2675 hit(s)
Hits
1.
Bécsi levéltári források
(64. oldal)
[...] zsoldját ugyanennél megtakarítják 134 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Dilich [...] 1995 34 41 135 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Dilich 1689 41 136 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Dilich [...] 1995 34 41 137 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Páljfy [...]
2.
Bécsi levéltári források
(36. oldal)
[...] amiket az ágyúk 37 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Iványi [...] 6 adl 2 38 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Iványi [...] Domokos 2003 23 39 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Iványi [...] Domokos 2003 25 40 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Domokos [...]
3.
TANULMÁNYOK
• BAGI ZOLTÁN PÉTER: Elveszve a fogalmak tengerében
(51. oldal)
[...] a lovas illetve könnyű lovas szó szerepel kivéve Pápát Tatát és [...] Nem így történt A huszár szó jelentése még mindig nem ment [...] azokban hiába keressük a huszár szót A török basák és bégek [...] fölhagynak a renner és ringepferd szók használatával s a magyar lovasokat [...]
4.
Tanulmányok
• Szatlóczki Gábor: A polgár, a zsellér és a jobbágy. Adalékok a győri polgárság középkori adattárához
(28. oldal)
[...] Ahogy arról már az előzőekben szó esett a jobbágyság alapvetően egy [...] elején le kell szögezni jobbágy szavunk noha a köztudatban többnyire a [...] időkből származik miként a jószág szavunk is ami a java dolgok [...] tisztesség illetve török eredetű becs szavakkal latinul honor írták amelyeknek az [...]
5.
Glosszárium
(172. oldal)
[...] legfőbb irányítójának gondviselőjének számított A szó maga a latin praefectus szóból származik Eredeti 15 századi jelentése [...] század előtti magyar megnevezése A szó eredetileg Raska város nevéből származott [...] élén az Obrist állt A szót a magyar történetírás tévesen a [...] először 1788 ban megjelent ezred szóval fordítja le A korszakban ez [...]
6.
Aradi Gábor: Népszerű játékok és szenvedélyes játékosok Tolna megyében a
(9. oldal)
[...] utal a francia hasard 7 szó is melynek első jelentéseként a [...] a hazárd kifejezés a házsárt szavunkkal is kapcsolatban van Ezzel ugyanis [...] házsártos jelző annyi mint civakodó szavunk kialakulása pedig abból a megfigyelésből [...] Ezeket az alábbiakban felsorolom A szavak helyesírásánál a néhány esetben korabeli [...]
7.
II. „Én írok levelet magának."
(56. oldal)
[...] tesz mint a futva kimondott szó Azonban a szó érzéssel mondatik appuyeroztatik 94 s [...] indulatot festők volnának önnek nyomtatott szavai miképp azt csak képzelni is [...] hiszi ön hogy ezen nyomtatott szavak több varázserővel bírnának mélyebb hatásúak volnának mintsem azon egyszerű öt szava Adélé Én önt szívből szeretem [...]
8.
Regeszták
• 1641. év: 237–311. sorszám
(97. oldal)
[...] felperes az alperes eme gyalázatos szavait a nyelwáltság büntetésének fennmaradásával 40 [...] az efféle gyalázatos és éktelen szavaiért a felperessel szemben mind a [...] asszonnyal összeszólalkozott azt undok gyalázatos szavakkal illette Másnap április 12 én [...] Csizmazia Péter alperes e gyalázatos szavakat a felperes asszonyra elegendő tanúval [...]
9.
Glosszárium
(166. oldal)
[...] német nyelvű iratokban feltűnő Freibeuter szó is hasonló helyzetű katonákra utal [...] lettek volna Esetünkben arról lehet szó hogy a német nyelvterületen használt [...] konkrét tisztségnévhez tartozott hanem a szót gyűjtőfogalomként használták a korban A [...] zászlói Fähnlein mind a Hauptmann szavaknak a kapitány capitano vagy capitainé [...]
10.
Előzmények
(11. oldal)
[...] vasárnapi szépirodalmi melléklete a Szép Szó október 7 én mások mellett [...] én ítélkezem Úgy kell a szó ha lágy húsomba vág ha [...] kedves volt az ki bambán szót fogad Vakond szememmel nem láthattam [...] élet van köröttem zajló Öt szóval éltem mint a szajkó öt szóval mely sohasem volt enyém S [...]
11.
