1871 hit(s)
Hits
1.
(18. oldal)
[...] a latin nyelvtudósok hogy görög szavak és szólásmódoktól beszédüket megtisztíthassák Cicero [...] dolgot akármikép írják de latin szavakkal mert máskép a végzeményt meg [...] De halljuk magának a történetirónak szavait Sermone Graeco quamquam alias promtus [...] ügyekeztek nemzetük nyelvéből az idegen szavakat és szólamatokat kirekeszteni s helyettök [...]
2.
(20. oldal)
[...] nyelvből kölcsönözött vagy idegennek látszó szavakat nyelvünkből száműzni akarnunk oly tiszta [...] megegyezzenek az az a magány szavak kül alakra és hangzatra nézve [...] sértsék Bővebb fölvilágosításul valamint egyes szók úgy egész mondatok tisztogatására nézve [...] kell ügyelni 1 Hogy a szó választásnál annak adjunk előnyt mely [...]
3.
(20. oldal)
[...] Cethegusoktól még 7 iem hallott szavakat alkotni s megadják e szabadságot [...] az uj csak imént alkotott szavak tetszésre fog 7 iak találni [...] is ilyen szokatlan vonatkozásban használt szó u i az ezen kivül [...] ügyes kezelését hogy a régi szavakból újalakú összetételek jöjenek létre 67 [...]
4.
(27. oldal)
[...] két közvetlen mássalhangzót eredeti magyar szavakban nem is tudunk ez oly [...] nyelyben hogy hoszú s rövid szavak és szótagok továbbá a magas [...] igaz hogy néha tetemesen megnyúlnak szavaink p o megtanítgattathatnálak possem te [...] kívül ama helyes változatú hoszukás szavaknak köszönheti minők bennök számasabban találtatnak [...]
5.
(6. oldal)
[...] meghatározott világos és átalán ismert szavakat tudjunk s használjunk mert csak [...] ékes szókötésében mondja hogy legvilágosabb szókat kifejezéseket és szórendet alkalmazzunk Ebből [...] lehet világosság tekintetéből legalkalmasabb Vagyis szóval minden nyelvnek megvannak a szó és eszme közti viszonyt tekintve [...] zavart beszéd támad úgy alkalmas szók nélkül világos szerkezet nemis képzelhető [...]
6.
(21. oldal)
[...] legelső tudós ismerője volt e szavakkal aj ál Multo praestabilius est [...] Ezek és ezekhez hasonló idegenszerű szavak mindjárt első tekintésre megismerhetők mert [...] t b 6 Számtalan idegen szók helyett alkalmas új magyar szókat készítettek napjainkban értelmes és jeles [...] hangzatra és jelentésre idegen nyelvek szavaival rokonok noha igen bajos sőt [...]
7.
(88. oldal)
[...] mélyen átérzett hivatásának és igazának szavakba tettekbe öntött hitvallomása Az első [...] elhanyatlásának borús felleges idején emlékező szavakon kivül mást is kér egyebet [...] betűkbe sorokba öltözött gondolatai A szavak mestere fejedelme volt Őszinte érzés [...] írásban A meggyőződés ereje hajtja szavait Képzelő tehetsége gazdag színekben szóképekben [...]
8.
(13. oldal)
[...] magyarban is vannak rokon értelmű szók synonyma p o csalfa sias [...] mert ámbár például az említett szavak ugyan azon eszmét látszanak kifejezni [...] minden haszontalan tárgyhoz nem tartozó szó szaporítást mellőzzünk A közmondás röviden [...] s minden tárgy megnevezésére kész szavaink legyenek a rövidség pedig az [...]
9.
(7. oldal)
7 A magán szók világosságára nézve kővetkező szabályokat tartsunk tehát szem előtt I A szók melyeket használunk külalakjokra nézve átalában [...] áll a többértelműség midőn ugyanazon szót többféle jelentésre lehet magyarázni p [...] b ezeket és ezekhez hasonló szókat bármi módon teszem nyújtás vagy [...]
10.
