4240 hit(s)
Relevance Default

Hits

1. Idegen szavak és kifejezések (735. oldal)
IDEGEN SZAVAK ÉS KIFEJEZÉSEK ad acta lat [...] jut eszembe a m a szóhoz ti kapcsolódva agnus Dei lat [...] harcoló 6 Wrbna könnyűlovasezredről van szó colonne fr hadoszlop commendans ném [...]
2. Idegen szavak (363. oldal)
IDEGEN SZAVAK als Zeige ném mint tanú [...] stál valószínűleg a stellen ném szóból itt érvénybe hatályba lép strimfli [...]
3. Latin szavak (945. oldal)
LATIN SZAVAK Abbatista apátnő Acceptai méltányol Accidentia [...]
4. LEGGYAKORIBB LATIN ÉS LATINEREDETŰ SZAVAK (224. oldal)
LEGGYAKORIBB LATIN ÉS LATINEREDETÛ SZAVAK actor felperes panaszos anno évben [...]
5. Idegen szavak és kifejezések (174. oldal)
Idegen szavak kifejezések akció állag approbatic aquisitio [...]
6. Latin szó- és kifejezésjegyzék (355. oldal)
LATIN SZÓ ÉS KIFEJEZÉSJEGYZÉK A auszugales hiteljegyzék [...]
7. Mellékletek • Idegen szavak (583. oldal)
Idegen szavak agitáció lat 1 mások politikai [...]
8. Régi magyar szavak és kifejezések (741. oldal)
RÉGI MAGYAR SZAVAK ÉS KIFEJEZÉSEK atilla Aranysujtásos díszes [...]
9. A leggyakoribb latin és latin eredetű szavak (451. oldal)
[...] LEGGYAKORIBB LATCH ÉS LATIN EREDETŰ SZAVAK administrai igazgat krományoz kiszolgáltat arestal [...]
10. 1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655 (74. oldal)
[...] János az egri egy olvashatatlan szó templomoknak két harmadfű tinót hagyok [...] egri franciskánusoknak kb három olvashatatlan szó tinót mely Sebők István marhái [...] Istvánnál vagyon egy több olvashatatlan szó melyet hagyok Gaczi Andrásnak olvashatatlan szavak 13 Egy pár kengyelem s [...] A bevezető és befejező latin szavak is nagyon nehezen vehetők ki [...]
11. Kiskunság száz esztendő szakirodalmában (1731—1839) • Szemelvények (167. oldal)
[...] nak is mondja A szállás szó mellett nyelvünkben léte­zett az ülés [...] megfelelni látszik a magyar ülés szónak A Páriz Pápai szótár 1801 [...] sessio jelentéseként az ülés lakóhely szavakat adja meg A Szamota Zolnai [...] össze az oklevél az ülés szót terram seu locum mansionis Endusylese [...]
12. BEVEZETŐ (6. oldal)
íráskészség részben pedig a szavak nem következetes elválasztása és köz­pontozás [...] iratokon csak elvétve tapasztalható A szavak elején a nagybetűk használata még [...] segíteni Tekintettel a sok latin szóra és jogi formulára ezek feloldására [...] tárgymutatónál is eltekintettünk azoktól a szavaktól amelyek szinte minden végrendeletben fellelhetők [...]
13. Hlbocsányi Norbert: A KECSKEMÉTI KONZERVGYÁR ÉS A GAZDASÁGI ELIT KAPCSOLATA AZ 1911-1947 KÖZÖTTI IDŐSZAKBAN (11. oldal)
[...] A latin conservare conservartum 18 szavakból származik a ma­gyar konzerválás szó aminek jelentése megőrzés tartósítás fenn­tartás [...] jelent meg a konzerv conserv szavunk Lippay János Posoni kert című [...] 71 84 o 23 Lekvár szavunk a középkori latin alactuarium szóból ered amit először magyaro­sítva használtak [...]
14. NÉPI GYÓGYÁSZAT • RUSVAY KÁLMÁN A nép állatgyógyítás múltja Kecskeméten (518. oldal)
[...] betegségek esetében orvoslásról alig lehetett szó de különben is amint a [...] is általánosan használ­ják ezt a szót A név nyelvileg helyes alakja [...] a hallgatag és avatag stb szavaink Rébék alakban családi név­ként is [...] menedék maradék lepedék aka­dék stb szavak analógiájára gondolva rátalálhatunk a szó jelentésének a nyitjára Es így [...]