FORRÁSKÖZLÉSEK
• Farkas Mónika Kitti - Szovák Márton - Bagi Zoltán PÉTER: Egy olasz nyelvű jelentés és rajz Győrből 1598-ból
(200. oldal)
[...] ennek megfelelően az Obrist német szó igen átfogó jelentéstartalommal a tisztség [...] ne fordították volna le a szót Istvánffy Miklós történeti művének 17 [...] A magunk részéről a kapitány szó fordításával is óvatosan bánnánk hiszen [...] először 1788 ban megjelent ezred szóval fordítja le 15 A regiment [...]
12.
TANULMÁNYOK
• BAGI ZOLTÁN PÉTER: Elveszve a fogalmak tengerében
(43. oldal)
Elveszve a fogalmak tengerében Szó esett már a Fähnleimöi vagy [...] a Fähnlein mind a Hauptmann szavaknak A felfogadott vallon francia és [...] X valamint a kapitány Capitati szavakkal találkozhatunk 17 Utóbbi tisztségnevet ismerte [...] illetve általános értelemben használták a szót Istvánffy Miklós történeti művének 17 [...]
13.
Forrásközlések
• Forrásközlések Bagi Zoltán Péter - Szovák Márton: Ruggerio Fabbarini leírása Győr 1594. évi ostromáról
(137. oldal)
[...] találkozunk a capitano illetve capitani szóval Ezt a tisztségnevet ismerte és [...] a hadnagy kifejezéssel 53 A szó a latin caputbóX származik amely [...] olasz nyelvű szövegben olvasható capitano szót Fabbarini itt nem konkrét tisztségnévként [...] írt Esetükben is a kapitány szót általános értelemben egy meghatározott had [...]
14.
Forrásközlések
• Forrásközlések Bagi Zoltán Péter - Szovák Márton: Ruggerio Fabbarini leírása Győr 1594. évi ostromáról
(138. oldal)
[...] mivel a kortársak ezt a szót is mely mellett a kapitány és a főkapitány szavak is előfordultak használták a Győrbe [...] a maestro di campo generale szavakat a győri események leírásánál Mint [...] előforduló kifejezésről a svadronról A szó a latin quadra szóból származott amely az olasz nyelv [...]
15.
Forrásközlések
• Forrásközlések Bagi Zoltán Péter - Szovák Márton: Ruggerio Fabbarini leírása Győr 1594. évi ostromáról
(136. oldal)
[...] együtt harcoló más nációkról is szót ejtett művében Pálffy Miklós és [...] is mai megfelelője az adott szónak vagy kifejezésnek jelentéstartalma jelentősen megváltozott [...] ennek megfelelően az Obrist német szó igen átfogó jelentéstartalommal a tisztségviselője [...] az olasz colonna azaz oszlop szóra vezethető vissza amely katonai értelemben [...]
Weisz Ferenc: Magyar huszárok a második világháborúban 1939-1945 - Kisalföldi Szemle 2. (Győr, 2006)
16.
XII. rész
• Partizán vadászat a Jelinói erdőben
(197. oldal)
Néma csend lett senki egy szót sem szólt Olyan csendben volt [...] vagy háromszor senki egy árva szót nem szólt Szóval mindenki meg van elégedve kérdezte [...] a század elé öt lépéssel Szóval maga nincs megelégedve az ellátással [...] Senki nem mert egy árva szót szólni Piszkos lázítók Kiköttetem mind [...]
17.
Hudi József: „Mindnyájan egy nyáj legyünk az ő pásztorsága alatt”. Adalékok Haubner Máté egyházi folyóirat-alapítási kísérletéhez
(17. oldal)
[...] A jegyző itt az edgyházi szót nem javította át később 55 [...] a jegyző egyházi helyett edgyházi szót írt később a d betűt [...] A jegyző itt az edgyházi szót nem javította át később 58 A jegyző itt az edgyházi szót nem javította át később 17 [...]
18.
Regeszták
• 1641. év: 237–311. sorszám
(118. oldal)
[...] György igen nagy gyalázatára éktelen szóval azt állította hogy a felperes [...] alperes e gyalázatos és éktelen szavait a nyelwáltság felperes féllel szembeni [...] alperes e gyalázatos és éktelen szavait elegendőképpen bizonyítsa be a felperesekkel [...] az efféle merész és gyalázatos szavaiért törvény szerint kerüljön büntetésre Az [...]
19.
Hetedik tárgyalási nap 7957. július 31.
(184. oldal)
[...] 4 Berger Sándor az utolsó szó jogán most is kitartok a [...] kérek Tóth vádlott az utolsó szó jogán a rendőrségen tíz órával [...] kérek Csincsák vádlott az utolsó szó jogán kérem a bíróságot hogy [...] tűzi ki melyre az érdekelteket szóban megidézi A jegyzőkönyvet hh bezártuk [...]
