299 hit(s)
Hits
1.
2. A sárospataki varga céh szabályzatát Rákóczi György erdélyi fejedelem hitelesíti. Gyulafehérvár 1609. május 10.
(11. oldal)
[...] pulyka 2 jó Borsos egy szóval jó fűszer számmal légyen harmadik [...]
2.
2. A sárospataki varga céh szabályzatát Rákóczi György erdélyi fejedelem hitelesíti. Gyulafehérvár 1609. május 10.
(15. oldal)
[...] akar Saru akar Bocskor egy szóval akar minémű Lábi öltöző Légyen [...] juthatnak Tanúit mesterségekhez tartsanak egy szóval valamelly munkát tudnak a magok [...]
3.
2. A sárospataki varga céh szabályzatát Rákóczi György erdélyi fejedelem hitelesíti. Gyulafehérvár 1609. május 10.
(18. oldal)
[...] végzéseket kegyeket és kitételeket oklevelünkbe szóról szóra felvenni ugyanezen vargamesterek és minden [...] kegyeket és kitételeket jelen oklevelünkbe szóról szóra bármiféle megcsonkítás hozzáadás vagy változtatás [...]
4.
5. Geleji Katona István erdélyi püspök levele I. Rákóczi György fejedelemhez Tolnai János ügyében, aki a sárospataki iskolából kitiltotta a negyven éve bevezetett tankönyvet, Keckermann Logica-ját. Geleji helyteleníti ezt a lépést, és Tolnai eltávolítását javasolja. Gyulafehérvár, 1640. október 12.
(27. oldal)
[...] mint ő kegyelme en előttem szóval mondgya Hasonlóképpen Bisterfeldiusis es Piscator [...]
5.
6. Miskolczi Csulyak István zempléni esperes értesíti I. Rákóczi György fejedelmet Tolnai István sárospataki lelkész haláláról. Beszámol a pataki iskola látogatása során szerzett kedvezőtlen tapasztalatairól, Tolnai János iskolaigazgató káros tevékenységéről. Olaszüszka, 1642. április 23.
(30. oldal)
[...] igiekezettis el bontottac Nagyságodhoz igazitot szavat igienesen menni nem engedtéc kic [...]
6.
6. Miskolczi Csulyak István zempléni esperes értesíti I. Rákóczi György fejedelmet Tolnai István sárospataki lelkész haláláról. Beszámol a pataki iskola látogatása során szerzett kedvezőtlen tapasztalatairól, Tolnai János iskolaigazgató káros tevékenységéről. Olaszüszka, 1642. április 23.
(31. oldal)
[...] megveztegette es az iffiusagot chiak szóval tartotta melliert hog Nagyságod az [...]
7.
8. Miskolczi Csulyak István zempléni esperes I. Rákóczi György levelére válaszolva írja, hogy Tolnai János tanári tevékenysége nagy kárt okoz a pataki iskolában, nem érdemli a fejedelem bizalmát. Továbbá kéri a fejedelmet, hogy a külföldi akadémiára küldendő ifjakat indítsa útnak Erdélyből, mert a magyarországiak várják érkezésüket, hogy együtt utazhassanak. Olaszliszka,
(35. oldal)
Rectorum Scholae 1 szó mondatlan nem twrtem volna hogi [...]
8.
10. I. Rákóczi György erdélyi fejedelem kiáltványa a magyarországi nemességhez,
melyben az ország szabadságának helyreállításával indokolja meg hadrakelését, és csatlakozásra szólítja fel őket. Kalló, 1644. február
(41. oldal)
[...] meszsze peldajért mennünk es sok szóval arrul Kegyelmeteknek Írnunk megh mutattya [...]
9.
15. I. Rákóczi György erdélyi fejedelem, a Tiszán inneni református egyházközségek vezetőinek kérésére, visszaadja a tokaji rév szombatnapi jövedelmét a helybeli református lelkésznek. A mezőváros korábbi birtokosa ugyanis, Homonnai János, kisajátította ezt a régi egyházi javadalmat. Sárospatak, 1644. április 3.
(55. oldal)
[...] lelkész hivatalát jelzi a plébánia szó 5 adott ajándékozott 6 emberemlékezet [...]
10.
