében Ehhez járul még hogy [...] pl az első sor negyedik szava vagy a zárórészben a Hass alkoss gyarapíts Tehát az idézett szavakban a zenei ütem nem a [...]
78. Csallány Géza: Üzenetküldés motívuma népmeséinkben (106. oldal)
[...] Az íjas és az ilylyalta szavak szokatlanok a rovó és rótt [...] Ezek a finn ugor eredetű szavak a székely rovásírással együtt vesztek [...] el Az ijjas és illyalta szó szokatlan kifejezési módját megérthetjük ha [...] a szöveget Bizonyíték az ilylyalta szó A technika fejlődése az évszázadok [...]
79. (53. oldal)
[...] Velem nőttek f öl Egy szót nem értenek Klem va­lamivel fiatalabbak [...] fiai Ezek nem tudnak egy szót nem tudnak Hem is értenek t P P Szóval egyik így a másik ugy [...] gyerek vót olyan aki egy szót nem tudott magyarul beszélni P [...]
80. Szalontai Csaba: Megjegyzések az Alföld IX. századi történetéhez II. (Szarvas–Kákapuszta–Kettőshalom) (330. oldal)
[...] Olyan honfoglaló magyar halottról van szó akit bizonyíthatóan avar rítus szerint [...] nem arról a jelenségről van szó ami más késő avar temetőkben [...] időrendet Mint arról már korábban szó volt az avar sírok a [...] jelenti Mint arról már volt szó ezek előfordulása kb a X [...]
81. Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája (19. oldal)
[...] származtatása és jelentése a tirpák szónak Pl Háger László Nyíregyháza megyei [...] A Tirpák magyarosan ejtett tót szó mely helyesen így hangzik Trpák [...] ezt olvashatjuk Tirpák vitatott jelentésű szó a nyházi szlovákul tótul be­szélő [...] telepesek neve Erre u­tal a szó jelentése tűrő szenvedő ugyanis idejöt­tükkor [...]
82. Dám László: Földbe mélyített lakóépítmények az Alföld népi építészetében (lektorálta: Cseri Miklós) (145. oldal)
[...] kifejezések is A fóldház összetett szó melynek első tagja ismeretlen míg [...] a szintén ismeretlen eredetű putri szó jelentéstartalma Ez a szó ugyanis nemcsak a földbe mélyített [...] való el­terjedésének kérdése is A szó a román nyelvben Jbordeiu alakban [...] Frolec Václav a bolgár burdej szót román eredetűnek tartja s meghonosodását [...]
83. Néprajz • Dulainé Madarász Annamária: Zenei hagyaték Szászfenesről. Az 1983-as és 1986-os gyűjtésű szászfenesi zenei hagyaték bemutatása (310. oldal)
[...] düvő és esztam A dűvő szó való­színűleg a cigány nyelvből ered [...] dujvar vagy duvar kétszer jelentésű szóból PÁVAI 1998 37 A dallamok [...] meg hangjait Martin György hangutánzó szónak tartja az esztam szót mivel a zenei hangzást a szó hangzása is érzékelte­ti Egyik feltételezés [...]
84. Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája (8. oldal)
[...] stb XXX­A Gömörre mint a szó szülőföldjére és az eredeti gúnyos [...] közli a szótár a trpaffit szót csehül zivori­ti szlovákul živoriť tengődik [...] Dobsina környékén továbbá a trpák szót csehül nemotora moula sprosták hlupák [...] egymáshoz Rimaszombat­tól északnyugatra Itt ilyen szavak a jellemzők tarier S
85. Szép László: Nyírvasvári földrajzi nevei (110. oldal)
[...] néven szerepel Ez is összetett szó Vas és Vár Ebben a korban a szó végéről még hiányzik az i [...] faluról A névben szereplő vas szóra vonatkozóan nem könnyű magyarázattal szolgálni [...] Borán az a hang a szó elejéről lekopott Az avas tiltott [...]
86. Tartallyné Stima Ilona: Reggeltől-estig (93. oldal)
[...] ki merte mondani a legszentebb szót s egészen egysze­rűen talán akaratlanul [...] megakadt a szeme az első szónál Kár Milyen esetlen szó mintha az a nehéz sötét [...] érzések szent csodájában meghaltak a szavak összetépte a levelet Elszomorodott Ölhetett [...]
87. Viga Gyula: Telekformák Nyírlugoson (18. oldal)
[...] TELEKFORMAK NYÍRLUGOSON Nyelvünkben a telek szó kétféle fő jelentéstipuet képvisel 1 [...] kötéllel madzaggal mérték 2 A szónak ez a származtatá­sa azonban szerintem [...] a nevét mivel a kötél szó soha nem jelent ál­talában földet [...] nincsen adatunk és a telek szó sem jelent általában kötelet csak [...]
88. (91. oldal)
[...] feltehetően korábban szélesebb körben több szóban is megvolt Az abauji nyelvjárásra [...] nyelvjárásuktól it t még kevesebb szóban él ELsekélyesedését nyilván elősegí­tette az [...] tehát a köznyelvtől eltérően né­hány szóban az o illetve ó helyett [...] az maradt meg ugyanabban a szóban toldalékban vö MKyOK LZXVIII 22 [...]
