2769 hit(s)

Hits

1. I. TANULMÁNYOK • Fisli Éva: Szavak kőbe vésve. A második világháború budapesti emléktábláiról (117. oldal)
[...] i s 1 i Éva SZAVAK KŐBE VÉSVE A MÁSODIK VILÁGHÁBORÚ [...] átalakított emléktáblákról ez ideig kevesebb szó esett Pedig az épületek falán [...]
2. Kovács Tibor: Bevezető szavak egy Pulszky kiállításhoz (13. oldal)
Kovács Tibor Bevezető szavak egy Pulszky kiállításhoz Két évvel [...]
4. Mesterházy Károly: Régészeti adat kulcs szavunk eredetéhez (157. oldal)
[...] 1983 BUDAPEST RÉGÉSZETI ADAT KULCS SZAVUNK EREDETÉHEZ M ESTERHÁZY Károly A [...]
5. Dienes István: A honfoglalás kori magyar kovácsok egyik mesterfogásáról (Jegyzetekkel ellátta: Fodor István) (208. oldal)
[...] nincs mással­hangzó A felirat első szavának elemzése az első megfejtés szerint [...] előzőhöz hasonló többszö­rös problémát egyetlen szón belül a keletkezési helyre sem [...] szövegekben Probléma csupán a két szó a névelő és az utána [...] is a rövid szöveg legegyértelműbb szava az egyetlen amely­nek feloldása nem [...]
6. Az alföldi sáncok kérdésének megoldásával kapcsolatos adatok és szempontok (112. oldal)
[...] Ring nem látszanak azonos jelentésű szavak­nak bár az egész avar gyürü [...] ugy véli hogy a hring szó maga szláv eredetű és a [...] az avaroknál kimutatható híung nu szavak hring és targites nem az [...] da­tálóanyagot tartalmaz A krónikák hring szava nyomán röviden ki kell térnünk [...]
7. V. Ember Mária: XVI–XVII. századi ruhadarabok a sárospataki kriptákból (177. oldal)
[...] meg Az anyag alapja hurkosán szőtt mintája nyírott bársony hurkosán szőtt kontúrokkal Gazdag rajzú nagyvirágos mintája [...] a hátán három sorban vászonkötéssel szőtt aranyozott ezüstpaszománv rátéttel ill szegéssel [...] horogba akasztották be a vászonkötéssel szőtt selyemszalagot Derékban sűrűn berakott selyemdamaszt [...] anyagának alapja atlaszkötésű mintája sávolyosan szőtt 40 lánc­és 3 8 vetülékfonál [...]
8. Horváth Béla: A tiszaörvényi párta és pártaöv (160. oldal)
[...] hosszú évszázadokon keresztül A párta szó számos jelentéssel bír Jelentheti valaminek [...] perem­részét szélét karimáját stb Párta szóval jelölik a virágos növények virágszirmai­nak [...] fedélzetrészét körülölelő bordázatot sőt a szó használatos az építészetben is A [...] t a arannyal hímzett kendő szóból származtatták Kniezsa István majd Gunda [...]
9. Szabó Ádám: Suetrius Sabinus „újabb” felirata Pannoniából.CIL, III, 10490 = RD,369 (85. oldal)
[...] 42 mm egyedül a pontifex szó X betűje magasodik 58 mm [...] sora minden bizonnyal az augur szóból állt A sorok a kőemlék [...] cm el kezdődnek A consul szó C és az augur szó G betűiben részleges meszes feltöltődés [...] a consul és a pontifex szavak között megfigyelhető sui s szerkezetűnek [...]
10. László Gyula: Jegyzetek a nagyszentmiklósi kincsről (142. oldal)
[...] sa tervezésben is a harmadik szótól kezdve már keresztekkel választja el a szavakat Munka közben kapott tehát észbe vagy munkaközben figyelmeztették a szavak elválasztásának e módjára b A [...] tálka 8 szép feliratának első szava bekarcoltan megtalálható a 3 4 [...] poncolt felirat arrébb kerülő má­sodik szavával fel kell hívnom a figyelmet [...]