26. I. Rákóczi György és felesége Lorántffy Zsuzsanna Fekete János sárospataki oorkolábnak házat adományoz cserébe azon háza helyett, amelybe beköltöztek a Sárospatakra telepített anabaptisták. Fekete János Megyer hegyen lévő szőlőit az idóterhek alól felszabadítják. Az adományokat a Rákóczi-örökösök visszaválthatják. 1646. augusztus 19.
(74. oldal)
[...] alatt való egy pénzén vött szó leiet kinek egy felől való [...]
11.
33. II. Rákóczi György erdélyi fejedelem jóváhagyja a sárospataki csizmadia céh szabályzatát. Sárospatak, 1656. március 28.
(102. oldal)
[...] és bemutatott törvénycikkelyt jelen oklevelünkbe szóról szóra bevétettük és beírattuk azokat ezért [...] ahogy mi alulírottak a töredékekből szóról szóra és a hasonló törvénycikkelyek alapján [...]
12.
37. Báthory Zsófia és I. Rákóczi Ferenc Gedony Györgynek és feleségének Jób Katának Sárospatakon házat és szőlőt adományoz, s azokat minden adó és szolgáltatástól mentesíti. Zboró, 1661. június 27.
(130. oldal)
[...] Tized Dezma adasoktul és egy szóval mindennemű közönséges Terhektől eximaltuk liberaltuk [...]
13.
48. I. Rákóczi Ferenc a tized, a kilenced és a hegyvám fizetés alól 7 esztendőre felszabadítja Királyhelmecen Újlaki György szőlőjét. Hét év elteltével 300 forint ellenében lehet ismét követeim az említett járandóságokat. Királyhelmec, 1669. július 9.
(153. oldal)
[...] Promontoriumán 5 lévő eö Kegyelme szó leit melynek Napkeletről való szomszédgya [...] út Északról pedig Nikor Qyörgy szó lejek ezen Nagy hegy nevű [...]
14.
53. Zrínyi Ilona, I. Rákóczi Ferenc özvegye 400 forintért zálogba adja Tállyán, a Hetény nevű szőlőhegyen lévő egyik szőlőjét Beződi Tamásnak és feleségének Balogh Katának, mely után a vevő köteles a tizedet és más járandóságot megadni. Regéc, 1678. január 21.
(162. oldal)
[...] nevű Promontoriumunkon 3 lévó egy szó ló nkért melynek Napkeletró l való szomszédgja Tállyai Balogh Qyörgy szó leje Napnyugotról penig Lengje Miklósné [...]
15.
63. II. Rákóczi Ferenc kiáltványa a keresztény világhoz, melyben ismerteti a szabadságharc okait és célját. Szól a magyar nemzet nyomorúságáról, mely elsősorban a Habsburg uralkodónak és udvarának a magyar törvényeket mellőző uralkodásából fakad. Elmondja személyes meghurcoltatását is. Munkács, 1703. jún. 7.
(188. oldal)
[...] és mindenütt tsak a jaj szó hallattatnék szerte széllel könyű volt [...]
16.
64. II. Rákóczi Ferenc Borsva község lakosainak védlevelet ad. Vetés, 1703. augusztus 25.
(194. oldal)
[...] Parochiáj okban Scholáj okban egy szóval semmi névéi nevezendő Jószágokban meg [...]
17.
66. Csicsrei Orosz Pál, II. Rákóczi Ferenc tábornoka, a fejedelem hűségére tért Rákóczi Lászlónak oltalomlevelet ad. Tokaj, 1703. szeptember 14.
(197. oldal)
[...] Lovait mezőben munkálkodó cseledgyet edgy szóval mind ingo es ingatlan külső [...]
18.
73. Felső-Vadászi Rákóczy Ferencz Fejedelem és Sáros-Vármegyei örökös Fő-Ispán magától, a kegyelem szerint formáltatott alázatos imádsága, mellyel az ő Urának Istenének orczáját minden napon engesztelni szokta. 1705.
(213. oldal)
[...] seregi között boldogul vezessen Eggy szóval engedd meg édes Urunk és [...]
19.
74. II. Rákóczi Ferenc Fejedelem beszéde csüggedező serege feltüzelésére Gyömrőnél, 1705. Július 3.
(214. oldal)
[...] Vérkéméléssel harczkerüléssel erősségek elhagyásával eggy szóval szaladással kivánjuk e édes hazánkat [...]
