3306 hit(s)

Hits

1. Tanulmányok • Tóth Béla: Gulyás Pál (1899–1944) (292. oldal)
[...] érzi sajátos erőt tulajdonít a szavaknak is A szó neki bűvös szerszám ige varázslat [...] lombcsúcsába is felszívódik a művészi szóba a művészi szó mögött huzal van a huzal [...] a mosolygó poétához verscím első szava göm­bölyűséget simaságot derűt idéző hangzásával [...] elvont vagy az élet közönséges szavaival kifejezéseivel gazda­ 292
2. Néprajz • Varga Gyula: A kender termesztése és feldolgozása Hajdú-Biharban (304. oldal)
[...] lettek E sokféle rendeltetésnek megfelelően szőhettek két vagy négy nyüsttel különböző [...] s most újra több fa­luban szőnek rongypokrócot Polgár Tiszacsege Körösszegapáti Artánd [...] van Tiszacsege ahol sodrás nélkül szövik be a felvetőszálak közé A [...] úgyneve­zett rozmaring csíkokat is tudnak szőni A mi megyénkben egyelőre egyéb [...]
3. Kiállítások • Lakner Lajos: Már szánkig ér a rémület. Emlékezés Kiss Tamásra (178. oldal)
[...] állásfoglalás amellett hogy az igazi szavak tettek is amit a kádári [...] Ekkor is hű maradt a szóhoz A végső szó­hoz A lényeget kimondó szóhoz S ugyanilyen könyörtelen mondta ki [...] még tudta hogy a megformált szó a látszatvilágot önma­gáról levető szó nélkül élni nem lehet mert [...]
4. Kiállítások • Lakner Lajos: Már szánkig ér a rémület. Emlékezés Kiss Tamásra (177. oldal)
[...] szándékom­tól függetlenül arra kényszerítettek e szavak hogy újra és újra elolvassam [...] vezette hogy megta­lálja a végső szót vagy legalább a szót melynek segítségével kimondható ami van [...] hogy ne mondjuk minden kimondott szóra hogy szó hanem csak arra ami erre [...] nincs mert nincsenek valódi hiteles szavai Talán könyörtelenségnek tűnik e morális [...]
5. Irodalomtörténet – Művelődéstörténelem • Tóth Béla: Magyar nyelvi törekvések Debrecenben a XVIII. század végén (334. oldal)
[...] ahol az eddig való magyar szókban nem találtam alkalmatost új szót is csináltam egynéhá­nyét 3 г [...] törekvése mellett mértéket tart a szavak alkotásában Éppen ezért új szavai között nem találni erőltetett mesterkélt [...] mérőből az átmérő Az olyan szavakat viszont mint pl summa változatlanul [...]
6. Néprajz, kulturális antropológia • Selmeczi László: Az Ördögárok mondái Biharban (188. oldal)
[...] A megoldás kulcsát a Csörsz szó etimológiája adja Mi úgy látjuk [...] Csörsz és Csörszárka szócikkeiben mindkét szót ismeretlen eredetűnek emellett a Csörsz [...] a Csörsz nevet az ördög szóval nem hozták összefüggésbe Ekkor Kniezsa [...] 5 Fehértói Katalin a Csörsz szó jelentéstani vizsgálatai alapján a szónak mind személynévi mind köznévi értelemben [...]
7. Néprajz • Voigt Vilmos: A folklór és az irodalom kapcsolata a magyar állatmesékben (295. oldal)
[...] értelmében szerepel ugyan a mese szó mindazonál­tal a népi mesélésre nem [...] szövegben ennek megjelölésére a fabula szót használja A 3 a A [...] még kevésbé nép hagyományra A szavak megléte ugyan jellemző és segítségükkel [...] affabulációkban nyoma sincs ezeknek a szavaknak Egy alkalommal ugyan előfordul a [...]
8. Függelék • Lükő Gábor: A magyar parasztzene történetéhez (143. oldal)
[...] ràzaç Képes béres és példa szavaink oláh alakjait chipe biriç és [...] de az ízés az egytagú szavakban sem egyetlen lehetőség az oláh nyelv számára Cél szavunk pl til és tál alakban [...] Éző nyelvjárásból hasonló magánhangzó­rendszerű bélés szavunkat belis alakban vette át az [...]
9. Történelem • Rácz István: A cívis fogalma (82. oldal)
[...] egymásutánban fordult elő a polgár szó 34 A borbeszedési visszaélések meggátlása [...] példát idézni hogy a polgár szót ekkortájt egy má­sik társadalmi eredetre [...] törvényszerűségeinek megfelelően formálódott a cívis szavunk ennek részletes elemzése és bizonyítása [...] concivitasi polgári civilis concivilitál stb szavak Az ilyen jellegű források is [...]
10. MUZEOLÓGIA • Keresztesné Várhelyi Ilona: Petőfi-textil kiállítás elé (337. oldal)
[...] Tisztelt Múzeum barátok kedves Jelenlévők Szavak szövedéke a költemény Szálak szö­vedéke [...] Ha feledjük is a vers szavakat belső képeinkből mindig újjáépülhet a [...] közel kerül egymáshoz akkor a szó teremtő ereje felszikrázik közöttük azt [...] nyelv ízességét használója adja aki szavainak rendjével kiejté­sének zamatával fűszerezi egyénivé [...]
11. AGRÁRTÖRTÉNET • Surányi Béla: A növények és a civilizáció (222. oldal)
[...] hatott a kínai gén­központból származó szója melynek jövőjét az Egyesült Államok [...] ahol felváltva a száraz időszak­ban szóját a nedves hónapokban pedig rizst [...] valamint keleti receptek alapján más szójából készült étkek gyártása 1770 ben [...] hogy egymástól független házi­asításról van szó A 16 században Észak Amerika [...]
12. Muzeológia • Szuromi Lajos: Niklai ádám verseléséről (471. oldal)
[...] óda II III szab 30 Szavakról szól III 42 Számolócédulákra IV [...] szab 27 Szertartás II III szón 14 Szikár szonett IV szón 14 Szonett IV szón 14 Szonett a trambulin tövében [...] virrasszak az élők felett szerető szavaimmal szab 66 Útfélen III ü [...]
