732 hit(s)
Hits
1.
RÉGÉSZET - TÖRTÉNELEM
• FERENCZI GÉZA: A moldvai (ősibb) csángókról
(43. oldal)
[...] összefoglaló nevévé vált Még e szó foglalkozásnévvé emelkedését sem tartom lehetetlennek [...] korai értelmével Azaz a két szónak azonos a jelentése Or szavunkhoz még szorosan kapcsolódik a mozgás [...] erdőőr mezőkerülő mezőőr Ezek a szavak kétségtelenül mozgással összefüggő foglalkozásnevek minden [...] az nyelvünk oly sok más szavával is történt Emiatt nem tudják [...]
2.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(115. oldal)
[...] SzO III 184 185 197 SzO II 137 198 SzO I 143 148 199 SzO III 218 221 200 SzO VIII 336 201 SzO I 158 202 SzO I 138 203 SzO II 87 88 204 SzO I 30 205 SzO II 88 206 SzO II 328 332 115
3.
Néprajz
• Fülöp Hajnalka: A háziipari szőnyegszövés története Csíkban
(331. oldal)
[...] családjában és szomszédságában minden asszony szőtt Édesanyja Csiszérné Kovács Julianna sz [...] szövéssel tehetséges volt könnyen tanult szőni A Csíkszeredái Kisipari Szövetkezet megalakulásakor [...] Lajosné Bakó Regina sz 1930 szőtte Az 1970 es években Ferencz [...] lakó Baczoniné László Terézzel együtt szőttek széles szövőszéken Gyakran éjszaka dolgoztak [...]
4.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(114. oldal)
[...] keresetét mostohafia Szőlős György 187 SzO VII 50 188 SzO VII 54 189 SzO I 57 190 SzO IV 38 191 SzO I 79 192 SzO II 105 193 SzO I 103 194 SzO II 327 332 195 SzO III 77 78 114
5.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(89. oldal)
[...] 38 SzOkl II 209 39 SzO VII 39 40 SzO IV 39 41 SzO VII 35 42 SzO VII 56 43 SzO in 286 44 Az udvarhelyszéki [...] bővebben Felső Siménfalva leírásánál 45 SzO IV 41 43 46 SzO I 107 47 SzO II 271 272 89
6.
Művelődéstörténet
• Medgyesy S. Norbert: „Pro Festo Corporis Christi” – Eucharisztia-vita (1727) és úrnapi játék Csíksomlyón
(355. oldal)
[...] Pál leveleire hivatkozik Angelus Quartus szavaiban olvasható az a három strófa [...] öntetik ki kezdősorral 31 amely szó szerint egyezik az imént elemzett [...] játék Statio 2 Angelus Quartus szavai Liber exhibens 717 32 Úrnapi játék Statio 3 Angelus Quartus szavai Liber exhibens 718 33 Úrnapi
7.
Történelem
• Róth András Lajos: Ne utáld az aranyat azért, mert szurkos erszényben vagyon (Menda graviora sic corrigenda)
(176. oldal)
[...] vagy eu c főképpen a szók végén ß vette a nyomtató [...] ékezetes betűk és a görög szavakat sem tudták görög betűkkel nyomtatni [...] hibából az alábbi néhány görög szó helytelen szedéssel szerepelt 210 oldal [...] összevetésének elemzésének fontosságát a nyomdá szo k kiadók kiadványok beazonosítása során [...]
8.
NÉPRAJZ
• FARKAS IRÉN: Hagyományos népi gyapjúszőttes csíkban: a cserge
(133. oldal)
[...] Mivel a csergét napjainkban is szövik Csík falvaiban röviden meg kell [...] sodrott ún durgált fonal A szó átvétel valószínű szintén balkáni eredetű [...] tömörítették a ványólokban Az előbbiekben szóvá tett két összeírás alapján a [...] megsulykolták az anyagot A végben szőtt csergeszövetet vagy a ványoló vasfogas [...]
9.
