709 hit(s)

Hits

1. ÁLTALÁNOS VONATKOZÁSÚ CIKKEK • Dr. Pálfai Imre: Néhány szó a Nemzeti Éghajlatváltozási Stratégiáról, különös tekintettel a vízgazdálkodásra (39. oldal)
ÁLTALÁNOS VONATKOZÁSÚ CIKKEK Néhány szó a Nemzeti Éghajlatváltozási Stratégiáról különös [...] és az energiatakarékosság növelésével más szóval a fajlagos energiafelhasználás és az [...]
3. Lőcsei Antal: Új szempontok a Dunamedence vízrajzi neveinek vizsgálatában? (Reflexiók Schedel Andor cikkéhez) (32. oldal)
[...] osztom a kisázsiai eredetűeknek minősí­tett szavakat A mai tudományos álláspont szerint [...] el talán legalább ezekre a szavakra Schedel Andor egyeztetéseit Bármennyire is [...] hiqu stb sumér és babilóniai szavak feltűnő ha­sonlósága ha nem illeszthetők [...] meg de akkor ezeknek a szavaknak a még el nem különült [...]
4. Lőcsei Antal: Új szempontok a Dunamedence vízrajzi neveinek vizsgálatában? (Reflexiók Schedel Andor cikkéhez) • Dr. Erdélyi István hozzászólása • Dr. Vásári István hozzászólása (33. oldal)
[...] cikkben ahol pl a Pozsony szóban a sumér pisán rév komp [...] vagy a szláv poznja rét szóból származtatják az Eger­ben az e [...] amely a szláv stristi nyírni szó szár­mazéka Jelentése nyírt fejű kopasz [...] a hadá­szati műnyelv hasonló eredetű szavainak a sorába sánc salap stb [...]
5. Dr. Lászlóffy Woldemár: Tegyünk különbséget a vízszín és a vízszint között • Dr. Mészáros Vince: Vízügyi kiállítások és jelentőségük 1974-ben (20. oldal)
[...] között A címben jelölt két szó helytelen használata felcse­rélése elég gyakori [...] lapján is megtalálható a két szó szabatos értelmezése Szerkesztőnk kérésének teszek [...] felhívom a figyelmet a két szó helyes használatára A vízszín szó a vízfelszín szóból rövidült a víz és a [...] ipari vagy árubemutatóról van is szó ne eléged­ 20
6. BESZÁMOLÓK, EGYESÜLETI ESEMÉNYEK • Dr. Wisnovszky Iván-Gilyénné Salamin Zsuzsanna dr.: Tájékoztató a Magyar Hidrológiai Társaság 2000. évi Lászlóffy Woldemár diplomamunka pályázatáról (61. oldal)
[...] 1 művet Csatornázási és szennyvíztisztítási Szo 3 5 8 Hidraulikai és műszaki hidrológiai Szo 2 3 5 Hidrogeológiai Szo 3 3 Ipari Környezeti és vízgazdálkodási Szo 1 1 Limnológiai Szo 1 1 Mezőgazdasági vízgazdálkodási Szo 1 1 Vízellátási Szo 2 2 4 Vízgazdálkodási Szo 2 4 6 Vízminőségi és [...]
7. BESZÁMOLÓK, EGYESÜLETI ESEMÉNYEK • Dr. Clement Adrienne-dr. Wisnovszky Iván: Tájékoztató a Magyar Hidrológiai Társaság 2003. évi Lászlóffy Woldemár diplomamunka pályázat eredményéről (99. oldal)
[...] Belvízvédelmi Szakosztály Csatornázási és Szennyvíztisztítási Szo Hidraulikai és Műszaki Hidrológiai Szo Hidrogeológiai Szo Ipari Környezet és Vízgazdálkodási Szo Limnológiai Szo Vízellátási Szo Vízgazdálkodási Szo Vízminőségi és Víztechnológiai Szo összesen Egyetemi 5 3 3 [...]
8. Lőcsei Antal: Új szempontok a Dunamedence vízrajzi neveinek vizsgálatában? (Reflexiók Schedel Andor cikkéhez) • Dr. Zakar András hozzászólása (34. oldal)
[...] Duna medence egyes vízrajzi vonatkozású szavait sumér illetve akkád elnevezések­kel hozza [...] múltban már rámutattak két nyelv szavai közötti véletlen egyezések száma elég [...] ismeri II 1 Amiért sok szavunk megvan a finn ugor nyelvben [...] épp az ősi finn ugor szavaink sokszor teljes megfelelése sumér szavakkal éppen a két nyelv kapcsolatát [...]