13. Néprajz • Varga Gyula: A kender termesztése és feldolgozása Hajdú-Biharban (303. oldal)
[...] üzletszerűen a kenderfeldolgozással A kenderből szőtt házivászon igen csekély mértékben vett [...] szöszből font többnyire fehérítetlen fonalból szőt­ték két alapvető minőségben A ritkább [...] tárolására való lisztes­zsákot négy nyüsttel szőtték A zsákvásznat nem díszítették ritkán hosszanti sima csíkokat szőttek bele a színesre festett fonalakat [...]
14. Művelődéstörténet, irodalomtörténet • Kilián István: Sanctus Nicolaus Episcopus seu liberalitus coronata – A magyarországi iskoladráma példája 1688-ból (442. oldal)
[...] A DEÍJS illetve a DEa szavakat megőrizve az eredeti he­lyesírást nyomtatott [...] 2 lubrica DEA Fortunáról van szó Egyébként erre mutat a következő sor törölt Fortuna szava is 3 Galetus másként Galaetus [...] turpis közé és fölé beírt szó A me turpis angit szavakat aláhúzással kiemeli a másoló holott [...]
15. Adatközlések • Julow Viktor: Bepillantás a Magyar Fűvészkönyv műhelyébe (404. oldal)
[...] jelen­teni hogy abban tsinált újj szó tsak egy sints sőt ollyan [...] az oppositust neveztük ellenesnek ezen szóknak formájokra Feles közös viszszás messzis [...] a ded elő fordul némely szavainkban р o kisded gyermekded kerekded [...] és erőltetés nélkül való magyarázó szavaink felesleg is vágynak A nemi [...]
16. Néprajz • Vajda Mária: „Az Egri legény balladája” Balmazújvároson (191. oldal)
[...] Erzsébet 80 éves egri asszony szavai 50 Buri József 82 éves balmazújvárosi ember szavai 51 Özv Kányási Istvánné Szabó Mária 76 éves balmazújvárosi asszony szavai 52 Sipos József 78 éves balmazújvárosi ember szavai 53 Buri József 82 éves balmazújvárosi ember szavai 54 Szarvas Ferenc 1 Ъ [...]
17. Irodalomtörténet • Juhász Izabella: Gulyás Pál (1899–1944) (406. oldal)
Magyar szóért sötét börtön tudósít 1899 okt [...] a Debreczeni Újság Arról van szó hogy a közös hadsereg hadügyminiszterének [...] 28 án Halál a magyar szóért címen jelenik meg a Debreczeni [...] beszámol róla hogy a jelen szó miatt börtönre ítélt Molnár János [...]
18. Történettudomány és művelődéstörténet • 100 éves a Nyugat, 80 éves az Ady Társaság. 3 beszélgetés Kiss Tamással (131. oldal)
[...] a vers Ezt kell megkeresni szavakkal a színeket a zenét a [...] több a vers mindig a szavaknál Tudniillik ver­set lehet írni én [...] teszem mert a vers nem szavakból áll A vers az mélyen [...] öntőforma bele kell tenni a szavakat vagy beleírod le­harapod kicseréled keresed [...]
19. Művelődéstörténet, irodalomtörténet • Tóth Béla: Maróthi György földrajzi munkái (805. oldal)
[...] földrajzi hagyományai с munkája bevezető szavaiban 1 A Kollégiumban a földrajztanítás [...] filozófián amint azt az alábbi sza­vai elárulják In instrumentis quoque mathematicis [...] KLTE könyv­tárában Tanúbizonyságai egyébként e szavak annak is hogy Maróthi már [...] sőt matematikából valószínűleg geometriáról van szó is bevezette a szemléltetést 805 [...]
20. Néprajz • V. Szathmári Ibolya: Mángorlók a Déri Múzeum néprajzi gyűjteményében (259. oldal)
szavainkat A Balaton vidékén pedig a dörgölő lapicka mongorol szavak az elterjedtek 12 Általánosan elterjedt [...] a mángorló és a mángorlólapicka szavunk A kezdetben gépi mángorlót jelölő mángorló sza­vunk az idők folyamán átment a [...] súly ok és a sulyok szavainkat is Ezzel kapcsolatban Веке Ödön [...]
21. Irodalomtörténet – Művelődéstörténelem • Tóth Béla: Magyar nyelvi törekvések Debrecenben a XVIII. század végén (339. oldal)
le Mintsem hogy új szókat csináljon meghagyta pl akárcsak egykor Maróthi a régi bevett idegen szavakat deákot franciát mert ezt hamarébb [...] mindenkor van szerencse hozzá Új szavak alkotásának inkább a Tudományokrul és [...] ahoz míg az ollyan ujj szóknak a java kiválógatódik és bevevődik [...]
22. Irodalomtörténet – Művelődéstörténelem • Tóth Béla: Magyar nyelvi törekvések Debrecenben a XVIII. század végén (341. oldal)
[...] honosított nyelvünkhöz kiejtésünkhöz idomult idegen szavak hasz­nálata által 56 így fúlnak [...] az erőszakos nyelvújítók ellen Csokonai szavai szinte összefoglalják azokat a módokat [...] kis szótárt csatol annak új szavaiból Debrecennek a debrecenieknek ezek a [...] anakreoni dalokra с írásának idevonatkozó szavait Magyarjaim Literátorok ne csak a [...]
23. Néprajz • Németh Elek: A hagyományos kisparaszti gazdálkodás eszközei és szókincse Hajdúböszörményben (Szántás – vetés – aratás) (290. oldal)
[...] A városhoz tartozó földterületet határ szóval jelölik Csak mint közszót használják földrajzi határrész neveként nem A szó másik jelentése az az el­választó [...] zujvárosi határszilen takartunk A mezőü szót csak közszóként használják nagy ritkán [...] neveként nem használják Afőüd föld szó jelenti a termőtalajt de jelenti [...]
24. Néprajz • Varga Gyula: A kender termesztése és feldolgozása Hajdú-Biharban (261. oldal)
[...] ma már csak úgynevezett rongypokrócot szőnek A fenti vidékeken azonban az [...] még csaknem mindenütt tudnak fonni szőni s ismerik a kenderfeldolgozás minden [...] első felében két takácsmester is szőtt de jó­részt a parasztok által [...] Ezentúl néhány cé­hen kívüli takács szövi a cívislányok stafírungját amíg a [...]