NÉPRAJZ
• FARKAS IRÉN: Hagyományos népi gyapjúszőttes csíkban: a cserge
(138. oldal)
[...] felvetőben vastag gyapjúszállal öltött posztóhímmel szőtt Ványolt lomozott kissé kopott Négy [...] felvetőben vastag gyapjúszállal öltött posztóhímmel szőtt Ványolt lomozott ami a használat során elkopott Kis táblásán kocka szőtt fehér kék színű Négy szélből [...] felvetőben vastag gyapjúszállal öltött posztóhímmel szőtt ványolt lomozott Nagy táblásán szőtt fehér barnás fekete a gyapjú [...]
10.
Néprajz
• Fülöp Hajnalka: A háziipari szőnyegszövés története Csíkban
(325. oldal)
[...] kezdődött a gyapjú természetes színeivel szőtt festékesek divatja Ezek a garnitúrák [...] ajtó mellé stb kisméretű falvédőket szőttek A polgári lakásokban száz évvel [...] A hagyományos régi festékeseket nem szövik A háziipari szövetkezetben kiosztott minták [...] ha megrendelést vállalnak vagy családtagjaiknak szőnek Néhány tehetséges igényes szövőasszony kihívásnak [...]
11.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(104. oldal)
[...] Török Menyhártot összeírnak ekkor 135 SzO III 103 108 136 SzO V 288 137 SzO IV 154 138 JAKAB SZÁDECZKY [...] család kadicsfalvi ága kihal 140 SzO IV 323 324 141 SzO IV 551 142 JAKAB SZÁDECZKY 1901 339 143 SzO IV 312 104
12.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(102. oldal)
[...] sérelmekért 24 forintot vére 125 SzO VII 54 126 SzO IV 39 127 SzO I 94 128 SzO I 173 174 129 SzO I 250 255 130 SzO II 27 A nyílföldekkel kapcsolatos [...]
13.
Néprajz
• Balázs Lajos: A csíkszentdomokosi nemi kultúra és nemi erkölcs élő szókészletéről
(313. oldal)
[...] kialakulásának történetiségére is szánok egy szót Erre Foucault hívja fel a [...] kifinomult akár parlagi a szexualitás szavakba kell foglalni 6 A francia [...] gondosan semlegesíteni kell a vallomásba szőtt szavakat kifejezéseket Nem szabad figyelmen kívül hagyni bizonyos szavak kiejtésének tilalmát a nyelvi illemet [...]
14.
Néprajz
• Fülöp Hajnalka: A háziipari szőnyegszövés története Csíkban
(323. oldal)
[...] folyamán néhány alcsíki faluban festékest szőttek Életkor szerinti megoszlásuk vegyes vannak [...] mikor és hol tanultak meg szőni Mert a szövés soha meg [...] asztalfedél típusú festékest egyáltalán nem szőtték a nagycsillagos a szarufás a [...] közül 19 hivatásos vagyis megrendelésre szőtt 14 csak a családja részére [...]
15.
Néprajz
• Fülöp Hajnalka: A háziipari szőnyegszövés története Csíkban
(320. oldal)
[...] 34 megtanulta a fonalfestést megtanult szőni Rövidesen hivatásának érezte a régi [...] Erzsébet édesanyja nagyanyja is rendszeresen szőtt neki A csíkszentkirályi Csiszér Józsefné [...] szintén az ő megrendelésére kezdett szőni munkáját 1933 ban elismerő oklevéllel [...] hűséges volt a munkásaihoz segítőkész Szőtt az egész család mert jó [...]
16.
Néprajz
• Gál Tünde: A kolozsvári Hóstát történeti néprajzi bemutatása a változás tükrében
(40. oldal)
Gál Tünde 1 A Hóstát szó jelentése Az Erdélyi Magyar Szótörténeti [...] kötete 1571 től adatolja a szót SZABÓ T ATTILA szerint a [...] Hofstadt nagy területen használatos nyelvjárási szó Olyan telket jelöl amelyen lakóház [...] Erdély több városában használták a szót külső városrész külváros értelmében kolozsvári [...]
17.