9. BESZÁMOLÓK, EGYESÜLETI ESEMÉNYEK • Gélyenné dr. Salamin Zsuzsa-dr. Wisnovszky Iván: Tájékoztató az 1997. évi Lászlóffy Woldemár diplomamunka pályázat eredményeiről (49. oldal)
[...] száma dicséretek Csatornázási és Szennyvíztisztítási Szo 6 II D D D Hidraulikai és Műszaki Hidrológiai Szo 5 I II D Vízgazdálkodási [...] D Ipari Körny és Vízgazdálkodási Szo 1 III Vízépítő Szo 1 III A Bíráló Bizottság [...] mindegyikét javasolta kiosztani Néhány összefoglaló szó a diplomamunkákról Érzékelhető az egyetemi [...]
10. BESZÁMOLÓK, EGYESÜLETI ESEMÉNYEK • Csillag Lajosné-Váriné Szöllősi Irén: 40 éves a Magyar Hidrológiai Társaság Szolnoki Területi Szervezete (69. oldal)
[...] meg az alábbi szakosztályok Vízgazdálkodási SZO Bázis váll KÖTIVIZIG Mg Vízgazd i SZO Bázis váll TRV Vízellátás és SZO Bázis váll Víz és Csat [...] ban jött létre a Vízépítési SZO Bázis váll KÖTIVIZIG Termelési O 1992 ben Környezetvédelmi SZO Bázis váll KÖTI KVF Jelenleg [...]
11. 1. szám, április • Dr. Dénes György: A Jósva és mellékvizei az Árpád-kori oklevelekben (1_36. oldal)
[...] és az ószláv jelcha jelsa szóból származik aminek jelentése égerfa 13 [...] a mocsár jelentésű ószláv ilt szó­ból vezethető le akárcsak a magyar [...] a Jósva egyik mellékvizéről van szó Jerney János szerint a folyócska [...] Az eredeti alakok figyelembevételével a szó a Kecse Ke­cső magyar személynév [...]
12. Dr. Lászlóffy Woldemár: Gabion, egyesített műtárgy, SZAVICSAV és társaik • Thoma Frigyes: Eljárás a vízpára áramlási sebességének meghatározására (26. oldal)
[...] jelent Magyar szövegben ez a szó na­gyon tudományosan hangzik De mivel [...] így láttam elárulta hogy a szó eredetét nem ismeri bár talán [...] megfeledkezvén róla hogy a drót szó a német Drath ból ered [...] Inkább hiba Végül had emeljek szót a rövidítések elburjánzása ellen Használatuk [...]
13. Dr. Schmidt Eligius Róbert: A magyar paraszt "Rotary"-ról (26. oldal)
[...] többhelyütt ejtettem már magam is szót bár inkáb csak futólag az [...] hát utóbbi hőskoráról még néhány szót ha mindjárt nekro­lóg formájában is [...] kútfuróiparban is világszerte használják A szóban forgó hódmezővásárhelyi kutat a malom [...] e fúrással kapcsolatban képben és szóban itt az utókor számára átmenteni [...]
14. 2. szám, augusztus • Dunaújvárosi ankét • Csermák Béla: Hozzászólás Péter Gábor előadásához • Jakab Árpád: A víztakarékosságról (2_70. oldal)
[...] az Ipartelep iparivíz hálózatáról biztosítják Szóba jöhet az ipartelep nem szennyezett [...] Ez utóbbiról csak akkor lehet szó ha független ipari víz­mű létesítésének [...] fi­zikai kémiai bakteriológiai okokból is szó fér nem lehet kétséges hogy [...] közületi vagy ipari vízműről van szó ivóvízminőségű vizet lehetőleg csak ivó [...]
