Page 2, 285 hit(s)

Hits

21. (75. oldal)
[...] ma nehéz lefordítani A theatrum szót a korabeli magyar nyelvben a piac szóval adták vissza amelynek jelentése a mai tér szóval egyenértékű Tehát nem elsősorban kereskedelmi [...]
23. (20. oldal)
[...] minden bizonnyal bolgár szláv eredetű szó a magyar nyelvben ebből azonban [...] mit jelöltek eredetileg a Pest szóval mivel két lehetőség egyaránt szóba jöhet A kemence értelmet követve [...]
24. (110. oldal)
[...] Csorgó utca A német Fleck szó térséget is jelölhet ezért joggal [...] a váralján tartották Ezt egyértelmű szavakkal olvashatjuk III András több oklevelében [...] Béla király 1255 ös kiváltságlevelének szavait extra districtum castri a váraljára [...]
25. (23. oldal)
[...] őse 93 Mások az adománylevél szavait szó szerint értelmezve vásárvámnak tartják az [...] hogy feltehetően szombati hetivásárról lehetett szó GYÖRFFY 1973 269 271 Később [...]
26. Előszó (22. oldal)
[...] l l kép A fiola szó tulajdonképpen palackot jelent A fiolarius [...] mester aki palac­kot készít A szó történeti értelmezésétől kissé eltérünk amikor [...]
27. SZENDE Katalin: Ital vagy pénzpótlék? Borhagyatékok a soproni és pozsonyi középkori végrendeletekben (77. oldal)
[...] összes könyvének és tanulmányának minden szavát a bor szó valószínűleg igen előkelő helyre kerülne [...]
28. MAGYAR Károly: Adatok a budai István-torony kérdésköréhez (17. oldal)
[...] hanem itt egyszerű félreolvasásról van szó Ezzel szemben az eredeti ki­adásokban [...] tá­masztotta volna ezt alá hiszen szó szerint az is csak egy [...]
29. Katalógus • I. Nyugati nézet (64. oldal)
[...] hogy erről a lapról van szó A két második megjelenési hely [...] állapot a címben a BUDA szó alá Ofen került kiegészítésül Megjelent [...]
30. Instar prologi (7. oldal)
[...] azért mintha ne lenne miről szót ejteni ne lennének em­lékek a [...] szentelt két félévben esett róla szó hanem szinte minden más témával [...]
33. (227. oldal)
[...] Nyilván ugyanarról a házról esett szó a két oklevélben de nem [...] barsi esperes Budai Jánosról van szó akiről mdjuk hogy Esztergomban a [...]
34. Az újkor századai • LÉTAY MIKLÓS: Mozaik a Magyar Nemzeti Múzeum korai történetéből (351. oldal)
[...] szöveg ko­rabeli magyar fordításáról van szó amely ma az Országos Széchényi [...] összekapcsolódása miatt mindenkép­pen érdemes a szóban forgó kézirat közreadása A teljesség [...]
35. (170. oldal)
[...] nem egy épületről van itt szó az iratban hanem a teljes telek­ről épületekkel együtt A ház szó a középkori városi oklevelekben általában [...]
36. (191. oldal)
[...] mai nyelvnek inkább megfelelő üzlet szót használjuk elárusító helyiségeikre hiszen a [...] camera nak megfelelő magyar kamara szó ebben az értelemben ma már [...]
38. Előszó (45. oldal)
[...] nevezték ami a guttus csepp szóból latin származik I u III [...] volt az elneve­zése Ennek a szónak és magának a palacknak első [...]
39. (189. oldal)
[...] megfelelője viszont nincs A bolt szó ugyanis még a mai olvasó [...] j elen­tette Talán az üzlet szót használhatjuk ma leginkább bár ez [...]