11. DIE TRACHTEN IM XIV. JAHRHUNDERT (62. oldal)
[...] Kápolna­halom egyik női sírjából aranyszálakból szőtt pártaőv darabjait emeltük ki 333 [...] fémszálakból szalag­öveket régi idők óta szőnek bizonyos ázsiai né­pek A VIII [...] leányok kik szőnyegeket és aranyöveket szőnek ezzel fogják őt ékesíteni Mivel [...] szin­tén fém és aranyszálakból vannak szőve két­ségtelen hogy e korban a [...]
12. Gáspár Dorottya: Római ládikák felhasználása (66. oldal)
[...] embere véletenül használta az arca szót a héber megfelelőjeként Tuda­tossága mellett [...] a Noé bárkáját jelentő njn szót ismét az arca szóval Nyil­vánvalóan az arca val való [...] itt is egy szövetségkötésről van szó Haec quoque dixit Deus ad [...] fordul elő A pénzek leírását szó szerint adjuk 1 Rómában vert [...]
13. Mráv Zsolt - Szabó Ádám: Légiós katona elbocsátásával kapcsolatos rescriptum töredéke Kr.u. 240-ből (119. oldal)
[...] is feltüntették amelyre a probatus szóval 4 2 utaltak A problémás szó azonban nem egészíthető ki sem [...] ebben a dokumen­tumban az újonc szóra egy szokatlan máshonnan eddig nem [...] főnévből 4 3 képzett delectarius szó lehetett 4 4 Kiegészítési javaslatunk [...] n s ulibus A probatus szót használ­ja egy III Gordianus kori [...]
14. Patay Pál: A Magyar Nemzeti Múzeum haranggyűjteménye (52. oldal)
[...] csillagszerű elválasztójel látható Az ECLIA szó fölött vízszintes vonal jelzi a [...] S minuszkulának hat Az egyes szavak egymástól kissé távolabb állnak A [...] DERI­MASZONBAT A HOC és FECIT szavak előtt majuszkulás I re emlékeztető [...] után alakú A DO MINI szó nincs elválasztva az évszámtól a [...]
15. Szabó György: A falusi kovács a XV—XVI. sz.-ban (141. oldal)
[...] A középkori latinságban a scal­prum szó jelentése éles szerszám amivel faragnak [...] szójegy­zékek írói nem tudva a szó pontos magyar jelentését egyszerűen idem szót írtak oda vagy gondolkodás nélkül másoltak egy másik szó jegyzékből A scalprum szó jelen­tését azok a szavak is meghatározzák amelyek a szójegyzékben [...]
16. Horváth Béla: Az Árpád-kori falusi ház a korabeli törvények tükrében (130. oldal)
[...] addigi szokásaitól Amíg a kunyhó szó nem jelent évtizedekig tartó egy [...] addig a két kun törvényben szó szerint említett földbe ásott épületek [...] kérdést elfo­gadhatjuk e a fenti szavak által jelölt lakóház típust mint [...] Valószí­nűnek látszik hogy a kunyhó szó által jelölt építmény még nem [...]
17. Gerelyes Ibolya: A török díszfegyverek elterjedése és használata Magyarországon a 16-17. században (220. oldal)
[...] részletes elemzésére rátérnénk érde­mes néhány szót szólnunk arról is hogy vajon [...] biztos ugyanakkor hogy a török szóval megjelölt darabok va­lóban török eredetűek [...] s aranyosak kengyelszíjai kék selyemből szőttek alul karmazsinnal bélelt Ahhoz vörös [...] kinek szíja kék selyem­ből kockásán szőtt annak alja veres karmazsinnal bélelt [...]
18. Temesváry Ferenc: Kinizsi Pál a hagyományokban és az irodalom egyes műfajaiban (89. oldal)
[...] válaszolva a királyhoz igyen szóla Szavad igaz feleselni nem illenék a [...] öt hívasd fel jómagadhoz néhány szóra asztalodhoz Hadd mondja el sorra [...] láncra fűzött sok vitéze Hallja szót s úgy is teszen Budavárnak [...] Legyen igaz a beszéded minden szómra melylyel kérdlek Nézd asztalom sok [...]
