414 hit(s)

Hits

1. (81. oldal)
nik 118 Mindez a bak szó nyugat kelet irányú elterjedését jelent­heti [...] német és román nyelvterületen a szónak a nyelv korai történeti rétegébe [...] is Hubschmid J szerint állatterelő szóból származik a török nyelvekből Ázsiából [...] magyar nyelv­ben is fellelhetők állatterelő szóként a kifejezés szóbajöhető tövei vö [...]
2. (82. oldal)
állapítását erősíti hogy a román szót eredetileg kecskebak jelen­téssel vettük át [...] korában herélt állatot jelent a szó 128 a Bakonyban viszont a [...] bak jelentése ter­jedt el a szónak Nyelvileg talán spekulatív megoldásnak tűnik [...] a kasztrált kecskére nem lévén szavunk a környező szláv és román [...]
3. (107. oldal)
[...] asszonyok megfonták a fonalat de szőni nem tudtak Az emlékezet szerint [...] generáción át a cserépi asszonyok szőtték meg vászonná a fonalukat akik [...] as években 2 kg búzáért szőttek meg 1 rőf vásznat de [...] mondták meg hogy miből mennyit szőjünk 191 Hasonló módon szőttek bérben a cserépiek a felsőtárkdnyiaknak [...]
4. (79. oldal)
[...] A kecske nyelvünkben török eredetű szó mely käcki vagy käckä alakban [...] műveltségszó csoport részeként 104 A szó a török nyelvekben állathívogató szócskából [...] rétegébe tartoznak 106 A kecske szó első hazai említése 1256 ból [...] alakban 107 Nyelvünkben a kecske szó általános az állat megjelölésére csupán [...]
5. (84. oldal)
Olló szavunk ótörok eredetű mely a török [...] is ismerték s a gida szó elterjedése szorította vissza A XVI [...] és származékai illetve az olló szavak mai elterjedése szinte kiegé­szíti egymást [...] a figyelmet hogy a két szó elterjedése között illetve mögött történelmi [...]
6. (79. oldal)
[...] az igen nevezetes Percy tulajdon szavai arról hogyan ismer­hetjük fel a [...] szolgai módon esküdni a szerzők szavaira nem más mint a szellem [...] a szerény tapasztalatot szépen hangzó szavak köpenyébe Mégis választékos szavakkal beszélj ahogy az szükséges a [...] orvost Ne legyen kemény és szavai­ban zord a betegekkel szemben De [...]
7. (233. oldal)
[...] román eredetű de A román szó ismeret­len eredetű majd alább így [...] hogy a két megfelelő román szónak külön­külön átvételei de lehetséges az [...] Először is a román turca szó eredetét eddig nem sikerült megfejteni [...] ezt az ősszláv tur őstulok szóval lehet összevetni Ezt igaz a [...]
8. (83. oldal)
[...] adatok nem említik a jerke szót kecskével kapcsolatban hanem a már [...] tükrözik a nyelvjárásokban is Gida szavunk eredete vitatott Valószínűnek tűnik hogy állat­hívogató szó főnevesülésével keletkezett erre utal a [...] for­máiból 137 Az első lehetőség szavunkat az európai nyelvek korai rétegébe [...]
9. (78. oldal)
[...] soha Járomba fogásnál használt irá­nyító szavuk körbe vagy kör ide indításnál [...] cselö balra a hojsz hajsz szóval noszo­gatják az ökrös fogatot A [...] ismeretlen A lovakat no gyí szavakkal indítják megállításuk a hó hóha [...] tolatás a cürrik currik nye szavakkal történik A jobbra terelés szava a tüled a balra terelésé [...]
10. (62. oldal)
[...] szántó r rét leg legelő sző szőlő r Edelényi Járási Földhivatal [...] sz 718 1 hold 122 sző 807 255 sző 808 86 sz 925 291 [...] 736 242 sz 759 1071 sző 870 324 sző kert 873 205 sz 958 [...]
