1365 hit(s)
Hits
1.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(391. oldal)
SZÓ ÉS TÁRGYMUTATÓ A dolgozat szövegében [...] sz tól kezdve az aba szóval általában csak a silányabb minőségű [...] posztót jelölték Ma csupán nyelvjárási szóként él Benkő L 1967 88 [...] F 1966 52 asztrakán nemzetközi szó 1807 ben tünt fel Az [...]
2.
Vámszer Géza: A csikmegyei háziállatok elnevezősei,keresztnevei,hajtó-, hívogató-, elűző (riasztó)- és megállító szavai
(237. oldal)
[...] HÍVOGATÓ BLÏÏZÔ RIASZTÓ ÉS MEGÁLLÍTÓ SZAVAI 1 I Nagy állatok a [...] gyi ne Hívog at ó szava k gyer ide ne ide [...] gyi ne ide ne Megállitó szavak hó st hd ha hó [...] ak közbe a mac sí szót is mondják Szépvíz környékén Szépviz [...]
3.
Vámszer Géza: Állatnevek, állattereló,-állathívogató és állatkergető szavak Székről és Inaktelkéről
(88. oldal)
ÁLLATNEVEK ÁLLATTERELŐ ÁLLATHIVCGATÓ ÉS ÁLLATKERGBTŐ SZAVAI SZÉKRŐL ÉS INAKTBLKÉRÓL Szék románul [...]
4.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(405. oldal)
első felében bejött német eredetű sző Bárczi G 1963 317 nyakbavető [...] pánlika 298 299 o A szó német eredetű a mohácsi vész [...] párta 117 118 o A szó középkori középfelnémet szóból ered a mohácsi vész utáni [...] 266 o Batiszt 1763 Nemzetközi szó a magyar szó közvetlen forrása talán a német [...]
5.
Szűcs Sándor: Egy karcagi szólásmondás eredete
(98. oldal)
[...] Vargáné hajadon leányitól ezen mocskos szókat mondani instans Pap Dániel ur [...] először azon mocskolódó s csúfolódó szókat és ki terjesztette el Tóth [...] tanú gyermekeinek mondotta különösen ily szókkal odább menj mert majd felváglak [...] a rövidebbet mert a csúfolódó szónak amit elfojtani igyekezett talán éppen [...]
6.
Dömötör Sándor: Gesztenye termelés Vas megyében
(61. oldal)
[...] fejeket összeszedi Feltörése szerint a sző gyöke talán a léha szóval áll rokonságban mintha rolna lébicskái [...] lecka alakváltozata apró mogyoró jelentésű szó lehetett A horvátban leáka a [...] Hafelnussbaum mindkettőben leanök mogyoró jelentésű szavak közismertek 173 Pável ígoston szerint [...] ma már talán kevéssé használt szava és gyűjtögető gyakorlata volt az [...]
7.
(8. oldal)
[...] alvear alveus alvearium apium vasa szókat illetve kifejezést használják melyeket általában [...] tudom megállapítani hogy e latin szavak milyen tipusu méhlakásra vonatkoztak Kas szavunk első izben csak 1468 ban [...] vagy vesszőből kötötték őket Á szó a Dél dunántuli írott forrásokban [...] latin kifejezéseket egységesen kasnak Kaptár szavunk korábbi mert egy 1252 évi [...]
8.
Virágh Ferenc: Gyomai "gyalogsátán"-ok
(290. oldal)
[...] az az érzés amit a szó táplálhat Életre kelt rosszindulat körülbelül ez jut eszünkbe sátán szavunkat hallva s nyomban elvonul képzeletünkben [...] a népnyelv S itt a szavaknak a mai köznyelvtől eltérő jelentése [...] éltesebb cseléd sem a mai szavunk megfelelője hanem talpraesett aszszonyt fehércseléd [...]
9.
CSELÉDSORSOK, CSELÉDUTAK
• Az "uradalmak", a "majorok" népe
(10. oldal)
[...] az ő cselédeit A CSELED szóhoz nemcsak jelentések sora kapcsolódott hanem [...] a cselédek éltek s a szót abban a jelentésében használók éppen [...] cs eléd Érdekes a CSELÉD szó jelentésének kialakulása és ebből a [...] is A CSELJAD szláv eredetű szóból származik melynek eredeti alakjában két [...]
10.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(406. oldal)
[...] jelent Kapuvárott Vö patiszt A szó a magyarban szerb horvát jövevény [...] 256 és 261 o A szó a magyarbari cseh vagy inkább [...] o 365 366 A pendely szó a XV sz körül jött [...] pikeperget pikéflanell a francia piket szóból pillangó islóg 45 46 o [...]
