Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái II. 1606-1611 - Városi Levéltári Füzetek 5/2002 (Győr, 2002)

Regeszták 1606-1611

1008. (IV. 133-134.) Csémy (Ciemy) Pál a város szolgája Szombathelyi (Zsom.) Péter deákot Barbély (Bar.) Mihály ellen ügyvédnek vallja, és tiltakozik; [Barbély] néki azt mondotta, „ hogy lator nem jámbor ö hogy kurua mellett fogh ". A felperes nemes személy gyermeke,

179 ezt díjáért sem vette volna fel. Végzés: minthogy Barbély (Bar.) Mihály Járfás (Jarfas) Katusra sem kurvaságot, sem feslett életet a törvény színe előtt sem tudott reá rakni, azért ezt a gyalázatos szót az ország törvénye ellenére a szék színe előtt a város szolgájának, Csémy Pálnak semmiképpen nem mondhatta volna. így tehát széksértés miatt (violatio sedes !) díján, azaz 100 ft-on marad, melynek két része a bíráké, harmada a felperesé. [Az alperes a felperesnek] tizenötöd napra keresse kedvét, ha ezt nem teszi, a bíró köteles végrehajtást tenni. 1009. (IV. 134.) Fülöp kovács (Phylep kouac) Szily (Zsyly) Lőrincet ügyvédnek vallja. 1010. (IV. 134.) Végzés: minthogy Nagy Máté önmaga tisztítására a néki szabott esküt nem tette le, ezért a törvény úgy találta, hogy Rácz (Rae) Péterné, Margit asszony harmadmagával köteles Máté fejére esküt tenni, arra, hogy ez a Máté a szabad országúton erőszakkal meg akarta őt szeplősíteníteni avagy ölni.

180 A második: az bizonyos, hogy [a felperes] anyját szidalmazta, ő a latrok gazdája, és lopásban is találták. Ha a fejére leteszi az esküt, azt követően a hóhér („hohar") [Máté] fejét a derekától üsse el. [Az eskütétel] tizenötöd napra történjen. 1011. (IV. 134.) Nagy Mihály Szily (Zsyly) Lőrincet ügyvédnek vallja. 1012. (IV. 134.) Tóth (Totth) János és Fülöp kovács (Phylep Kouac) felperesekként Kalmár Simont szólítják. - Az alperes az első kérelmi szakban van. 1013. (IV. 135.) Végzés: minthogy Kalmár Simon, Dallos János és Mészáros János uraknak ez nem saját perük, amely a város törvényszéke elé tartozna, hanem saját bevallásuk szerint is ez egy szolgák ügyében keletkezett büntető per, ezért ők a szolgákat személyük szerint állítsák elő. Az alperesek mégis időpontot kívánnak. - Végzés: tizenötöd napra személyük szerint állíttassanak elő. Az utóbbi szó sor fölé írt betoldás. 180 Az utóbbi két szó sor fölé írt betoldás. A lapszélra írt szó „verte" szintén ehhez a szövegrészhez tartozik.