89. (92. oldal)
[...] o l az unoka onoka sző használatát s a már akkor is a val használt szavakban maradt meg az u ő [...] igazolja az is hogy néhány szóban az ö helyén áll az [...] az á t es­zekben a szavakban a a megterheltség foka is [...]
90. Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája (13. oldal)
[...] gyakran mondták használói a trpou szót a­sií gúnyolódással CBÚfolódással párosult Ebből [...] azt jelenti hogy beszélői a szavakba belevegyí­tik a kre szótagot A [...] nyelvjá­rásnak trpácke nárečie az azonosító szava a trpou lett a teraz határozószó helyett A trpou szó legrégibb közlé
91. Csallány Dezső: A nagyszentmiklósi aranykincs rovásfeliratainak megfejtése és történeti háttere (46. oldal)
[...] rész rokon jelentésű A zaok szó olvasatának magyarázatára még később visszatérek [...] így a két rovásjelből álló szó megfejtése kán A veláris rí jele még más szavakban is ismétlődik A 6 sz [...] második bekarcolt feliratában ezt a szót találjuk Az első három rovásjel [...]
92. Csallány Dezső: A székely–magyar rovásírás emlékei (50. oldal)
[...] az s rovásjele az írások szóban Jellegzetessége az ék alakú jel [...] A székelyderzsi felirat Miklóskánt r szavában a bö­gözi felirat Ist e n szavában a csíkszentmártoni felírat Máty á s szavában vala­mint fejlődött alakban az enlakai felirat Isten Georgyius Musnai szavai­ban találjuk meg ezt a száras [...]
93.
[...] Csak az egyik karjáról volt szó Tanu Egyikről a csuklójához volt [...] mondottam Elnök Nem arról van szó hanem hogy hány esztendős Tanu [...] és 20 án volt arról szó legelőször hogy milyen hosszú lehetett [...] hosszabb Írásból nem hallottam csak szóból hallottam Eötvös Más nap is [...]
94. Viga Gyula: Telekformák Nyírlugoson (19. oldal)
[...] ez ból valók s telek szavunk viszont már 1095 ben felbukkan [...] a­ 6 9 lapján A szót Rásonyi török eredetűnek tartja A [...] Egy ilyen általános szelet jelentésű szó átvételéből könnyen ma­gyarázhat j uk [...] szeletet jelent 10 A telek szónak mint földterületnek is igen sokféle [...]
95. Néprajz • Borzován Eszter: Nagyecsed hiedelemalakjai (292. oldal)
[...] összefogott akkor megkeresték ki a Szóval itt nem vót olyan hiedelem [...] Oszt nem tudta bebizonyítani senki Szóval sokkal értelmesebb nép lakott itt [...] valamilyen orvosnál vagy valami kiszógáló Szóval fizette oszt vót neki négy [...] meg nem De Juhászné nagyon szóval olyan ráfogtuk hogy amit az [...]
96. Régészet • Mező András: Színes templomok helységneveinkben I. (276. oldal)
[...] az egyetértés mivel az egyház szónak a régi magyar nyelvben templom [...] hely a templom jelentésű egyház szóról kapta a nevét amelynek a török eredetű egy szent szó az előtagja afehér szó a templom külső színére vonatkozhatott [...]
97. Molnár Mátyás: Adalékok Tompa Mihály Szabolcs-Szatmár megyei kapcsolataihoz (234. oldal)
[...] szerelmük állhatatlanságát mivel hízelkedő szerelmetbizonygató sza­vakkal veszik körül a lányokat És [...] ez csak hitelt nem érdemlő szó ki is oktatja a hiszékeny [...] a jobbik énjéből a figyelmez­tető szavak megismétlésére Lányka esd az ifjú [...] fonalával Meg ne csaljon szép szavával Mert szerelme szalma tűz A [...]
99. Csallány Dezső: A nagyszentmiklósi aranykincs rovásfeliratainak megfejtése és történeti háttere (40. oldal)
[...] a ZOAIIAN ZQAI 1 AN szavakban szintén megvan az n betű [...] 21 sz csésze görög betűs szavai tartalmilag is összefüggenek illetőleg ugyanazon szavak ismétlődnek meg mindkét írásformában Megerősíti [...] a tény hogy a rovásírásos szóban a második jelként szereplő Németh [...]
100. I. RÉSZ. A régi Nyíregyháza. • 4. dr. Simkó Gyula : A nyíregyházi tanyák keletkezése, fejlődése, települési és néprajzi viszonyai (146. oldal)
[...] gúnyos jelentése van és a szó régi jelentésével nincsen összefüggésben mert [...] mind több és több magyar szót kevertek tót te­szédjökbe magyar szavakhoz tót képzőt tettek természetes tehát [...] az igazi tirpákokat A tirpák szó igazi jelentése értelme és eredete [...]