19. Mesterházy Károly: Régészeti adat kulcs szavunk eredetéhez (163. oldal)
KULCS SZAVUNK EREDETÉHEZ 163 5 ábra Kampó [...] Attila Szabó is hogy kulcs szavunk szláv eredetű Kniezsa István szerint az ószláv kampó jelentésű kljuka szó származéka Ügy véli hogy a [...] hanem a másodlagos kulcs jelentésű szó került Eredeti jelentése viszont ma [...]
20. II. Közlemények • Patay Pál: Történelem a harangfeliratok tükrében (90. oldal)
[...] MANET IN ETERNUM az Úr szava igéje megmarad mindörökké Vámosoroszi rcf [...] VOS AD SACRA VENITE A szavam az élet szava hívlak benneteket jöjjetek az istentiszteletre [...] IN AURIBUS MEIS a te szavad a fülembe hangzik Égerszeg ref [...] lakói nem nélkülözhették a ha­rang szavát mindennapi életük ritmusának irányítóját egyszerű [...]
21. Patay Pál: A Magyar Nemzeti Múzeum haranggyűjteménye (59. oldal)
[...] üres helyük megvan A DIE szó után üresen maradt helyre az [...] Jézussal Átellenben vele a IVLII szó alatt feszület Közvetlenül alatta két [...] kétsoros felirat foglal helyet utolsó szava a keret alatt lefelé álló [...] össze vannak vonva a DITUO szóban kis T betűt találunk a [...]
22. V. Ember Mária: XVI–XVII. századi ruhadarabok a sárospataki kriptákból (175. oldal)
[...] derékvonala teljesen egyenes Különböző mintával szőtt aranyozott ezüstfonálból készült paszománnyal díszítettek [...] rátét 5 XX Vállfűző vászonkötéssel szőtt habos selyemből 45 lánc és [...] 3 3 sorban aranyozott ezüstfonálból szőtt paszomány rátét Ezek közül a két szélső szélesebb díszesen szőtt a középső egyszerűbb keskenyebb A [...]
23. Az Alföldön kivül eső sáncok (133. oldal)
[...] Albin fordításában a clusus berekesztett szó értelmét a ma­gyar gyepü kifejezéssel [...] térhetünk ki részletesen a gyepü szó hasz­nálata és értelmezése körüli állásfoglalásokra [...] 219 o l A gyepü szóval kapcsolatban bizonyos útbaigazítást kapunk Szentpé­terynek [...] egfeljebb a szentmáriahegyi oklevél gepu szava ellen me­rülhetne fel talán kifogás [...]
24. Bencsik László: Sámán csizma konzerválása és restaurálása (162. oldal)
[...] vizsgálat eredménye szerint pamutszálról van szó melynek 600 szoros na­gyítása látható [...] kiderí­tette hogy háziszövésü lenvászonról van szó A lenszál 300 szoros nagyítású [...] rénszarvas szőréről illetve bőréről van szó XLIIl 106 A szőr vizsgálata kimutatta hogy rénszarvas bőréről van szó Ezt bizonyítja az is hogy [...]
25. Patay Pál: A Magyar Nemzeti Múzeum haranggyűjteménye (56. oldal)
[...] elhelyezett vonal jelzi a rövidített szavak végén jelet találunk amely azonban [...] teljes a második sor első szavának vége alatt kezdődik EGO VOX [...] elírás Verbvm helyett Az AETERNVM szóban az első két betű össze [...] az előbbi В az egész szó tehát Poruba községet jelentheti az [...]
26. VIII. A három élő és halolt legendája mint általános emberi kilejező forma (87. oldal)
[...] hozzám bár csak egy jó szódat A Halál siettető szava szintén az everyman­dialógus motívumaira utal [...] ez stb Itt Everyman csodálkozó szavaira ismerünk Dives Hadd el ne [...] Pau­per sceleratus Híres szegény lator szavai­ban bővítette ki a dráma írója [...] Vájjon nem az Armbrust német szónak téves for­ 1 SSa 2 [...]