(8. oldal)
[...] virágai Vigyázni kell azokra a szókra is melyek viszonyítás által lesznek [...] még az is hogy a szók a ismert érteményben vetessenek ß hogy a szók szabatosan vagyis az eszméhöz illőleg [...] 2 Világosság elleni volna a szókra oly értelmet erőszakolni mely az [...]
11.
[...] megnézzük Gázháború légitámadás igyekszünk a szavak mögötti szörnyűségeket elfelejteni De most egy új dolog új szavak egészségvédelem práventió ütik meg fülünket [...] egészségvédelem vagy az a furcsa szó práventió Hiszen ma ma már [...] praeaventió mit jelent ez a szó Praeventió összetett latin szó szabadon fordítva megelőzést jelent Dr [...]
12.
[...] megnézzük Gázháború légitámadás igyekszünk a szavak mögötti szörnyűségeket elfelejteni De most egy új dolog új szavak egészségvédelem p ráventió ütik meg [...] egészségvédelem vagy az a furcsa szó práventió 1 Hiszen ma ma [...] praeaventió mit jelent ez a szó Praeventió összetett latin szó szabadon fordítva megelőzést jelent Dl [...]
13.
[...] Középiskolai tanulmányuk folyamán igen sok szóval gyarapodik növendékeink szókincse Ügyeltünk arra [...] A tanulók ugyanis sok idegen szó birtokában részben éretlen nagyzolásból részben [...] előhívni emlékezetükből a megfelelő magyar szót egész sereg új szót kapnak fel és egymással szinte [...] szókincsében mert szükség nélkül idegen szavakkal tűzdelik tele mondanivalójukat A társadalmi [...]
14.
(30. oldal)
[...] a magyar volt idegen német szót Tanz fogadott el a testmozgás [...] Az előbbire tudniillik ezeket a szókat használták 1 lejteni lejtőzni lejtőt [...] fogalomra pedig a következő eredeti szókkal éltek 1 lejtés és lejtő [...] eredeti kifejezésében Érdekes hogy e szavak nem pusztán magát a táncolni [...]
15.
(3. oldal)
[...] szokását hogy beszédjükbe minduntalan idegen szavakat kevernek Ezzel egyrészt sokszor kellemetlen [...] kissé is belekóstoltak rendszerint latin szavak közbevegyitésével akarják beszédüket hatásosabbá tenni [...] bevetődött nyelvmesternőtől német francia angol szavakkal fölcicomázva szeretnek beszélni Az ilyen idegen szóktól hemzsegő beszédre teljes joggal alkalmazhatjuk [...]
16.
(20. oldal)
[...] szám Nem rejlik e e szavakban a szükségképeni valóság fogalma Ez így lévén nem lehet itt szó pusztán föltétes bizonyításról mert az [...] lehet igazság hanem a szerző szavai szerint kell hogy az legyen [...] ezen igazságok eredetének földerítéséről van szó Kant szavaira hivatkozva Habár minden ismeretünk a [...]
17.
(22. oldal)
[...] 1 végig Tehát az ilyen szavakkal mint p o ház föld [...] széna zab ámbár Dankovszky tót szavaknak állítja őket mégis minden aggság [...] az általa készített új magyar szavakra vonatkozólag a 200 ik lap végén mond Mind ezen szavak távol vannak azon igénytől maguknak [...]
18.
(23. oldal)
[...] A másik nézet szerint Horatius szavai az ostiai kikötőre vonatkoznak melynek [...] Itt is hármas tervről van szó a melyet Róma környékén kelle [...] másodikra vonatkozólag megtudhatjuk Quintilianus eme szavaiból Quum autem de hoc quaeritur [...] a feledésbe ment régi jó szavakat feléleszti újra tetszeni fognak mint [...]
19.
[...] nem közömbös 1 Arról van szó hogy a sikert ügy érjük [...] szellemi ereje gyarapodjék Arról van szó hogy necsak az anyagot sajátítsa [...] lelki életét is Arról van szó hogy ez a módszer megfeleljen [...] akaratát emelje önbizalmát fokozza önmunkásságát szóval legyen meg a módszernek erkölcsi [...]
20.
