Kovács László (szerk.): Ferdinand Graf von Hardegg I. (Győr, 2022)
Bécsi levéltári források
Az újonnan felállítandó szatmári hadi stáb [jegyzéke] Obristi stáb Először a személyes zsoldja havonta 200 f[orint] Négy darabontra, személyenként négy [forintot] tesz ki 16 f[orint] Egy német írnokra 12 f[orint] Egy magyar írnokra 12 fforint] Egy tolmácsra 12 fforint] A húsz német felfegyverzett lovasra. Mindegyikre havonta nyolc forintot számítva 160 f[orint] A kémpénzre havonta 16 f[orint] 40 kr[ajcárt] 16 f[orint] 40 kr[ajcár] Összesen az obristi stáb egy hónapra kitesz 440 f[orint] 40 kr[ajcárt] A bíráskodás stábja Egy soltészra (Schultheiß)134 20 f[orint] Wachtmesiter135 136 137 138 139 140 20 f[orint] Profoßi(> 20 fforint] Bírósági írnok (Gerichtsschreiber)'^ részére plusz 2 forint zsoldon felüli juttatással 10 fforint] Három bírósági esküdt (Gericbtsleuté).m Mindegyik részére plusz 2 forint zsoldon felüli juttatással 10 fforintot] tesz ki. Törvényszolga (Gerichtsweibel)m részére plusz 2 forint zsoldon felüli juttatással 10 fforint] Stockmeister'40 8 fforint] Steckenknecht141 6 fforint] Összesen 84 fforint] A további 30 lovas lövészre az Obrist úr 20 lovasból álló szerén (Sattelpfärdt)142 kívül, mindegyikére nyolc [forint], ez kitesz 240 fforintot]. A helyettesre (Leutnant)'4* 15 fforint] A zászlótartóra 8 fforint] A Furier144 4 fforint] Összesen 267 fforint] Eszerint eddig ezen a helyen [Szatmárban] két különböző német zászlót tartottak. Az egyik német gyalog zászlót ugyanott külön az Obrist bírta. A jövőben ezt feloszlatják és így az Erste Plattól145 és a Hauptmann zsoldját ugyanennél megtakarítják. 134 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. Dilich 1689. 42—43.; Páljfy 1995. 34—41. 135 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. Dilich 1689. 41. 136 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. Dilich 1689. 41.; Páljfy 1995. 34-41. 137 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. Páljfy 1995. 37. 138 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. Páljfy 1995. 38. 139 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. Páljfy 1995. 37. 140 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. Páljfy 1995. 37. 141 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. Páljfy 1995. 37. 142 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. 143 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. 144 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. Dilich 1689. 47—52. 145 A szó jelentésére lásd a Glosszáriumot. 64