11. (59. oldal)
[...] szoba lakóépület jelentésű szláv komnata szóból is 28 ez esetben arra [...] feldolgozták 31 A magyar kovács szó ugyan szláv éspedig nyilvánvalóan déli szláv szó 3 2 át­vétele de már [...] jelentésű német Meiler ből alakult szót 33 a szomszédos Szentandrás telepeseitől [...]
12. (88. oldal)
[...] magyar dialektusában a vakisa a szó megfelelője A kifejezés ha­sonló alakban [...] az erdélyi magyarsághoz s a szó történetén túl a magyar kecsketartás [...] kecske esetében még a suta szó érdemel különös fi­gyelmet A magyar [...] kecske megjelölésére szolgálnak 167 A szó nyelvünkben először 1437 ben bukkant [...]
13. (24. oldal)
[...] bevetett területet kukoricás­nak A szir szó a nyelvfejlődés során szaknyelven affrikálódással [...] áttelepítettek ma is él e szó cir ciru vagy cirköles alakban [...] előbb felsorolt jellegzetes bolgárszláv délszláv szavak A Toplica víznév szerepel a [...] kétséget kizáróan bolgárszláv eredetű pest szó 22 illetve összetételei számos barlang [...]
14. (80. oldal)
[...] capra kapra kapra alak A szó az előromán állatnevek közé tarto­zik [...] írásbeliség is szerepet játszhatott a szó elterjedésében a capra és cap [...] Mai hazánk területén a bak szó terjedt el melyet bizonyos állat [...] körül említenek elő­ször forrásaink A szó német feltehetően bajor osztrák eredetű [...]
15. (108. oldal)
[...] A hodály csupán újabban használt szó az ősi pásztor­építményre Ez esetben tehát egyszerű névátvitelről lehet szó melynek során a juhpásztorkodás szókincsébe [...] és a románból átvett hodály szavunk átterjedt a bodrogközi szarvasmarhatartás akolszerű [...]
16. (60. oldal)
[...] a szénégető bogsa jelentésű mile szóból való származtatása a valószínűbb 35 [...] Más magyarázat szerint szláv ere­detű szó és jelentése sziget vagy magaslat [...] magyar nyelvben ugyanis a fej szónak forrás jelentése is volt 38 [...]
17. (28. oldal)
[...] hadaik kik siettek latba vetni szavukat a szabad szellem elle­nében És [...] végzenék legyen szabad hogy pár szót szólhassak személyes ügyben is Én [...] igen tekintélyes gyűlésen az ho­zatott szóba hogy ezentúl a pártok felekezetek [...] a Klerus szertelen izgatására áltattam szavam­mal s fölvetettem az egyházi vagyonnal [...]
18. (102. oldal)
[...] Midőn levelemet írnám alig találok szavakat hogyletedrol érzelmedről felkérdeni óhajtalak Csengnek fülemben régmúltkori szavaid Most már felkérdelek hogy mint [...] vagyon reá Ha e pár szavam meg nem vetették hogy leányuk [...]
19. (27. oldal)
[...] a zsidóvallás recepciójáról kívánok néhány szót szólni Legbensőbb meggyő­ződésem hogy e [...] pedig a házasságjogi javaslat Kötelező szava kiszólított Miféle viszony van bizonyos pártvezérek szava és a kötelező szó között Gróf Apponyi Albert utólag [...]
20. (65. oldal)
[...] portki starym chlopom néha inget szőttek különféle abroszokat obruskit amikben a [...] A színezett kendervászonból színes csíkokat szőttek ró­zsamintás betétekkel amit aztán az abroszokhoz varrtak Kendervászon­ból szőtték a zsákokat mischy Derenken általánosan [...]
21. (87. oldal)
a köznyelvi Suta 153 szarvatlan szó lásd alább Lényegesen gyako­ribb a [...] utaló nevek közül a Vatyis szót emeljük ki ami Széken fehér [...] minden bizonnyal a macedoromán oaclis szóból ered melynek szár­mazékai a Balkán [...]