20.
75. Magyarország szövetkezett rendjei a szécsényi országgyűlésen határozatot hoztak Abaúj, Zemplén és Borsod vármegyében lévő templomok, parókiák, kollégiumok és iskolák, ezek tartozékai, jövedelmei, bevételei és felekezeti hovatartozásuk ügyében. Szécsény, 1705. október 6.
(217. oldal)
[...] a kikrül in punctis 1 szó vagyon 1 2 3 4 [...]
21.
75. Magyarország szövetkezett rendjei a szécsényi országgyűlésen határozatot hoztak Abaúj, Zemplén és Borsod vármegyében lévő templomok, parókiák, kollégiumok és iskolák, ezek tartozékai, jövedelmei, bevételei és felekezeti hovatartozásuk ügyében. Szécsény, 1705. október 6.
(218. oldal)
[...] akadályozása nélkül lépjenek előre 4 szó szerint ki nem vétettek az [...]
22.
75. Magyarország szövetkezett rendjei a szécsényi országgyűlésen határozatot hoztak Abaúj, Zemplén és Borsod vármegyében lévő templomok, parókiák, kollégiumok és iskolák, ezek tartozékai, jövedelmei, bevételei és felekezeti hovatartozásuk ügyében. Szécsény, 1705. október 6.
(224. oldal)
[...] nekünk fenti módon benyújtott oklevelet szóról szóra kissebbítés és toldás nélkül áttettük [...]
23.
A Rákóczi-család
(236. oldal)
[...] Valójában azonban itt többről van szó Ha végignézzük a család házasodási [...]
24.
A Rákóczi-család
(239. oldal)
[...] a mindenkori erdélyi fejedelem jöhetett szóba mint olyan hatalom aki geopolitikai [...]
25.
H
(88. oldal)
[...] em 1973 Dankó Imre Néhány szó a Györössy házról At 2262 [...]
26.
N
(158. oldal)
[...] László Dialektus ragozási sajátságok táj szavak szólásmondások At 1423 4 p [...]
27.
U
(259. oldal)
[...] 1990 Dankó Imre A balavál szó magyarázata At 2733 3 p [...]
28.
Előszó - Dr. Kováts Dániel
(5. oldal)
[...] Ezzel magyarázható hogy Comenius is szóvá tette a latin nyelvű panszofikus [...]
29.
Előszó - Dr. Kováts Dániel
(6. oldal)
[...] is kitér Arra tanítom őket szóban és példamutatással hogy iskola előtt [...]
30.
Előszó - Dr. Kováts Dániel
(7. oldal)
hogy mindezeket milyen szavakkal fejezzék ki Comenius szereplője nyilvánvalóvá [...]
31.
Tanítók és diákok
(25. oldal)
[...] bizonnyal erről a munkáról van szó A magyar protestantizmusra rendkívüli hatást [...]
32.
A források
(33. oldal)
[...] jegyzőkönyv magyar nyelvű elszórtan latin szavakat és mondatokat találhatunk benne Borsod [...]
33.
A források
(34. oldal)
[...] kézirat magyar nyelvű elszórt latin szavakkal mondatokkal főként a címiratokban szakkifejezésekben [...]
34.
A források közléséről
(37. oldal)
[...] meghagytuk Bizonyos következetesen előforduló archaikus szavakat szintén meghagytunk korabeli alakjukban periig [...] 1907 A gyakran előforduló idegen szavakat archaikus kifejezéseket a szószedetben a [...]
35.
Borsod-Gömör-Kishonti Református Egyházmegye
(70. oldal)
[...] templom megkészül Takaráskor amit szép szóval kérhet kérjen nem hagyják ki [...]
36.
Zempléni Református Egyházmegye
(119. oldal)
[...] fenyíteni a mestert sőt ha szót nem fogad hanem a templomba [...]
37.
Zempléni Református Egyházmegye
(125. oldal)
[...] volt mert embert nem látott szót is nem hallott Lengiel Péterné [...]
38.
Zempléni Református Egyházmegye
(129. oldal)
[...] 1647 A deákoknak vagyon harmadik szó lejek is a Hideg oldalon [...]
39.