Művelődéstörténet
• Medgyesy S. Norbert: „Pro Festo Corporis Christi” – Eucharisztia-vita (1727) és úrnapi játék Csíksomlyón
(350. oldal)
[...] Oltáriszentség valóságát Theologus Catolicus Quartus szavaiból az imént 1727 ből idézett [...] ezután megszólaló Angelus Quartus bizonyító szavainak forrásáról a rendezői utasítás árulkodik [...] az utolsó vacsorát Krisztus saját szavait az Oltáriszentség alapítását idézi Szent [...] 1727 Statio 2 Angelus Tertius szavai Liber exhibens Ili 13 meltallan [...]
18.
Történelem
• Róth András Lajos: Ne utáld az aranyat azért, mert szurkos erszényben vagyon (Menda graviora sic corrigenda)
(177. oldal)
[...] él saját helyesírását igazolandó amely szóknak az accusativus casusi nak mat [...] némelyek úgy is szoktak azon szókkal élni a magyar szónak kiváltképpen való regulaia pedig az [...] d meghálhatna amellett az olyan szókban 83 84 Göböl Gáspár pedig [...] különös szólásoknak formáival és új szókkal fordulnak ma fel némely magyar [...]
19.
RÉGÉSZET - TÖRTÉNELEM
• FERENCZI GÉZA: A moldvai (ősibb) csángókról
(38. oldal)
[...] gyakran el hagyták az a szó Tsángó pedig ollyan értelemben vétetik [...] alapították Feltűnő tehát hogy a szó első írásbeli magyarázatakor 1796 azaz [...] éppen csúnya beszédük miatt használták szavunkat A jelenség okaként csak azt tekinthetjük hogy szavunk valójában sokkal korábbtól létezett az [...]
20.
RÉGÉSZET - TÖRTÉNELEM
• FERENCZI GÉZA: A moldvai (ősibb) csángókról
(41. oldal)
[...] Az alábbiakban ismertetem a csángó szó részemről fölvetett új értelmezését Még [...] de csupán lehet a csángó szó eredeti jelentése Szerintem azonban más [...] tudjuk ugyanis hogy a csángó szó amint már említettem 1400 ban [...] Egyrészt mert tagadhatatlanul azonos tárgyalt szavunkkal másrészt és ez lényegesebb valószínűleg [...]
21.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(116. oldal)
[...] 209 Uo 1615 179 210 SzO II 224 225 211 PÁLMAY 1900 238 212 SzO III 275 277 213 SzO II 141 214 SzO V 291 215 SzO IV 324 216 Pálmay 1900 [...]
22.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(91. oldal)
[...] építésére nem kaptak engedélyt 54 SzO IV 740 55 SzO VII 82 84 86 56 SzO V 248 57 PÁLMAY 1900 [...] 1858 IV köt 369 58 SzO IE 217 218 01 A 59 SzO m 172 60 VESZÉLY 1860 [...]
23.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(90. oldal)
[...] Márton zsellérek neveit 53 48 SzO IU 213 215 49 SzO I 94 50 SzO III 210 211 51 SzOkl V 286 52 SzO IV 316 53 SzO IV 551 90
24.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(113. oldal)
[...] tartására kapott kiváltságot Báthori Zsigmondiéi SzO III 123 A heti vásárokról [...] vásárt KISS 1978 618 182 SzO VIH 220 183 SzO V 77 184 SzOkl n 203 185 SzO VII 39 41 old 186 SzO II 220 113
25.
NÉPRAJZ
• BALÁZSI DÉNES: A hozománylevél, perefernum készítésének hagyománya a Nyikómentén
(65. oldal)
[...] héjastól Vagyon ágy takaró magok szőtte Vagyon bunda ujjóstól Vagyon csizma [...] párna cserge állatszőrből és gyapjúbői szőtt takaró festékes csíki színes mintás [...] és szalvéták ágy takaró magok szőtte osztovátán a háznál szőtte a gazdaasszony A női ruházat [...] zeke szoknya bolti és maga szőtte rokoja elő
26.
NÉPRAJZ
• BALÁZSI DÉNES: A hozománylevél, perefernum készítésének hagyománya a Nyikómentén
(75. oldal)
[...] majmolni A székely menyasszony maga szőtte szőttes szoknyában és hozzávaló mellényben [...] ruháit szoknya bolti és maga szőtte 5 db rokolya bolti és maga szőtte 6 elő ruha 8 főre [...] párjával 3 Itt a maga szőtte ruhák előbb a magok szőtte takarók festékesek felsorolása valamint a [...]
