255 hit(s)

Hits

1. Tájékoztató • DR. RAFFAY SÁNDOR: Újszövetség-fordításomról. (34. oldal)
[...] őszinte Ká­mori a tis a szót használja ami az eredeti szónak legjobban megfelel de mert a [...] a ngol az ártatlan jámbor szót hasz­nálja Káldi az együgyű szót tartja megfelelőnek ámde ezt az [...] görög a praüsz vagy eilikrinla szót hasz­nálja Az akeraiosz szó szelíd érte­lemben sohasem forcful elő [...]
2. Tájékoztató • DR. RAFFAY SÁNDOR: Újszövetség-fordításomról. (35. oldal)
[...] mert ha nominativusban állna a szó akkor két ajándékról volna szó ami megzavarná a mondás gyönyörű [...] és követelné a hiányzó kai szót is A szó tehát csak genitivus lehet Az [...] szin­tén az Isten jótetszéséről van szó Nagyon érdekes az eüdokia szó hasz­nálata Fii 2 13 ban [...]
3. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (21. oldal)
[...] ban az­án már igazán nincs szó menthetetlenségről a bűn végleges az [...] az evangéliom térítő és üdvözítő szavát véglegesen megakasztó megtartásáról Ha nem [...] a vizsgálatunk középpontjában álló anathema szóra Átok Nem jó mert átkon [...] nagyjából ez a jelentése a szónak az Üj Testámentom néhány helyén [...]
4. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (22. oldal)
szavakon de persze csak akkor érti [...] a rosszra Amíg a megátkozott szónak az a hibája hogy csak [...] arról hogy röviden fordítsuk a szót Minden esetben külön kell megkeresnünk [...] személlyel kapcsolatban áll az anathema szó kettőn általánosan em­berekkel Róm 9 [...] keresztyének számára is az anathema szó állandó tartalmú műkifejezés volt az
5. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (5. oldal)
[...] a po­gány és a vámszedő szót hogy megértesse magát tanítványaival ha­nem [...] házának elveszett juhaihoz Jézusnak e szavai nyomán arra gondolhatnánk hogy a [...] más irányban kell keres­nünk Jézus szavának igazi értelmét A pogány szó mellett ott áll a vámszedő [...] a megtérésre Végeredményül Jézus e szavát legyen számodra olyan mint a [...]
6. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (23. oldal)
[...] Űr Jézus Krisztus megtagadá­sáról van szó Az egyik helyen általában az [...] Nem arról van tehát itt szó v hogv ha ezt vagy [...] erős nyomatékot akart adni a szavának Minden keresztyén szeresse az Urat [...] megérezték azok akik lehették e szót az ú n egyházfegyelem műkifejezései [...]
7. DR. SÓLYOM JENŐ : Az evangélikus egyháznak mint közösségnek a története. (Vázlat.) (25. oldal)
[...] nézve helyénvaló e a közösség szó akkor amikor az egyháznak mint [...] élő evan­gélikusok összességét értjük más szóval a helyi egyházat A congregationalismus álláspontján egyedül ez a szó lenne helyes ebben az összefüggésben [...] is viaskodik a helyes német szóért a jólértés érdekében ö úgy [...]
8. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (1. oldal)
[...] Nemcsak a múltban használták e szót különböző értelemben hanem a jelenben [...] hogy legyen újra egyházfegyelem Minden szónak megvan a maga jelentéstörténete lehet hogy ugyanaz a szó mást jelent az egyik mást [...] De itt nemcsak arról van szó hogy az egyház­legyelem szónak is van jelentéstörténete hanem arról [...]
9. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (9. oldal)
[...] gyülekezetből történő aktuális kirekesztésről lehetne szó hanem azért sem mert aligha [...] miképpen következik be A kirekesztés szónál maradva kérdezzük ezt így a [...] amint ezt már láttuk nincsen szó közvetlenül arról hogy milyen legyen [...] ebben az összefüggésben a fenyítés szót Le­het hogy a fenyítés fenyíték szónak a régebbi századokban nem volö [...]
10. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (7. oldal)
[...] hiszen Jézus nem ezt a szót használta A görög szó etymologiája majdnem oly kevéssé igazít [...] leírásában mint a majgyar egyház szó Mind a két szó csak jel nyelvi jel valaminek [...] megelégszünk annyival amennyit hallhatunk Jézus szavából Mondd meg az ekklésziának ha [...]
11. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (3. oldal)
[...] Nem fordítom le az ekklésia szót A közhasználatú Károlyi fordN tásban [...] áll a helyén Ez a szó ma azt az értelmet adja [...] Versarnmlung­gal fordítja Itt a mindig szón van a hangsúly mert egyébként [...] a XVI században használt Gemeine szóról ó tudnunk hogy az akkor [...]
12. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (26. oldal)
Szó sincsen tehát az Isten valóságos [...] k értelmezésében Nem arról van szó hogy mit tesz az Isten [...] itt ahol nem arról van szó kiért könyörögjünk kiért ne nincs [...] a másikon Belekapaszkodhatnánk a káromlás szóba és azt mondhatnánk hogy a [...] csak egyszer is káromló gyalázó szót mondott a Szent Lélekre Ez [...]
13. GRŰNVALSZKY KÁROLY: A feloldozás. (12. oldal)
[...] egy hanem két kulcsról van szó az igében Ez hozzátartozik a [...] do gokra amik­ről Krisztus egy szót sem szól Épp úgy mintha [...] o 108 lap Nincs itt szó valami külön kanonikus büntetésről Maga [...] 265 lap mondja Ezekben a szavakban valakit megkötöz
14. WEILER HENRIK: Népegyház-szabadegyház. (41. oldal)
[...] A vallásos összejövetelre egy másik szó is használatban volt ame­lyet különösen [...] jelent kihívni így az twlrpía szóban az össze­gyülekezés tényén kívül még [...] ebből a világból Magából a szóból következik hogy a tagságnak a [...] ekvivalensei szerepelnek még â következő szavak r na rjTal tanítványok Csel [...]
15. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (2. oldal)
[...] erre céloztam is a fegyelem szavához ra­gaszkodva akár be is fejezhetnénk [...] a magyar észjárással ellenkező közkeletű szóval kiközösítés szóval sem még a locus classicus [...] anyagot kapnánk az intés feddés szavak révén de vi­szont akkor kutatásunk [...] hogy két vagy három tanú szavára álljon minden­dolog Ha nem hallgat [...]
16. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (29. oldal)
[...] sztati­kus jelentéssel használtam hanem a szó eredeti jelentésével A ker resztyének [...] újtestámentombeli elrekesztésnek a megértéséhez a szónál bi­zonyára inkább segít egy kép [...] A nélkül bogy a rokonértelmü szavakat tárgyunk körén kívül esőeknek minősítenénk [...] kedvéért szorítkozzunk erre a kdt szóra elegchó és noytheteó v ö [...]
17. DR. H. GAUDY LÁSZLÓ: Néhány fejezet az igehirdetés elméletéből. (20. oldal)
[...] és megpró­báltatásaira gondolva mennyi vigasztalás szavát tudtuk számukra leírni Vájjon a [...] levelek elren­delt vagy választott textusainak szavaiból A vigasztalás szavai nem terjedhetnek ki a világban [...] és abb sól a vigasztaló szavakra való felkel­tése felébreszti a felelősséget [...] quietivum egésze ez az egy szó emberi és erkölcsi felemeltetés Bizakodó [...]
18. DR. H. GAUDY LÁSZLÓ: Néhány fejezet az igehirdetés elméletéből. (5. oldal)
csinál A textus további szavait sem dobálja el ehhez a kiragadott szóhoz mint szegeletkőhöz illeszti és ezen [...] történetet nem alakítja át Krisztus szavai­nak értelmét sem s nem reformálja [...] a szöveg nagyobb hitet sugalló szavaiba az élő ember küsz­ködik a [...] A Biblia felett virrasztó a szavak felett tusakodó s a betűk [...]
19. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (15. oldal)
[...] valamilyen bevégzett abbahagyott bűnről van szó hanem arról hogy valaki a [...] 3 versbeli kekrika Ez a szó lehe­tővé teszi hogy az irásmagyarázók ítélkezésnek ítéletmondásnak fog­ják fel Pál szavát Itt tehát bíróként szól Pál [...] döntésé­hez Ne feledjük hogy Pál szavaiban hol van a súlypont Az [...]
20. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (20. oldal)
[...] A közkeletű Károlyi­fordításban a megtanulják szó nem érezteti hogy itt nem [...] ér­telmi elsajátításról azaz elsajátíttatásról van szó hanem olyasmiről amiben van nevelés [...] hogy itt keserves Ieszoktatásról van szó Luthernél dass sie gezüchtiget werden [...] itt sem ott mert Pál szavai­nak a súlypontja voltaképpen nem az [...]