22. (99. oldal)
[...] tenni közöttük szükséges kitérnünk a szóra a cukrász szó jelentésére A cukrász szó a magyar nyelvújítás terméke s [...]
23. (43. oldal)
[...] által leírt is­tenmezeji példáról van szó 19 Van a határnak egy [...] követték ki 20 A parlag szó elhanya­golt műveletlen heverő föld jelentésben [...] e korban már csak olyan szó mellett szerepelhet melynek jelentése mindig [...]
24. (133. oldal)
[...] mond­ták s ez nemcsak a szó anyagi gazdasági értelmében volt igaz [...] Ők voltak a leg­mobilabbak a szó gyakorlati és társadalmi értelmében is [...] jól tükrözik egy szomolyai kőfaragó szavai A faluban voltak gazdák akiknek [...]
25. (38. oldal)
[...] nem fogtak 13 Az avas szót helyneveink is megőrizték Karcsa 1839 [...] emléke maradt meg a nyo­más szavak egyes előfordulásaiban A szó a magyar nyelv értelmező szótára [...]
26. (64. oldal)
[...] 15 A falka és csapat szavunk az ugor eredetű fal és [...] megállapítása aki szerint a rét szó télen a mező szó nyáron használt legelőt jelentett Csalog [...]
27. (35. oldal)
[...] 2 Érdemes megjegyezni hogy palota szavunk bár végső soron latin ere­detű [...] de hazánkba mint jellegzetesen bizánci szót a bolgárszlávok köz­vetítették és eredetileg [...]
28. (85. oldal)
[...] menj A menésre haladásra utaló szó Jele Az egyik kézfejen melynek [...] hosszúságúra A repülőolló elnevezés összetett szó A jelzése is összetett repü­lő [...]
29. (186. oldal)
[...] lány anyjától hogy tud e szőni a lánya Ha nem akarták [...] felelet hogy még nem tud szőni Ez a szokás a fonás­szövés [...]
30. (143. oldal)
[...] kedves fia Bálint Haldokló apádnak szava téged int A fogfájás rajtad [...] adol még egyszer Tegnap egy szavamra adtál mindjárt kétszer Nem fogott [...]
31. (61. oldal)
Rakó neve a rák szóból származik a község régi pecsétnyomóján [...] egy rák látható A rák szavunk szláv eredetű de még honfoglaláskori [...]
32. (13. oldal)
[...] tanulmányt Ezekben jó néhányszor esett szó már az utolsó magyar polihisztor [...] és a nép­rajzban betöltött szerepét Szó esett a politikusról is Legutóbb [...]
33. (89. oldal)
[...] Alföldön a szarvatlan szarvatlan kecske szó illetve szóösszetétel az elterjedt a [...] és a görög pásztornyelvben A szó nyelvészek sze­rint a Balkán félsziget [...]
34. (110. oldal)
[...] csengett minden kala­pácsütésben az a szó hogy gazdaságtalan ez a bánya [...] üzemeltethető Létbizonytalanságról ugyan nem volt szó mert a bánya és az [...]
35. (48. oldal)
[...] csavarmenet az anyának felcsavarására utaló szó Jele Az egyik kéz nyújtott [...] sima felület vagy a simítás szó kifejezésére használt jel Jele Az [...]
36. (146. oldal)
[...] nehézvegyipar birodalmának tartották Alig esett szó egyéb értékeiről Alig esett szó pl arról hogy évszázadokon át [...]
37. (139. oldal)
[...] hívo­gató elűző riasztó és megállító szavai Népr Közi IV 1 2 [...] Állatnevek állatterelő állathívogató és állatkergető szavak Szék­ről és Inaktelkéről Népr Közi [...]