27. Ruzsa György: Megjegyzések az orosz ikon technikájához, különös tekintettel a teológiai vonatkozásokra (111. oldal)
[...] ismert Hiszen az ikon ettcóva szó alapve­tően szentképet jelöl pontosabban bizánci [...] igen sokszor találkozhatunk az ikon szóval A Septuaginta korában a görög nyelv ikon szava többek között egyaránt jelentette az [...] ikont is imának vagyis nem szóban hanem képben kifejezett imának Krisztusnak [...]
28. Bárányné Oberschall Magda: Újabb adatok a bizánci mágikus amulettek történetéhez (269. oldal)
[...] a kígyó­fejek között alkalmazott mágikus szót rejtő de megfejthetetlen betűk Szt [...] a bizánci trisagion három­szoros АГЮС szóval kezdőcjő sora olvasható de a [...] valami gnosztikus jelentőségű invo­kációról van szó Nem lehetetlen miután az irodalomban később a hystera szó egész sorozat más betegség megjelölésére [...]
29. Török Adél: A Szépművészeti Múzeum biccherna-tábláinak restaurátori és levéltári kutatásainak eredményei (38. oldal)
[...] a műtárgyak megjelöléseként a bicchiera szót használja ami feltehetőn a bicchiere pohár és a biccherna olasz szavak összetévesztéséből illetve összevonásából keletkezhetett A [...] így a táblákról leolvasott biccherna szót próbálta az ismert olasz szavak segítsé­gével valami módon értelmezhetővé tenni [...] hogy ki is festhette a szóban forgó táblát Erre vonatkozón a [...]
30. I. Tanulmányok, közlemények • Gerelyes Ibolya: Török viseletek és textilek a 16-17. századi magyar hagyatéki leltárak tükrében (86. oldal)
[...] szerászer tesztemény mahramán pesztimal peskir szavaink Az elemzésből kihagytam zubbony szavunkat mivel osz­mán török eredete nem [...] szerepelnek az elemzésben azok a szavak sem melyek csak egyetlen egy [...] p Kakuk Zsuzsa a fenti szavakat felvette az általa elemzett szavak közé Vö Kakuk Zs Cultural [...]
31. Velledits Lajos: A múzeológus, a restaurátor és a vegyész gondolkodásának korlátai, mint az együttműködés akadálya (28. oldal)
[...] világosabb bármit látni lerajzolni mint szavakban visszaadni Egy rendhagyó csapolási módot [...] az eredetit Elérkeztünk egy fontos szóhoz és ez a MÓDSZER Amilyen [...] mennyire fontos hogy a módszer szóval a tudományos élet felé közelítsünk [...] szakirodalom szintén a generál módszer szóval szokott elfedni Mindenki aki a [...]
32. I. KÖSZÖNTJÜK A 80 ÉVES T. NÉMETH ANNAMÁRIÁT • Körmöczi Katalin: Egy 19. századi nőideál. Deák Ferenc levele Vörösmarty Ilonához (112. oldal)
[...] érzése mellett a közvetlenség jellem­zi szavait A levél szerkezete is erősíti [...] Ne latolj tehát érzékenységgel minden szót inti Vörösmarty Ilonát az atyai szeretetnek komoly de szíves szavaival Felkészítő féltő szándék vezeti tollát [...] szeretni tudás képessége Gyámleányáról lévén szó kitér arra is hogy a [...]
33. V. Ember Mária: XVI–XVII. századi ruhadarabok a sárospataki kriptákból (179. oldal)
[...] négyzetcentiméterenként Anyagának alapja kétrétegű hurkosán szőtt bársony gazdag rajzú reneszánsz stílusú [...] gazdag rajzú virágbokros mintájú sávolyosan szőtt 1 5 Négyszögletes kivágása elöl [...] geometrikus mintájú a keske­nyebb sávolykötéssel szőtt A vállfűzőt a szélesebb paszománnyal [...] Az anyag alapja bordás kötéssel szőtt atlasz­kötésű levelekkel és aranyszállal szőtt virágos mintával 60 lánc és [...]