11.
Dömötör Sándor: Gesztenye termelés Vas megyében
(63. oldal)
[...] mert már lopásnak érzik A szó jelentésráltozatai a megye területán kisebb [...] az ál kóré likőré sz szót a léoskál sző I II jelentéseiben Már a Magyar Tájszótár 1838 is kemenesali szónak ismeri kórész kórász alakokban s [...] jelentésével hozza kapcsolatban A kóró szóval valő összefüggése arra utal hogy [...]
12.
Szabó Kálmán: A kecskeméti állattenyésztés szókincse és szólásmondásai
(72. oldal)
[...] A horkan és n yihog szavak szintén lóra vonatkozó kifejezések A [...] vagy méné ses lovakat Hivó szavak ne j ne ló A [...] a hozzád vagy co ide szavakat Rosszul herélt lovat amelynek egyik [...] székelyeknél a cap divatos táj szó kecskebak értelemben Yalószinüleg a cap szót minthogy az nem egész hanem [...]
13.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(394. oldal)
[...] 294 295 o A cipő sző 1577 Magyar fejlemény a cipellő [...] b papirbevágás 88 o A szó alakilag és jelentésileg is rokon [...] közvetítéssel az oszmán törökből eredő szó Kniezsa I 1955 csizmadia etimológiája [...] megnevezése a Tiszántúl is ismert szó Összetett szó Előtagja a m R december [...]
14.
CSELÉDSORSOK, CSELÉDUTAK
• Két nagybirtok helyzetéről (a büki és a tormáspusztai uradalom)
• Amit a mai nemzedék tud az uradalom dolgairól
(199. oldal)
[...] a hozzájuk fűződő jelentéseket Négy szót CSELÉD BÉRES KOCSIS GULYÁS választottam [...] hogy mindegyikük hallott ezekről a szavakról Érdekes válaszokat kaptam a felmérés [...] unokái hogyan ismerik a megadott szavak jelentését A 41 tanuló közül [...] ieszármazottat találtam Kimutatásomban feltüntetem a szó jelentésének általuk adott meghatározását Mindegyik [...]
15.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(392. oldal)
[...] sz közepéről van adat a szónak ilyen alakjáról atlaczot Kumorovicz L [...] van rá adat ismeretlen eredetű szó Ben kő L 1967 220 [...] Ebben a jelentfisében ma nyelvjárási szó a népi gombkotőszakma mesterségszavából 1831 [...] 223 bárson bársony Ótörök eredetű szó eredetileg selyem jelentéssel Bárczi G [...]
16.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(407. oldal)
[...] szélétől kapta priesesnadrág bricsesz angol szó oakos F 1966 75 pruszlikfélék [...] puppogó szalagalakzat 78 0 Hangfestő szó lehet a puposodással függhet össze [...] pruszlik Sopron megyében általános a szónak ez az alakja A pruszlik szó a XVIII XIX sz ban [...] ruhadarab hanem textilia kelme A szó szláv jövevény 1277 Kniezsa J [...]
17.
Nyárády Mihály: Fajtaváltozás a kéki juhtenyésztésben
(194. oldal)
[...] Rapaics Rajmund egy szláv racka szóból származtatta Ilyen szó azonban mondotta sem a déli [...] közöl egy juhfajta jelentésű racky szót amely Npl volna azonban a [...] a magyarból származik A magyar szó ugyanis ha valóban szláv csak [...] lehet a csipke jelentésű grifinc sző rifinccé való alakulását 2 Arra [...]
18.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(400. oldal)
[...] n M kamgarn Kémet eredetű szó Fésüsgyapjufonal és a belőle készült [...] Régies népies Vándorszó A magyar szó forrása nem határozható meg Benkő [...] L fejkendő nyakravaló vállkendő A szó jelöletlen tárgyas összetétel kéz kenő [...] korból való jelöletlen határozós összetétel szóról szóra kéz re tevo Bárczi G [...]
19.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(402. oldal)
[...] A koszorú 1323 ismeretlen eredetű szó Benkő L 1970 589 ködmön [...] és 123 o A ködmön szó a magyarban ótörök eredetű vagy [...] o A fásli pólya latin szóból Bakos 1966 153 kötén kötény [...] hasonló jelentése is van a szónak kutyorgat zsinórkacskaringókkal ellát Kiss G [...]
20.