15. A NITRÁTTAL SZENNYEZETT VIZEK KEZELÉSÉNEK KÉRDÉSEI című ankét anyaga • Dr. Csanády Mihály: A nitrátmentesítési eljárások jelenlegi helyzetének értékelése • Határozati javaslat (2_42. oldal)
[...] vizét kell felhasználni ott jön szóba nitrátmentesítési technológia alkalmazása Az elhangzottak [...] a legközelebbi közcsatornába szállítás jöhet szóba vagy az hogy a regenerálást [...] AD E gyanta egyébként a szóba jövő gyanták közül a legkedvezőbbnek [...] bonyolultabb Csak folyamatos üzem jöhet szóba komoly szakmai felügyelet kell hozzá [...]
16. MEGEMLÉKEZÉSEK • Dr. Berczik Árpád: 100 éve született dr. Sebestyén Olga (14. oldal)
[...] akkor amikor még ez a szó nem volt elcsépelt közhasznú fogalom [...] mert az írott vagy ki­mondott szó súlyáért mindenkor különleges felelősséget ér­zett [...] Társaságunk testületei mindenkor megkülönböztetetten fi­gyeltek szavára a Társaság sok egykori vezetőjével [...] Tette ezt pedig nagy türelemmel szóban levél­ben laboratóriumban és terepen nem [...]
17. Dr. Schedel Andor: Új szempontok a Duna-medence vízrajzi vonatkozású ókori földrajzi nevei eredetének kutatásához (69. oldal)
[...] sumér és akkád eredetűnek vélt szavak módszeres vizsgála­tával nyelvészeink nem foglalkoznak [...] 1500 oly sumér és akkád szót gyűjtött össze melyek alakilag és [...] feltűnően hasonlítanak a meg­felelő magyar szavakhoz Az esetleges fonetikai válto­zások törvényszerű [...] tartozó néhány sumér és akkád szavat közlök a magyar megfelelőivel azzal [...]
18. Dr. Lukács Dezső: Emlékezés id. Entz Gézára halála ötvenéves évfordulója alkalmából (14. oldal)
[...] utolsó évében fájdalommal mond­ta e szavakat p 117 Entz széles körű [...] nagyságára jellemzők Méhely és Dudich szavai Entz Géza a nehezen pótolható [...] és elismerések­ben gazdag élete lezárult Szavai jutnak eszünkbe Az egyén életműködései [...] p 30 Entz G Néhány szó a darwinizmus mai állásáról Term [...]
19. Dr. Lászlóffy Woldemár-dr. Szesztay Károly: Nemzetközi hidrológiai szimpozion Budapesten (153. oldal)
[...] úttörő neves kutatója előadásának befejező szavaiban felvetette a tótörténeti kutatások területén [...] Magyar Nemzeti Bizottsága elnökének üdvözlő szavai után Dégen Imre a szim­poziont [...] Szám szerint 20 tanulmányról van szó amelyek közül 2 laboratóriumi kísérletről [...] hidrológiai hatásának megállapítása vagy más szavakkal a vízháztartási egyenlet tagjai közötti [...]
20. 1. szám, április • MEGEMLÉKEZÉSEK • Dr. Vágás István: Emlékezés Bogdánfy Ödönre, halála 50. évfordulóján (1_4. oldal)
[...] másként alakultak sőt a rezervoár szó is tározó vá más értelmezésben [...] jó nekünk ha már magyar szavunk nincsen erre a stácionárius vagy stacionér szó a per­manens helyett Részben mert [...] más anyagok hozamától a tömegáram szó egybekever mindent Ugyancsak az időben [...]
21. BESZÁMOLÓK, EGYESÜLETI ESEMÉNYEK • Miklósfalvi Gusztáv: 40 éves a Magyar Hidrológiai Társaság DMRV Zrt. Üzemi Szervezete (62. oldal)
[...] 600 000 ember ellátásáról van szó Megvalósításához a Társaság dolgozói részéről [...] áldozatvállalás és alázat szükséges Nagy szavak ezek a mai világban ahol [...] ahol valóban csak arról esne szó ami segíti szol­gáltatási feladataink ellátását [...]
22. ÁLTALÁNOS VONATKOZÁSÚ CIKKEK • Dobolyi Elemér: Tavi üledékek foszforanalitikájának néhány problémája (16. oldal)
[...] elmondottakat értékelve megállapítható hogy a szóban forgó időszakban a Magyarhoni Földtani [...] foszfor formáinak a meghatározásáról lesz szó helyszűke miatt a teljesség igénye [...] Akármilyen foszforforma meghatározásáról is legyen szó az előkészítés során a foszfort [...]