(33. oldal)
[...] or János valaha példájával és szavával az Úr szellemében vezetni hivatva [...] jövőjébe tekintve annak jósként e szavakat mondá Boldognak mondom az Ur [...] e merészség tőle e jelentős szavakat hangoztatni Némelyek talán nem ismerve [...] habozva vallották volna be ezen szavaknak kissé merész voltát de az [...]
21.
(26. oldal)
[...] nem cselekvésről csak szándékról volt szó Nem is beszámoló csak vallomás [...] mintha figyelnének reám hogy a szavak a magyar beszéd miképpen fakad [...] Minden új eddig nem hallott szóra reám néznek kérdőleg s én [...] kétszer háromszor kiejtem az új szót elmondatom kettővel hárommal leiratom velők [...]
22.
(21. oldal)
21 mazva alkot új szókat A régi időket a költő [...] ruhadarab volt Midőn Horatius új szók alkotására buzdít különösen a görög [...] és ereje Ily új képzésű szavak e költeményben iuvenari 246 iambeus [...] Hiszen ők is alkottak új szavakat p o Plautus Trinummusában blandiloquentulus [...]
23.
(13. oldal)
[...] az uralkodás átvétele és a szavak súlyos szavak Nehéz pillanat midőn egy ifjú [...] áldozatává az uralkodót És súlyos szavak mert minden szó egy egy darab lelket tár [...] nem az apostoli magyar király szava itt még v csak az [...]
24.
(47. oldal)
[...] 6 old 77 A redő szó eredete U o 350 4 [...] 28 old 106 Idegen eredetű szavaink történetéhez U o 149 53 [...] 5 old 110 A täremnál szóhoz U o 472 old 111 Árpád kori szók XXVI évf 1896 85 95 [...]
25.
(9. oldal)
[...] és viszont tett szóbeli fordításokkal szavak és formák betanulása második félévben [...] alkalmazott gyakorlatok elemzése s fordítása szavak és formák betanulása minden 14 [...] Nyelvtan ismétlésén kivül a szókötés szavak betanulása havonként egy hazai gyakorlat [...] Nyelvtan ismétlése s szókötés folytatása szavak és jelesb mondatok betanulása havonként [...]
26.
(19. oldal)
[...] És hitünket erősíti fenkölt királyunk szava és szíve Szava mely szent fogadással Istent h [...] Természetes tehát a magyar szív szava Felséges Úr az ezeréves ország [...] és dicsőséges hadvezér melynek adott szava szent amely hatalmasul sújtó karral [...] utasította vissza világverő Napoleon csábító szavát Úgy hogy ha igaz hogy [...]
27.
(12. oldal)
[...] készített vagy halottaikból föltámasztott magyar szavakkal fejezzék ki Ami csakugyan sükerült [...] néhány szabály 1 Ki új szókat akar alkotni tiszta magyar gyökökből [...] helyesen alakul meg az uj szó p o kegyszer sacramentum agyrém [...] s a t 5 Táj szavak a nemzet egyrésze előtt úgyis [...]
28.
(9. oldal)
[...] nap alatt egyszer otthoni tisztázással Szó és versmértan K k Laky [...] gyakorlatok alapján számnevek elüljárók Egyes szavak alakok és mondatok beemlézése Hetenkint [...] Rendhagyó és hiányos igék Egyes szavak alakok és jeles mondatok betanulása [...] mellett a szóegyeztetés és szóvonzat Szavak és mondatok betanulása A mondattanban [...]
29.
(9. oldal)
[...] a kétes kósza érteménynyel biró szók a szövegben meghatároztassanak vagy helyettök [...] helyes értemény nem csak egyes szók helyességétől hanem ezen szók világos szabatos öszszeállításától is függ [...] tehát hogy a mondatokat alkotó szók egymásközt s az egészszel együtt [...] következők 1 Az össze tartozó szók szét ne választassanak mert különben [...]
30.
(5. oldal)
[...] képet igénylenek Ugyanis sokszor azon szó és kitétel mely tréfás eléadásnál [...] közti eléadására más meg más szavak más és más kitételek szólamatok [...] napra régi s elavult magyar szók fölélesztésével tájszók és szólamatok közhaszonba [...] hogy magának ezen nyelvben kitelhető szó bőséget szerezzen megszerzendi pedig ezt [...]