ADATTÁR
• Bevezetés
(107. oldal)
[...] korábbi fejezeteiben már többször volt szó az anyag összegyűjtésének módjáról valamint [...] ellenőrizni tudtam hogy magnetofonnal gyűjtött szó szerint lejegyzett szövegekről van szó Néhány esetben a gyűjtés módjától [...] esetben ugyancsak szószerinti lejegyzésről van szó A magnetofonra vett szövegeket mindig szó szerint kihagyások nélkül jegyeztem le [...]
21.
(97. oldal)
[...] 50 60 ezer koronát kértek szóval 340 forintos ökkörér másfél milió [...] 2 7002 800 koronát atak szóval nem lehet leirni a nagy [...] egy méter gyócsér 3000 korona szóval nem tuta az ember magát [...] vetet takarmány igen kevés vót szóval ez a hónap száraz szeles [...]
22.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(404. oldal)
[...] 37 és 44 o Latin szó keÍmenévként mellényfélék 1 pruszlikfélék melles [...] o női 280 o A szó a mell testrésznévből képzett főnév [...] 123 124 o 334 A szó 1543 ismeretlen eredetű Benkő L [...] ruhadarab pl ingféle mellén A szó eredete talán a francia chemise [...]
23.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(397. oldal)
[...] is ilyen alakban él a szó fűző keskeny szegőszalag Elvonás lehet [...] 286 o 375 A magyar szó a szerb horvát gióe ból [...] 306 o gomb a magyar szó valószínűleg hangfestő eredetű végső soron [...] vagy pamutvászon Leinwand A magyar szó a középfelnémetből golsch kölsch eredhet [...]
24.
(50. oldal)
[...] aztán igy elbeszélgetett az ember Szóval egyik a másik segitségére ment [...] Hát már akkor mást ettek Szóval akkor legtöbbet mindig akkor csirkét [...] csinálnak legjobban mindig ilyenek mentek Szóval külön ennivaló kellett ilyen alkalomkor [...] Volt itt nálunk három gép Szóval ez aztán percentért gépeltek Mennyiért [...]
25.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(409. oldal)
szattyán finom festett kecskebőr A szó oszmán török jövevény Bárczi 1963 [...] elnevezés a szoros megkötése alapján sző a finnugor szókészletbe tartozó szó Bárczi 0 1963 20 szőr [...] 1955 szűcs csuvasos török eredetű szó Bárczi G 1963 296 tara [...] 106 ábra A far fara szó változata Rábaközszerte jelentése hátsó rész [...]
26.
Paládi-Kovács Attila: A magyar parasztság kerekes jármüveinek történeti és táji rendszerezéséhez
(15. oldal)
[...] szekér terminológiában is ismeretes rakonca szó korai szláv átvétel az oldalt [...] alapján feltehetjük hogy a rakonca szó a szán terminológiával került nyelvünkbe [...] jelentésben ismeretes a kol lár szó amit csak a 19 sz [...] volt mint arról a kocsi szó első hiteles említése 1493 elterjedése [...]
27.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(398. oldal)
[...] A magyarban eredetileg hullám jelentésű szó érintkezésen alapuló névátvitellel lett a [...] Szanyban is ismert ez a szó hamutarka hamukás hamuszinű hara régies jelentése 1 Szőrből szőtt durva vastag szövet posztó 2 [...] zsákvásznat Nagy területen elterjedt nyelvjárási szó Eredete szerint vándorszó a magyarba [...]
28.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(403. oldal)
1952 Hangfestő szó Benkő L 1970 688 kúttölös [...] durva vászon Elsősorban dunántúli táj szó legalábbis kittölos küttölös alakjai Ma [...] lamerselem lamé fényes selyemféle Francia szó Bako s F 1966 282 [...] teritik madzag zsineg Ismeretlen eredetű szó A XV sz elején tűnt [...] 122 kacabajkó alakok A kacamajka szó valamelyik szláv nyelv
29.
(37. oldal)
[...] tudjuk biztosan megállapítani hogy a szó a név milyen fogalmat miféle [...] Vidékünkön azonban mindenütt a kas szót használták a méhlakás megjelölésére A [...] méhlakás neveként a kas méhkas szót használták leginkább és használják ma [...] sásból ritkábban szalmából kötötték A szó legrégibb alakja Kasfwro 1468 ból [...]
30.
Szöveggyűjtemény (1-5)
(157. oldal)
[...] csak az hogy ősi székely szavakat használnak hanem nagyon gyakran német és román szavakat is Hogyha a bukovinai gazdától [...] Kb 700 1000 ilyen különleges szót használnak Bluz sure plakten istirinfli huzentrágen stb közkeletű szavak De nem csak egyes szavak hanem olykor egész mondatok érthetetlenek [...]
