339 hit(s)

Hits

1. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Krizsán László: Czímermann István és a nyungve írásbeliség (17. oldal)
[...] írva ki a csodálatos hangzású szavakat amelyben a cs és ty [...] nyelv legszélesebb mintegy 30 000 szót tartal­mazó bázisát Czímermann István vallási [...] nyungve fordításaiban kb 40 magyar szó is található E szavakat abban az esetben építette be [...] afrikai népek iránt az alábbi szavai fejezik ki Kész volnék önmagamat [...]
2. ÉRTEKEZÉSEK • Horváth Lajos: Érd 750 éves. Érd az Árpád-korban (3. oldal)
[...] engedély akkor csupán arról van szó hogy birtokforgalom határjárás kapcsán a [...] től előforduló neve a be­rek szavunkból származik mely eredetileg ritkás erdő­séget [...] a neve is az erdő szavunktól származva gyarapítja az adatokat a [...] és Tárnok neve is szláv szavakra megy vissza de a helynévadás [...]
3. KÖZLEMÉNYEK • Dr. Körösi Mária: A népek szenvedése nem térképezhető - vagy mégis? (69. oldal)
[...] hamar rá érez hogy csak szavakkal kevéssé jut előre Vázlatos térképet [...] dokumentumot kért TelekHőI mert a szavak csak szavak a küldöttség többi tagja felé [...] hajlókat Elsőként Lloyd George kért szót Az angolok kül­döttjét az emberi [...] vizsgál­ni hanem még tovább ment Szavaihoz amely egy­bevágó értelmezéssel a magyar [...]
4. ÉRTEKEZÉSEK • Martinovich Sándor: Néprajzi megfigyelések a tubuk között (Tibeszti, Csád) (35. oldal)
[...] vagy tib valamint a bu szavak összetéte­lének tartották A magyarázat szerint [...] második tag a kanuri bu szóval azonosítható amely embert férfit jelent [...] a hegyi lakókat A bu szó kanembu nyelven is embert jelent míg a tu sző jelentése szikla Az újabb elnevezés [...]
5. KISEBB KÖZLEMÉNYEK • Kern Péter emlékezete (Sparta Kern Zsuzsanna) (102. oldal)
[...] a szemléletmódot a manana komplexus szóval illetném manana majd A fordítás persze pontatlan mert a szó a mindenkor helyzettől függően majd [...] azonban többnyire nem hitték el szavaimat hanem feltételezték hogy orvos vagyok [...] tudatlanságot Azonban 1983 ban a szó szoros értelmében két hónapig éltem [...]
6. ÉRTEKEZÉSEK • Daróci Lajosné: Érd földrajzi nevei (49. oldal)
[...] hely a délszláv tor torina szóból a magyarul marhaállást jelentő nevét [...] rétekig terjed A dugacska délszláv szó magyarul hosszút jelent ami a [...] Neve a zano vetam délszláv szavakból ered ami magyarul azt jelenti [...] a következő megjegyzést fűzte Érdy szavaihoz Az érdi Attila várának nevezett [...]
7. ÉRTEKEZÉSEK • Bernard Le Callocli (Párizs): Benyovszky Móric dossziéja a Francia Nemzeti Levéltárban (25. oldal)
[...] Feltüntetik hogy előlegezett összegről van szó de nem világlik ki miféle [...] hogy Benyovszky ezredesi zsoldjáról van szó Az árakhoz képest ez nagyon [...] a megígért zsoldot megkapják A szó szoros értelmében zsoldosok Benyovszky a [...] hogy a dandárparancsnoki fize­téséről van szó 12 Benyovszky sajátkezűleg írott levele [...]
8. KISEBB KÖZLEMÉNYEK • Korai magyar telepesek Új-Zélandon. Adalék. (O. Hughes) (87. oldal)
[...] Pál az új zélandi Magyar Szó szerkesztő e a cikket három [...] publikálta Farkas Edit fordításában Magvar Szó 1992 10 11 és 12 [...] amelyek szintén megjelentek a Magyar Szóban Szent irmay Pál aki egyben [...]