15. DOKUMENTUMOK • A törvényhatósági bizottsághoz intézett polgármesteri jelentések (480. oldal)
[...] vezettem be Népünk előtt új szavakat lenget a magyar lobogó hároméves [...] Tiszta tekintetünk reménykedően csüng e szavakon és minden erőnkkel kapaszkodunk e szavak ígéretébe Erezzük e szavakból a becsü­letes jó szándékot és [...] emlékezés napján csak egy két szóval szeretnék rámutatni arra hogy ígéretünket [...]
16. PROBAE PENNAE 1645-1705 (tollpróbák) (140. oldal)
[...] 261 Az írás elkenődött egy szó olvashatatlan 186 Járutok az Vrhoz [...] szükségemben mert tudom meghallgat ha szóm is felhat hat eleibe Mennyben [...] p 1691 273 Az utolsó szó olvasata bizonytalan 189 próba me [...] áthúzták A második sor első szava olvashatatlan
17. PROBAE PENNAE 1645-1705 (tollpróbák) (142. oldal)
[...] ejçuCtabunt ossa humitiata ßvente két szó olvashatatlan apeccatis meis iniquitates meas [...] elhalványodott az írás ezért több szó olvasha­tatlan Alatta probatio calami et [...] elszíneződése és rongáltsága miatt több szó olvashatatlan 1694 195 Vedd l [...] rongáltsága miatt hiányzik egy egy szó Több szó alig olvas­ható A központozás hiányos [...]
18. Régi kifejezések, fogalmak (376. oldal)
[...] pamut ezüst vagy aranyfonalból font szőtt vert zsi­nór bojt rojt illetve [...] felszereléséhez tartozó ingóságokat jelölték e szóval Néha megkülönböztettek ágybéli és ládabéli [...] valószínűleg az a változatról van szó Ez függőlegesen a földbe eresztett [...] blúz rideg juhok A rideg szót a szilaj szóhoz hasonlóan a 18 századtól állatokra [...]
19. DOKUMENTUMOK (88. oldal)
[...] fele letöredezett ezért a bevezető szavak egy része és több keresztnév [...] teljesen vagy részben hiány­zik Amely szavak nagyobb része megmaradt formájuk tartalmuk [...] nevét követően található Prima vice szavakat követően néhány latin szó de a rongáltság miatt olvashatatlanok [...] adtunk egy rongáltság miatt olvashatatlan szó d 13 Tészen az árok [...]
20. (183. oldal)
[...] érsekuradalom nem szabotál Hazugság Tiltakozom Szót kérek Baksa elvtárs Majd a [...] Baksa elvtárs ezután átadja a szót Ruzsinkó elvtársnak aki megrázóan ecseteli [...] Parasztpárt javaslatának első pontját szórói szóra idézi tomboló lelkesedés zaj Sághy [...] Grandpierre elvtárs Kérem ragaszkodjunk a szavakhoz A szónok ezt mondotta az [...]
21. Bél Mátyás: A kővári kerület története • Forrásközlés (123. oldal)
[...] szerint pe dealurile A deal szó jelentése hegy a dealulire alak a szónak határozott névelővel ellátott többes száma [...] a román nyelv A jug szó a latin iugum nak megfelelő [...] és a Sit Deo Gratia szavakkal mondja Hála legyen Isten­nek Nem [...]
22. Bél Mátyás: Pest-Pilis-Solt vármegye • Forrásközlés (38. oldal)
[...] Ezért reméltük hogy az adott szó meg­őrzésével úgy lesz hogy leghatalmasabb [...] hogy valamiképpen megszegtük az adott szavunkat Tudjátok meg hogy inkább választanánk [...] a Ti leveleteknek mint alattvalóink szavainak Tehát ha Fényességeteknek úgy tetszik magának az adott szónak további megerősítése céljából csakhogy bebizonyítsuk [...]