31.
Dorogi Márton: Adatok a hajdúsági és nagykunsági állattartáshoz, különös tekintettel a ló, a szarvasmarha és a szamár betanítására
(45. oldal)
[...] könnyebben kezesédett hamarabb hajlott a szóra de voltak olyanok is amelyekkel [...] nehezen lehetett megközelíteni Nyugalom szelíd szó kellett hozzá Mondani mondani neki [...] amelyiket nem győzött az ember szóval földhöz verte magát A szilajabbakat [...] a csikó először a gazdája szavával kezesedik meg köti az ismeretséget [...]
32.
Vámszer Géza: Állatnevek, állattereló,-állathívogató és állatkergető szavak Székről és Inaktelkéről
(98. oldal)
[...] ki nye cuga cuga kicsikicsi szavakkal hajtják illetőleg hivogatják Ha tömegben [...] kusza ne ne kusza ne szavakkal hívogatják és mars el mars hátra szavakkal kergetik el Csi meg fog meg szavakkal uszítják A macskának cicus cici [...] csik vagy pirike pirike pirike szavakkal hívják és hess el el [...]
33.
Banner József - Mester György: Eleki német gyermekdalok, mondókák és szöveges játékok
(95. oldal)
[...] nyúl ül kint Szójáték minden szó h betűvel kezdődik Az első [...] eleki nyelvárzék nem tekinti külön szónak Négyütemű sorok Adatközlő Reisz Ferencnó [...] Mint az előző v betűs szavakkal Irodalmi nyelv vers jellege nincs minden szó eleje nyomatékos 52 Nevrn vould [...]
34.
Dömötör Sándor: Gesztenye termelés Vas megyében
(21. oldal)
néven különböztették meg A gesztenye szónak a nyelvtörténet által felvázolt utja [...] volt Bapaics a magyar gesztenye szót délszláv eredetűnek tartja Szerinte n [...] a római örökség A gesztenye szó tehát európai vándorszó melynek a [...] szövevényével találkozhatunk megyénkben is A szó története azt igazolja hogy a [...]
35.
Dömötör Sándor: Gesztenye termelés Vas megyében
(20. oldal)
[...] A svájci Kaeser szerint a sző története is erre utal A magyar gesztenye sző kétségtelenül a latin castanea szóra megy vissza es viszont a [...] kask gesztenye és kaskeni gesztenyefa szóval függ össze A szót görög kereskedők terjesztették el a [...]
36.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(408. oldal)
1955 sarkantyú 306 o A szó a serkentő mélyhangu párja amivel [...] saru 100 118 o A szó vándorláskori török eredetű Bárczi G [...] zsinór vagy átszőtt textilia Népnyelvi szó ami a Dunántúlon kivül pl [...] a keskenyebb fajtákat jelentette A szó a finnugor szókészletbe tartozik Bár [...]
37.
Szó- És TÁRGYMUTATÓ
(401. oldal)
[...] kisznicsér posztó hódoltságkori adatok a szóra kisz niczer szőke posztó Szamota [...] kobak feltehetőleg kun besenyő eredetű szó Bárczi 1958 70 Benkő L [...] igetőből képzett gyakoritó jelentésű nyelvjárási szó Benkő L 1970 523 kolbász [...] kontya 309 o A kontv szó 1395 körül legújabb etimológiája a [...]
38.
Paládi-Kovács Attila: A magyar parasztság kerekes jármüveinek történeti és táji rendszerezéséhez
(13. oldal)
[...] magyárban Honfoglalás előtti török eredetű szó nyelvünkben a tengely a szárny [...] finnugor tőből származik a kerek szótól különült el 26 a szekér [...] talp kerék agy A rud szó eredete ismeretlen Egyelőre nem lehet [...] a ló befogására szolgáló szerszám szó összetett alakjában visszavezethető e a [...]
39.
Paládi-Kovács Attila: A magyar parasztság kerekes jármüveinek történeti és táji rendszerezéséhez
(14. oldal)
[...] megnevezésére saját nyelvi örökségükből képeztek szavakat 2 A lovas szekér rudszárnyát [...] készült szekerek jelölésére szolgáld fakó szó fából való legalábbis honfoglalás utáni [...] utal a szügyellő jelentésű hám szó korai feltűnése 1366 és a [...] szij kötél jelölésére szolgáló istráng szó 1493 meghonosodása Mindkettő német jövevényszó [...]
40.