38. (272. oldal)
[...] Tehát nem olyan nemzetiségről van szó amelyik áttelepült beékelődött egy idegen [...] és egyéb kutatási szem­pontokról van szó 272
39. (26. oldal)
[...] hegy nevének extra mons latin szavakból való származtatása meg­alapozatlan 3 7 [...] az örsúr nem az úr szó jelentése a honfoglalás kori magyar [...]
40. (47. oldal)
[...] fogadod Ezen esküszövegnél a Csordáját szónál kereszttel jelölt toldás van ahová [...] beszúrták a Gulyáját és Ménesét szava­ 47
41. (257. oldal)
[...] is hogy nem átvételről van szó hanem valamely betele­pült népcsoport kisebb [...] nyilván­valóan az erdélyi magyarokról lehet szó elsősorban a maszkos játékaikat maszktípusokat [...]
42. (87. oldal)
[...] viselkedés A lojalitás amiről mar szó volt egyet jelentett az igazmondással [...] veszélyhelyzetben A nagy cimbora jellemét szóba hozva rendszerint megemlítették hogy ez [...]
43. (238. oldal)
[...] közben is esik ezekről elegendő szó Csakhogy így szétszórtan elsikkadna a [...] vonással rendelkezik Igaz itt nincs szó szexuális életről csupán erotikus játékról [...]
44. (85. oldal)
[...] még illett a lányoknak fonni sző­ni de a telente felállított eszváta [...] A múlt század végén a szőni fonni tudás tehát még hozzátartozott [...]
45. (108. oldal)
[...] hogy abból hány rőföt lehet szőni Megállapodtunk velük hogy rőfjét hány [...] is amibe mi soha nem szőttünk Pl mi soha nem tettünk [...]
46. (165. oldal)
[...] munkamegosztásban elfoglalt sajátos szerep jön szóba 15 A tájon belül jól [...] a felépít­mény szintjén más vonatkozásokban szóba sem jöhetne a kulturális együvé [...]
47. (86. oldal)
[...] volt a tetsző hely más szóval tyükrös hely ő ült a [...] gyertek házasodni Mert ott tudnak szőni fonni varrni Ott kapták fel [...]
48. (8. oldal)
[...] hírvivők cursorok praecok korabeli magyar szóval folyók köz­lekedtek E kifejezést máig a folyamat folytonosság szavaink őrizték meg nyelvünkben A XII [...]
49. (113. oldal)
[...] kőmunkához is értő parasztemberekről van szó Úgy tűnik hogy igen korán [...] szakmunkásgárdájáról vagy nemcsak arról van szó hanem a környező bükki települések [...]
50. (35. oldal)
[...] összhang a két ága­zat között Szót emel az idejétmúlt feudális tulajdonviszonyok [...] hogy nincsen pénzügyi önállósága Magyarországnak szót emel a közös vámterület ellen [...]
51. (41. oldal)
[...] halászat a magyar ősfoglalkozások e szót is Herman Ottó alkotta egyike [...] a pász­torművészet darabjait A pásztorművészet szó is Herman Ottó ajkáról 41 [...]
52. (87. oldal)
[...] jelentős része mint már erről szó esett alá volt pincézve 1620 [...] 1665 ben viszont nem esik szó erről az elnevezésről 87
53. (110. oldal)
[...] kontrasztként érdemes idézni a visnyóiak szavait akik éppen a fentiek hiányát [...] érdemelnek e kérdésnél FÉNYES Elek szavai aki Bélapátfalva kapcsán a bükki [...]
54. (79. oldal)
[...] lekvárfőzéssel stb Télen fontak vásznat szőttek tollat téptek Az anyák leányaikat [...] részt vettek Már egyedül fontak szőttek tépték a tollat ily módon [...]
55. (72. oldal)
[...] emlegeti Soha soha egy gyöngéd szava nem volt a számomra ösztönből [...] mert először beszél hoz­zám olyan szavakkal melyek boldoggá tettek Leveleiben drága [...]
