Dr. Balázs Dénes szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 1. (Magyar földrajzi gyűjtemény; Érd, 1985)
ÉRTEKEZÉSEK - Dr. Kubassek János: Kőrösi Csorna Sándor szobra Érden
Sörgyár brigádtagjai villástargoncával átrakták az összes szóba jöhető kőtömböt, de a domborművek nem kerültek elő. Az állami intézmények, a társadalmi szervezetek, valamint az érdi MEZŐGÉP dolgozóinak lelkes és önzetlen összefogása eredményeképpen az országos bícentenáriumi ünnepségek keretében 1984. április 13-án Érden a Magyar Földrajzi Gyűjtemény udvarán kerülhetett sor a világjáró székely tudós impozáns szobrának felavatására. A bensőséges hangulatú ünnepségen Mógor Béla, Érd város tanácselnökének köszöntő szavai után Gosztonyi János, a Magyarok Világszövetségének főtitkára, az Emlékbizottság tagja méltatta Körösi Csorna Sándor tudományos pályafutását, példaképül szolgáló kitartását, munkásságának egyetemes értékeit. Az ünnepséget követően a Magyar Tudományos Akadémia nevében Martos Ferenc akadémikus, az MTA Föld- és Bányászati Tudományok Osztályának elnöke, a Magyar Földrajzi Társaság képviseletében Pécsi Márton akadémikus, a Társaság elnöke, a Körösi Csorna Társaság nevében Szilágyi Ferenc és Kubassek János, a Pest megyei és az Érd városi Tanács képviseletében Jakab Béla és Mógor Béla helyeztek el koszorút. A szobor talapzatára Eötvös József szavai kerültek: „Példája, hogy nehézség nincs, melyet erős akarat legyőzni képes ne volna." Dr. Kubassek János Magyar Földrajzi Gyűjtemény Érd Budai út 4. H—2030 IRODALOM CHOLNOKY J. (1942) : Körösi Csorna Sándor Göttingenben — Néprokonsági Dolgozatok, 19. XXV. évf. 1. p. 8—20. CHOLNOKY J. (1943): Körösi Csorna Sándor szobrának elhelyezése — lurán, XX Vi. i. p. 5—7. LAROUSSE DICTIONNAIRE DE VART CONTEMPORAIN 1965, Paris SZILÁGYI F. (1983) : Csorna-szobrok és emléktáblák nyomában — Magyar Nemzet, április 3. p. 14. Beszélgetés Antal Károllyal a Körösi Csorna Sándort ábrázoló, 1942—43. évben készült szobráról — Magnetofonszalagra rögzített visszaemlékezés. A felvételt készítette Kubassek János 1984. május 2-án (Magyar Földrajzi Gyűjtemény hangarchívuma, 5/1984) THE STATUE OF ALEXANDER CSOMA DE KÖRÖSI IN ÉRD On the 200th anniversary of the birth of the Sicolian —Hungarian Alexander Csorna de Kőrös, the founder of tibetology and famous geographical traveller (born in Transylvania and died in Darjeeling, India) commemorative celebrations were held all over the country. This was an occasion for the inventory of artistic products associable with Alexander Csorna de Kőrös. In 1942 Jenő Cholnoky, professor in geography and president of the Hungarian Geographical Society commissioned the sculptor Károly Antal to make a statue of Alexander Csorna de Kőrös. The white stone statue of 2.5 m height and 4.5 tonnes weight was completed, but under the conditions of the Second World War it could not be set up. The statue disappeared and for 40 years it has been lying in neglect in a marginal district of Budapest, in Kőbánya in the store of a grave-stone cutter. Even the owner of the store was unaware of who the sculptor and the portrayed man were although the statue was registered even in the annals of the French Academy of Arts. This work of art thought lost was found as a result of broad social collaboration and it is now located in the park of the Hungarian Geographical Museum in Érd, where, as the first public statue of the town, it is set up in a deserved environment. Translated by Dénes Lóczy ПАМЛТНИС ШАНДОРУ СЕРЕШИ ЧОМА В ЗИРДЕ 200 лет тому назад родилсл Шандор Сереши Чома, секеиско-венгерскии ученвш, основателв тибетологии, знамШнитБ1И путешественник. В свизи с зтим гобилеем по всеи стране бвши проведенн мемориалвнвш заседанин, и стал актуалвНБШ вопрос подсчета всех художественнвгх произведении свнзаннв1х с его личноствго. Еше в 1942 году Ене Чолноки, профессор географии и президент Венгерского Географического Обшества, дал поручение скулвптору Сарого Анталу пригоТОВИТБ скулвптуру Шандора Сереши Чома. МонументалБнвга памлтник из белого камнл ВБ1сотои в 2,5 метра и весом в 4,5 ТОННБ1 6БШ закончен в срок, но II мировал воина помешала его установлШниго. Позднее скулвптура потернласБ. Сак ВБШСНИЛОСБ В далвнеишем, она в течение 40 лет пролежала в мастерскои одного каменотеса, которБ1И и не подозревал, кого изображает скулвптура и кто ее автор, хотн «Ежегодник Художественнои Академии Франции» сообшил об зтом. Силами широких обгцШствШннБгх кругов скулвптура бвша разБ1Скана и установлена, по случаго гобилен Шандора Сереши Чома, в парке Венгерского Географического музен. Зто 6БГЛ первБТ памлтник, установленнвШ в городе Зирде. Перевала Лшдмила МалНчкова