TÖRTÉNETI ADATOK
• Schram Ferenc: Népszokások Bereg megyéből
(187. oldal)
[...] a helyzethez ügyesen alkalmazott jelmondat szavainak kezdőbetűi s tulajdon képeni értelme [...] 1 Néha az ügyesen felmetszett szavakban egész élettörténet van kifejezve így [...] s már kivágta a nem szót midőn eszébe jutott a paraszti [...] parasztnak titulált atyánkfiát a nem sző után vágta a nemest és [...]
41.
Paládi-Kovács Attila: A magyar parasztság kerekes jármüveinek történeti és táji rendszerezéséhez
(50. oldal)
[...] valamint Tolna Baranyában a cserény szó ismeretes szekérkas jelentésben is A sövény szó ma már csak nyelvszigeteken használatos [...] lévő két deszkát jelöli e szavak korábbi szélesebb elterjedtségét és a [...] sir sür ige rokon a sző igével származékainak tartott sövény si [...]
42.
A KAPUVÁRI /ÉS GARTAI/ PARASZTVISELET
• Előállítás és beszerzés
(24. oldal)
[...] is fonalat és az abból szőtt vásznat piacra vitték Csak egyfajta szélességet szőttek két minőségben a hatos vászon [...] a Rábaközben már biztosan nem szőttek házilag hanem csak takácsokkal szövettek [...] fonta és varrta de nem szőtte ruháiig zatát Kapuvárott 1821 ben [...]
43.
(20. oldal)
[...] Itt jegyzem meg hogy viasz szavunk szláv eredetű első emlitése 1401 [...] használja a mézser mézsör móhser szavakat valamint a márc szót melyről általában megállapítják hogy főleg [...] sonkolyra öntött pirított cukornál A szó keletkezését több kitűnő kutatónk is [...]
44.
Szöveggyűjtemény (1-5)
(160. oldal)
[...] lesz és mennyi öltő kell Szőnek kender len és gyapot vásznat Szőnek még nagyon szép mintájú kendőzőket [...] stb Bukovinai különlegesség a gyapjúból szőtt mértani mintájú színes gyapjú festékes Szőnek még gyapjúból posztót harisnyának szokmánynak [...]
45.
Szabó Kálmán: A kecskeméti állattenyésztés szókincse és szólásmondásai
(71. oldal)
[...] ló és a ló fi szavunk is Koca csikó nak mondották [...] A ló nemére a következő szavakat találjuk kanca csikó vagy kanca [...] tartozik a meddő régebben meddü szavunk is A him ló neve [...] és termetére volt sok jellemző szavunk igy ágaskodó délceg ficánkodó kényes [...]
46.
Szabó Kálmán: A kecskeméti állattenyésztés szókincse és szólásmondásai
(50. oldal)
[...] nevezik ökörn ek A tulok szót a tin ó szóval azonos értelemben használják A tulok [...] tulok csak mintegy négy éveset szóval a járomba fogható jósságot jelent [...] tulok barom göböly marha stb szót ma össze
47.
(94. oldal)
[...] egy liter rum 400 korona szóval igen drága vót minden egy [...] korona káposzta se vót sehon szóval ez a hónap is száraz [...] ikán let 600 liter seprőstül szóval ez a hónap esős vót [...] belsőbe azon felül 11729 koronát szóval nagy drágaság vót egy pár [...]
48.
TÖRTÉNETI ADATOK
• Mándoki László: A siklósi reformátusok házassági szerződései (1603-1862)
(125. oldal)
[...] a Morgengab e v móring sző a Munt achatz hitbér fogalmának [...] pedig nem tárgyalta ezt a szót értékes munkájában Táj szó á finkban többféle értelmezéssel szerepel a móring sző mónring hozomány mónringol hozományként hoz [...]
49.
Hegyi Imre: A gajai malmok csuvározásához
(216. oldal)
[...] a csuvározás v csuvárzás A szó jelentésének gazdasági hátteréhez magához a [...] vonás gazdálkodásukban a csuvározás A szó és jelentéstartalma Mind a szót mind pedig a jelentését adó [...] még a Kiss Lajosé a szónak etymologiai eredeztetésével még rosszabbul állunk [...]
50.
Nyárády Mihály: Fajtaváltozás a kéki juhtenyésztésben
(196. oldal)
[...] és ridéki mesterséges kitenyésztésről ejt szót A Bánátban s a környékén [...] név magyarázataival kapcsolatban adott tájékoztatásában szóvá tette még azt hogy a [...] és az abból kialakított rackó szónak és névnek Cegléden az elfajzott [...] telelő oláh purzások kártételéről esett szó Hankó Béla szerint pnrzsának sőt [...]
Cultural Heritage Portal