34. Gerelyes Ibolya: Török szíjgyártók és nyergesek Budán a XVI. században (266. oldal)
[...] között 6 Ugyancsak alig ismert szó a mesin A köznyelv nem [...] jelentésű oszmán török eredetű iplik szó a cipészek szó­kincsében maradt fenn [...] is élő és használt csiriz szó 1 0 Bizonyos fajta lábbelik [...] szerint a török debbag­hane timárműhely szóra vezethető vissza és egyértelműen az [...]
35. Vegyes Restaurálási Témák • Krist, Gabriela: Restaurálással foglalkozó diplomamunkák és kutatási jelentések gyűjtésének helyzete (191. oldal)
[...] kétségkívül bibliográfia céljául mint a szóban forgó is rendkívüli fontossággal bírnak [...] helyen szeretnénk köszönetét mondani A szóban forgó publikáció 15 ország 31 [...] nem szerezhetők be mégis a szóban forgó szakterületen nagy érdeklődésre számíthatunk [...] minősége között különbségek vannak a szóban forgó oktatási program típusának és [...]
36. I. Tanulmányok, közlemények • Gerelyes Ibolya: Török viseletek és textilek a 16-17. századi magyar hagyatéki leltárak tükrében (78. oldal)
[...] igen változatos célokra használták A szó eredeti török jelentésének megfelelően 4 [...] 5 3 is említik A szó maga legkoráb­ban 1544 ben illetve [...] török eredetű bagaria bőrszíj jelentésű szóval A 17 század első negyedétől [...] 6 4 3 Bulya E szónak a korabeli magyar nyelvben két [...]
37. Szabó Ádám: Suetrius Sabinus „újabb” felirata Pannoniából.CIL, III, 10490 = RD,369 (96. oldal)
[...] 12 betű részére marad hely szó következett amely az előzőekhez csatlakozott [...] van A consul pontifex augur szavakkal pedig minden bizonnyal lezá­ródott a [...] és a suis hoz kapcsolódó szókat tekintve 68 egyéb szerkezetet érintő [...] fel Valószínűsíthető ahogy fentebb is szó volt róla hogy a felirat [...]
38. I. TANULMÁNYOK • Debreczeni-Droppán Béla: Sírok és temetések. A Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatóinak végtisztessége II. (66. oldal)
[...] főigazgató három az elhunyt­ra jellemző szóval felelősség hűség szeretet emlékezett meg [...] a felelősség Csorba a második szó a hűség értelmezésénél hangsúlyozta hogy [...] méltósága megmaradjon hogy az a szó hogy Magyar Nemzeti Múzeum amit [...] fogalmazza meg Végül a harmadik szó a szeretet kapcsán a búcsúztató [...]
39. Gáspár Dorottya: Római ládikák felhasználása (62. oldal)
[...] itt az ARCA ról van szó Tartalmuk a forrásanyaggal történt összevetés [...] vonatkozik és a héber jVi szó fordításai arca 1 Noé bárkája [...] szimbólumává vált vagyis az arca szó önma­gában az egyházat is jelentette [...] yaXoyvXaxioy speciálisan templomi kincstár jelölésére szónak fordítás nélküli átvétele
40. K. Csilléry Klára: Néhány megjegyzés a farestaurátorok vizsgadolgozataihoz (244. oldal)
[...] mégcsak nem is a saját szavaikkal átfogalmazva némiképp a munka­darabra vonatkoztatva adják mindezt hanem egyszerűen szóról szóra kiollózva sőt nemegyszer az idézés [...] vizs­gán a tanár esetleges kérdésére szóban elmondani De hát minek is [...]
41. I. TANULMÁNYOK • Bittera Éva: Andrássy Klára, egy (a)tipikus arisztokrata (5. oldal)
[...] obiigenek 1 2 Ezekkel a szavakkal búcsúzott levelében Andrássy Klára édesanyjától [...] küzdelem betöltötte egész életét Legyen szó akár karitatív gyűjtésekről vagy tagtoborzó [...] 3 Szándékosan használtuk a klán szót utalva arra hogy nem csupán [...] értelemben vett Andrássy családról van szó hanem kiterjedt rokonságáról is 4 [...]