31.
(15. oldal)
[...] tart miért szaporítanák a sok szót térjünk már egyszer át a dologra helyesebben minek a sok szó dologra Már e néhány fölhozott [...] kellő rövidség megtartása által Némely szavakban oly bővítések toldások fordulnak elé [...] több egymásra vonatkozó eszmét egyetlen szóval fejezhetni ki holott más nyelven [...]
32.
(28. oldal)
[...] Mert hiszem a a mélyhangzójú szavak fülünknek nem kellemetlenek aztánb ezek [...] minden tiszta magyar ajak e szóban emberség háromféle e hangot ejt [...] csak két bötüt látunk e szónak leírásában ez valóságos hiba söt [...] nk ezek többnyire váltogatva hangzanak szavainkban p o lehetségesek e ezek [...]
33.
(19. oldal)
[...] hanem mindenre megtalálja az alkalmas szót előadása könnyen érthető s egy [...] Nores igy köti össze e szavakat hoc amet ut iam nunc [...] gondolatra azonnal megtalálja az odaillő szót és kifejezést most tehát alkalmat vesz magának hogy a szavak alkalmazásáról egyet mást elmondjon rKényes [...]
34.
(35. oldal)
[...] német császárok törvényei közt csaknem szóról szóra fellelhetők Nem kis dicsérettel adózik [...] zsinatnak két nevéről van bennük szó tudniilik a zsinat egyik helyen [...] névből való latinosítás vagyis más szóval aHunnusok a velünk rokon népeknél [...] a véleménye hogy a szék szóból származott mellyel szláv hatás folytán [...]
35.
(50. oldal)
[...] Odyssea vontatott lassúságában találja e szavak magyarázatát A legtöbben pedig csak verselési hibákra vagy egyes szavakra gondolnak a mint már Lucilius [...] idösbik Piso fiúhoz intézi Horatius szavait Habár téged idösbik ifjú atyád szava is a helyesre megtanít s [...] gondolkodol vésd mélyen szivedbe e szavaimat Bizonyos dolgokban ugyan el lehet [...]
36.
(51. oldal)
[...] és viszont tett szóbeli fordításokkal Szavak betanulása II félévben minden 14 [...] alkalmazott gyakorlatok elemzése s fordítása szavak és formák betanulása minden 14 [...] nyelvtan ismétlésén kivül a szókötés Szavak betanulása havonkint egy hazai gyakorlat [...] A nyelvtan rövid ismétlése szókötés Szavak és mondatok betanulása havonkint egy [...]
37.
(31. oldal)
[...] és viszont tett szóbeli fordításokkal Szavak betanulása II félévben minden 14 [...] alkalmazott gyakorlatok elemzése s fordítása szavak és formák betanulása minden 14 [...] nyelvtan ismétlésén kivül a szókötés Szavak betauulása havonkint egy hazai gyakorlat [...] A nyelvtan rövid ismétlése szókötés Szavak és mondatok betanulása havonkint egy [...]
38.
[...] törhetetlen hűség sugárzik ki mindig szavaiból Hercegprímássá való kinevezésekor helyzetét egyházához [...] van vésve s ez a szó Pax amelyhez hű akarok maradni [...] leáldo zásóig Rendtársaitól ezekkel a szavakkal búcsúzik Legyetek odaadó fiai az [...] elkerülhetetlen óráiban emlékezzék fenséged búcsú szavaimról este vir légy erős férfi [...]
39.
(9. oldal)
[...] Dán III 100 A mennyország szava is örökkévaló magasztalás Éjjel nappal [...] A prefáció pedig ezekkel a szavakkal kezdődik Valóban méltó és jogos [...] adtál A gyászmise könyörgéseiből Hitünk szava nem hagy kétségben Az egész [...] a szentmise átváltozási főrészének befejező szavait Általa és vele és benne [...]
40.
(17. oldal)
[...] A kiállítás célirányos a fontosabb szavak mondatok vastag betűkkel vannak szedve [...] németes mondatszerkezet de még németes szó sincs sőt néhol az a [...] vette így pl előfordulnak ilyen szavak térme térfogat 1 1 csonkított [...] látkör 233 1 Érdekes szokatlan szavai és elnevezései továbbá függónos lejtmérő [...]