56. (69. oldal)
[...] a herélt állatnak A cap szó széles elterjedtsége kiherélt állat értelmében [...] hangsúlyozza A bakkecskét levágáskor is szo­ 54 Vö Szabó M 1955 [...]
57. (25. oldal)
[...] délszláv eredetű omboly zomboly tájnyelvi szó az ősi tornai uradalom nagy [...] a meredek jelen­tésű óbolgárszláv sztrm szóból képzett Esztramos hegynevet is amelynek [...]
58. (22. oldal)
[...] postaállo­mást érthették alatta bár más szavuk is volt a lóváltó helyekre a csárda szó mely a magyar nyelvben csárdaként [...]
59. (128. oldal)
[...] megszólítás illette Nagyszülők megnevezésére több szavuk is volt A nagyapa papó [...] emberek családjainak meg­jelölésére is szolgáló szó volt Domaháza Az unokatestvéreket a [...]
60. (16. oldal)
[...] népnév­ként került be a barkó szó KASSAI szótárába s fél század elegendő ahhoz hogy egy szó születésének folyamata elhomályosuljon Mindenesetre a [...]
61. (132. oldal)
[...] részt vettek Régebben a poszrik szóval jelölték a keresztelőt követő mulatságot is Ez a szó ismeretes az egész palóc területen [...]
62. (7. oldal)
[...] mélyített veremlakások­ról földházakról van itt szó mint barlanglakásokról Borsod megyé­ben 45 [...] számuk ahol a barlang­lakás jelenléte szóba sem jöhet A Bükk barlanglakásait [...]
63. (50. oldal)
[...] elég a ráné­zés néhány kemény szó a szidás veszekedés a gyereknek [...] a mirmijóV változatokkal is E szavak jelentése és eredete ma már [...]
64. (14. oldal)
[...] a szótár a pofaszakáll jelentésű szóból a Barka helységnévből és valamely [...] valaha különösen gyakori lehetett a szóban forgó vidéken Ezt a feltevést [...]
65. (40. oldal)
[...] porcelánról vagy Wedgwoodról van e szó de aninyi bizonyos ahogy Butykaynak [...] bontakozik ki a miskolci kőedénygyár szo 40
66. (97. oldal)
[...] Az akol félszer vagy hodály szavunk a fede­les szint és a [...] rúdkarámot jelenti 127 Az akol szó meglétére ezen a tájon 1437 [...]
67. (56. oldal)
[...] a takarás és a gyűjtés szót is Általánosabbnak a takarás terminus [...] gyűjtések szerint de a gyűjtés szó is előfordul a 17 századtól [...]
68. (86. oldal)
[...] P Kv Vh M Sz szavak­kal irányítják Ha balra akarnak kanyarodni [...] a hőők vagy hőök te sza­vakkal történik úgy hogy az állatok [...]
69. (103. oldal)
[...] arra hogy nemcsak írásban hanem szóban kö­tött szerződések is illetékkötelesek az [...] minden szerződés akár írásban akár szóban kötötték nyolc nap alatt illeték [...]
70. (86. oldal)
[...] ben kelt levelekben előforduló communista szó magyar nyelvtörténeti előfordulása is figyelemre [...] évek közepétől fordul elő a szó gyak­rabban 11 Az itt közölt [...]
71. (7. oldal)
[...] nem tartja Barkónak REGULY egyetlen szóval sem említi hogy a barkó [...] a palóczokénál ezeknek mégis sok szavaival és kiejtéseivel élnek Ezt a [...]
72. (166. oldal)
[...] sajnálták a pénzt a szép szavú kolompért VÖ Bencsik J 1974 [...] gulyák mozgásának és a kolompok szavának összefüggéseit Szatmárból és a Hajdúságból [...]
73. (62. oldal)
[...] I 1936 41 6 A szóval legutóbb Szabadfalvi J 1968 338 [...] véleményem szerint nem arról van szó hogy a rétet kaszálás után [...]