25. Irodalomtörténet, művelődéstörténet • Fekete Csaba: Mit mondott el búcsúzóul Csokonai? (404. oldal)
[...] he­lyesírást megváltoztatják a jellemző alakú szavakét is következetlenül válogatva a kihúzot­tak [...] elkülönítésére törekszem ezért az ilyen szavak és mondatok függőleges zárójelben álló [...] Csúcsos zárójel mutatja azokat a szavakat amelyeket az átjavított szó alatt vagy a többszörös lehúzgálás [...] átjavításra az eredeti vagy elkezdett szóra lapalji jegyzetben utalok Ugyanitt meg­említem [...]
26. Irodalomtörténet • Bakó Endre: Nadányi Zoltán Nagyvárad irodalmi életében (1914–1920) (107. oldal)
[...] folytatja amit békében elkezdett a szavak édes rakosgatását zenéjük és árnyalataik [...] valóság formájában előbb a Magyar Szó kevéssel később pedig a Tavasz [...] garatunkon ezt a bűvös magaszülte szót Fül­olaj A fülolaj lágyhangzású békességét [...] hol az általam szerkesztett Magyar Szóhoz vitte verseit Sem a Magyar Szó sem a Tavasz nem vonszolták [...]
27. Irodalomtörténet, művelődéstörténet • Tóth Béla: Maróthi György történelemtanítása és régiségtani előadásai (459. oldal)
rend különféle mai szóval élve törvényerejű megnyilvánulásait s ezek [...] etimologizáló hely pl a Templum szóra vonatkozó szakasz ahol a szó külön­böző jelentéseit illetve eredeztetéseit magyarázza [...] Hasonló eljárást találunk a fanum szó eredetének a vizsgálatánál az Aruspices [...] 1 elnevezések vagy az annus szó 131 1 magyarázatánál 5 Az [...]
28. Néprajz • Németh Elek: A hagyományos kisparaszti gazdálkodás eszközei és szókincse Hajdúböszörményben (Szántás – vetés – aratás) (291. oldal)
A nyomás csőr dairy omás szavak ismertek hat árrészek elnevezésében maradtak [...] Csdrdanyomás Nyugati Csőrdanyomás Afördulóu vetísfdrgóu szavak a vetéskényszer idején éltek ma [...] területek de nevükben a kert szó még szerepel Vínkert Vénkert Közéipkert [...] levéltári adatokban szerepel a telek szó mint városi házhelyt jelentő szó de ez a népnyelvben nem [...]
29. Néprajz, kulturális antropológia • Nagy Ibolya: A paraszti szociális identitás fenntartásának kísérlete Hajdúszoboszló gazdatársadalmában (175. oldal)
[...] hogy mondjuk az én eszméimet szóval csak letaposta a vígin De [...] nem volt joga Errül van szó Hogyhát mondjuk meg az őszintét [...] meghasonlásra kényszerítette Hadd idézzem ismét szavait melyet arra a kérdésre felelt [...] irányítás közvetlen konfliktusáról van itt szó új paraszti létében tudását nem [...]
30. Adatközlések • Sonkoly István: Liszt Ferenc Hajdú megyében (416. oldal)
[...] csupán Él a magyarok is­tene szavakra lép be a kórus ismételve [...] Liszt kórusában A magyar nemzetet szavak dallamosításában a ma szótagra kvar­tólás [...] Horváth Éljen a haza lelkesítő szavaival melynek nincs nyoma Petőfi szövegében [...] változtatásától sem így átölelve őrzi szavakat énekelteti átölelve tartja helyett Továbbá [...]
31. Művészettörténet • Bíró Katalin: Egy parasztpárti politikus a népművészetről 1947-ben (327. oldal)
[...] Nemzeti Parasztpárt napilapja a Szabad Szó 1947 február 2 i va­sárnapi [...] átfogó változásaitól Inkább arról lehetett szó hogy Bibó István oármennyire is [...] István Parasztpárt és parasztkultúra Szabad Szó 1947 február 2 in Bibó [...] Hozzászólások Bibó István cikkéhez Szabad Szó 1947 február 9 5 Muharay [...]
32. Tanulmányok • Jakucs István: A csízió és kalendárium története, különös tekintettel a debreceni régi naptárakra (203. oldal)
[...] könyvecske akadt a kezembe Majdnem szóról szóra egyezik a két pél­dány Címlapja [...] két jelentését emeli ki a szónak De továbbkutatásom azt mutatta hogy sokkal komolyabb jelentése volt a szónak pl az első ko­moly tudományos [...] emelek ki pl a 14 szó Felix 16 Marcellus 17 Antonius [...]
33. Béres András: Terelők, terelőeszközök a hajdúsági pásztorok kezén (189. oldal)
[...] a főkolompos 2 A harang szava figyelmezteti a pász­tort hogy jószága [...] gúnáros visíiós vékony és meszes szavú Egy darabig csak a szemével [...] hogy egymás alá pászoljík a szava A föld visszaveri a hangot [...] míg sikerül összepárolni a legjobb szavúakat Ezért is keletkezett az a [...]
34. Művelődéstörténet, irodalomtörténet • Kilián István: Sanctus Nicolaus Episcopus seu liberalitus coronata – A magyarországi iskoladráma példája 1688-ból (443. oldal)
[...] a súlyos püspöki palástról van szó 25 A kolligátum lapjait sorszámozó [...] prum 27 facceptus többszörösen átjavított szó Olvasata nem egészen bizonyos Értelemszerűen [...] miseranda mendicorum sors található A szavak sorszámozásával azonban utólag módosít a [...] kívánkoznék 37 statua utólag betoldott szó a quam és a cernis [...]
35. Ferenczi Imre: Bocskai István és szabadságharcának emléke a néphagyományban (235. oldal)
[...] a gondolat Űgy jön hogy szóba mit se nyom A szó meg mindig úgy szalad Hogy megbotlik ha gondolom Szó gondolat tüzes lovak Elszárnyaló arkangyalok [...] A ház előtt haloványon Mert szavam dadogássá érett Már illetem az [...] a halálfélelem költészete ez a szónak szorosabb értelmében nem az ösztönök [...]
36. Irodalomtörténet • Csürös Miklós: Gulyás Pál hagyatéka. Gondolatok az Itáliához című vers kapcsán (485. oldal)
[...] céhbeli lendület tudatos kerülése a szónak égi súlya utáni vággyal van [...] az igaz verset a szép szó helyett az ősit keresi Nem [...] akartam oh nem ezt a szót A szónak az apját ük­apját Hátra akartam futni messze hátra De a szavaknak őse el van ásva Utolsó [...]