Zempléni Református Egyházmegye
(169. oldal)
[...] dicsérettel emlékeznek Volt ugyan azelőtt szó hozzája de semmi bizonyosat nem [...]
40.
Zempléni Református Egyházmegye
(184. oldal)
[...] seditio 572 támadott Őkegyelme a szón megháborodván Bodor Benedek és Klobosowczki [...]
41.
Zempléni Református Egyházmegye
(186. oldal)
[...] examináltatván lelkek esmeretire kényszeríttetvén sok szókkal sokat feleltének mely feleleteknek sommája [...]
42.
Zempléni Református Egyházmegye
(187. oldal)
[...] ebeknek disznóknak Tholnai János úr szava scholabeli prédikációjában még idegen emberek [...] sed tyrannus 640 A hizelkedők szava Tholnai János uramnál igen foganatos [...]
43.
Zempléni Református Egyházmegye
(188. oldal)
[...] vel nolint 643 Tholnai János szava ez is Valakik ez ideig [...] szereti azt Mely miatt ilyen szó is lön a visitatorok előtt [...]
44.
Zempléni Református Egyházmegye
(192. oldal)
[...] Hogy citáltattak meg de csak szóval azért nem comparealtak 2 Mert [...] non est legitimus 689 citatiot szóval vagy írással nem küldött ante [...]
45.
Zempléni Református Egyházmegye
(197. oldal)
[...] füleit is elvesztette Idvözült urunknak szavai nyilván arra collimáltanak 753 ha [...]
46.
Zempléni Református Egyházmegye
(198. oldal)
[...] Nem is ok nélkül való szók voltának mert engemet seniort halálra [...] sírásra fakadóit ki s ily szókat is szólott Idvözült Urammal ifjúságomtól [...]
47.
Zempléni Református Egyházmegye
(199. oldal)
[...] főrendek igen megindulván lőnek sok szók azok közt ilyek Mire játszottatnak [...] felé kezdve tolyongani Esék ily szó is Ne bocsásd zárják be [...] ördöglelkűeknek próféták fiaihoz illendő szép szó szintén üssék el a fejét [...] a scholából kiűzetett Ez is szo 199
48.
Zempléni Református Egyházmegye
(202. oldal)
[...] olyanok és ha volnának vagy szóval vagy valami nutussal indiciummal 839 [...]
49.
Zempléni Református Egyházmegye
(203. oldal)
[...] alatt levő ifjúság felzendülvén ilyen szókra erumpált 863 A mi scholánkban [...]
50.
Zempléni Református Egyházmegye
(211. oldal)
[...] Alsóvadászi Simon A mesterséghez való szó ló nek egyik része épülgetni [...]
51.
Jegyzetek
(254. oldal)
[...] uram kissé feltüzesedett és ilyen szavakkal fakadt ki Ezt a megállapodást [...] Miután így adtuk vettük a szót abban mégis engedett hogy a [...]
52.
Iskolai törvények
• Tarcal
(282. oldal)
[...] öltözködők hangoskodók egymást gyalázatosán csúfolok szavakkal vagy tettekkel társaiknak terhére lévők [...]
53.
Iskolai törvények
• Kassa - Dr. Szabadi István fordítása
(295. oldal)
[...] öltözetről akár félrevágott süvegről légyen szó szigorúan megtiltani rendeljük IX törvény [...] erőszak vagy bosszú támadják akár szavak akár tettek révén s azt [...]
54.
Iskolai törvények
• Kassa - Dr. Szabadi István fordítása
(299. oldal)
[...] el puskát hív párbajra valakit szavakkal fenyeget vagy gyalázkodik 50 dénárt [...]
55.
Iskolai törvények
• Kassa - Dr. Szabadi István fordítása
(301. oldal)
[...] a békét és egyetértést akár szóval akár tettel megzavarókat folytonosan figyelmeztetem [...]
56.
Idegen kifejezések, mértékek, pénzek
(303. oldal)
[...] lelkész mellé választott prédikátor Colligal szavakat fűz össze azaz olvasni tanul [...]
57.
II. Palágyi Deák Geyza, származása, élete, tanulmányai, művei
(14. oldal)
[...] Lőrinc állandóan használta ezeket a szavakat zsebrák telhetetlen bürgözdi kisgyerekeket szólított [...]