27.
Szemle
• Botár István: Recenzió: A Csíki-medence településtörténete a neolitikumtól a XVII. század végéig a régészeti adatok tükrében. Scientia, Kolozsvár, 2004
(297. oldal)
[...] korra vonatkozóan a neolitikumról van szó B I 22 lelőhelyet azonosítottunk [...] esetben a Cotofeni kultúráról van szó B I jellegű mondatok azt [...] a saját terepbejárások eredményeiről lenne szó de a feltüntetett lelőhelyek száma [...] A grafikonokra visszatérve nem hagyhatjuk szó nélkül hogy az ezeken szereplő [...]
28.
Néprajz
• Fülöp Hajnalka: A háziipari szőnyegszövés története Csíkban
(324. oldal)
[...] Hatására 14 faluban 49 asszony szőtt alakos szőnyegeket munkáikból Bandi Dezső [...] azzal az ellentmondással hogy hiába szőnek naponta a munkával töltött éveik [...] nyári mezőgazdasági szezonmunkák idején kevesebbet szőttek mint télen Ez az életforma [...] évektől elsősorban virágmintás rózsaindás motívumokkal szőtték Általában két egyforma ágytakaró egy [...]
29.
Művészettörténet
• Tornay Krisztina: A Csíkmenasági Szelőtelen Fogantatás templom ikonográfiai programja. A próféták azonosítása
(296. oldal)
[...] mondatszalagon a legfontosabb jövendölésükre utaló szavakat olvashatjuk 15 Prófétai jövendölések a [...] fia születik a szűz parthenosz szó csak a görög változatban van [...] szól az angyal Máriát köszöntő szavait idézve 9 9 Údvözlégy Felette [...] konkrétan az európai szibilla 19 szavaihoz 13 LCI Band 2 342 [...]
30.
Szemle
• Szőcs János: Rapsóné öröksége. Tanulmányok Parajd község múltjából
(434. oldal)
[...] az alakú arcú hajú stb szóban Székelyes a kestyű a tarisnya stb szavak ejtése Hangátvetéses jelenség az eveten [...] ögyvez és még egy sor szóban Ez is székely örökség A [...] latinból németből szláv nyelvekből számos szót vettünk át A románból főleg [...]
31.
Történelem
• Medgyesy S. Norbert: Ismeretlen színi előadás Csíksomlyón az utolsó ítéletről – a Mundis REdargutus-dráma periochája és magyar nyelvű szakaszai (1742)
(224. oldal)
[...] A darab Epilógusa ezekkel a szavakkal köszönt el a nézőktől ugyancsak [...] vivék 38 A kedvek szerint szavakat a másoló áthúzta és fölé [...] ellen 39 A csak négy szó át van húzva a kéziratban 40 A barom szót áthúzta a másoló ti poTYÓ [...]
32.
Történelem
• Róth András Lajos: Ne utáld az aranyat azért, mert szurkos erszényben vagyon (Menda graviora sic corrigenda)
(173. oldal)
[...] is irdatlan sok hibalehetőséget rejt szavak kimaradása szavak betoldása igekötők megcserélése pontatlan másolás [...] a továbbiakban a félkövérrel szedett szavak sorok mindenhol Róth András Lajos [...] a kiolvashatatlan vagy rosszul olvasott szót saját értelme szerint alakította át [...] gondolattyából az inas ím ez szót Curialisnak kivetette és ezt tette [...]
33.
Művelődéstörténet
• Medgyesy S. Norbert: „Pro Festo Corporis Christi” – Eucharisztia-vita (1727) és úrnapi játék Csíksomlyón
(352. oldal)
[...] Ebben a szakaszban Angelus Tertius szavaiból három versszak pontosan szöveg szerint [...] játék 2 statiójában Angelus Quartus szavaiban szerepel Ezt 1727 ben Angelus [...] 1727 Statio 3 Angelus Primus szavai Liber exhibens 776 23 A [...] ennek vetelere Az egyik ennek szót elhagytuk 352
34.
