391 hit(s)
Hits
1.
Regeszták
• 1641. év: 237–311. sorszám
(97. oldal)
[...] felperes az alperes eme gyalázatos szavait a nyelwáltság büntetésének fennmaradásával 40 [...] az efféle gyalázatos és éktelen szavaiért a felperessel szemben mind a [...] asszonnyal összeszólalkozott azt undok gyalázatos szavakkal illette Másnap április 12 én [...] Csizmazia Péter alperes e gyalázatos szavakat a felperes asszonyra elegendő tanúval [...]
2.
Regeszták
• 1641. év: 237–311. sorszám
(118. oldal)
[...] György igen nagy gyalázatára éktelen szóval azt állította hogy a felperes [...] alperes e gyalázatos és éktelen szavait a nyelwáltság felperes féllel szembeni [...] alperes e gyalázatos és éktelen szavait elegendőképpen bizonyítsa be a felperesekkel [...] az efféle merész és gyalázatos szavaiért törvény szerint kerüljön büntetésre Az [...]
3.
Regeszták 1606-1611
(113. oldal)
[...] ugyanis egy puskát lopott E szavakra a legény megszidta Szabó Sabo [...] áthúzott 158 A levelesítés proscriptio szónak itt elsődleges jelentése a számkivetés értendő A proscriptio szót megfogatás az azt elrendelő levelet [...] zaygast az Az utolsó két szó az áthúzás miatt nem került [...] 160 Sor fölé írt betoldott szó
4.
Regeszták 1606-1611
(104. oldal)
[...] amiként a felperes a gyalázatos szavakról keresetét kifejtette hogy mi történt [...] ő mondotta azokat a gyalázatos szavakat amelyekkel őt hírében nevében meggyalázta [...] felperes szájából bizonyos annak oly szavait hallotta amelyek őt testi fogyatkozása [...] előtt amikor érveléseit elővezette gyalázatos szavakkal illette amit a tiszteletre méltó [...]
5.
Regeszták 1600-1605
(87. oldal)
lázatos szavakkal illette szegien orczat uisel es [...] uiselnj mint az Több gyalázatos szó is esett ami a tanúvallomásokból [...] ellen lenne így e gyalázatos szavak miatt ítéletet és az illetve [...] végrehajtást vár Ugyanis azért a szóért letette a fejét Az alperes [...]
6.
Regeszták
• 1624. év: 199—366. sorszám
(58. oldal)
[...] az alábbi tiszteletlen és gyalázatos szavakkal illette a felperes gazdassszonyát te [...] morogh es te ugatz E szavak elhangzása után a felperes gazdaasszonya [...] hogy annak leánya őt gyalázatos szavakkal illette azt kérte emiatt büntesse [...] a gazdaasszonyával együtt e gyalázatos szavakat díjáért sem vette volna fel [...]
7.
Regeszták 1606-1611
(121. oldal)
[...] rakni azért ezt a gyalázatos szót az ország törvénye ellenére a [...] szerint állíttassanak elő Az utóbbi szó sor fölé írt betoldás 180 Az utóbbi két szó sor fölé írt betoldás A lapszélra írt szó verte szintén ehhez a szövegrészhez [...]
8.
Regeszták
(116. oldal)
[...] 8 Örsy Menyhárt az alábbi szavakkal követte meg Balogh Pétert Vram [...] Balogh Péter bizodalmas vram attiamfia szavakkal illetett Örsy Menyhártnak a vitézlő [...] és hogy ezután ellene hasonló szavakkal ne szóljon 404 III 9 [...] jegyző még felírta a contra szót de azt már nem tüntette [...]
9.
Regeszták
(96. oldal)
[...] Győr városi esküdt skü alatt szóról szóra ugyanazt vallotta mint az első [...] a személyre akire ő korábban szóban mondotta Erre Vidak azt mondotta [...] legyen A tanú ennél több szavát nem hallotta és azt sem [...]
10.
Regeszták 1606-1611
(105. oldal)
[...] a felperes köteles a tiszteletlen szó miatti széksértésért a 3 ft [...] alperes néki a keresetben lévő szavakat mondotta az alperes pedig köteles [...] felperes őt a keresetében rút szavakkal szidalmazta amit eleven díjáért sem [...] úgy ítéletet mondanak Az utóbbi szó sor fölé írt betoldás
11.
Regeszták 1606-1611
(116. oldal)
[...] im megh akarod szeginteny E szavakra Katus asszony így válaszolt Barbély [...] bestie hires khurua de e szóra felesége arcul ütötte Katus aszszonyt [...] Majd szövegét javította 166 Javított szó 167 A javítással nagyon valószínű a vezteted szó is
12.