23. BEVEZETŐ (8. oldal)
[...] fordult elő hogy egy egy szó olvasata bizonytalan vagy megoldhatatlan ezt [...] Mivel jogszolgáltatást biztosító iratféleségről van szó a korszak végéig a szakmai [...] a kötet végén a latin szavak jegyzéke itt már lényegesen rövidebb lett A sérült szavak vagy hiányos mondatok kiegészítését mindig [...]
24. DOKUMENTUMOK • A törvényhatósági bizottsághoz intézett polgármesteri jelentések (429. oldal)
[...] 1 Népünk előtt ma új szavakat lenget a ma­gyar lobogó hároméves [...] Tiszta tekintetünk reménykedően csüng e szavakon és minden erőnkkel kapaszkodunk e szavak ígéretébe Erezzük e szavakból a becsületes jó szándékot és [...]
25. BEVEZETŐ (21. oldal)
[...] olykor nem ismervén egy egy szó régi írásmód alapján rögzített formáját [...] azt olykor pedig a latin szavakat olvasták félre Külön gondot jelen­tett [...] viszont elmaradt Tehát az egyes szavak kifejezések nem mindenben követik a [...] feltétlenül hitelesnek tekinthe­tő A latin szavak esetében a helyes forma visszaállítása [...]
26. BEVEZETŐ (10. oldal)
[...] nyil­vántartásokon belül nem hogy a szó mai értelembe vett helyesírási szabályköve­tésről [...] álta­lános Sok esetben még a szavak szétválasztása sem történt meg A [...] az egyes hangokat alakították a szavakat és a mondato­kat Az ékezetek [...] ben történik utalás A hi­ányzó szavakra mondatokra pontozás mutat A valószínű [...]
27. BEVEZETŐ (7. oldal)
[...] sajátosságokra utaló kitételekre A latin szavak és jogi kifejezések bizonyos rendszerességgel [...] A magyar és latin nyelvű szavak rövidíté­seit az esetek többségében feloldottuk [...] for­mában történő rövidítésekor A sérült szavak vagy hiányos mondatok esetében a [...] segíteni Tekintettel a sok latin szóra és jogi formulára ezek feloldására [...]
28. KOSSUTH LAJOS SZÜLETÉSÉNEK 200. ÉVFORDULÓJA • BÁNKINÉ MOLNÁR ERZSÉBET Kossuth Lajos kapcsolatai és emléke a Jászkun Kerületben (195. oldal)
[...] lehet is polgári szabadság a szó államtani értelmében nem adnak maguk­nak számot a szó valódi értelme felől ép úgy [...] mi az értelme ennek a szónak szabadel­vüség különben nem szavazna meg [...] önkormányzatról Ez nem vélemény melyhez szó férhet nem elmélet amit az [...]
29. Pénzforgalom és pénzértékek Kecskeméten 1662—1711 (58. oldal)
[...] viszont csaknem kizárólag kongóról esik szó Jogos kérdés lehet e megkülönböztetés [...] mellé követ­kezetesen kirakták a garas szót is Pl a székbírák feljegyzésében [...] máriás mellől is a garas szó minden edgy véget 8 mariassaval [...] és egymástól jól el­különült mind szóban mind írásban fokozatosan lekoptak a [...]
30. Péterné Fehér Mária AZ 1861. ÉVI ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐVÁLASZTÁS KECSKEMÉTEN (246. oldal)
[...] egy részről annak mint saját szavai szerént a Pragmatica Sanctio alapján [...] világ szine előtt visszavonhatlan Fejedelmi szóval kimondotta más részről a királyi [...] őszinteségével hittük hogy a fejedelmi szó szentsége beváltva s a világ [...] ama nagy mondat a Nép szava Isten szava teljesülve lesz de fájdalom egyik [...]
31. 1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655 (128. oldal)
[...] házamat Szabo Ferencné egy olvashatatlan szó 2 máriást Takaronénak 30 poltura [...] Quinto Nemkülönben Nagykátán vagyon olvashatatlan szó adósságom három olvashatatlan szó Betsa János és István bátyám olvashatatlan szó adják azt
32. (134. oldal)
[...] Mártii Anno 1708 1 A szó első betűi átírás miatt olvashatatlanok [...] Helyesen nem consolaltatunk a tagadó szó a mondat elején hanemha 4 Egy szó olvashatatlan 5 Egy szó olvashatatlan 6 Sic Helyesen Regulamentaliter [...]