58.
II. Palágyi Deák Geyza, származása, élete, tanulmányai, művei
(15. oldal)
[...] nem jó ember rossz bordába szőtték lipityánka az a kabát amelyet [...]
59.
II. Palágyi Deák Geyza, származása, élete, tanulmányai, művei
(20. oldal)
[...] onnan messze kandikálva Csengő harang szavát távolra hallatva Sok fáradt utasnak [...]
60.
II. Palágyi Deák Geyza, származása, élete, tanulmányai, művei
(22. oldal)
[...] elnyeli hangom ajkim zokogása Bús szavaim drága halottat temetnek Oh Clio [...]
61.
II. Palágyi Deák Geyza, származása, élete, tanulmányai, művei
(25. oldal)
[...] is hallgathatnék Nem újság a szavam ami hátra van még Lovat [...]
62.
II. Palágyi Deák Geyza, származása, élete, tanulmányai, művei
(26. oldal)
[...] minden bajában vitézül megállott Gyenge szómmal Istent én csak arra kérem [...]
63.
III. A rendszeres folklór-gyűjtés megindítása
Folklore Fellows
• Sárospataki Vándorgyűlés
(41. oldal)
[...] a magyar nép díszítő művészetében Szavaiból kicsendül ennek a napnak a [...] nap jelentősége felett érzett örömömet szavakba foglaljam Én e napnak kétszeresen [...]
64.
III. A rendszeres folklór-gyűjtés megindítása
Folklore Fellows
• Levelezése a kor néprajzosaival
(44. oldal)
[...] bizonyságot Több évtizedes barátságokról van szó Nemcsak P Deák Geyza utazott [...]
65.
IV. Néprajzi festészete és rajzai
(54. oldal)
[...] vonásait is P Deák Geyza szavaival a legjellemzőbb tulajdonságok Igen gyakori [...]
66.
V. Népballadák, népdalok és hagyományok gyűjtése
(66. oldal)
[...] tanulmányozása közben jegyezte le Saját szavaival E vidéket a történeti múltban [...]
67.
V. Népballadák, népdalok és hagyományok gyűjtése
• Balladák, dalok
(73. oldal)
[...] sorsotok Hétfőn virradóra eláll a szavatok Kára Kurátor Sándor 65 éves [...]
68.
VI. Az ungmegyei Tiszahát halászata és népi építkezése
(81. oldal)
[...] a tölgy P Dák Geyza szavaival A hajdani tölgyfából készült mester [...]
69.
VIII. A Faluszemináriumi munka
• Befejező sorok
(103. oldal)
[...] nagyra becsülök Csodálatos magyarsággal válogatott szavakkal népies kifejezésekkel ír Szomotor c [...] Patak íróiról számol be olvasóközönségének szavaiból kicsendül Deák Geyza tüzes rajongó [...]
70.
XI. Palágyi Deák Geyza életéről, munkásságáról megjelent cikkek
(106. oldal)
[...] 589 p 2 Bakos József Szó és folklórtörténeti adalékok Népi kötések [...]
71.
Bevezetés
(8. oldal)
[...] stb A legtöbb így nyomtatott szó jelentésére rájöttem de pl a Raiss szó jelentése mindmáig izgató talány számomra [...] még akkor is ha e szó után következő und Commission sejteti hogy a szó értelme jelentése merre van merre [...]
72.
Bevezetés
(9. oldal)
[...] amikor a vásári és piaci szót leírjuk nem értékelünk vagy minősítünk [...] olyan nyomtatvány anyagra szeretnénk e szavakkal utalni melyet a nyomdák kiadók [...]
73.
Bevezetés
(11. oldal)
[...] közléstechnikai szabályokat Hubay Ilona könyvéből szó szerint átvettük E nyomtatványok címleírásában [...]
74.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(21. oldal)
[...] nevet Kazinczy írta a Maiestat szó fölé 18 Warhafftig anzaygung wie [...]
75.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(28. oldal)
[...] publikálni az összeesküvéssel kapcsolatban Sok szó esik Weissenburg ról Sebastian Vogelsperger [...]
76.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(35. oldal)
[...] 99 s Nb Az aláhúzott szavak sorok vörössel nyomtatva 63 Ein [...] s 1 Nb Az aláhúzott szavak sorok vörössel nyomtatva 1566 64 [...]
