Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)

73. Felső-Vadászi Rákóczy Ferencz Fejedelem és Sáros-Vármegyei örökös Fő-Ispán magától, a kegyelem szerint formáltatott alázatos imádsága, mellyel az ő Urának Istenének orczáját minden napon engesztelni szokta. 1705.

elenségeinknek leselkedésektől oltalmazzad; kergessd-el strázsálóinknak álmokat, hogy készületlen ne találtassanak. Légyen a’ te Angyalod őrizőnk és kalauzunk a’ harczolásban, ki az ágyúknak és puskáknak golyóbisit elszélessze; és miképen az Izrael népét a’ tengeren száraz lábbal, úgy bennünket a’ mi ellenségeinknek rendelt seregi között boldogul vezessen. Eggy szóval, engedd meg édes Urunk és kegyelmes atyánk, hogy visszafogadván kebeledbe népedet, a’ te parancsolatidnak útjairól el ne tévedjünk, hanem a’ te igazságodat megőrizvén, csendességben és békességben a’ mi útaink igazgattassanak, ki bennünket megmérhetetlen kegyelmességed szerint teremtettél és megváltottál a’ mi Urunk Jézus Krisztus által, ki teveled és a’ Szent Lélekkel él és uralkodik mind örökkön örökké. Ámen.

*

Kazinczy Ferenc másolata. RMK I. 1709. Az 1703. évi kiadás szövege megjelent: Sárospataki Lapok 1903. 638-639. pp.

Jelzete: Kt. 65/2.

*

213