33. DOKUMENTUMOK (218. oldal)
[...] megszületni segítették a toll a szó fegyverével harcoló sajtót Itt a [...] és igazság lapját Soha egyetlen szót le nem akarunk írni mely [...] népünket Egyetlen hamis vagy álpróféta szavainak sincs he­lye hasábjainkon Az új [...] szent szabadságunk védelmében emeljük fel szavunkat és hisszük hogy megyénk dolgozó [...]
34. Bevezetés (17. oldal)
[...] jelzetét A hiányos vagy olvashatatlan szavakat a szokásos módon pontokkal jelöljük [...] előforduló latin és más idegen szavak és kifejezések ma­gyar megfelelőjét a [...] testamentumokban előforduló néprajzi fogalmak tájjel­legű szavak és kifejezések magyarázatát is közöljük [...] A tárgymutatóban utaltunk az adott szó más magyar vagy idegen nyelvű [...]
35. PROBAE PENNAE 1645-1705 (tollpróbák) (344. oldal)
[...] elfogták bor ital két olvashatatlan szó adtam az előjáróknak tallér 1 [...] úrnapi sokadalomkor Győrré egy olvashatatlan szó lakatokra és papirosokra küldtem 11 [...] szentgyörgyi földbérben küldtem egy ol­vashatatlan szó tall 4 István Kovács Budára [...] kocsik elszöktenek fogattanak egy olvashatatlan szó kocsik fizettenek fl 6 Katona [...]
36. Dunapataji végrendeletek 1738-1844 (139. oldal)
A beadott végrendelésről szóról szóra leírta és azzal mindenekben meg­egyezőnek [...] utódainak és feleségének jövendőbeli bátorságára szóról szóra leíratván a városi levelestárba betétette [...]
37. 1. SZABÓ MIHÁLY TESTAMENTUMA 1655 (147. oldal)
[...] írás nincs figyelemmel sem a szavak írására sem a ragokra sem [...] helyességre Itt csak egy két szó érzékelteti mindezt így olvasata nagyon [...] ára Biro Péter egy olvashatatlan szó egy gjoc gyolcs ingnek az [...] Lovas Benedek további néhány olvashatatlan szó Dobaj Géczinek vagyok adós hatodfél [...]
38. Nemzetiségpolitika Magyarországon - 1945 • Földreform és belső migráció (75. oldal)
[...] kirendeltségének vezetője szeptemberi jelentésében kemény szavakkal illette az intézményen belüli mozdulatlanságot [...] szorgalmas embert sem Sajnos intő szavunk felszólításaink süket fülekre találnak mert [...] német család önkényes kilakoltatásáról van szó ahol leltározás nélkül történt botokkal [...] a katymári református lelkész is szót emelt Katymár bunyevác nemzetiségű község [...]
39. DOKUMENTUMOK (1-360.; I.kötet) (484. oldal)
[...] bujtogatás nyílt bélyegét magával hordó szavaival lazításokat s a Haza szent [...] Jánost komolyan felszólította a kiejtett szavai visszavé­telére azt is hallotta Némethszeghy [...] Almás Bikity és Baja ezen szavai után Keszler Mihály bajai képviselő [...] Mi­hály ekkoron komolyan felszólította E szavait vegye vissza melyek után
40. PROBAE PENNAE 1645-1705 (tollpróbák) (135. oldal)
[...] elmázolták így a betűk és szavak olvasata bizonytalan 166 Tota putclira [...] és az ékezetek hiányosak Több szó olvasata bizonytal 167 Meg ne [...] lap rongált a további néhány szó olvashatatlan
41. PROBAE PENNAE 1645-1705 (tollpróbák) (127. oldal)
[...] 273 A központozás hiányzik a szavak szinte összefolynak Több betű megformálása nem egyértelmű ezért néhány szó olvasata bizonytalan 131 Szentef seregében [...] köz­pontozás hiányzik az olvasat néhány szónál bizonytalan 132 Xerxes király sok [...]