37. Kiállítások • Csorba Csilla: Gondolatok az írás/képtárban (180. oldal)
[...] az elsőbbséget A képek és szavak egymásra gyako­rolt hatása azonban a [...] képversekre a kubisták dadaisták betűket szavakat képeket összeolvasztó gyakorlatára stb A [...] fűzik varrják rakják össze a sza­vakat pl Fizetünk neki csak ne [...] meditativ s két írásjel egy szó segítségével a létezés a min­denütt [...]
38. Természettudomány • Molnár Zsolt–Hoffmann Károly: A hortobágyi pásztorok növény és növényzetismerete. III. Élőhelytípusok és jellemzésük (49. oldal)
[...] cickórós gyep Néhányan a gyep szót ismerik de jelen­tését nem További hasonló jelentésű szavak páskum a közös legelő puszta [...] ilyen rendes le­gelő A rét szó egyik jelentése szintén hasonló a [...] de ha a Hor­tobágy jön szóba inkább az egyes puszták és [...]
39. Muzeológia • Szuromi Lajos: Niklai ádám verseléséről (472. oldal)
[...] 36 Vallomás két tételben III szón 14 Válás előtt III j [...] Vázlat III 0 a stb szón 14 Veremben vad IV csak [...] helyett olykor a k is szón 14 Virrasztó II III j [...] vers j a jambusok anapesztusok szón szonett terz terzina csk csonkalábkövető [...]
40. Lengyel Imre: Kazinczy Ferenc és Váradi Szabó János levelezése (518. oldal)
[...] nehézségekről és javasolja az új szavaknak szótárba való foglalását 16 Még [...] neológusok teljes győzelméről van itt szó Utal Teleki László megté­résére sőt [...] feljegyeztem az előttem esméretlen Magyar szókat régit és újat s mindeniknek [...] értelmek különösen Azomban az ollyan szók kedvetlenné teszik épen ollyan könyveknek [...]
41. Néprajz • N. Bartha Károly: A néhai debreceni gombkötők (262. oldal)
[...] a kereskedők elsorolásában sincs ró­luk szó Szádeczky idézett céhlajstroma azonban a [...] Knopí­macher foglalkozásnevek 21 A paszomány szavunk az olasz passamano északi olasz [...] Apját anyját össze paszománozta csúnya szóval káromolta CzF Barcza F a [...] Magyar közmondások 24 A mestermű szók jelentéstartalmának meghatározása valamint a készítmények [...]
42. Történettudomány és művelődéstörténet • 100 éves a Nyugat, 80 éves az Ady Társaság. 3 beszélgetés Kiss Tamással (134. oldal)
[...] esett Ez egy különös dolog szóval leült az asz­talhoz és megírta [...] is bevallom hogy a Végső szó keresése már ezt mutatja Végső szóként vagy 15 20 verset írtam [...] tud megírni egy könyvtári látogatást Szó­val nem azért mondom hanem kell [...] a má­sik próbálkozásod Hirtelen jobb szó nem jutott eszembe az pedig [...]
43. Történettudomány és művelődéstörténet • 100 éves a Nyugat, 80 éves az Ady Társaság. 3 beszélgetés Kiss Tamással (135. oldal)
[...] én ezeket a kísérleteket becsülöm szóval kell ilyesmi de hogy mi [...] kiejtetted a szádon azt a szót hogy egyensúly Én ezt nagyon [...] nem gyerekversek amiket ő írt Szó sincs róla Ö gyermekkorától fogva [...] B E Mivel Gulyás Pált szóba hoztuk elengedhetetlen hogy ne asszoci­áljuk [...]
44. Természettudomány • Molnár Zsolt–Hoffmann Károly: A hortobágyi pásztorok növény és növényzetismerete. III. Élőhelytípusok és jellemzésük (48. oldal)
[...] Balmazújváros Szopkóné Márki Mária Karcag Szó nyi Imre Nádudvar Tasi Gábor [...] választottuk el Az értel­mezést segítő szavakat értelemszerűen nem dőlten szedtük és [...] gondolatait egyfé­le szintetizálás után saját szavainkra fogalmaztuk volna át a gondolatok [...] Néhányan nem isme­rik a róna szót itt körül nincsen vagy bizonytalanok [...]
45. Tóth Endre: Oláh Gábor levelei Gyökössy Endréhez (592. oldal)
[...] végén vagy október elején állok szóba vele még dűlőre juthatott volna [...] III 5 Kedves Gyök bajtársam Szó ami szó megörvendeztettél a Szabolcska mondta szavakkal Fenegye meg Szabolcska csak nem [...] A Bokréta harmadik kötetéről van szó itt és a következő levelekben [...]
46. Figyelő • Az ó, ő hangok érdekes fejlődése a debreceni nyelvjárásban (158. oldal)
[...] hangjaival írta le a debreceni szavakat Nem is kell messzire menniök [...] utcáin olyan jaó teliszájjal kiejtett szavakat mint hajdanában Kunos Ignác és [...] Balassa Ivánét Tájékoztatóul köz­löm néhány szónak kétféle kiejtését Oláh Gábornál Balassánál [...] diftongusnak Debrecenben sem Több egytagú szóban valamint egyes ragokban hosszú ú [...]
47. Történettudomány és művelődéstörténet • 100 éves a Nyugat, 80 éves az Ady Társaság. 3 beszélgetés Kiss Tamással (133. oldal)
[...] egy kis rigmust vagy valamit szóval elbúcsúztunk tőle És volt nekünk [...] mindenki érti Pont étről van szó odamondjuk jói esik helyettem mondja [...] tanáromnak Kiss Tamásnak A VÉGSŐ SZÓ KERESÉSE Bakó Endre beszélgetése Kiss [...] a költő verseket ír Csokonai szavaival élek inkább verseket csinál Én [...]
48. Néprajz • Vajda Mária: „Az Egri legény balladája” Balmazújvároson (184. oldal)
[...] Ferenc 74 éves balmazújvárosi ember szavai 9 Balmazújvárosi Római Katholikus Egyház [...] József 82 éves balmazújvárosi ember szavai 13 özv Kányási Istvánné Szabó Mária 76 éves balmazújvárosi asszony szavai 14 Gábor Sándor 60 éves balmazújvárosi ember szavai 15 Takács Ferenc 74 éves balmazújvárosi ember szavai 16 Veres Péter Falusi krónika [...]