Regeszták
• 1641. év: 237–311. sorszám
(96. oldal)
[...] a felperest rút gyalázatos éktelen szavakkal illette Több szava után bosz szúállás képpen a [...] mesterembert jó hírében nevében megölő szavait az alperesnek a nyelwáltság fennmaradása [...] kívánja az alperes e gyalázatos szavaiért nyelwáltságán és kétszeres díján maradjon [...]
13.
Regeszták
• 1628. év: 138–274. sorszám
(104. oldal)
[...] óltell A felperes e gyalázatos szavakat magát tisztségbeli személynek tartván a [...] szenvedte volna el hisz e szavakkal az alperes tisztességében holt elevenné [...] Az alperes ezeket a gyalázatos szavakat illendő módon bizonyítsa a felperesre [...] pironkodniok A felperesek e gyalázatos szavakat a nyelvváltság büntetésének a fennmaradásával [...]
14.
Regeszták
• 1628. év: 138–274. sorszám
(55. oldal)
[...] asztalnál kurvákkal ivott E gyalázatos szavakat a felperesek akik tisztességbeli személyek [...] hogy az alperes e gyalázatos szavaiért mindegyik felperessel szemben külön külön [...] őket sok undok és gyalázatos szavakkal szidalmazta így azt mondotta ha [...] kívánja hogy mind a gyalázatos szavakért mind a hatalmaskodásért szidalmazásért az [...]
15.
Regeszták
• 1641. év: 237–311. sorszám
(105. oldal)
[...] felperes méltatlanul pereli őt Amelv szavak kimondása miatt az alperessel szemben [...] így ved szemére a bosszúálló szavakat A méltadanságot a következő törvényszékre [...] az alperesnek rút és gyalázatos szavakkal őt a linzi Lynczi hóhér [...] volna elintéznie és nem gyalázatos szavakkal Máskülönben tiltakozik az alperes által [...]
16.
Regeszták
• 1635. év: 360–469. sorszám
(126. oldal)
[...] éktelen gyalázatos hírében nevében megölő szavakkal illette Egynéhányszor azt mondta bestie [...] keses E gyalázatos és éktelen szavakat a felperes a nyelwáltság büntetésének [...] a felperes az alperest gyalázatos szavaiért megbüntetni kéri ítéletet kér Az [...] Majd karját megfogva rút gyalázatos szavak közepette hurcolta Tisztességes ember lévén [...]
17.
Regeszták 1606-1611
(117. oldal)
[...] az eleott Katus asszony e szavakra bement és így szólt Gyurkó [...] ló ügyében lös Javított szókezdetü szó 169 Javított szó először veszos t írt a [...] bizonnyal itt Orsik asszonyról van szó
18.
II. korszak - Német és magyar színjátszók együttélése, színház átalakítása [1812-1839]
(107. oldal)
[...] alap számára rendezte 124 Javított szó 125 126 Áthúzott szó Sor fölé emelt szó 197 14 1 Kontraktus szerződés [...]
19.
Regeszták
• 1632. év: 121–222. sorszám
(53. oldal)
[...] törvényeinek büntetésével nem törődve gyalázatos szavakkal a felpereseknek 56 azt merészelte [...] hamisan írták le E gyalázatos szavakat a felperesek mint a tanács [...] felperest értette aki e gyalázatos szavak miatt megszólította az alperest 57 [...] az udvaron a következő éktelen szavakat kiáltotta a felperesnek Isten enge [...]
20.
II. korszak - Német és magyar színjátszók együttélése, színház átalakítása [1812-1839]
(106. oldal)
[...] Bal szélen jelölt és betoldott szó 116 Bérbeadó latin 117 Betoldott szó 118 Ebben az értelmezésben felügyelő [...] Leltár jegyzék latin 120 Áthúzott szó 121 Vállalta 123 177 Dekoráció [...]
21.
Regeszták
• 1628. év: 138–274. sorszám
(85. oldal)
[...] rögtön őt rút és gyalázatos szavakkal illette becsülettel szólva azt mondta [...] hozach arra Több más német szóval ejtett még gyalázatot a felperesen [...] meg nem értett Mindezeket a szavakat a felperes nieluenek es az [...]
22.
Regeszták
(95. oldal)
[...] azaz április 25 ig jó szóval egymással meg tudnak alkudni akkor [...] az egész tanács tiltakozik e szavak miatt ők nem afféle emberek [...] szolgabíró előtt tiltakoznak a méltatlan szavak miatt 203 1603 március 14 [...]
23.
