Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)
37. Báthory Zsófia és I. Rákóczi Ferenc Gedony Györgynek és feleségének Jób Katának Sárospatakon házat és szőlőt adományoz, s azokat minden adó és szolgáltatástól mentesíti. Zboró, 1661. június 27.
37 $ Báthory Zsófia és I. Rákóczi Ferenc Gedony Györgynek és feleségének Jób Katának Sárospatakon házat és szőlőt adományoz, s azokat minden adó és szolgáltatástól mentesíti. Zboró, 1661. június 27. * Mi Báthory Sophia az Meltosagos Fejedelem Néhai Rákóczi György Uram Erdély Ország Fejedelmének Magyar Ország’ részeinek Uranak, és Szekellyek Ispannyanak Eözvegye’. Es Rakoczy Ferencz: Adgyuk emlekezetire mindeneknek az kiknek illik ez Levelünknek rendiben. Mivel hogy Zemplim Vármegyeben Saaros Pataki Varasunkban lakozo Vitezlö Gedony György Hívünknek az my dolgainkban való jámbor és Hüseges szolgalattyat, kivaltkepen Krakkóban egy néhány Ízben való járását; hogy ez utannis szolgalatunkban hasznosan forgolodhassek, Kegyelmes tekintetben Vettük, és az felül meg irt Vármegyeben, s’ Varasunkban levő egy Házat, Kinek egy felöl Bihary Eötvös István, más felöl Túri Szűcs Janos Hazaj Szomszedgyok; Ismét ugyan az felül meg említet Sááros Pataki Városunk hataraban levő egy Hegymegi Szőlejével, mellynek Napkeletről Szekér út Napnyugatnál István Deák; az allyan Hegedűs Gergelly Eszakrul Kolosvari Gáspár, és Benoti Christoph Szelej Szomszedcsagok; Az Hazat minden felle közönséges Terhtül, adozastul, szerj arastul, es paraszti szolgálatiul, az Szeleietis pedig, minden Eötöd, Kilenczed, Tized Dezma adasoktul, és egy szóval mindennemű közönséges Terhektől eximaltuk, liberaltuk, és immunissa-is tettük,1 maganak meg irt Gedon Györgj Hívünknek, Felesegenek Job Katanak, és mind két agon levő maradekinak, usque ad Beneplacitum nostrum.1 2 Melly kegyelmes Annuentiankat3 meg irt hívünkhöz igy értvén Praefectusunknak Sáaros Pataki Udvar Birainknak, Gondviselő Szolgainknak, Ispaninknak, Pallerinknak Biraknak, Polgároknak, Dezmasoknak, Szőlőhegy kerülőknek, mostaniaknak és jövendőben lejendöknek, kegyelmesen es serio4 parancsollyuk, meg irt Hívünket Gedony Györgyöt, Feleseget Job Katat, és mind két agon levő Maradekit abban usque ad beneplacitum Nostrum meg tárcsák, és masokkal is meg tartassak. Harum nostrarum Vigore et Testimonio literarum mediante. Datum in Curia Nostra 1 kiváltságoltuk, felszabadítottuk és mentessé tettük 2 jótetszésünkig; amíg nekünk tetszik 3 ígéretünket 4 szigorúan 130