49. Művelődéstörténet, irodalomtörténet • Halmy Márta: Szentgyörgyi József orvos levelei Kazinczy Ferenchez (334. oldal)
[...] 18 Bezerédi 3 Féria latin szó jelentése ünnep feriae 4 Accouchir [...] 5 Rigorosum examen latin eredetű szó szigorlatot jelent 6 Graduáltatván azt [...] Körösi Nagykőrösi 16 Physicus latin szó orvost jelent 17 Consilliárus latin szó tanácsadót jelent 18 Septemvirilista a septemvir latin szóból ered a hétszemélyes tábla birája [...]
50. Muzeológia • Szuromi Lajos: Niklai ádám verseléséről (469. oldal)
[...] helyett IV Kertész László halála szón 14 Hagyományos szonett IV szelíd [...] II szab 48 Hozzászólás IV szón 14 Hullámtörő III H 10 [...] Játékos rímek a szerelemről II szó sorok szab 5 József Attila [...] ütemezés j 6 Kép III szón 14 Képeslap helyett IV s [...]
51. Lengyel Imre: Kazinczy Ferenc és Váradi Szabó János levelezése (517. oldal)
[...] már meg­emlékezett 13 Az idegen szavak átvételének kérdése alkotja a csatlakozó [...] három esztendeig levelezésükben nem esik szó a nyelvújítás ügyéről Igaz hogy [...] bevezetésben vé­delmére kel a borág szónak a venyigével szemben Ez mutatja [...] nézve minden Görög és Deák szókat erőszakkal ki akarnak törülni Váradi [...]
52. Irodalomtörténet • Bakó Endre: Dutka Ákos és Ady Endre (333. oldal)
[...] Váradon Elakadt a zengő debreceni szava Nem tudta többé a kántáló [...] Sikoltani sírni sóhajtani próbált a szavaiban El akarta mon­dani valahogy mindazt [...] magyar vére rejtett muzsikáját akarta szavakba vinni Nehezen ment de amit sikerült szavakra váltani az már gyöngy volt [...]
53. Történelem • Seres István. „Az aradiak harca a komádiakkal” – Egy szerb népballada történelmi háttere és Szúnyogh György kuruc főkapitány aradi fogsága 1704–1706-ban (142. oldal)
[...] a luteránus sorról A parancsnok szavára a fiatal Hörcsög Péja emlekedik [...] tett végrehajtására Az első kakas szóig tartó dicsekvésben bővelkedő mulatozást követően [...] aki a csata hevében néhány szót is vált Szunyogh generálissal arról [...] magyar eredetű szerb adnád hadnagy szóról pedig helyesen állapította meg hogy [...]
54. Függelék • Hol feküdt az ohati apátság? (32. oldal)
[...] olvasó hogy megértse miről van szó röviden összefoglalom az ohati apátsággal [...] második érte­kezésében az ismeretes közmondás szavaival kifejezi magát ahol a kötőféket [...] vélte feltaláltnak 3 A Chege szó értelmével mely szerinte turáni nyelven [...] egyéb az ároktői plébános úr szavai szerint fontos értékes ada­tokra is [...]
55. Tanulmányok • Módy György: A téglási ásatás településtörténeti vonatkozásai (147. oldal)
[...] 160 A latin tegula cserép szó átvételi ideje és útja bizonytalan [...] g hangja az eredeti szlovák szavakkal nevekkel együtt változott át h [...] őrzi nevében A tégla téglás szavakra 1 a fentieken kívül Bárczi [...] falvakhoz ha itt elfogadjuk hímes szavunk díszített színesen díszített jelentését Ez [...]
56. Irodalomtörténet, művelődéstörténet • Vásárhelyi Ilona: Csokonai A’ Szabadság című versének ismeretlen másolata a Debreceni Irodalmi Múzeumban (399. oldal)
[...] másolat hiszen ebben az egyetlen szóban két helyesírási eltérés is észlelhető [...] kiadás is megállapítja a két szó jelentése között Csokonai korában nem [...] az ötödik jelenet amelyet Milon szavai indítanak el Ugyan derekasonn el [...] 1 455 16 A vágy szóra későbbi kéz tette föl az [...]
57. Művelődés- és irodalomtörténet • Bakó Endre: Gulyás Pál az Ady Társaságban (414. oldal)
[...] clearing szabályai szerint A magyar szó mögött egy nemzet egy közösség [...] formájá­ban bár nincs kizárva hogy szóról szóra ez a szöveg hangzott el [...] részletekkel bizonygatja hogy az Ady szava nemcsak az esztétikumtól van megkötve [...] versben is elköszönt tőlük Bessenyei szava Gulyás Pál nyilatkozik a Bessenyei [...]
58. Történelem • P. Szalay Emőke: Debreceni céhedények (229. oldal)
[...] feltételezhető hogy esetleg üveg­palackokról van szó 22 A fazekas céh anyagával [...] és cserépből készült ku­lacsról van szó A kötélverő céh 1797 es [...] kétségtelenül bőrrel bevont fakulacsról lehet szó mivel a cserépkulacsokat nem látták [...] itt valószínűleg cserép edényről van szó Ezt támasztja alá az is [...]
59. Muzeológia • Szuromi Lajos: Niklai ádám verseléséről (468. oldal)
[...] s i sorvég indul Csónak szón 14 Ellenpontok III IV szón 14 Ellenségeim dicsérete III szab [...] szab 12 Ég galambbal II szón 14 Éjfél III szab 233 [...] Fehér orgona néhány j sal szón 14 Feleségemnek II szab 9 [...]
60. Újváry Zoltán: Lakodalmi játékok Konyáron (481. oldal)
[...] hirtelen elkapta a halál Búcsúzó szavakat akarok mondani kérem mindnyáj okát [...] kell hagyni és az én szavamra jól reá hallgatni Násznagy uramékra [...] szülének 21 gyermeket A búcsú sza­vakat itt hallgatják ülve hej de [...] kedves fia Bálint Haldokló apádnak szava téged úgy int A fogfájás [...]
61. Irodalomtörténet • Bakó Endre: Nadányi Zoltán Nagyvárad irodalmi életében (1914–1920) (101. oldal)
[...] ne értsék féltre ezt a szót Nem a nyavalyás érzelgősséget értem [...] több mint vakmerőség De a szóban van a hiba lejáratták kiüresítették [...] sat Az értők értenek a szóból Félreérthetetlen az is ahogy a [...] az hogy dilettáns kí­sérletről van szó mind a versek vulgárdarwinista másfelől [...]