Regeszták 1600-1605
(126. oldal)
[...] a keresetre felelt és azon szó beismerését amit ö a felperesre [...] mondhat csupán ugyan azokat a szavakat amelyeket a felperes azelőtt néki [...] felvallotta azt amit korábban gyalázatos szóval reá kiáltott bizony megh viciorosik [...]
24.
TOMKA PÉTER: Györ a régészeti ásatások tükrében a kezdetektől a középkorig
(10. oldal)
[...] alkalmassá a középkori megtelepedésre Néhány szót érdemes szólni egy középületről a [...] amit ismerünk belőle Fürdőépületről van szó nyomai a karmelita rendház mellett [...] nagyon fontos stratégiai pontról van szó Itt van mindjárt a Duna [...]
25.
Regeszták 1606-1611
(32. oldal)
[...] Akkor hallotta a vénasszony következő szavait Isten vésésen el mitt cielekhestel [...] felperes Mészáros Antal hitveséről lehet szó Javított szövegrész eredetileg éjjel állt a tanúvallomásban Az utóbbi szó sor fölé írt betoldás
26.
Regeszták
• 1638. év: 66–125. sorszám
(38. oldal)
[...] őt gyalázatos iszonyú és éktelen szavakkal szidalmazni kezdte Tisztelet adassák ezt [...] asszony ezeket az éktelen gyalázatos szavakat elegendő módon bizonyítsa rá Ha [...] hírében nevében tisztességében megölő gyalázatos szavakat az alperes asszony kétszeri teljes [...]
27.
Regeszták
• 1638. év: 66–125. sorszám
(53. oldal)
[...] hírükben nevükben tisztességükben megölő éktelen szavakat fejükre elegendőképpen bizonyítsák és az [...] alperes e gyalázatos és éktelen szavait a törvény szerinti nvelwáltság büntetésének [...] ezeket az éktelen és gyalázatos szavakat ha megteszi ügy a felperest [...]
28.
Regeszták 1606-1611
(31. oldal)
[...] nem tagadta hogy ő tiszteletlen szavakkal vétett a felperes tisztessége ellen [...] sem másutt hitele nincs Amely szavakat magára vett abban sem visszavonás [...] szakban van Javított bizonytalan olvasató szó 45 A vezetéknév csak rövidített [...]
29.
Regeszták
(55. oldal)
[...] 133 uraim ellen is jogtalan szót mondott amikor azt mondotta hogy [...] bizonnyal ugyanarról a személyről van szó mint a 134 140 sz [...] elhalványulása miatt olvashatatlan név vagy szó
30.
Regeszták
• 1641. év: 237–311. sorszám
(120. oldal)
[...] a felperes a keresetben megnevezett szavakkal bizonyos emberek előtt kérkedett ezt [...] törvénye szerint az ember maga szava sok bizonyságért vétetik az alperes [...] ígérete szerint a felperes saját szavait bebizonyítani Végzés Minthogy a felperes [...]
31.
Regeszták
(81. oldal)
[...] mert Nádasdy Nadasdy András tiszttartó szavaiból nyilvánvalóan kitűnik hogy azok jámbor [...] egys más pohárról poharakról lenne szó 178 A következő tagmondat sor fölé írt betoldás 179 A szó sor fölé írt betoldás 180 [...]
32.
Regeszták
• 1632. év: 121–222. sorszám
(54. oldal)
[...] gondolok vele E gyalázatos förtelmes szavak a felperest hírében nevében megölték [...] hogy a fent mondott gyalázatos szavakat az alperes elegendő bizonyítékkal bizonyítsa [...] szidalmazta A feleségére tett gyalázó szavakat a felperes az alperes nyelwáltsága [...]
33.
Regeszták
• 1624. év: 199—366. sorszám
(56. oldal)
[...] a 33 cím szerint szabadjon szavakkal helyreállítást tenni szabadjon az idézett [...] a felek egymást illették illetlen szavakkal és a felperes tűnt korábban is olyannak mint aki efféle szavakat használ Bár az most bebizonyosodott [...]
34.
Regeszták
• 1636. év: 470–582. sorszám
(170. oldal)
[...] felesége Borbála asszony még életében szóban a felperes asszony leányának Mogor [...] felperest meghazudtolta valamint több gyalázatos szóval illette Tisztességes nemes személy lévén a felperes e gyalázatos szavakat az alperestől 100 magyar forintért [...]
35.
Regeszták 1600-1605
(125. oldal)
[...] nem gyalázta őt Hanem azon szavakkal kapcsolatban amit a bíró előtt [...] a felperes öt korábban gyalázatos szavakkal illette magát ártatlanként menteni kívánta [...] bizonyosodnak be a reá mondott szavak azok a másik félen aki [...]
