Page 2, 2957 hit(s)
Relevance Default

Hits

51. 1. szám • ADATTÁR • Tóth István: Savaria legendái. I. rész - Ovidius sírja- (54. oldal)
e szó értelmezésének függvényében interpretálható Az értelmezési [...] vonatkoztathatnánk 3 C cedere A szó nem jelent száműzetés t Jelentése [...] kényszerült ember termé­szetes vágyáról van szó a voluit szó jelentése akart vágyott a hozzátar­tozó [...] savariai földben Nem lehetett tehát szó semmiféle jelképes megemlé­kezésről tiszteletből állított [...]
52. Írások Gothard Jenőről (45. oldal)
[...] 1885 186 füz 77 p Szo 1 A herényi asztrofizikai obszervatóriumon [...] 1885 190 füz 265 p Szo 1 Tanulmányok az égitestek fotografálása [...] 1885 191 füz 306 p Szo 1 KONKOLY THEGE Miklós Gothard [...] között felszerelt és kipróbált telefonról Szo 1 45
53. 1. szám • Hopp Lajos: Mikes levelesköiryvének első kiadása (14. oldal)
[...] hangot olvasunk egy vagy többtagú szavakban hangsúlyos helyzetben és szóvégén Mikes [...] írja egybe az utána következő szóval az a névelőt az előtte levő szóval az is kötőszót Rendszerint kü­lön [...] képzőt mert az efféle képzett szavak az író korában már egységes szóként élnek a nyelvben Az indokolatlan [...]
54. Nyomdák és kiadványok, könyvtárak és olvasók Vas vármegyében a 16 - 20. században • Király Levente Zoltán - Tokai Gábor: Feltárul a Rohonci kódex titka: egy 400 éves kód feltörése (184. oldal)
[...] 17 18 cal A terem szó helyett a már korábban látott [...] elfogadható A probléma a gyümölcs szó kódjával van ami a jó [...] amely a jó gyümölcsöt más szóval jelöli mint a rosszat Problémás [...] beleértve a már látott ad szót is telje­sen valószerűtlen Ez a [...]
55. Írások Gothard Jenőről (52. oldal)
[...] Gothard Jenő akadémiai székfoglaló előadásáról Szo 1 GOTHARD Jenő A photographia [...] 1891 313 318 p Könyvismertetés Szo 1 EHER Josef Maria Ausführliches [...] elemzése és a kisérlet leirása Szo 41 1892 Spektrographische Studien Ztsch [...] 12 számában megjelent cikk ismertetése Szo 41 WOLF Rudolf Handbuch der [...]
56. 2. szám • ADATTÁR • Avas Kálmánná: A pankaszi zenész cigányok életéből (81. oldal)
[...] nyelvhez tartoznak ezek az érdekes sza­vak De már kihalófélben van a [...] egyáltalán nem is A cigány szavakból egypár szót próbálok leírni hisz én jómagam [...] kicsi gyermekkora óta A cigány szavak amit régen használtak a következők [...]
57. 1. szám • ADATTÁR • Tóth István: Savaria legendái. I. rész - Ovidius sírja- (53. oldal)
[...] való utalásokat Ezek a vates szó a császári harag divi Caesaris [...] utalásokat 3 a Vates A szó önmagában erről később még szó lesz egyaránt értelmezhető költő ként de a szó eredeti jelentésének megfelelően jós jóspap [...] vonatkoztatásának kulcsát kétségkívül ez a szó jelentheti a szövegben adott többi [...]
58. 1. szám • ADATTÁR • Tóth Péter: Tudománytörténeti mozaikok 5. A vasi népnyelv egykori „kutatói" (71. oldal)
[...] is a következő megjegyzéssel Ezen szókat Lévai László Csöngei Evángyelikus Mester [...] Vármegye Kemenes aljai Járásbéli magyar szó tár Tudományos Gyűjtemény továbbiakban TGy [...] Endre A vidék vagy táj szavakról TGy 1831 LX köt 95 [...] Zongor Ferenc Kresznericsnek Sághon hallott szavairól Nyr 1967 1 sz 53 [...]
59. 2. szám • ADATTÁR • Kárpáti Judit: A szombathelyi neológ zsinagóga főbejáratának felirata (27. oldal)
[...] nagyságát 4 A zsoltárvers negyedik szava ismét a Szentélyhez kapcsolódik VíinJtn [...] a Szentély vagy Örökkévaló udvarai szó mindenek előtt az imádság a [...] felirat kiválasztói gondoltak a vnnsn szó ilyen jellegű konnotációjára is azaz [...] 5 A zsoltárvers utolsó ötödik szava szépen zárja a Szentélybe ül [...]