9. KISEBB KÖZLEMÉNYEK • Felavatták Magyar László szobrát Dunaföldváron (Feltízi D.) (71. oldal)
[...] meg a felé küldött kérő szót A haza melynek az első [...] nagyszerű hagyományát és a tudomány szavával adott jeladást létezésünkről értékeinkről és [...] A tudományos világ megértette Magyar szavát Csak itthon lengte körül személyét [...]
10. KISEBB KÖZLEMÉNYEK • Adalékok Érd földrajzi név listájához I. rész (Kovács Sándor) (80. oldal)
[...] tanul­mány is ismerteti de a szó eredetét sem árt ismerni Már [...] több dolgoza­tában levelében hogy a szó török eredetű és mogyo­róst jelent [...] díj díjak stb Ez a szó a perzsában fundoq fondoq alakban [...]
11. KISEBB KÖZLEMÉNYEK • Hagyományápolás Tatabányán a Körösi Csorna Sándor Általános Iskolában (Henzer Zsuzsanna és Horváth Csongor) (77. oldal)
[...] Erdélyben és Máramaroson Romániai Magyar Szó Erdélyi Gyopár Gutinmelléki Friss Újság [...] Magyar Közéleti Krónika Romániai Magyar Szó Bányavidéki Új Szó Graiul Maramu­resului Több Romániában megjelenő [...]
12. ÉRTEKEZÉSEK • Bernard Le Callocli (Párizs): Benyovszky Móric dossziéja a Francia Nemzeti Levéltárban (24. oldal)
[...] Nem valószínű mert Desroches egy szóval sem hivatkozik rá és különben [...] semmiféle nemesi cimet Érezhető a szavak mögött hogy nem bízik a [...] földön Bár portugál területről volt szó a Kantonban székelő francia kereskedelmi [...]
13. KÖZLEMÉNYEK • Dr. Lóczy Dénes: Cholnoky folyóvízi geomorfológiája - mai értékelésben (16. oldal)
[...] folyók felső szakaszának fejlődését taglalva szót ejt a vízesések alatti mederszakaszok [...] az ökrök járomfájáról van itt szó a magyar művekben mégis mindenütt [...] távú folytonos nyomon követésével mai szóval monitorozásával lehetne igazolni Az ilyen [...]
14. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Wojtilla Gyula: Baktay Ervin, az indiai szellemiség közvetítője (9. oldal)
[...] rengeteg rajongót hívet szerzett a szó jó értelmében addig indológus képzettségű [...] hidalja át ezt a nehézséget szó sincsen nálamesterkélt modernizálásokról aktualizálásokról mint [...] bemutatásra Kisebb hangsúly­lyal és terjedelemben szó esik a jóga gyakorlati aspektu­sairól [...]
15. KÖZLEMÉNYEK • Jeszenszky Péter: Cholnoky Jenő térképezési munkája Kínában (32. oldal)
[...] mm 6 Kirin Uo mo szó itineráriumvázlat Méretarány ismeretlen 1 100000 [...] Ábrázolt terület Kirintől Uo mo szón át tovább Bizonyos területek pirossal [...] Hátoldalán csíkozásos domborzatábrá­zolás Uo mo szó környékéről és egy metszet 7 [...]
16. KÖZLEMÉNYEK • Dr. Szabó József: A szaharai sziklarajzok kérdéséhez - a Magyar Földrajzi Múzeum 1993-as expedíciójának tükrében (6. oldal)
[...] több munkájában is szerepel ő Szóra alakban írta de sem magának [...] talált ott jóllehet a vádi szóba jöhető részét ti ahol a [...] amint arról fen­tebb már volt szó a szomszédban megtalálta a Vádi [...]
17. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Kubassek János: Kőrösi Csorna Sándor szobra Érden (15. oldal)
[...] brigádtagjai villástargoncával átrakták az összes szóba jöhető kőtömböt de a domborművek [...] Béla Érd város tanácselnökének köszöntő szavai után Gosztonyi János a Magyarok [...] A szobor talapzatára Eötvös József szavai kerül­tek Példája hogy nehézség nincs [...]