20.
Bana József: A bordélyházak kialakulása Győr városában (1848-1919)
(30. oldal)
[...] merültek fel all ba ezen szavak után Prostituált férjes nő beszúrandó [...] nélkül beszüntetendők A 24 ezen szavai után színházakban hangversenyeken s hasonló [...] első bekezdésének utolsó sorában birság szó helyett pénzbüntetés írandó Mindezen módosítások [...] jogügyi bizottság által javasolt ezen szavak ünnepélyeken részt nem vehetnek elhagyandók [...]
21.
november 5.
(243. oldal)
[...] üzem felé is fejezi be szavait Sárosi elvtárs Pintér Tózsef Felhozza [...] eljött meghallgatott egy pár őszinte szót de jó volt nekünk is [...] egyéni is volt de olyan szavakat is hallottunk ami nagyrészt megnyugtatást [...] más munkakörbe helyezett személyekről van szó
22.
Bevezetés
(13. oldal)
[...] telepített ültetett sereget A ház szót pedig ez esetben a sessiohoz [...] megnevezés fordítására legmegfelelőbbnek a végház szót tekinthetjük Végezetül szót kell ejtenünk a süveggyártó céh [...] századi magyar nyelvben használták e szót ám még a kapitány és [...] értünk alatta A latin dominium szó eredeti jelentése birodalom másként hatalom [...]
23.
Regeszták 1606-1611
(113. oldal)
[...] ugyanis egy puskát lopott E szavakra a legény megszidta Szabó Sabo [...] áthúzott 158 A levelesítés proscriptio szónak itt elsődleges jelentése a számkivetés értendő A proscriptio szót megfogatás az azt elrendelő levelet [...] zaygast az Az utolsó két szó az áthúzás miatt nem került [...] 160 Sor fölé írt betoldott szó
24.
A napló szövege
(86. oldal)
[...] helyhez juték tevék mintha a szót nem olvashatnám mert tiszta ajkaimon [...] erőltetett mert gyakran vannak a szavak hibátlanul odaírva De az írás [...] Bár maszkírozni is akarák némely szó természetesen szokottan van írva s [...] írást bárhonnan de ismerem Némely szó igen hasonlít Császár írásához De [...]
25.
Tanulmányok
• Bagi Zoltán Péter: Ferdinand Graf von Hardegg győri Obrist mindennapjai
(40. oldal)
[...] az Obristhoz hasonlóan ez a szó is igen átfogó jelentéstartalommal bírt [...] ól Fähnlein mind a Hauptmann szavaknak a kapitány capitano vagy capitarne [...] az urak rendje Kapitány a szó a latin caputbó származik amelyet [...] felett parancsnokoltak Obrist Oberst a szót a kortárs magyar és latin [...]
26.
Bevezetés
(12. oldal)
[...] is mai megfelelője az adott szónak vagy kifejezésnek jelentéstartalma igencsak megváltozott [...] alkalommal is előfordul az oppidum szó amelyet a magyar történettudomány szinte [...] polgárok nyugalmát így az oppidum szót a 16 és a 17 [...] a közösség és a város szavak is alkalmasak A céhkiváltságok latin [...]
27.
ARADI GÁBOR: KIS BŰNÖK, KIS BÜNTETÉSEK-A Szekszárdi Városilag Kiküldött Járásbíróság működése
(18. oldal)
[...] megjelenni 46 Egy szekszárdi piacnapon szóba kerültek a beszélgető partnerek között [...] az apja istenit Akinek e szavakat szájába adták így védekezett én [...] midőn a rácokrul volt a szó akkor ezen főtisztelendő rác pap [...] jegyeznünk hogy maga a polgár szó többszöri használata is jelzés értékű [...]
28.
Második tárgyalási nap 7957. július 25.
(72. oldal)
[...] úttörőház vagyonának a felleltározásáról volt szó de nem a feloszlatásáról 71 [...] mint mondottam feloszlatásról nem volt szó Ha a jegyzőkönyvben így van [...] emlékezem hogy csak felleltározás került szóba de a megszüntetés vagy a [...] állást foglalt tehát amikor nálunk szóba kerül akkor már kialakult hivatalos [...]
29.
Tanulmányok
• Bagi Zoltán Péter: Ferdinand Graf von Hardegg győri Obrist mindennapjai
(9. oldal)
[...] 00013 19 2 2 A szó jelentését lásd a Glosszáriumban 3 A szó jelentését lásd a Glosszáriumban 4 [...] 1999 a passim 5 A szó jelentését lásd a Glosszáriumban 6 A szó jelentését lásd a Glosszáriumban 7 [...] a 273 285 10 A szó jelentését lásd a Glosszáriumban 11 [...]