23. ÁLTALÁNOS VONATKOZÁSÚ CIKKEK • Dr. Kucsara Mihály - dr. Rácz József: Víztani ismeretek oktatása az erdészeti felsőfokú képzésben (15. oldal)
[...] zsilipekről és a bukókról van szó Az első világégést s a [...] W Papp L ász ó Szónyi László tierdámérnöMtaíoaiik fc Sopron 1942 [...] Vadpatakszabályozás utódjának lehet tekinteni Ebben szó van a hordalék keletkezéséről mozgásáról [...]
24. Dr. Lászlóffy Woldemár: Az I. Vízügyi Történeti Napok (14. oldal)
[...] vissza hiszen létünk jövőjéről van szó és felelő­sek vagyunk az utánunk [...] Bizottság elnöke Mar­czell Ferenc megnyitó szavaiban rámutatott a történeti emlékeink iránti [...] történeti napokkal kapcsolatban inkább jöhet szóba így azután a két délelőttön [...]
25. 1. szám, április • ÁLTALÁNOS VONATKOZÁSÚ CIKKEK • Dr. Csermák Béla: Vízigényeink alakulása (1_9. oldal)
[...] vízhasználó vízhasznosítási szándéka az igény szóval míg a tényleges vízfogyasztása a fogyasz­tás szóval jellemezhető Az igény átfogó fogalom [...] megállapodás hanem az elnök hatalmi szóval találomra döntött A külföldi adatok [...]
26. MEGEMLÉKEZÉSEK • Dr. Vitális György: Megemlékezés Telegdi Roth Lajos vízföldtani munkásságáról, születése 150. évfordulóján (7. oldal)
[...] tekintetben rendszeresen instruálni akarnók s szó volna arrul hogy minden részei [...] kőutakbul állna Ámde mihélyt errül szó volna s feltéve hogy még [...] fo­lyó az árvíztenger közepette elenyészik szó sem lehet Mindezeket figyelembe véve [...]
27. Dr. Kocsis Árpád: A hazai fürdők üzemeltetési kérdései • Simon Ferenc hozzászólásával (25. oldal)
[...] el hogy ne szóljak néhány szót a víz nyomásának biztosításáról Amennyire [...] víz mesterséges vissza­hűtéséről Ekkor jöhetnek szóba a különböző olcsó üzemű és [...] hőgazdálkodás szempontjából nem mehe­tünk el szó nélkül a fürdővizek szennyezettségének alakulása [...]
28. BESZÁMOLÓK, EGYESÜLETI ESEMÉNYEK • Fehér Ferenc: Őszintén a Társaság helyzetéről (82. oldal)
[...] Holott eredetileg nem erről volt szó Elkerülhetjük e azt hogy a [...] ki a Társaság szolgáltasson a szó mai általános értelmében főleg szakmai információkat végezzen egyfajta továbbképzést szóval a jogi tag számára valamilyen [...]
29. Dr. Szekrényi Béla-dr. Szabó László: A másodlagos szikesedés és a belvíz (32. oldal)
[...] minősítés nélkül nem gyógyvíz A szóban lévő kérdés elbírálása során először [...] Itt is vélelmezett gyógyvízről van szó éppen úgy mint ugyanezen rendelethely [...] hozzájárulását meg kell szerezni A szóban levő alapvető rendelkezés is olyan [...]
30. MEGEMLÉKEZÉSEK • Dr. Vágás István: A 200 éves Széchenyi István (6. oldal)
[...] adott Halljuk magának Széchenyinek a szavait és lássuk mennyire a mai [...] magánér­deket szemelőtt tartó munkálatok forognak szóban kérdés támad maradjon e a [...] ellenlá­basai mutassák be ismét Széchenyi szavai Midőn azonban a társulat nagygyűlése [...]
31. 1. szám, április • EGYESÜLETI ESEMÉNYEK, BESZÁMOLÓK, ISMERTETÉSEK, HÍREK • Dr. Dobos Irma: Környezetvédelmi Szakmai Napok (Budapest, 1982. szeptember 22-23.) (1_52. oldal)
[...] Rubio pro­fesszor volt Az előadásban szó esett a brit vasércbá­nyászat és [...] nagyfeszültségű bányavízemelő búvárszi­vattyúk ismertetése után szóba kerültek a recski mély­szinti bányavízkezelési [...] bányavízvédelem kihatásainak jelenlegi időszerű kérdéseit Szó volt az omlasztásos illetve tömedékeléses [...]