62. Néprajz • V. Szathmári Ibolya: Mángorlók a Déri Múzeum néprajzi gyűjteményében (258. oldal)
[...] felszínt adjon 8 A mángorló szavunk a német mangeln szóból ered Ez a szó azonban nem a kézi mángorlót [...] gépet is Hogy a mángorló szavunk kezdetben mennyire nem a kézi [...]
63. Néprajz • Vajda Mária: „Az Egri legény balladája” Balmazújvároson (188. oldal)
[...] az a kasza se fogott Szóval a kaszakalapálás művészet Nem segített [...] István 74 éves balmazújvárosi ember szavai 37 Merítés Nagyon könnyen lemaradhatott [...] István 74 éves balmazújvárosi ember szavai 38 Veres Péter Ember és [...] 1 A éves balmazújvárosi ember szavai 42 Cseh János 66 éves egri ember szavai 188
64. Függelék • Zoltai Lajos: Vázlatok a debreceni régi polgár házatájáról (145. oldal)
[...] una nem a magyar konyha szó hasonló jelentésűje hanem külön sütőházat [...] találkozunk így értem a coquina szó használatát az 1554 évi következő [...] Anna két háza becsűjéről van szó E szerint Boldogfalva utcai házuk [...] 1557 260 1 A tornác szó ternác alakját a Magyar Tájszótár [...]
65. Történelem • G. Szabó Botond: A Tiszántúl Református Egyházkerület az 1848/49. évi szabadságharcban (A Debreceni Református Kollégium Nagykönyvtárának egyháztörténeti forrásaiból) (126. oldal)
Bölcs Salamonnak népére mondott áldásának szavai azok mellyeket a felvett leczkében felolvastam Salamonnak imádkozó szavai egybegyülekezett alattvalóinak közepette Miért vettem [...] buzgó indulatait ki hallja imádkozásunk szavait nem tér­nek üresen vissza a [...] állítani hogy az imádkozás puszta szavaira meg­fognának nyilni a munkálatlanok számára [...]
66. Irodalomtörténet • Szíj Rezső: Kner Imre levelei Mata Jánoshoz (513. oldal)
[...] úgy vittük végig hogy ami szó szerinti idézet az elöljáró beszédben [...] egyformán legyen ugyanígy az idegen szavak használatát pl cultus és kultusz [...] elő helyesebbnek tartanánk ezt a szót úgy írni hogy biosz akkor [...] az olvasó hogy miről van szó A versnél is jó lenne [...]
67. Régészet, ókortudomány • Gesztelyi Tamás: Ifjú szatír portrék gemmákon (168. oldal)
[...] véletlennek Olyan típusról van azonban szó mely a jellegzetes szatír arckifejezések [...] 1 feléből Szignált darabokról van szó a korábbi mestere Aulos 4 [...] modelljét Mindkét esetben ifjúról van szó attribútumok nélkül Sajátosságuk a mosolygó [...] merednek Tulajdonképpen azonos típusról van szó mindkét esetben csak annak más [...]
68. Történelem • Miklós Zsuzsa:A debreceni vákáncsosok (240. oldal)
[...] mint vákáncsosnak 23 A vákáncsos szó a latin vaco are igéből [...] űrlapon is szerepel a vákán­sok szó 27 A vacans alapszóból származó [...] kapott 29 Magának a vákáncsos szónak a megjelenési idejére nincs pontos [...] helybenlakást és az állattartást is Szóval minden áron népet csalogattak a [...]
69. Tanulmányok • Tóth Béla: Gulyás Pál (1899–1944) (287. oldal)
[...] Ady jelentette Adyt Gulyás saját szavaival az egyéni színbontás szuper­lativusz ának [...] én A költőnek ezek a szavai 1937 ben készült Kalevala tanulmányából [...] után hogy megint az ő sza­vával éljünk s ezek a szavak megint a társadalmi történeti háttérre [...]
70. Ókortudomány • Gesztelyi Tamás: Megjegyzések a maszk-állat kombinációk értelmezéséhez (67. oldal)
[...] a karikírozás valamely fajtájáról lehetett szó A karikatúra különösen a hellenisztikus [...] formával hozzák kapcsolatba Eszerint a szó a görög í í s [...] előforduló jfJ ü AA 05 szó jelentése alapján mely groteszk illetlen [...] em­lített gemma ábrázolások esetében A szó ma legelfogadottabb értelmezésével semmi kapcso­ [...]
71. É. Kiss Sándor: Hajdúhadház helynevei II. Külsőségi elnevezések (504. oldal)
szó van róla Hadházi Imre a [...] Van közöttük tőszó és képzett szó egyaránt A nevek nagy többsége [...] ill összetétel amelyben a jelzett szó illetve a birtok a csapszék [...] nevek egy részében a jelzett szó hozzátapadt a jelzőhöz Dugó csárda [...]
72. Julow Viktor: Pope Fürtrablásának ismeretlen magyar fordítása (121. oldal)
[...] s különösen feltűnő hogy a szavakat régebbi csonkítatlan alakjukban használja győ­zedelem [...] nagyon is megfelelő műről volt szó Talán azért mert a másolást [...] utalnak a zárójelbe tett idegen szavak néhány francia Csudálatosság Bizarrerie a [...] francia forrásból dolgozott a fenti szavakon kívül a következők bizonyítják 1 [...]
73. Művelődéstörténet, irodalomtörténet • Nagy Sándor: Földi János hadházi évei (Adalékok életrajzához és hajdúkerületi orvosi működéséhez) (712. oldal)
[...] jelentése amelyben ne esett volna szó a bábákról Az ellentétek rendszerint [...] hivatta őket s szelíden szép szóval kérte becsüljék meg egymást Évekig [...] körül való unatkozásaiért s dísztelen szavaiért 218 s Földi javaslatára a [...] szegényeket ne vessék meg De szót emelt érdekükben a közgyűlésnél 225 [...]
74. Irodalomtörténet, művelődéstörténet • Fekete Csaba: Mit mondott el búcsúzóul Csokonai? (413. oldal)
[...] kezevonása Mindig fz vagy található szó elején a végén s Szó közben mindig t de ahol [...] az ilyen hosszú magánhangzóval található szavakról mint volt indulat mozdu­lás tanúit [...] egy hét 2 Hiányzik három szó a jegyzőkönyvben nem szerepel hogy [...]