36.
Regeszták
• 1627. év: 1–137. sorszám
(32. oldal)
[...] Midőn a felperes mind e szavakért mind a jogtalan tettért az [...] betoldás 66 Az utóbbi két szó sor fölé írt betoldás 67 Javított szó 68 A keresztnév Nicolaus sor [...]
37.
Regeszták
• 1640. év: 166–236. sorszám
(75. oldal)
[...] céh mesterei előtt némi becstelen szavai miatt megkövette mely a Győr [...] az alperes bizonyítsa be azon szavait amelyek őket hírükben nevükben megölték [...] elwáltságon büntessék meg E gyalázatos szavakat az ő kétszeres díjukért sem [...]
38.
Regeszták
• 1641. év: 237–311. sorszám
(117. oldal)
[...] felperesre nagyon gyalázatos és éktelen szavakkal támadt Azt mondta hogy ebben [...] őt jó hírében nevében megölő szavait a nyelv váltság büntetésének a [...] ezeket az éktelen és gyalázatos szavait a felperesre elegendő módon bizonyítsa [...]
39.
Regeszták
• 1630. év: 321–465. sorszám
(126. oldal)
[...] a felperest hírében nevében megölő szavait a felperes aki magát tisztességbeli [...] vett volna fel E gyalázatos szavak miatt a felperes hírében nevében [...] kívánja hogy az alperes mindezen szavait bizonyítsa a felperes fejére azaz [...]
40.
Regeszták
• 1635. év: 360–469. sorszám
(125. oldal)
[...] szemben kisebbítő de e rút szavakat a nemes városnak is gyalázatára [...] sok undok és förtelmes gyalázatos szóval a felperes asszonyt a következőképpen [...] felpereseket szörnyű éktelen és gyalázatos szavakkal szidták Az alperes asszonynál egy [...]
41.
Regeszták
• 1636. év: 470–582. sorszám
(150. oldal)
[...] szól a keresetben elhangzott gyalázatos szavak miatt az alperes mentségére Az [...] kötni De minthogy a gyalázatos szavakról nem szól a bizonyítás így [...] azáltal hogy az alperes éktelen szavait bebizonyította annak megbüntetését kéri Az [...]
42.
III. korszak - A magyar Színészbiztosító Egylet megalakulásától a szabadságharc leverésig [1840-1849]
(160. oldal)
[...] bukfenczeit bámukjuk áhítatos nemzeti figyelemmel Szó a mi szó de ezen tánczmutatványok reánk nézve [...]
43.
Regeszták
• 1635. év: 360–469. sorszám
(137. oldal)
[...] azt válaszolta urad És e szót követően erősen elkezdte őket szidni [...] mondta Végzés A tanúk egy szóval minden azt mondják hogy az [...] jegyző először az erősebb őletet szót használta 159 Eredetileg a megh [...]
44.
Regeszták
(83. oldal)
[...] a város jegyzőkönyvébe teljes terjedelmében szóról szóra bemásolták 125 1620 március 2 [...]
45.
Győr színjátszása a kezdetektől a reformkor végéig
(49. oldal)
[...] Ám mint már esett róla szó akkor amikor az ország szinte [...] kezdte meglátogatni az állomáshelyeket magyar szót reményt és kitartást közvetítve ezzel [...]
46.
Regeszták 1606-1611
(109. oldal)
[...] újra akarná kezdeni ami a szót illeti tudni illik a borbélyok valami gonosz jogtalan szót mondtak volna ellenük semmin sem [...]
47.
Regeszták
(38. oldal)
[...] a kiadványozást tevő Veszprémi A szó fölött rövidítésjel van így valójában a vette ne k szó a megfelelőbb Sor fölé írt [...]
48.
Regeszták
• 1628. év: 138–274. sorszám
(53. oldal)
[...] Több más ehhez hasonló gyalázatos szavakkal is illették az asszonyt Ezért [...] datálásban sor fölé írt betoldott szó 53
49.
III. korszak - A magyar Színészbiztosító Egylet megalakulásától a szabadságharc leverésig [1840-1849]
(162. oldal)
[...] ur ugyanis annyira elreJJi Javított szó 333 Javított szó 334 Michael William Balfe 1808 [...]
50.
Regeszták
• 1633. év: 223–305. sorszám
(96. oldal)
[...] varasban Még több efféle gyalázatos szavakkal illette őt A felperes az alperes e gyalázatos szavait kétszeres díjáért sem vette volna [...]
Cultural Heritage Portal