18. KISEBB KÖZLEMÉNYEK • Érd térképe 1783-ból (Harmat B.) (66. oldal)
[...] lakosság anyanyelvé­nek megfelelően szerb helynevek szavak is olvas­hatók Köszönjük dr Patay [...] e században csatol­ták Tárnokhoz A szó eredete a bokros ligetes puszta [...]
19. OKMÁNYTÁR • Könnyű László és H. M. Madden vitája Xántus amerikai utazásáról (83. oldal)
[...] én nem fordítottam le Xántust szóról szóra Washingtonból is csak a leíró [...] a szenvedő fél Ön egy szót sem mondott Xántus védelmében hogy [...] indiá­nokról szóló ismertetést Xántus csaknem szó szerint átvette Jonathan Lettennann orvos [...]
20. OKMÁNYTÁR • Gazdasági kapcsolatépítés terve a Kaukázus térségeivel. Déchy Mór levele. (Krizsán L.) (84. oldal)
[...] német konzuláris jelentésekből merítettem A szóban lévő ügy aktiválását illetőleg a [...] lát nehézséget A kivitelét megkönnyítendő szóba jött a trapezunti főkonzulátus mely [...] jóakaró pártfogómtól kérem hogy hathatós szavával odahatni kegyes­kedjék hogy ez ügy [...]
21. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Krizsán László: Benyovszky Móric helye és szerepe a XVIII. század történelmében (5. oldal)
[...] 6 A kiáltvány végén éles szavakkal ítélik el a cári hatóságok [...] ellen És azok akik Pugacsov szavára soha III Péter hívására szent [...] az általa kibocsátott Manifesztumban szinte szó szerint átvette Benyovszky és társai [...]
22. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Deák Antal András: L. F. Marsigli Duna-monográfiájának eredettörténete (39. oldal)
[...] rézle­mezekre 650 florénát a madarakról szó ló kötet után és a [...] a metszetek elké­szítésének gondjai mellett szó esik beszerzendő Durer festményekről szakkönyvekről [...]
23. ÉRTEKEZÉSEK • Borsos Balázs: A Teleki-expedíció anyaga a Magyar Néprajzi Múzeumban (26. oldal)
[...] adományozta geleba resiát paj­zsokról is szót ejt a Teleki anyag művészi [...] elgume a turkanák másik neve szó elferdítéséből jött létre Sok esetben [...]
24. KISEBB KÖZLEMÉNYEK • Zilahi Kiss Lajos emlékezete (Mező Szilveszter) (65. oldal)
[...] a tudósítás ide vonatkozó részét szó szerint adom közre Az utolsó [...] a hallgatóság megéljenezte 11 A szóban forgó személyről ezidőtájt a Vasárnapi [...]
25. KÖZLEMÉNYEK • Dr. Szabó József: A szaharai sziklarajzok kérdéséhez - a Magyar Földrajzi Múzeum 1993-as expedíciójának tükrében (10. oldal)
[...] benyomását kelti Valószínűleg arról van szó hogy az időszakosan lefolyó víz [...] hogy itt még sziklatera­szokról van szó A völgykapu előtti széles szinte [...]
26. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Apollon Boriszovics Davidszon (Moszkva): Benyovszky társai a bolserecki felkelésben (14. oldal)
[...] pa­ragrafusokba kodifikált szép és altató szavai a lakos­ság körében nem érték [...] hatást s hogy az emberek szavak helyett tetteket várnak s ami [...] próbálta váltani a cárnő által sza­vakban hirdetett elveket Részt vettek a [...]
27. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Balázs Dénes: Cholnoky Jenő kínai útinaplója (32. oldal)
[...] alig akad áthúzott vagy javított szó A helyes­írása csaknem hibátlan természetesen [...] a leírását legfeljebb egy két szóval utal a bonyodalmakra A kalandos [...] eseményekre legfeljebb egy egy kiemelt szóval utalt addig a napló tisztázati [...]
28. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Kubassek János: Teleki Sámuel kelet-afrikai expedíciójának tudományos jelentősége (11. oldal)
[...] század második felében még a szó szoros értelmében terra incognitá nak [...] továbbította Bécsbe Érdemes e levélből szó szerint idézni érkezvén 175 embertel [...]
29. KISEBB KÖZLEMÉNYEK • A Magyarhoni Földtani Társulat megemlékezései (Papp Péter) (86. oldal)
[...] kiállását idézte mely pusztába ki­áltott szó maradt végezetül pedig a szép [...] Zoltán kollégánknak köszöntésére fordította a szót A Magyarhoni Földtani Társulat Elnöksége [...]
30. MÚZEUMI HÍRADÓ • Megnyílt a „Magyarország tudományos felfedezői” c. állandó kiállítás (J. K.) (74. oldal)
[...] nemes ügyének Pató Simon megnyitó szavai után Villangó István a Művelődési [...] mások óhajával és válik a szó konkrét értelmében közüggyé Illusztrálja azt [...]
31. KISEBB KÖZLEMÉNYEK • Rendezvények Körösi Csoma halálának 150. évfordulóján (Kubassek J.) (57. oldal)
[...] szervezték Vékás Lajos rektor megnyitó szavai után Göncz Árpád köztársasági elnök [...] Indiai Köztársaság nagykövete mondott üdvözlő szavakat A Magyar Tudományos Akadémia nevében [...]
32. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Kádár Zoltán: Teleki Sámuel expedíciójának állattani eredményei (40. oldal)
[...] közli két nézetben Viszonylag kevés szó esik a naplóban és a [...] A naplóban más madarakról is szó esik így Mombo táján járva [...]
33. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Tövissi József: A magyar nyelvű földrajzoktatás története a kolozsvári egyetemen (15. oldal)
[...] hagyhatjuk megjegyzés nélkül fent idézett szavait Valóban ő volt az aki [...] Bízom benne hogy egyszer majd szóvá telietem egy bővebb tanulmányban Cholnoky [...]
34. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Somogyi Sándor: Baktay Ervin munkássága a földrajzi ismeretterjesztés szolgálatában (15. oldal)
[...] közérthető szemléletes stílus írásban és szóban egyaránt elsajátítása A többit elvégzi [...] Hogy mégsem lett művész a szó hagyományos értelmé­ben annak egyebek között [...]
35. KISEBB KÖZLEMÉNYEK • Körösi Csoma kiállítás és kollokvium Párizsban (B. Le Calloc 'h) (58. oldal)
[...] Lajos költő megrendítő beszédet mondott Szavaiból idézünk Jöjj vissza közénk és [...] ami elképzelhető Mivel Franciaországról volt szó megragadtam az alkalmat és egy [...]
36. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Deák Antal András: L. F. Marsigli Duna-monográfiájának eredettörténete (38. oldal)
[...] csillagászati ész­lelésekben miként azt Marsigli szavaiból következtetni lehetne hanem emellett egyéb [...] szextáns megrendeléséről és elkészítéséről esik szó a levelekben 17 Máshol reményét [...]
37. ÉRTEKEZÉSEK • Bemard Le Calloc'h: Milyen külseje volt Körösi Csorna Sándornak? (45. oldal)
[...] i igen hosszú jelentésében egy szóval sem beszél magyar barátjának külsejéről [...] kormánytitkárnak küldött jelentésében egy pár szóval leírja magyar vendégének külsejét amikor [...]
38. KÖZLEMÉNYEK • Rózsafi János - Stencinger Norbert: A 17-es honvéd gyalogezred harcainak nyomában a Doberdó-fennsíkon (71. oldal)
[...] tábornok 52 A hadosztályparancsnok dicsérő szavai mellett megérkezett a hadtestparancsnok József [...] tisz­tikar jól érzékeltetik József főherceg szavai ma van az utolsó nap [...]