75. Néprajz • Vajda Mária: „Az Egri legény balladája” Balmazújvároson (183. oldal)
[...] Sándor 60 éves balmazújvárosi ember szavai 5 Kányási Mihály 83 éves balmazújvárosi ember szavai 6 Buri József 82 éves balmazújvárosi ember szavai 7 Fehér Ferenc 68 éves balmazújvárosi ember szavai 183
76. Néprajz • N. Bartha Károly: A néhai debreceni gombkötők (267. oldal)
[...] vastag lépcsőzsinór meg kábelzsinór villamosvezetéket szőttek bele készítéséhez 8 Horogtartó 10 [...] annyiszor megfordul a fatengely az szövi rá a vékony drótot szövi le a krancedlit Valósággal pergett [...] Senki sem tudta olyan gyorsan szőni a krancedlit Vö krancedli szövés [...]
77. Művészettörténet • Sz. Kürti Katalin: A Református Kollégium a debreceni képzőművészet bölcsője (Kiállítási megnyitó beszéd, 1988. október 31.) (302. oldal)
[...] teremtettségi rendben Hogy a Biblia szavaival kifejezéseivel éljek minden művészi remeklésben [...] Erre a kiváltságra erre a szavakkal kifej ezhe tétlenre mondotta Walter [...] a mi őseink akik a szó művészetében a prózában a költészetben [...] szellemi örökséget amelyet Révész Im­re szavaival tűzállóvá a város főnix sorsa [...]
78. Művelődés- és irodalomtörténet • Bakó Endre. „A Holnap asszony” Miklós Jutka, egy nagyváradi költőnő arcképéhez (366. oldal)
[...] több vers magával az én szóval kezdődik hanem szerepekbe transzponálódnak a [...] és verscím azonban telitalálat mindkét szó szimbolikus jelentése hagyományosan ismert A [...] a kritika vagy a re­cenzió szót mert az írás az esztétikai [...] mellőzésével csak a feltétlen hódolat szavait tartal­mazza MIKLÓS 1909 Hazai vers [...]
79. É. Kiss Sándor: Hajdúhadház helynevei II. Külsőségi elnevezések (436. oldal)
[...] név a gólya jelentésű cakó szavunkat őrzi mely a régi magyar [...] hogy a gólya jelentésű cakó szavunk vált helynévvé A Cakótót az [...] nyelvérzék már nem érzi összetett szónak inkább igenévnek sejti mint a sikoltó szót 436
80. Néprajz • N. Bartha Károly: A néhai debreceni gombkötők (257. oldal)
[...] Barczáék sincse­nek tisztában A gomb szavunk etimológiai tanúsága szerint a bőrgomb [...] gömbölyű volt mert a gomb szó eredeti jelentése Kugel bármilyen gömbölyű [...] ugyanerre utal a német Knopí szó jelentésfejlődése is Néprajzi szakirodalmunkban vajmi [...] AMagyarságNéprajzakö­tetei is csak mellékesen ejtenek szót róluk Viski a lószőrmunkát tárgyalva [...]
81. Néprajz • Dankó Imre: A váráshirdetés (Vásári plakátok) (387. oldal)
[...] élt tovább 15 A meghirdetés szóval történt leginkább a kérdéses kiváltságlevél [...] tulajdonosa illetve annak megbí­zottja hangos szóval megkiáltotta bejelentette hogy szabad a [...] kocsiról ha azzal ment hangos szóval kihirdette az összegyűl­teknek hogy itt [...] olvasta föl hanem kötetlenül saját szavaival és ami lényeges hangosan innen [...]
82. Néprajz • Németh Elek: A hagyományos kisparaszti gazdálkodás eszközei és szókincse Hajdúböszörményben (Szántás – vetés – aratás) (323. oldal)
[...] ábrák hetei hetei archaikus népnyelvi szó a régi állattartáskor az ólaskertekben [...] a ló megállítását jelző terelő szó homlokszíj homlokszíj a ló homlokán [...] az ökrök siettetését jelző terelő szó húzat huzat 1 kapás növényeket [...] neve akkor ha be­széd közben szó van a szálka nélküli kopasz [...]
83. Néprajz • Németh Elek: A hagyományos kisparaszti gazdálkodás eszközei és szókincse Hajdúböszörményben (Szántás – vetés – aratás) (322. oldal)
[...] ide a lovat jobbra terelő szó hadájon hadd álljon az ökör [...] ló meg­állítását jelentő egyik terelő szó hahóu hahó a gyorsan menő lovak lassítását jelentő szó hajszás hajszás jobb oldalra fogott [...] az ökör hátráltatását jelentő terelő szó haslóil hasló lószerszám része szélesebb [...]
84. Béres András: Terelők, terelőeszközök a hajdúsági pásztorok kezén (187. oldal)
[...] a hortobágyi pásztor a kolomp szót nem használja A ko­lomp elnevezés [...] cm Ezek a harangok mély szavúak mint a pásztor mondja kolompolnak [...] amelyet vékony és gyors hangú sza­váért pergése után pergőnek neveznek A [...] a harang mind a csengő szavát az ütők adják meg melyek [...]
85. Természettudomány • Molnár Zsolt–Hoffmann Károly: A hortobágyi pásztorok növény és növényzetismerete. III. Élőhelytípusok és jellemzésük (51. oldal)
[...] aki nem ismeri a mocsár szót Jelentős részben átfed az alábbi [...] nagy gaz nád A sáté szó talán egyáltalán nem ismert a [...] a lapos egyik szinonimja Rokon szavak mo­csár fenék lapos A pásztorok [...] kút Mocsár jelentésű a rét szó az alábbiakban vizes hosszú sekély [...]
86. Történelem • Nagybákay Antal Zelmos: Hogyan készültek a debreceni kereskedők életpályájukra? (Nagybákay Rickl Antal adatgyűjtésének felhasználásával) (198. oldal)
[...] 1831 be November hó­napba Német szó tanulni elindultam Késmárkra 1831 nov [...] pedig a boltba belépsz mindenkinek szót fogadj soha meg ne állj [...] tsak úgy mint Principális Uradnak szavát fogadd és kedvébe járj ha [...] elvesztek A levelekből idézett töredékek szó szerint fennmaradtak Szentmihályiné Szabó Mária [...]
87. Irodalomtörténet – Művelődéstörténelem • Kilián István: Magoss Olga emlékei Móricz Zsigmondról (363. oldal)
[...] Itt azonban nem erről van szó hanem arról hogy egy végtelenül [...] Margitnak azt mondtam egy panasz szavára hogy én azóta szakadat­lanul úgy [...] az én vallásos érzéseimről volt szó azt mondta Én nem osztozom [...] történő változásokról családi ese­ményekről van szó Úgy látszott Zsiga házaséletében teljesen [...]