42. Mészáros Orsolya: Egy 15. századi toszkán üvegműhely (221. oldal)
[...] egyes betűi még hiányoznak a szóból melyek nélkül megváltozhat a szó értelme Ilyen esetekben szögletes zárójelben [...] elöljárók össze­olvadnak az azt követe szóval pl affare a fare allavorare [...] megfelelő formában tartoltuk meg Más szavak esetében ahol a szó írásképe még szintén nem rögzült [...]
43. I. Tanulmányok, közlemények • Gerelyes Ibolya: Török viseletek és textilek a 16-17. századi magyar hagyatéki leltárak tükrében (80. oldal)
[...] kötény előkötő értelmében is használatos szó már a hódolt­ság előtt megjelenik [...] egy fajtáját nevezték így E szót sokkal gyak­rabban használták lószerszámok illetve [...] lehetett 8 9 Arakcsin A szó maga arany vagy ezüst szállal [...] 0 Csalma A turbán jelentésű szó egy eset kivételével csak 18 [...]
44. Berta István: Egy kivándorló szegényember emlékkönyve (228. oldal)
[...] kilátás esik a száraz földre Szóval az első napi utazás igen [...] vete üket a tengeri betegség szóval a hányási inger 29 oldal [...] suk magasága 70 suk a szóval egész egy vas hegy volt [...] nálunktól nézve a ba­kony hegység Szóval nekünk ol retenetes utazásunk volt [...]
45. II. KÖZLEMÉNYEK • Kiss Erika: -Szvitek Róbert József Kiss János ötvöskönyve (169. oldal)
[...] szabályainak megfelelően írtuk át így szavak egy­be és különírásánál a mai [...] forrasztó ély élj stb A szavak toldalékolását is a mai nyelv­használat [...] és latinból magyarosí­tott nehezen felismerhető szavakat betűhíven közöljük Ez úton köszönjük [...] el ennek a számáról van szó 78 csiszolni 79 valószínűleg pasztella [...]
46. Dévényiné Kelemen Mária: Magyar süvegre való medály (239. oldal)
[...] után nevezték medálynak A medály szó ugyanis az idegen médaillon szóból ered 2 Régi inventárok tanúvallomása [...] a forgó és a medály szavak mindegyike hasonló rendeltetésű süvegdíszt jelent [...] 2 Bárczi Géza a médaillon szót a magyar nyelvben német jövevénynek [...]
47. Tanulmányok • Katona Imre: A Zsolnay-kerámiák sajátosságai (212. oldal)
[...] a gyár­ban 16 Az eozin szóval Katona Imre Néhány szó a Zsolnay eozinról c cikke [...] a szerző egyik cikke Néhány szó a Zsol­nay eozinról Építőanyag 1969 [...] a szerző egyik tanulmánya Néhány szó a Zsolnay eozinról Építőanyag 1969 [...]
48. Patay Pál: A Magyar Nemzeti Múzeum haranggyűjteménye (57. oldal)
[...] rozetta választja el Az egyes szavak szinte egymásba folynak alig van [...] MVNKA CS 1677 A MVNKA szó N betűje fordított Hornyán is [...] ANN NVSPICKHER IN OFEN A szavak között aránylag nagyobb térközök vannak [...] A harang derekán a GOSS szó alatt dombormű látható Golgota feszület [...]
49. Az alföldi sáncok kérdésének megoldásával kapcsolatos adatok és szempontok (107. oldal)
[...] környéki Ördögárkok ismertetése során már szó volt róla 1347 ből erről [...] állítja azon a vidéken völgyről szó nem lehet ugy a vallum [...] Dudásnak ezen állításához azonban már szó fér mert az egyszerű fossatum szó azon a vidéken jelenthet más [...]
50. Pankaszi István: Egy XIX. századi elefántcsontra készült miniatűr restaurálása (133. oldal)
[...] miniatűr Meg lehet határozni a szó jelentéséből a kép hordozójából és [...] szerint miniatúrát és miniatűrt A szó korántsem a latin minus kicsi szóra és így a kép méretére [...] művészi értéke Minthogy másolatról van szó nem a téma hanem a [...]