39. ÉRTEKEZÉSEK • Bernard Le Callocli (Párizs): Benyovszky Móric dossziéja a Francia Nemzeti Levéltárban (27. oldal)
[...] Egy 16 oldalas kéziratról van szó ahol Larcher részletesen elmondja a [...] Tudja hogy tárgyalásról nem lehet szó Benyovszky önállósította magát nem akar [...]
40. MÚZEUMI HÍRADÓ • Kretzoiné Bertalan Mária: Kretzoi Mikós emléktábla avatás (103. oldal)
[...] A méltatásokat dr Lenkei Tibor szavai vezették be hangsúlyozva hogy a [...] kapcsolatban a fentieket erősítő meleg szavak kísé­retében helyezett el koszorút az [...]
41. ÉRTEKEZÉSEK • Bernard Le Callocli (Párizs): Benyovszky Móric dossziéja a Francia Nemzeti Levéltárban (22. oldal)
[...] 26 jelzettel ellátott kötegről van szó mely összesen húsz okiratból áll [...] mert nem értik miről van szó 3 ábra Neve alatt olvasható [...]
43. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Cholnoky Jenő: Lóczy Lajos: a tudós és ember (3. oldal)
[...] mindig értenek egyet Cholnoky túláradó szavaival Mások viszont azt vethetik szemére [...] mint ő Geológus volt a szó legnemesebb legszebb értel­mében s életének [...]
44. KÖZLEMÉNYEK • Dr. Vásáry István: Vámbéry a törökségről és a perzsákról (19. oldal)
[...] tévesszen meg bennünket a faj szó használata az elmúlt száz év [...] ma talán leg­pontosabban a törökség szóval jelölnénk ugyanezt Könyvében Vámbéry a [...]
45. ÉRTEKEZÉSEK • Dr. Marosi Sándor: Prinz Gyula munkássága (4. oldal)
[...] színes lebilincselő megnyilatkozás­ban az ő szavaival élve igen sok írásából né­hány [...] a Tien san kutató PRINZ szó szerint felfedező Földünk térképéről még [...]
46. IRODALMI FIGYELŐ • Nagy Miklós Mihály: Világjáró magyar katonák (Stencinger Norbert) (141. oldal)
[...] De hogy nemcsak erről van szó arról később olvas­hatunk Megtudhatjuk azt [...] hiány a jeles politikus életében Szó van a könyvben Gabányi Jánosról [...]
47. IN MEMORIAM • In memoriam Dr. Kerékgyártó Imréné (1924-2008) (Kovács Sándor) (135. oldal)
[...] más értelmiségi­ekhez hasonlóan ő is szót emelt érdekünkben Tudását tapasztalatait mindig [...] idegenforgalmá­nak fellendítéséről is szép álmokat szőtt török kávézó ha­jóállomás műemlékeink restaurálása [...]
48. MÚZEUMI HÍRADÓ • Equatoriális napóra avatása (K. J.) (74. oldal)
[...] Dr Mérő József az alábbi szavakkal adta át az ér­tékes műszert [...] tartamát Az equatoriális napóra a szó szoros értelmében műszer amelynek szerkezete [...]
49. IN MEMORIAM • Kiss György (1914-1989). Rónai András (1906-1991). Kékkői László (1946-1991), Polgárdy Géza (1908-1991). Siklós István (1936-1991). Könnyű Lászó (1914-1992), Domokos Pál Péter (1901-1992) (101. oldal)
[...] humánumot sugárzó me­leg tekintete bölcs szavai feledhetetlenek maradnak mindazok számára akik [...] történetét és ezzel a könyvével szavai szerint százezer magyarnak adta meg [...]
50. ÉRTEKEZÉSEK • Hadobás Sándor: Herman Ottó 1888. évi norvégiai kutatóútja (30. oldal)
[...] le a nap tudósaink a szónak nemcsak átvitt hanem valódi értelmében [...] a polihisztor jelzővel bár a szó klasszikus értelmében nem volt az [...]