Horváth Terézia: Néprajzi Közlemények 16-17. évfolyam - Kapuvár népviselete (Budapest, 1972)

Szó- És TÁRGYMUTATÓ

SZÓ- ÉS TÁRGYMUTATÓ A dolgozat szövegében a viselettel kapcsolatos tájszavak és szakkifejezések gyakran szerepelnek értelmezés nélkül is. A mutatónak elsősorban az a célja, hogy az ilyen helyek feloldását, magyarázatát adja. Ezt legtöbb esetben oldalszámra, jegyzetszámra utalással oldjuk meg. Röviden utalunk a helyi szókincs fontosabb terminusainak etimológiájára. 1 art "aba": oszmán-török jövevényszó, már posztónévként vettük át."...a 17. sz.-tól kezdve az aba szóval általában csak a silányabb minőségű fehér posztót jelölték. - Ma csupán nyelvjárási szóként él." /Benkő L.

: 1967. 88./ "abakendő": vastag posztókendő, 49. o. "abaparget": vastag, dupla flanell "abapelenka": "abapargetből" készült pelenka, 261. o. "abaposztó": 1. "aba" "abaszoknya": 268. o. "alsógatya": 1. "gatya" "alsószoknya": 1. a szoknyaféléknél "aranvirágu kendő": bordó falu selyemkendő, oldalai mellett nagy sárgás-arany, fémszálas, beleszőtt krizantémokkal diszitve, 49-50. o., 35. ábra "aszó": ingféléken az ereszték neve, vö. "aszaj": 'szűrök oldaltoldása*. - "Aszaj" vagy "oszoj" névvel más népi ruhadarabok oldaltoldását is szokták illetni az ország különböző tájain. "ásztrigán": karakul bárány finom, göndör, fekete préme. Vö. asztraháh

: "Asztrahany város nevéből" /Bakos F.

: 1966. 52./; asztrakán

: "nemzetközi szó", 1807-ben tünt fel. Az asztrigánféle alakok népiek /Benkő L.

: 1967. 191./. "ásztrigán sapka": 288. o. "atlac": atlaszselyem, 41. o. - Sopron és Győr megyében is elterjedt népi elnevezés. A kapuvári uradalom területéről