21. GRŰNVALSZKY KÁROLY: A feloldozás. (4. oldal)
[...] sz képiest Egy ponton azonban szó sem liehet erről A feloldozd [...] az Űr Jézus Krisztus ama szavai szerint Akiknek megbocsátjátok bűneiket megbocsáttatnak [...] eloldozásnál is alkalmazandó absolutio szórói szóra azonos a mai liturgikus rendünkben [...] 18 alapján ezzel a két szóval a földön S ez amint [...]
22. Dr. KARNER KÁROLY: Jézus az élet kenyere.(folyt. és vége) (11. oldal)
[...] pontosan húsának az odaadásáról van szó amikor e test evéséről és [...] halála által lesz De Jézus szavainak az evangélista olyan szövegezést adott [...] magyarázata során is sokat idézett szavakat Minek tartod készenlétben a fogakat [...] azt amit az evangélista János szavain keresztül üzenni akar gyülekezeteinek Jézus [...]
23. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (19. oldal)
[...] ünnepélyes bocsánatkérés egyházkövetés Amiről nincs szó arról sem azt nem mondhatjuk [...] a kettőben folyamatos bűnről van szó tehát már ezért is meg [...] a megállapításával történik Egyikben sincs szó olyan bűn megtartásáról meg nem [...] felől bűnvallást tett Büntetésről sincsen szó abban az értelemben hogy a [...]
24. Tájékoztató • BENCZÚR LÁSZLÓ: A Barmeni Theologiai Nyilatkozat. (47. oldal)
[...] július 11 i alkotmányának bevezető szavai szerint a reformációban kelet­kezett egyenjogú [...] nyomorúság és megpróbáltatás idején közös szó adatott ajkunkra Istenre bízzuk hogy [...] szerint Isten­nek az az egyetlen szava akire hall­gatni lakiben életünkben és [...] köteles lenne Istennek ezen egyetlen szaván kivúl más té­nyeket és hatalmasságokat [...]
25. Tájékoztató • DR. RAFFAY SÁNDOR: Újszövetség-fordításomról. (36. oldal)
[...] cimba­lom lettem Az eredetiben nincs szó hasonlításról Még csak pár rövid [...] Merőben helytelennek tartom az episzkoposz szót a püspök szóval azo­nosítani Levelünk írása i dején [...] helyesnek hogy a zsidő páska szót a mi húsvét­szavunkkal helyettesítik Az [...] Üjtestamentoimban mindenütt meg­tartjuk a páska szót Sok lényegbevágó és kevésbé lé­nyeges [...]
26. GRŰNVALSZKY KÁROLY: A feloldozás. (19. oldal)
[...] ki tudja hogy azért mert szóval megfeleltek igazán megtértek e Egy szó­val sem utalunk azonban arra hogy [...] hogy van lel­ki fedezete a szavainak Szó sem lehet tehát arról hogy [...] csak a harmadik lie­hen jöhet szóba s akkor sem mint tökéletes [...]
27. DR. SÓLYOM JENŐ : Az evangélikus egyháznak mint közösségnek a története. (Vázlat.) (26. oldal)
[...] a félreértés kiküszöbölése A com­munio szónak a görögben a koinónia felel [...] is hogy magából a koinónia szóból alakítsam a mű­szót ez esetben [...] kevésbé látszik alkalmasnak a szociológia szó kiküszöbölésére a theologián belül A [...] mert az egyházi közösségépítés más szóval egyházépítés gyülekezetépítés tudománya nem a [...]
28. DR. SÓLYOM JENŐ : Az evangélikus egyháznak mint közösségnek a története. (Vázlat.) (27. oldal)
[...] egyházközösségtörténelmi vázlatban megtar­tom a koinologia szót de nem azért mert elzárkózom a koinonika szótól hanem csak azért mert még [...] még helye volna a koinologia szó­nak az egyházi közösségtudomány ill tan értelmében A koinos szóhoz tudnunk kell hogy bár az [...]