RÉGÉSZET - TÖRTÉNELEM
• FERENCZI GÉZA: A moldvai (ősibb) csángókról
(37. oldal)
[...] A kutatók általában a csángó szóból azután a szó értelmét kibogozni igyekvő magyarázatokból kiindulva [...] a tárgyilagos együttműködése A csángó szóval kapcsolatban kétségtelenül elenyészőn csekély számú [...] Történeti Etimológiai Szótárában is a szó folyamatos melléknévi igeneve annak a [...]
35.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(117. oldal)
[...] 8 PÁLMAY 1900 238 219 SzO IV 773 220 SzO VII 84 221 Az udvarhelyi [...] 223 SzOkl V 310 224 SzO I 54 225 SzOkl III 284 226 SzO I 50 227 SzOkl II [...]
36.
Néprajz
• Fülöp Hajnalka: A háziipari szőnyegszövés története Csíkban
(326. oldal)
[...] dolgozik a szövőműhelyben csak gyapjút szőnek A jelenlegi szövőnők majdnem mindegyike a műhelyben tanult szőni A festett gyapjú egy részét [...] hulladékából is dolgoznak kisebb szőnyegeket szőnek ezek a tanulószőnyegek A jelenlegi [...] helybeli és vendég gyermekek tanulhatnának szőni nemezelni Csíkkarcfalván 1994 óta működik [...]
37.
Történelem
• Medgyesy S. Norbert: Ismeretlen színi előadás Csíksomlyón az utolsó ítéletről – a Mundis REdargutus-dráma periochája és magyar nyelvű szakaszai (1742)
(221. oldal)
[...] élőkhöz Mundani akik a figyelmeztető szó ellenére nem térnek meg hanem [...] szellemeket Genii az Igazakhoz Dignus szó szerint ad Dignum azaz a [...] Prologus néhány az alábbiakban olvasható szava Angyal trombitáját fújja Az Angyalok enek szóval viszik jokot vigasaggal 25 ISMERETLEN [...]
38.
Történelem
• Róth András Lajos: Ne utáld az aranyat azért, mert szurkos erszényben vagyon (Menda graviora sic corrigenda)
(175. oldal)
[...] Ebben Ilosvai Selymes Péter e szavakkal erősít meg bennünket Lön ennek [...] 65 Erre utalnak Kászoni János szavai is S azt is meg [...] lévén 66 Az elhalálozás is szóba jön a nyomdahibák magyarázataként A [...] hibák miatt 1602 ben e szavakkal védekezik ez a munka tartott [...]
39.
Néprajz
• Balázs Lajos: A csíkszentdomokosi nemi kultúra és nemi erkölcs élő szókészletéről
(312. oldal)
BALAZSLAJOS Az én ide hozott szavaim kifejezései valóban az élőnyelv termékei [...] szegmentumát alkotják a kevésbé választékos szavak változatai szinonimái frazeológiai elemei Hol [...] első esetben nyelvi taburól van szó a másodikban eufemizmusokat alkalmazunk hogy [...] hogy előadhatóbbak legyenek Az eufemisztikus szavak és kifejezések lehetővé teszik hogy [...]
40.
Néprajz
• Fülöp Hajnalka: A háziipari szőnyegszövés története Csíkban
(319. oldal)
[...] és felesége aki szintén festékeseket szőtt Vámszer Géza és még sokan [...] is alcsíki asszonyok saját szövőszékükön szőttek csíkdánfalvi fazekasok korongoztak 27 A [...] Demes Ignácné és Szász Ferenc szőtt saját találmányú szövőszékén KIÁLLÍTÁSI MEGHÍVÓ [...] Gáborné ajándéka régi minta után szőtte Demes Elekné Csíkszentimrén teljesen új [...]
41.
Néprajz
• Kicsi Noémi: „No, ez volt az élet történelem, ami így belevitt a kántorságba”
(248. oldal)
[...] és czimbalmokkal hogy énekeljenek felemelt szóval nagy örömmel 1 Krón 15 [...] Nyelvtörténeti összefüggései alapján a kántor szavunk a latin cantor énekes igeszármazéka [...] Egy második értelmezésben a kántor szó valami időszakosat negyedévest jelent A [...] legkorábbi nyelvemlékünk melyben a kántor szót említik 1590 ből való tulajdonnévként [...]