42. Bevezető (157. oldal)
[...] tintával aláhúzták 6 animo latin szó jelentése szándékkal politikum latin görög szó jelentése politkai ügy politikai jelleg [...] vált 12 aulikus görög latin szó jelentése 1 a bécsi udvar [...] kijelölték 15 terminus technikus latin szó Jelentése mükifejezés szakkifejezés 16 A [...]
43. NEMZETISÉGEK OKTATÁSÜGYE • MÁNDICS MIHÁLY A csávolyi délszlávok anyanyelvi oktatása (1748—1978) (516. oldal)
[...] után Kőszeghy kanonok szólott néhány szóval Csávoly ünnepnapjának jelentőségéről Frank Flórián községi bíró meleg szavakkal köszöntötte a vendégeket Beszéde végén [...] új épületet majd Marschall államtitkár szavait fogadta általános figyelem A nagy [...] után Grünfelder Lipót igazgató­tanító meghatott szavakkal vette át az új iskolát [...]
44. MERK ZSUZSA Adatok Budanovich Lajos püspök tevékenységéhez a Délvidék Magyarországhoz kerülésének időszakában (1941-1944) (277. oldal)
[...] kényszer hatása alatt jött fel Szavainak igazolásául hivatkozott Novákovics tábornok bácskai [...] Budanovich püspök vádja az utolsó szóig hazugság amire nézve Novákovics tábornok katonai szavára tett kijelentést dr Aczél vicarius [...] szemébe is megmondani hogy minden szava hazugság Ezekről a kijelentésekről Stolpa [...]
45. Gabonaűrmértékek használata Kecskeméten a XVII—XVIII. században (148. oldal)
[...] hasonló jelentésű német viertell viertel szóból származó régi neve Ritkábban hossz [...] figyelt fel arra hogy fertály szavunk a XVII században a Duna [...] emlékeiben is hogy a negyed szavunk és a fertály nem szi­nonimaként [...] 89 5 BUZA János Fertály szavunk XVI XVII századi jelentés történetéhez [...]
46. Nemzetiségpolitika Magyarországon - 1945 • A kollektív bűnösség elfogadása (24. oldal)
[...] magyarokat Vettek olyanokat akik egy szót sem tudnak németül bebizonyítottan antifasiszták [...] vittek tiszta magyar nevűeket is Szóval kicsit sok volt az ilyen [...] mi sem tudtunk róla előre Szóval a dolog visszafelé sült el [...] az akciót s nem emel szót az elhurcoltakért sem Az eseményekkel [...]
47. Bél Mátyás: A kővári kerület története • Forrásközlés (121. oldal)
[...] 51 Bél a latin ornus szót használja gyertyánfa értelemben Az ornus [...] jelentése gyertyánfa 52 A barlang szó románul a mai helyesírás szerint [...] A szövegben szereplő latin antaceus szó jelentése tulajdonképpen tokhal Ez azonban [...] hogy Bél Mátyás evvel a szóval a menyhalat kívánta jelölni 57 [...]
48. PROBAE PENNAE 1645-1705 (tollpróbák) (121. oldal)
[...] negyedik sor végén az idvözüíni szó előtt tanulni szó található melyet áthúztak 103 Bírák [...] 1676 209 Az utolsó két szó olvasata bizonytalan 104 Dicsőség és [...]
49. Kiskunság száz esztendő szakirodalmában (1731—1839) • Szemelvények (168. oldal)
[...] 7 km 2 ről van szó Lásd a 77 jegyzetet is [...] is 70 Nyilván Péterváradról van szó amely Újvidékkel szemben a Duna [...] Miksa császárról 1527 4576 van szó hanem Miksa főher­cegről 1558 1618 [...] A tótsár feltehetően a tócsa szónak tájjellegű alakja de sem ifj [...]
50. PROBAE PENNAE 1645-1705 (tollpróbák) (138. oldal)
[...] natus t e gy olvashatatlan szó virgine et in mundo conversatus [...] középső része erősen rongált Több szó olvashatatlan néhány szó eleje illetve vége ugyancsak nehezen [...]

 

20 hits 100 hits
Hungaricana logo Cultural Heritage Portal