29. Dr. KARNER KÁROLY: Jézus az élet kenyere.(folyt. és vége) (12. oldal)
[...] értelmezését és idézték hangsúllyal Augustinus szavait Crede et manducasti E mellett [...] Az utolsó szakaszban az enni szóval az evangélista a görög szövegben [...] arra hogy itt valóságos a szó legszorosabb értelmében vett evés ről [...] kifejezéssel megjelölt lelki magatartásról van szó Ennek a hangsúlyozása tiltakozik az [...]
30. DR. H. GAUDY LÁSZLÓ: Néhány fejezet az igehirdetés elméletéből. (12. oldal)
[...] minden alkalommal ugyanezekkel a megnevezésekkel szóba kerüljön Csak arról lehet szó hogy ennek foszlányai mindig szóba kerülnek és mindig bele­kívánkoznak a [...] szemben is gondol­kodnak S gyenge szava volna annak az igehirdetésnek amely [...]
31. † RÉVÉSZ ISTVÁN : Üdvözlégy Mária. (Evangélikus tanítás Máriáról.) (14. oldal)
[...] Amit pe­dig egyesek az ő szavaiból gyanítottak hogy az örök szüzesség [...] Nem azt mondja az én szavam az én iszám az én [...] szivébe fogadta azt Az angyal szavára hittel felelt Mária S előbb [...] térdepel anyja és ezeket a sza­vakat ismételi Dominus meus et Deus [...]
32. DR. H. GAUDY LÁSZLÓ: Néhány fejezet az igehirdetés elméletéből. (21. oldal)
[...] áhított területeire vonszol így minden szó a lelkekbe száll és minden mondat mindenkihez találó szavakat tartalmaz A lelkész beszédének negyedik [...] az ő nyugalommal bölcsen meg­fogalmazott szavai gyógyíthatják meg Amilyen biztos kézzel [...] betegének teste fölött az igehirdető szavainak
33. Dr. KARNER KÁROLY: Jézus az élet kenyere. (27. oldal)
[...] A kenyer et jelentő görög szó uQio t i hímnemű s [...] olyan Istentől ajándékozott kenyér­ről van szó amely a mennyből száll falá [...] hozható eledel­ről dolog ról van szó A mondat maga is titokzatos [...] nem ilyen misztikus eledelről van szó azonban meg kell mégis említeni [...]
34. Dr. KARNER KÁROLY: Jézus az élet kenyere.(folyt. és vége) (10. oldal)
[...] fogva az evangélista egy másik szót használ az enni megjölésére mint az előző versekben Ez a szó görögül rçtbysiv tulajdonképpen annyit jelent [...] az előző versekben használt páynv szó Le­hét hogy az evangélista azért [...] és ivás­nak a realitására melyről szó van s hogy ily módon [...]
35. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (34. oldal)
[...] rendelésére idézetképpen sőt nincs sehol szó olyan lépcsős feddő eljárásról mint [...] aki hisz Benne Jézus minden szavának a súlypontja az evangéliomban van [...] a kerülésével az ajánlott kisegítő szóval élve valakinek az el­rekesztésé el kapcsolatban sehol sincsen szó magángyónásr 5 l vagy
36. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (30. oldal)
[...] a megfelelő új testámentomi görög szó valakit a jóra egy bizo­nyos [...] testvér által történő feddéséről van szó Vitatható Ef 5 11 itt szó szerint a sötétség gyümölcstelen cselekedeteinek [...] az Úrban való nevelésről van szó Kiket kell inteni Tit 3 [...]
37. GYŐRI JÁNOS: A házasság bibliai-theologiai megítélése. (1. oldal)
[...] g számára minden kérdésben döntő szava van az írásnak Nem is [...] élőt és élettelent Isten teremtő szava hozott létre mintegy gépiesen Le­gyen [...] már nemcsak az Űr teremtő szava igéje de személyes kezemunkájának az [...]
38. DR. SÓLYOM JENŐ : Az evangélikus egyháznak mint közösségnek a története. (Vázlat.) (38. oldal)
[...] Mivel éppen a máról van szó szükséges hangsú­lyoznunk hogy egész történelmi [...] szo­kott értelmében használjuk a közösség szót Nem olyan közösség utáni vágyról van tehát itt szó mint amilyenek ma szerte az [...]
39. DR. SÓLYOM JENŐ : Az evangélikus egyháznak mint közösségnek a története. (Vázlat.) (24. oldal)
[...] meg A történet megírásához azonban szavakra mégpedig csi­szolt közérthető theologiai műkifejezésekre [...] is nélkülözhetetlen volt a közösség szó Helyénvaló volt A mi korunkat [...] megelőző kor megpróbálkozott ezzel a szóval Egyháztársadalom Az egyház tagjainak bizonyos [...]