42.
Néprajz
• P. Buzogány Árpád: A lakodalom régi rendje Kőrispatakon
(326. oldal)
[...] rokon barát egy egy szószóló szót kérnek felállva általában a Halljunk szót embörök felkiáltással kísérik a körülötte [...] a kontyoló ami már nem szó szerinti értelemben vett kontyolás Régebb [...] a kontyoló az új asszony szó szerinti felkontyolását jelentette ami az [...]
43.
MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET
• SZABÓ ANDRÁS: Attribútum-figyelő
(272. oldal)
[...] hordanunk hajtanunk mindent I A szavakat is Egyetlen szó I egy tájszó se maradjon [...] a megőrzött I a meglevő szóból újra 1 teremthetjük magát I [...]
44.
Művelődéstörténet
• Medgyesy S. Norbert: „Pro Festo Corporis Christi” – Eucharisztia-vita (1727) és úrnapi játék Csíksomlyón
(349. oldal)
[...] és bort helyezett Angelus Sextus szavaiban e két utóbbi utal Krisztus [...] 1727 Statio 1 Angelus Sextus szavai Liber exhibens 772 10 1727 Statio 2 Angelus Primus szavai Liber exhibens 773 349
45.
Néprajz
• Farkas Irén: A csíki főkötő vagy csepesz
(310. oldal)
[...] ltsz 1404 Kereskedelemből származó géppel szőtt virághímes szatén szintén három darabból [...] ltsz 1979 Fekete alapon virághímes szőtt szaténból három részből szabott megegyezik az előzőekkel Bélése gyárilag szőtt piros fehér csíkos keményvászon kézileg [...]
46.
SZEMLE
• SZŐCS JÁNOS: Bárth János: Az eleven székely tízes. A csíkszentgyörgyi és csíkbánkfalvi tízes működése a XVII-XIX. században
(361. oldal)
Amint már erről szó esett a hibát elkövetőket a [...] a kitűnő tanulmány szerzője néhány szót csíkszentgyörgyi kiejtéssel a szabályostól eltérően [...] alakok mellett maradtam A konstitúció szót is kétféle formában hozza a [...]
47.
Művelődéstörténet
• Medgyesy S. Norbert: „Pro Festo Corporis Christi” – Eucharisztia-vita (1727) és úrnapi játék Csíksomlyón
(351. oldal)
[...] olvastassa recitálva 2 Angelus Primus szavai a 3 strófa után egyes [...] 1727 Statio 2 Angelus Quintus szavai Liber exhibens 775 18 A [...] 1727 Statio 2 Angelus Sextus szavai Liber exhibens 775 Érdemes megemlíteni [...]
48.
Néprajz
• Szikszai Rózsa-Katalin: A kommunizmus ünnepeinek tér- és időhasználata Mezősámsodon az 1970-es és 1980-as években
(130. oldal)
[...] változásokon menjenek keresztül ezek a szavak 16 A szocialista hatalom politikai [...] technikát oly módon hogy a szavakhoz próbáltak olyan jelentéseket kapcsolni melyek [...] váltottak ki Ahhoz hogy a szó hatását ki tudja fejteni ahhoz [...]
49.
Művelődéstörténet
• Medgyesy S. Norbert: „Pro Festo Corporis Christi” – Eucharisztia-vita (1727) és úrnapi játék Csíksomlyón
(356. oldal)
[...] régi Sz ent Attyák Fel szóval erőssen erről kiáltották Nyíljatok meg [...] játék Statio 4 Angelus Sextus szavai Liber exhibens 720 37 Itt [...] játék Statio 4 Angelus Sextus szavai Liber exhibens 720 39 RMDE [...]
50.
Régészet
• Nyárádi Zsolt: Középkori falvak Székelyudvarhely árnyékában
(95. oldal)
[...] G Bethl XII 418 83 SzO IV 163 315 740 84 SzO V 345 346 85 SzO VIII 64 86 SZIGETHI GYULA [...]
Cultural Heritage Portal