Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)
10. I. Rákóczi György erdélyi fejedelem kiáltványa a magyarországi nemességhez, melyben az ország szabadságának helyreállításával indokolja meg hadrakelését, és csatlakozásra szólítja fel őket. Kalló, 1644. február
10 $ 1. Rákóczi György erdélyi fejedelem kiáltványa a magyarországi nemességhez, melyben az ország szabadságának helyreállításával indokolja meg hadrakelését, és csatlakozásra szólítja fel őket. Kálló, 1644. február. $ Illustres, Spectabiles, Magnifici, Generosi, Egregii, et Nobiles Domini, Fratres, Amici Vicinique nobis observandissimi benevoli.1 Mely draga, es melly dicséretes légyen mindeneknél az lelki es testi Szabadságit, nem kell meszsze peldajért mennünk, es sok szóval arrul Kegyelmeteknek Írnunk, megh mutattya az nap nyugati tartomanyocnak mostani allapottyais, az mellyek annak az megh boczülhetetlen jónak helyere allatasaert minden külső iavakat semmire bóczülvén, életeknek fogyásával nem szűnnek ez mai napigis azért viaskodni. Az Hispániái birodalom alat valokis Lusitania es Catalonia nem az lelkieken, hanem czak az testieken fegyvert fogvan, mely serenyen akarja helyere állatni, értheti kegyelmetek. Az én hazamfiaijs az egész Magyar nemzet ezeken mennyi vért ontot és halait szenvedet vadnak elegh példák rolla; azokban kiváltképpen 1619 Esztendőktűl fogva mennyi meghbántasara eset Nemzetünknek, arról való panaszokkal rakassal vadnak Levelek nallunk, s noha minket szokszor intettének s kenszeritettenekis, mind Evangelica s mind Romai Catholica religion valók,1 2 serkennénk fel s remedialnok3 azokat, mert ha ennélis inkab megh nyomattatik szabadsagok, jövendőben az mi gyermekinkis szabadsaghtalan Orszaghnak lesznek lakosi. Requiraltak megh4 az Nagy tisztviselők közzülis jelentvén, hogy az Clerus haereditarium Regnummava5 akarja tenni Magyar Országot, az Austriaj haznak, es egy altallyaban az secularis6 maga vallasan valokis akarnak, mind lelki s mind testi keppen Uralkodni. Tudhattya kegyelmetek mennyi 1 Méltóságos, tekintetes, nagyságos, nemzetes, vitézlő és nemes urak, testvérek, barátok és szomszédok, igen tisztelt jóakaró uraim. 2 a protestáns és római katolikus valláson valók 3 orvosolnánk 4 megkerestek 5 a katolikus papság örökös királyságává 6 világiak (nem lelkészek) 41