41.
(19. oldal)
[...] eh vak az Istenadta Édes szavukra oly mohón lesett S hamis szavuk oh oly hamar befonta S [...] vagy S oly égbehívó mindenik szavad És énnekem mégis te vagy [...] Mi haszna haj nyájas szelid szavadnak Ha véle egyre mélyebben taszítsz [...]
42.
(16. oldal)
[...] megháborítá s egyszerre eszméletétől és szavától megíosztá összefutottak rendtársai s a [...] a beteg visszanyeré eszméletét és szavát Ekkor meggyőződve a baj veszélyeségéről [...] költőileg hangolt kebelét s e szavakkal ezt ma látom utoljára visszatére [...] atyának kezét csókolni akará e szavakkal utasítá szeliden vissza az apát [...]
43.
(7. oldal)
[...] latinból magyarra és viszont Egyes szavak alakok és mondatok betanulása Hetenkint [...] igék Szóképzés és származtatás Egyes szavak alakok jelesb mondatok betanulása A [...] mellett a szóegyeztetés és szúvonzat Szavak és mondatok betanulása A mondattanban [...] breviant íéle versek segélyével Egyes szavak s jelesb mondatok beemlézése A [...]
44.
(4. oldal)
[...] lelki levegőn Vájjon nem üres szó e ez amely csak az [...] nem egyéb mint jól megválogatott szavaknak szines buboréka Az iskola lelki [...] életben csak két emberről van szó akik arra vállalkoztak hogy családot [...] a hivatalos intézmények élén állók szavának és egyéniségének nincs súlya a [...]
45.
(21. oldal)
[...] a villám Gyula Kiméld a szót hiszen hiába ontod Hegesztő ír [...] a beteg sebére Nem czifra szó csöngése bármily édes Oh az [...] Helyes öcsém de hallgass ám szavára Ha hihetetlen is a mit [...] Hiszen azért vagyok ilyen mivel Szavát oly éhen s szomjasan lesém [...]
46.
(28. oldal)
[...] csák a süvegen Czucz Fog szót Süveg nem csákó Dug Példb [...] Ilyenek a süvegnádméz Páriz Pápai szót conus sacchari a mai süvegcukor süvegfánk Szakácsmest Nyelvtört szót valami csúcsos formájú tészta és a süvegesgomba Pár Páp szót fungus suillus
47.
(31. oldal)
[...] ügyes jó táncosokra ilyen dicsérő szavaik voltak Ugyancsak tudja járni szép [...] Amint nem fukarkodtak őseink dicsérő szókban a jó táncosokra úgy a [...] s kisérő tünetére is gazdag szó és kifejezéskészlettel rendelkeztek elődeink Próbáljuk eme ránk maradt szókból és kifejezésekből mintegy Érdemes megjegyeznünk [...]
48.
(33. oldal)
[...] gyíkleső Kreszn és Cz F szót Ennek eredetét világossá teszi a [...] korcsmacégér Kreszn és Cz F szót Ez a Krisztus Urunk és [...] melyben mindig van ital Kreszn szót Ennek eredete onnét magyarázható hogy [...] ereszti bogarait Kreszn és Kassai szót melynek értelme az hogy Sz [...]
49.
(31. oldal)
[...] finom tapintattal választja meg a szót mely a körülményeknek és célnak [...] mint olvadoz ajkán a szenvedély szava s mily véghetetlen szenvedély van kifejezve ezen szavaiban Szívja soká szívja szép ajkad [...] árulva mind a Nibelungok Irtóztató szavak melyek testvért barátot és ellenséget [...]
50.
[...] hallotta a lelkében csendülő isteni szót Tarts ki népedért Margit nem tágított elhatározásától Odaadta magát Szavát nem vonta vissza Az adott szó szent Annál szentebb minél sorsdöntőbb [...] kapcsolódást jelent Magyarnak lenni a szó tartalmas értelmében ugyanezt jelenti hiszen [...]
Cultural Heritage Portal