77.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(41. oldal)
[...] 191 h Nb Az aláhúzott szavak vörössel nyomtatva 84 Historische Beschreibung [...]
78.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(45. oldal)
[...] 922 d Nb Az aláhúzott szavak vörös szedéssel 94 Newe Zeitungen [...]
79.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(48. oldal)
[...] 922 a Nb Az aláhúzott szavak vörös betűkkel szedve és nyomtatva [...]
80.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(49. oldal)
[...] Kazinczy a fenti szöveg Leutten szavát Lieutenant szóra javítja a margón Az aláhúzott szavak vörös festékkel nyomtatva 105 SCHERER [...]
81.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(71. oldal)
[...] Állandó probléma a török veszedelem Szó van Erdélyről Bethlen Gáborról Nb [...] öt vag hat betűs olvashatatlan szó Wolfgang 1 60 64 p [...]
82.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(113. oldal)
[...] állapotok elemzése Magyarország is gyakran szóba kerül 307 Neuer und Alter [...]
83.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(132. oldal)
[...] 49 t Nb Az aláhúzott szavakat vörössel szedték és nyomtatták kivéve [...]
84.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(142. oldal)
[...] gewarten habe Nb az aláhúzott szavak vörössel szedve és nyomtatva RELATIONIS [...]
85.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(165. oldal)
[...] 251 a Nb Az aláhúzott szavak és sorok vörössel szedve és [...] 251 b Nb Az aláhúzott szavak vörös szedés és nyomtatás A [...]
86.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(173. oldal)
[...] II 351 2 Az aláhúzott szavak számok kézírással 494 Rákóczi Ferenc [...] Lt II 352 Az aláhúzott szavak számok kézírással 173
87.
Röplapok - újságlapok - röpiratok
(178. oldal)
[...] 415 14 Nb Az aláhúzott szavak kézírással 178
88.
Egyházlátogatások
(18. oldal)
[...] selyemmel varrott abrosz ismét pamuttal szőtt abrosz Keszkenők fejérek vagvnak melyek [...]
89.
Egyházlátogatások
(22. oldal)
[...] abrosz zöld és veres arannyal szó tt matériából vagyon az egyik a másik pamuttal szőtt a 3 dik közönséges vászon [...]
90.
Egyházlátogatások
(24. oldal)
[...] egy veres nagy körül sújtással szőve Vagyon egy szőnyeg veres csíkos [...]
91.
Egyházlátogatások
(41. oldal)
[...] s tarkasággal A 3 kockásán szőve szekfő szín fejir vesszőzéssel Vagyon [...]
92.
Egyházlátogatások
(61. oldal)
[...] 6 öreg iccét Akinek pedig szó lője nincs 6 poltrát Fát [...]
93.
Egyházlátogatások
(66. oldal)
[...] abrosz 3 egyike teve szőrből szőtt török varrással veres kék és [...] egy circulus körül ezek a szók Bakos Borbála Aö Dni 1670 [...] féle selyemmel cifrázottak Kettő régi szőtt patyolat kendő Gyolcs vagyon 3 [...]
94.
Egyházlátogatások
(67. oldal)
[...] varrott a másik veres pamuttal szőtt 03 67 go
95.
Egyházlátogatások
(68. oldal)
[...] 5 egy tiszta veres kékkel szőtt 6 kerek selyemmel varrott 7 [...]
96.
Egyházlátogatások
(117. oldal)
[...] Abroszok ezek 1 arannyal virágokba szőtt kék gyolccsal bélelt veres selyem [...]
97.
Egyházlátogatások
(149. oldal)
[...] is NB Volt régen egy sző 03 149 eo
98.
Egyházlátogatások
(165. oldal)
[...] Donglaházán mintegy 14 ember kapáló szö ló je dézsma alá mely [...] Krakkai a 3 dA pamuttal szőtt Vágynak 7 keszkenők a 4 [...]
99.
Egyházlátogatások
(166. oldal)
[...] Minden külön kenyeres gazda akinek szó lője van ád 5 icce [...]
100.
Egyházlátogatások
(169. oldal)
[...] NB A Lakomás völgyen amely szó ló knek a dézsmája azeló [...]
Cultural Heritage Portal