74. (63. oldal)
[...] hangutánzó és egyéb belső keletkezésű szavaknak az értelmezésére 1 Mészöly G [...] 15 16 Ha ezek a szavak belső keletkezésűéit semmiképpen sem tulajdoníthatunk [...]
75. (68. oldal)
[...] múlt században még piros kék szőtt sávok síkok díszítették az abroszt [...] 150 cm hosszúságú lábai cigányszátyván szőtt 28 kép lapos kötél­ 68 [...]
76. (50. oldal)
[...] csaaa csááá vagy csaide hóó szavakkal irányítják Az indítás a na [...] a hőőők v hőőők te szavakkal történik A szarvas­marhát szekérbe v [...]
77. (34. oldal)
[...] ellen a postakocsis illetlen becsmérlő szavakra gerjedve szörnyű istenkáromlásba kez­dett A [...] ugyanúgy a postai levélhordót csúf szavakkal gya­lázzák és ha valaki őket [...]
78. (37. oldal)
[...] jegy mellett is szerepel a szóban for­gó jegy Ugyancsak ilyen jegy [...] fenékjegye alatt 841 és a szóban forgó jel foglal helyet Ez [...]
79. (97. oldal)
[...] torkig vagyok vele A felsorolt szavak kifejezésére használatos jel Jele Az [...]
80. (113. oldal)
[...] fogadja Te nem tudol szólni Szavamra felelni Mert a kegyetlen halál [...]
81. (159. oldal)
[...] 146 XVII század vége 146 SZÓ ÉS KIFEJEZÉSJEGYZÉK 147 DIE BURG [...]
82. (54. oldal)
[...] 15 A zsenge ősi magyar szó emberre vonatkoztatott jelentése pedig elsőszülött [...]
83. (114. oldal)
[...] javaira tevé­kenységére hasonlóképp áru a szó közgazdasági és etnológiai értelmében mint [...]
84. (114. oldal)
[...] 1980 181 182 A váló szó valószínűleg csuvasos típusú ótörök jövevényszó [...]
85. (40. oldal)
[...] vagy a megye hanyagságáról volt szó jogászi fondorlatossággal magukat kimentették és [...]
86. (55. oldal)
[...] kórház orvos vagy egészségügyi dolgozó szó kifejezésére is használatos Jele A [...]
87. (9. oldal)
[...] helytelenül értelmezték ő is mindent szó szerint vett Egy nyarat velük [...]
88. (62. oldal)
[...] az elért jó eredmény siker szavak nél­küli kifejezése tarisznyából volt kénytelen [...]
89. (59. oldal)
[...] legelsőről a kapubástyáról már esett szó Ezt követte később a keleti [...]
90. (117. oldal)
[...] és ez vidé­künklakosságát is a szó legszorosabb értelmében megtizedelte Adataink csupán [...]
91. (16. oldal)
[...] ózdi gyár fejlesztésének tervei kialakultak szó­ba került hogy Ózd nagy szénszükségletének [...]
92. (6. oldal)
[...] olyan kiváló mesterek nézetei is szóhoz juthattak mint Csók Istváné Vaszary [...]
93. (64. oldal)
[...] a legelterjedtebb kifejezés ezt a szót az egész magyar nyelvterületen ismerik [...]
94. (83. oldal)
[...] valakinek mutatni akartak valamit vagy szóval közölni vele úgy testközelbe hívták [...]
96. (23. oldal)
[...] 2866 telekszám alatti sarok­házról van szó amelyet azonban teljesen átépítettek Jó [...]
97. (28. oldal)
21 kép Szentendrei dombok szóban és írásban is Bernáth Aurélhoz [...]
99. (63. oldal)
[...] 1946 Borsodi fonó Miskolci Szabad Szó 1946 február 3 10 17 [...]
100. (13. oldal)
[...] szepességi Merény városkába úgynevezett német szóra egyébként is változatossá téve gyermeki [...]