88. Tanulmányok • Jakucs István: A csízió és kalendárium története, különös tekintettel a debreceni régi naptárakra (204. oldal)
[...] la ezt mond ta 1 szó újév Kiskarácsony 6 Vízkereszt 10 [...] az ókorba Csak a kalendárium szó magyarázatára említem meg hogy a [...] nap­ját kikiáltották Görögül a kaleo szó kikiáltást jelent Innen lett a [...] Kalendae ebből származott a Kalendá­rium szó A kalendárium hosszas fejlődéséből bennünket [...]
89. Művelődés- és irodalomtörténet • Lakner Lajos: Irodalmi kultusz, társadalom, múzeum (534. oldal)
[...] jellemzésekor tudatosan kerüli az ideológia szót Vélhetően nemcsak azért mert célja [...] vett ideológia fogalom valamelyikéről van szó Ezek közül is főleg arról [...] lett s kapott az ideológia szó negatív értelmet LIEBER 1974 4 [...] odaadás mely imádata tárgyát minden szóba jöhető vád alól eleve felmen­ti [...]
90. Forrásközlés • Bíró Éva: Mata János kéziratáról (234. oldal)
[...] kevés is legfeljebb egy egy szót illet Megjegyzendő hogy a 364 [...] annyit mondanunk hogy az aayandeekydrol szó első a ja lévén szó elején aligha kerülhetett volna sorvégre [...] a hézagpótló hangzó duplázás e szót sor végére keríti aligha szorít [...] maradt még akkor az ajándékid szóban aligha az első a t [...]
91. Régészet • Keszthelyi Ágnes: Déri Frigyes gyűjteményének létrejötte (63. oldal)
[...] vastagon aláhúzták a neuen új szót 44 a ptolemeische ptolemaioszi szó fölött nehezen olvasható gra­fittal írt szó látható römischen római mely azonban [...] magyar szövegben is az új szó szerepel 45 divers néhány több [...] Stück 54 Bármelyikről is legyen szó nagy valószínűséggel a lista elkészített [...]
92. Néprajz • Szathmári Ibolya: Lakodalmi szokások Hajdúszováton (600. oldal)
[...] teljesen eltűntek Menyasszonyunk helyett emelem szavamat ő nevében mondom búcsúztatómat Szüleim [...] nem mehetek Először is Atyám szavam hozzád íorditom Búcsúzó szavam tehozzád indítom Köszönöm tenéked jóságodat [...]
93. Néprajz • Voigt Vilmos: A folklór és az irodalom kapcsolata a magyar állatmesékben (291. oldal)
[...] is erről később még esik szó az ő meséiknél azonban már nincsen szó sem a népi jellegről világosan [...] megmutatkozását akarjuk vizs­gálni Nem esett szó a természeti népek állatmeséiről mítoszairól [...] említettekkel 79 és nem esett szó a rokonnépek állat­meséiről sem hiszen [...]
94. Művelődés- és irodalomtörténet • Lakner Lajos: Irodalmi kultusz, társadalom, múzeum (525. oldal)
[...] hangsúlyozza Nem egyszerűen arról van szó hogy valamely irodalmi kultusz papjai [...] amelyről majd a későbbiekben lesz szó Most inkább második szempontként arra [...] véle­ménye legitim voltának kétségbevonásáról van szó Bizonyosnak látszik hogy a kultuszok [...] a kultusz tudáskészleté­nek legitimitásáról van szó Ez a legtöbb esetben nem [...]
95. Muzeológia • Kilián István: Az Ady-kiállítás muzeológiai kérdései (465. oldal)
[...] elemzésének helye lenne mégis néhány szót el kell mon­danom azt megokolandó [...] vita folyik 35 A Maradandóság szót igen sokan maradiságnak értelmezik s [...] ellentmond a következő versszakban megjelenő szó a Mulandóság amely­lyel a szerző [...] jogi tanulmányainak becsületes folytatására késztető szavak amelyek bizonyára sűrűn érték nemcsak [...]
96. Néprajz • Voigt Vilmos: A folklór és az irodalom kapcsolata a magyar állatmesékben (289. oldal)
[...] 58 Az előbb volt már szó az ezópusi mesék kiadásáról Ezek [...] IV prol 10 11 e szavakkal határozza meg azt quare Particulo [...] IV 22 azonban általában fabellae szóval nevezi szemben aműköltők fabuláé mű­fajával [...] kor népi meséiről is esik szó 63 Phaedruson kívül a IV [...]
97. Függelék • Zoltai Lajos dr.1861—1939 (223. oldal)
[...] közül és nem is állna szóba más ember fiával mint leg­feljebb [...] éves volt Ilyen zöld emberrel szóba sem állunk veti félre megvetéssel [...] várost szolgabíróságot vasutat üzletvezetőséget egy szóval mindazokat a forrásokat 16 kép [...]
98. Forrásközlés • Bíró Éva: Mata János kéziratáról (235. oldal)
[...] ódex 121 lapján 21 e szó töve erd erde s ennek [...] által hogy az egyik csoportbeli szavakat rendszerint kettős ee vel a [...] Van ezeken kívül sok más szó is kettős ee vel jelölve [...] megadott helyen nem találtam ilyen szót Bíró Éva Legrejtelmesebb az eeleeth szó második e jének kettőzése annál [...]
99. Mesterházy Károly: Adatok a honfoglalás kori magyar köznépi család szerkezetéhez (154. oldal)
[...] meg 64 Rokonsági terminológiánk ük szava eredetileg nőne­mű őst jelölt a [...] is volt neve az ükapa szó teljesen új XIX századi fejlődés [...] magyarban is a családra vonatkozó szavak egy része olyan ősi szóösszetételből [...] ő idejében is a férj szónak feleség asszony értelme is volt [...]
100. Néprajz • Varga Gyula: A szarvasmarha egy bihari falu gazdálkodásában (414. oldal)
[...] ismételgette a hajtó és terelő szavakat amelyeket lassan a tinók is [...] hők te hátra Ennek a szónak kép­zett alakja is van hőkölni hátrálni A terelő szavakat nyújtva szinte éne­kelve ejtették s [...] hogy itt csupán elírásról van szó Vö Nagy Czirok 1959 108 [...]