Dominkovits Péter: Győr város tanácsülései és bírósági jegyzőkönyveinek regesztái VI. 1627–1630 - Városi Levéltári Füzetek 12/2010 (Győr, 2010)
Regeszták - 1628. év: 138–274. sorszám
1628. év 53-106. oldal A felperes képviseletében Jagosich János előadja: 1627. november 11. körül (circa festülm] Bead Martini Ep[isco]pi [et] Confessoris), a felül megnevezett alperes nem tudni miféle indulatból, a szigorú büntetéstől sem rettegve itt, a Győr vármegyei Győrött, a felül megírt Szabó (Zabo) János szállásán, éjjeli időben, mikor az egyik felperest, Kapornaky Pétert a felesége, Soos Kata asszony az asztaltól a kályhás kemencéhez szólította, és az egynéhány gesztenyét evett volna, ő [t. i. az alperes] így szólt: Kapornaky Péter az asztalnál kurvákkal ivott. E gyalázatos szavakat a felperesek, akik tisztességbeli személyek, a nyelvváltság büntetésének fenntartása mellett, mindegyiknek külön-külön a maga díjáért sem szenvedték volna el. Ezért a felperesek azt kívánják, hogy az alperes e gyalázatos szavaiért mindegyik felperessel szemben, külön-külön marasztaltassék el. ítéletet kérnek. Az alperes képviseletében Harassy Mihály (no[bi]lis) ünnepélyes tiltakozással a keresetről másolatot kér. 144. (I. 229-230.) Felvétetett Salamon András (providus) győri polgár felesége, Ilona (honesta foemina) mint felperes pere Horvát (Horuatt) György győri polgár mint alperes ellen. A felperes személyében Harassy Mihály (n[obi]lis) ünnepélyes tiltakozással előadja: a jelen való [!] 1627. évben, Szent Lukács nap, azaz október 18. táján, a megnevezett alperes nem tudni miféle, rég eldöntött gonosz szándéktól indíttatva, midőn a felperes ura és legidősebb fia nem volt otthon, az ő házukra ment, és az asszonyt - aki a verés és a félelem miatt oltalomért, egy kis csendességért édes szülei házához futott, ami itt van a Győr vármegyei Győrött - sok lélekkel való szidalmazással a saját szállására akarta vinni. Az alperes nem gondolva a jó és keresztény intést, úgy a megírt felperest, mind a napát és az anyjának a kisebbik fiát, Petit, a földre verte, ott őket taglotta. Mindez az ő házuknál történt, amit nékik nem is szabadott elhagyniuk. Ezzel sem elégedett meg a fent megnevezett alperes, hanem őket sok undok és gyalázatos szavakkal szidalmazta, így azt mondotta: .....ha nem hiszi úgy bánik chak engedgie[n] neky, hogi meg tantoroszik b ele. ” E gyalázatos kissebbítését és a házára támadást, továbbá az asszonyon és a fián tett verést 200 magyar forintért sem vette volna fel. Ezért azt kívánja, hogy mind a gyalázatos szavakért, mind a hatalmaskodásért, szidalmazásért az alperes a megérdemelt büntetését kapja meg, a törvény szerint marasztaltassék el. Az alperes képviseletében Káldy Miklós (egregius) ünnepélyes tiltakozással a keresetről másolatot kér. - Adassák ki. 145. (I. 230.) Felvétetett Pápay János Győr mezővárosi lakos és polgár (inhabitator [et] ciuis oppidi huius Jaurien[sis]) mint felperes pere Szabó (Zabo) avagy Herovith (Herouith) Simon (prudens) felesége, Erzsébet (mulier) mint alperes ellen. 108 108 Sor fölé írt rövid szövegrész a tintafolt miatt bizonytalan olvasatit: „az ...” 55