30.
FORRÁSKÖZLÉSEK
• Farkas Mónika Kitti - Szovák Márton - Bagi Zoltán PÉTER: Egy olasz nyelvű jelentés és rajz Győrből 1598-ból
(201. oldal)
[...] alapján azt feltételezhetjük hogy a szó eredete valószínűleg az olasz colonna azaz oszlop szóra vezethető vissza amely katonai értelemben [...] Németalföldön szintén feltűnt a colonello szó illetve annak spanyol változata a [...] a kifejezést a regiment regimiento szóval egyetemben következetesen a német vallon [...]
31.
HORVÁTH PÁL: A MEGKÉSETT POLGÁRI ÁTALAKULÁS IDŐSZAKÁBAN
(61. oldal)
[...] a szomorú tehetetlenség fakasztotta szenvedélyes szavakra az egymást követő reformországgyüléseken Elkomorodik a lelkünk e szónál nevelésügy mivel szándékaink még mindig [...] végre az országgyűlés idéztük Kossuth szavait különben isten bizony elveszünk Ilyen [...] aki egyszerűen lediktálta aki a szó szoros értelmében keresztül hajszolta a [...]
32.
Tilcsik György: „Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas, hogyha nem sok az utas, rögtön megölel." A vasút, a szabadtéri szex és a házasságtörés összefüggései az 1930-as és az 1940-es években egy celldömölki válóper tükrében
(166. oldal)
[...] nyilvánvaló elírás miatt a kérelet szó olvasható amelyet utólag kézírással javítottak [...] nyilvánvaló elírás miatt a tárgxalás szó olvasható 25 Itt a szövegben eredetileg a segédtiszt szó olvasható amely elé utólag illesztették az iroda szót 26 Itt a szövegben a [...]
33.
Részlet Kjátib Cselebi Fezlikjéből
(154. oldal)
[...] Karácson 1916 207 5 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Ágoston [...] szerint ez egy felismerhetetlenségig elferdített szó volt a szövegben Karácson 1916 208 7 Dzsebedzsi A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot 8 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Hegyi [...] 580 10 Besli 11 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Hegyi [...]
34.
november 10.
(260. oldal)
tagjai szavaid hatása alatt kimentek az üzemekbe [...] a magyar közéletben is akik szavakban nagyon rózsaszínűre tudták festeni a [...] köszönhetjük Rákosiéknak Gerőéknek hogy a szavak hitele nagyon lecsökkent Nem érne [...] a tettek s nem a szavak jelölik ki Ezek a tettek [...]
35.
A GYŐRI MAGYAR SZÍNÉSZET MEGERŐSÖDÉSE
(57. oldal)
[...] december 30 213 Latin eredetű szó jelentése tanulatlanság műveledenség 214 Extemporizálás latin eredetű szó jelentése rögtönzés extemporizálás improvizáció a [...] közben 215 Temporizál latin eredetű szó jelentése húzza az időt 216 Latin eredetű szó jelentése elbirtoklás 217 Latin eredetű szó jelentése botrány 57
36.
TANULMÁNYOK
• BAGI ZOLTÁN PÉTER: Elveszve a fogalmak tengerében
(45. oldal)
[...] át a modern hadseregek hierarchiájába Szót kell ejtenem még egy tisztségnévről [...] ahogyan már említettem ez utóbbi szavunk a középkorban és a kora [...] vonatkozóan a Leutnantot ezzel a szóval fordítani súlyos tévedés volna Mit jelentett hát a Leutnant szó aló században A szó a francia nyelvből került a [...]
37.
III. Közélet, helyi politika 1888–1917
(130. oldal)
[...] Károly kir tanácsos polgármester emelt szót s mély meghatottsággal a következő [...] hazafiról Tekintetes Közgyűlés A költő szavaival kezdem Elhunyt visszajöhetetlenül bár érette [...] elnémította az ajkakat melyek lángoló szavakkal egykor az egész nemzetet állították [...] szívének teljes hevével hazaszeretettől lángoló szavaival felrázta tespedésökből a tetszhalottakat vért [...]
38.
Regeszták 1606-1611
(104. oldal)
[...] amiként a felperes a gyalázatos szavakról keresetét kifejtette hogy mi történt [...] ő mondotta azokat a gyalázatos szavakat amelyekkel őt hírében nevében meggyalázta [...] felperes szájából bizonyos annak oly szavait hallotta amelyek őt testi fogyatkozása [...] előtt amikor érveléseit elővezette gyalázatos szavakkal illette amit a tiszteletre méltó [...]