40. Két októberi vértanúnk testámentuma. (3. oldal)
[...] k majd atyjukat a te szavadból ismerik meg és ki mondhatná [...] kész vagyok ez volt első szava midőn beléptem hozzá Uly találkozást [...] velem nyilt és bizalmas beszélgetésről szó sem lehetett Végre azt kívánta [...]
41. Két októberi vértanúnk testámentuma. (6. oldal)
[...] adta tudtomra mi édesen hatottak szavaim reá Alig végeztem szavaimat s vettem válaszát mellyet hí­ven [...] A lépcső legalsó fokán e szavakat imondá Csak azt akarom mondani [...]
42. † RÉVÉSZ ISTVÁN : Üdvözlégy Mária. (Evangélikus tanítás Máriáról.) (12. oldal)
[...] Magnificat amely Mária énekének első szava Magasztalja az én lelkem az [...] kicsiny a je­lentősége az ő szavainak ímhol az Űrnak szolgálója e szavak­kal ugyanis teljesen fölajánlja és átengedi [...]
43. Dr. KARNER KÁROLY: Jézus az élet kenyere.(folyt. és vége) (13. oldal)
[...] ke­mény beszéd K nek mondják szavait Kemény Jézus beszéde azért mivel [...] A botránkozás nak meg­felelő görög szó eredeti értelme szerint az állatok [...] hűségében Ha pedig már Jézus szava is botránkoztató mennyivel inkább teszi [...]
44. DR. H. GAUDY LÁSZLÓ: Néhány fejezet az igehirdetés elméletéből. (4. oldal)
[...] a váratlan meglátásokat az elrejtett szavak megvilágosodásait a textus dűlt be tűvel szedett szavai mellett meghúzódó súlyos tartalmú mellékmondato­kat [...] kell bányássza azt az egy szót gondolatot vagy mondatot amelyet magasra [...]
45. BOTTA ISTVÁN: Wichern. (56. oldal)
[...] egyszer megfordulunk a kegyelem hívó szavára akkor vesszük észre hogy amiért [...] hervadó feladatok jelszavával A kötelesség szóban pedig szinte majdnem mindig érezhető [...] a tervezett egy házszövetségben Súlyos szavakkal mutat rá a választmány feladataira [...]
46. DR. H. GAUDY LÁSZLÓ: Néhány fejezet az igehirdetés elméletéből. (8. oldal)
[...] való invitálása közben Személyé­vel magatartásával szavainak áhítatával várakozó lelkesülésével fel­tárja a [...] az oltári és ézószéki igék szavait Természetesen a megindítást befolyásolja az [...] pihennek minden hang az ö szava Ezeket levenni a földre és [...]
47. DR. H. GAUDY LÁSZLÓ: Néhány fejezet az igehirdetés elméletéből. (18. oldal)
[...] Csak az írás örök háborúellenes szavai győzhetik meg a két külön [...] békéért imádkozhatott A templomban elhangzott szavakban nem szabad csalódnia senkinek sem [...] és erkölcsi tanításainak és minden szavának hitelét életével és keresztyén lelkületű [...]
48. Tájékoztató • DR. FRENYÓ VILMOS: A biológia. (25. oldal)
[...] Széles rétegek Kezdik ezt a szót megszokni sőt használni Be­szélnek biologiai [...] tisz­táznunk eszerint a biológia mint szó a gör g biosz fliegt [...] beszéd illietve loyia Xoyía gyűjtelek szavakból ered s magyarra fordítva élettudo­mány [...]
49. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (36. oldal)
[...] de mégis meghagyja azt a szót az élő­mozgó valósuló közösség jelölésére [...] minden helyen A vers utolsó szavainak a for­dítása problematikus de itt [...] támadt a levél hallgatóiban e szavak nyomán mintha Pál hí­vőkről beszélt [...]
50. DR. SÓLYOM JENŐ: Az úgynevezett egyházfegyelem az Új-Testámentomban. (24. oldal)
[...] tanulmányozásában De amikor arról van szó hogy mi a Krisztus egyháza [...] ő testéről amikor arról van szó hogy miképpen élt az ekklészia [...] anathemáról s akkor ezt a szót vagy egyáltalában nem merjük ma [...]