32. 1. szám, március • Hidrológiai Előrejelzési Konferencia (Zsuffa István) (1_9. oldal)
[...] hidrológiai előrejelzések szinte valamennyi problémá­járól szó esett A gyakorlat kérdései mellett [...] numerikus módsze­rek alkalmazásának elsőbbsége került szóba a grafikus módszerek könnyebb használhatóságuk [...] kapcsolatban a matematika szere­péről volt szó a matematika eszköz nem helyettesítheti [...]
33. BESZÁMOLÓK, TERÜLETI ESEMÉNYEK • Fejér László: A magyar vízgazdálkodás történetének évfordulói 2003-ban (65. oldal)
[...] után is ma­radniuk kell A szavakat vagy ne válasszuk el vagy [...] Az aláhúzás t ritkítást a szavaknak csupa NAGYBETŰS változatát mellőzzük Ügyeljünk [...] a cikk tájékoztató liidr ábrák szavakat mert jelenleg sok szerző csak [...]
34. KÖNYVISMERTETÉSEK • Dr. Vágás István: Léczfalvy Sándor: "Felszín alatti vizeink" (112. oldal)
[...] után is ma­radniuk kell A szavakat vagy ne válasszuk el vagy [...] történjen Az aláhúzás t ritkításba szavaknak csupa NAGYBETŰS változatát mellőzzUk Ügyeljünk [...] a cikk tajekoztato hidr ábrák szavakat mert jelenleg sok szerző csak [...]
35. 2. szám, október • MEGEMLÉKEZÉSEK • Varga Ferenc: Emlékezés Malina Gyulára, halála 75. évfordulóján (2_5. oldal)
[...] számában éppen ezt kifogásolva teszi szóvá hogy a kiterjesztett általános ármen­tesítés [...] közlönyében jelenik meg tanulmánya Néhány szó a töltéseknek árvizek elleni védelméről [...] ana hogy idézem az Ő szavait valamennyi hullámvéd között a legolcsóbb [...]
36. 1. szám, április • EGYESÜLETI ESEMÉNYEK, BESZÁMOLÓK • Góg Imre: Beszámoló a Magyar Hidrológiai Társaság 1983. évi erdélyi tanulmányútjáról (1_48. oldal)
[...] hulladé­kok ártalmatlanításáról és hasznosításáról volt szó A 7 magyar és 4 [...] kézzel konferenciánkról Hiszen valamennyi szekcióülésen szó volt konkrét hulladékkezelési és hasznosítási [...] technológiákról Sajnálatos hogy alig esett szó az ezek­kel kapcsolatos építési és [...]
37. HÍGTRÁGYA-HASZNOSÍTÁSI ANKÉT • Rákos Zoltán: A hígtrágya-kezelés műszaki megoldása fázisbontás nélkül (99. oldal)
[...] kapások és évelő pillangósok jöhetnek szóba de még szerencsésebb ha többféle [...] esnek minél több növényről van szó annál biztosabban található az időjárástól [...] elsősorban azoknál a telepeknél jön szó­ 99
38. 1. szám, április • BESZÁMOLÓK, EGYESÜLETI ESEMÉNYEK • Geszlerné Szentpáli Ágnes: Beszámoló a "Kárpát-medence vízkészlete és vízi környezetvédelme" kongresszusról (1_49. oldal)
[...] Köztársaság elnöke is aki meleg szavakkal köszöntötte a kongresszust Üdvözlő beszédében [...] államtitkára a köztársasági elnök megható szavai után elfogultan kezdte üdvözlő beszédét [...] dr Alfréd Klein úr kapott szót aki a német víz­kezeléssel foglalkozó [...]
39. 2. szám, október • EGYESÜLETI ESEMÉNYEK, BESZÁMOLÓK • Dr. Szalai György: Beszámoló a Magyar Hidrológiai Társaság 1980-1983. években végzett munkájáról (2_47. oldal)
[...] ez alkalommal ezekről ne ejtsek szót annál is inkább mivel változatlanul [...] feladatok merültek fel Bár többször szó volt róla hogy Környezetvédelmi Bi­zottságunk [...] lehet vitatkozni és erről még szó lesz az azonban vitathatatlan hogy [...]