39.
Bécsi levéltári források
(65. oldal)
[...] Összesen 1700 fforint 146 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot 147 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot 148 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot 149 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot
40.
Regeszták 1600-1605
(87. oldal)
lázatos szavakkal illette szegien orczat uisel es [...] uiselnj mint az Több gyalázatos szó is esett ami a tanúvallomásokból [...] ellen lenne így e gyalázatos szavak miatt ítéletet és az illetve [...] végrehajtást vár Ugyanis azért a szóért letette a fejét Az alperes [...]
41.
Török történetírók Részlet Ibrahim Pecsevi Tarikhjából
(152. oldal)
[...] az Isten hozott at mondók szava miként most is így van [...] Karácson 1916 98 3 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot 4 [...] Gévay 1841 17 5 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Hegyi 2007 367 368 6 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Hegyi [...]
42.
Adatok a megtorláshoz
(269. oldal)
Weszelovszky féle listát akkor is szót kell emelnünk a boszorkányüldözés újfajta módszere ellen Szót emelünk az emberi humanizmus és a munkához való jog érdekében Szót emelünk a félelem nélküli élet [...] a munkástanácsok védelmének érdekében is Szót kell emelni már csak azért [...]
43.
PERGER GYULA: A győri harangok elkobzása az első világháborúban
(174. oldal)
[...] elmondta ünnepi beszédét A zsoltáros szavaival kezdte JSla ha az ő szavát halljátok meg ne keményítsétek a [...] z 8 j A harang szava ugyanis apostoli szp Krisztust hirdeti Papi szó Róla is el lehet mondani az Úr szavait Aki titeket hallgat engem hallgat [...]
44.
Hardegg, a hadvezér
(12. oldal)
[...] erősképpen való ostromlással megpróbáltatnék nagy szóval való verekedéssel azt vitatná 78 [...] 165 r v 76 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot 77 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot 78 [...] Istvánffy 2009 132 81 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot 82 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot 12 [...]
45.
Adatok a megtorláshoz
(250. oldal)
[...] Sokan akarták hallani az okos szót az Országos Munkástanács határozatait akarták [...] a kormánynak hogy a munkástanácsok szavára hallgat az ország és hallgatnia kell erre a józan szóra a kormánynak is Mindenki aki [...] az utolsónak felszólaló Abonyi József szavai Mi akik ezekben az üzemekben [...]
46.
október 10.
• 3. Az értelmiség részt kér... GY-S-M Hírlap
(64. oldal)
[...] beismerik hibájukat s készek nemcsak szavakban hanem tettekben is szolgálni a [...] végrehajtásának A Megyei Pártbizottság nem szavakban hanem tettekben akarja előbbre vinni [...] intézetet megtartsuk a megyében Ugyancsak szót emeltek azért hogy a győri [...] bizalomról amíg mást mutatnak a szavak és mást a tettek Himód [...]
47.
Hardegg, a hadvezér
(6. oldal)
[...] Ivanics 1994 212 3 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Hegyi [...] v No 90 5 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot 6 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Hegyi [...] 360 365 368 7 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Hegyi 2007 364 8 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot Hegyi [...]
48.
Regeszták
• 1624. év: 199—366. sorszám
(58. oldal)
[...] az alábbi tiszteletlen és gyalázatos szavakkal illette a felperes gazdassszonyát te [...] morogh es te ugatz E szavak elhangzása után a felperes gazdaasszonya [...] hogy annak leánya őt gyalázatos szavakkal illette azt kérte emiatt büntesse [...] a gazdaasszonyával együtt e gyalázatos szavakat díjáért sem vette volna fel [...]
49.
Regeszták 1606-1611
(121. oldal)
[...] rakni azért ezt a gyalázatos szót az ország törvénye ellenére a [...] szerint állíttassanak elő Az utóbbi szó sor fölé írt betoldás 180 Az utóbbi két szó sor fölé írt betoldás A lapszélra írt szó verte szintén ehhez a szövegrészhez [...]
50.
Regeszták
(116. oldal)
[...] 8 Örsy Menyhárt az alábbi szavakkal követte meg Balogh Pétert Vram [...] Balogh Péter bizodalmas vram attiamfia szavakkal illetett Örsy Menyhártnak a vitézlő [...] és hogy ezután ellene hasonló szavakkal ne szóljon 404 III 9 [...] jegyző még felírta a contra szót de azt már nem tüntette [...]
Cultural Heritage Portal