40. TATABÁNYAI BÁNYAVÍZ ANKÉT • Szabó Attila: Az Általér-völgyi ipartelepek ipari és ivóvízellátásának műszaki és gazdasági kérdései (131. oldal)
[...] 3 nap vízmennyiség tisztításáról van szó Ez a vízmennyiség is még [...] 3 nap vízmennyiség kivételéről van szó Ez a megoldás pillanatnyilag segítene [...] Tata­bányán beszélni Inkább arról van szó és ugyan­csak nem alaptalanul hogy [...]
41. 1. szám, április • ÁLTALÁNOS VONATKOZÁSÚ CIKKEK • Terbócs Attila: Szemelvények a vízszerzés néprajzából. I. A vízszerzés néprajzi szempontú megközelítése (1_24. oldal)
[...] ezúttal csak említés szintjén esik szó alapvetően négy kategóriába lehet sorolni [...] adni Nyelvészeink bizonyították ugyan kút szavunk ótörök eredetét s okleveles forrásainkban [...] következtetésekre nem ad alapot Kút szavunk ugyanis akárcsak a latin puteus [...]
42. 1. szám, április • Dr. Dénes György: A Jósva és mellékvizei az Árpád-kori oklevelekben (1_37. oldal)
[...] inkább a régi ma­gyor kajács szóból lenne magyarázható melynek jelen­tése görbe [...] látom annak a magyar út szóból való eredeztetését A név
43. 2. szám, november • Dr. Vitális György: Beszámoló a Magyar Hidrológiai Társaság jubileumi ünnepi üléséről (2_99. oldal)
[...] MFT elnöke köszöntötte Társaságunkat Üdvözlő szavaiban felelevenítette a Hidrológiai Szakosztály alakulásának [...] OEE elnöke az idősafb testvér szavával emlékezett a közös múltra s [...]
44. Bevezető • Közlemények szerzők szerint (11. oldal)
[...] 13 191 Pálfai Imre Néhány szó a Tisza holtágairól 2003 45 [...] 39 198 Pálfai Imre Néhány szó a Nemzeti Éghajlatválto­zási Stratégiáról különös [...]
45. Dr. Bendefy László: Vörös László (9. oldal)
[...] egy kis mérnöki foglalko­zásom unalomról szó sincs az idő szint oly [...] Vay Miklós koronaőr szüleiről van szó R Karacs T id m [...] 14 VÖRÖS L Egv két szó a Budapest közötti állóhidhoz t [...]
46. TERÜLETI VONATKOZÁSÚ CIKKEK • Hrenkó Pál: Erdélyi József folyósebesség mérése a pozsonyi hajóhídnál (25. oldal)
[...] Mátyás által módosított példányáról lehet szó Régies típusú egy fogaskerékkel működik [...] kézenfekvő hogy a vízmérő a szóban forgó próbamérést dokumentálta térképén A [...]
47. Dr. Schedel Andor: Új szempontok a Duna-medence vízrajzi vonatkozású ókori földrajzi nevei eredetének kutatásához (67. oldal)
[...] is megvizs­gálni Vízrajzi kérdésekről lévén szó szükségszerűen az eddig ismert legrégibb [...] az egyes sumér és akkád szavak értelmét a for­rásmunka nyelvén is [...]
48. Várnai Tivadar:A pécsi rókusdombi források és vizek az egészségügyi és ifjúsági környezetben (39. oldal)
[...] Pécs város olyan he­lyéről lesz szó ahol az ott élők a [...] különös gonddal gondozza Az üde szót kihangsúlyozom mert mindazt jelképezi ami [...]
49. 1. szám, április • TERÜLETI VONATKOZÁSÚ CIKKEK • Dr. Láng Sándor: Az ázsiai monszunvidékek hidrometeorológiai és felszínfejlődési folyamatainak évszakos változásai újabb megvilágításban (1_40. oldal)
[...] kiszámíthatjuk az ún nedvességhiány más szóval vízhiány NH területi érté­keit Az [...] De az utóbbi esetben lehetséges szó a me­der mélyén a folyóhordalék [...]
50. Dr. Schmidt Eligius Róbert: Az irodalomidézésről (75. oldal)
[...] á és o betűket tartalmazó szavakat konzekvensen mellőzte és helyettük e s sza­vakat használt A saját neve Orosz [...]