60. 2. szám • ADATTÁR • Kárpáti Judit: A szombathelyi neológ zsinagóga főbejáratának felirata (21. oldal)
A zsinagóga szó meglehetősen új keletű az eredeti [...] görög fordításának a oDvayooyri szünagógé szónak magyaros változata Az ókori zsinagógákat [...] is igen elterjedt A templom szó az emancipáció korában került be [...] ajein­zsálemi Szentély pusztulásával Jechezkél próféta szavaiban egy kis Templom lettem nekik [...]
61. M. Kozár Mária : Egy kéziratos kétnyelvű tankönyv 1833-ból (246. oldal)
[...] tankönyvben még szűkölködnek Nem ujj szókkal és csifra beszéddel hanem a [...] Szókészletére jellemző hogy kevés idegen szót hasz­nál Sokat maga alkotta szavakkal helyettesít Igen sok ar­chaikus szlovén szót őrzött meg A vasi szlovének [...]
62. Nyomdák és kiadványok, könyvtárak és olvasók Vas vármegyében a 16 - 20. században • Király Levente Zoltán - Tokai Gábor: Feltárul a Rohonci kódex titka: egy 400 éves kód feltörése (172. oldal)
[...] eredményeiről a következőkben még lesz szó A kutatástörténet szempontjából fontos adalék [...] betűket hanem nagyobb írásegységeket többnyire szavakat kódol s így jóval több [...] szövegirány megváltoztatásával jel­rács alkalmazásával a szavak szintjén pl egy konkrét könyv szavaira mutató számokat alkalmazva a szavak helyett a nyelv szintjén pl [...]
63. Varga János: Batthyány és az 1848. évi szeptemberi válság (83. oldal)
[...] körök alakoskodását Az előbbiek most szót sem ejtenek a bán Bécsbe [...] a Ház nyi­latkozzék végre a szóban forgó Államiratról Ámde a nádor [...] éjszakai órákban találkozni Batthyány val Szóban majd írásban is beszámolt neki [...] megy kieszközölni a király hatalmi szóval tüstént szüntesse meg a polgárháborút [...]
64. 3. szám • KÖNYVESPOLC • Orbán Róbert: Nemes-Népi Zakál György: Eörséghnek Leírása (91. oldal)
[...] Akkor is ha ezeket a szavakat másképp ejtjük s valószínűleg másképp [...] 64 p tor 74 p Szóvá kell tenni néhány szó helytelen értelmezését is A 40 [...] szövegben Pántárként szerepel A gántár szót ma is ismerik az Őrségben [...]
65. (8. oldal)
[...] középkori emberek a Sa baria szóban a Sabbatum szom­bat szót érezték A település kö­zépkori életéről [...] yhá zat 5 Különösen mele szavakkal emlékezett meg a Vas megyei [...] alig látszanak 3 Szék a szavak Bonfini történeti munkájára emlékeztetnek Jegyzetek [...]
66. 4. szám • KÖNYVESPOLC • Salamon Nándor: „Becsöngettek" - nemcsak irodalomtanároknak (94. oldal)
[...] regényének erköl­csi szentenciáját egyik hősének szavaival mondja Id A kötet harmadik [...] e földből fakadnak Büszkén emlegeti szóban írásban hogy anyai ágú eleji [...] tárgya Fiatal íróként meg okos szóval protestált Bárdosi Né­meth János költészetének [...] hogy itt születhetett meg amelyben szót emel a jó könyv védehnébe [...]
67. 1. szám • ADATTÁR • Tóth Péter: Tudománytörténeti mozaikok 5. A vasi népnyelv egykori „kutatói" (69. oldal)
[...] divatban lévő régi törzsökös magyar szava­kat kívánta magyarázatokkal együtt közreadni a [...] adatközlő jószándékát de nem hagyta szó nélkül hogy rosszat jót épet [...] minden megkülönböz­tetés nélkül akart törzsökös szavak gyanánt a töbség nyakába tolni [...] ők sem voltak nyelvészek a szó szoros értelmében de számos nyelvészeti [...]
68. Események, hírek • Tóth Kálmán: Krónika, 2015. január–június (95. oldal)
[...] ezredes bv tanácsos pa­rancsnok ajánló szavaival kiállítás nyílt a Szombathelyi Országos [...] tárlat Németh Máté a Perintparti Szó Fogadó Szombathelyi Waldorf Óvoda Általános [...] dr Puskás Tivadar polgármester ajánló szavai­val megnyílt a Selyemszálak című kiállítás [...] Jagadics Péter ny alezredes köszöntő szavai után a könyv szer­zője méltatta [...]
69. ADATTÁR • Guttmann Miklós: A földrajzi nevek szláv rétegéről a nyugati régióban (84. oldal)
[...] muravidéki magyarok számára a tráta szó jelentése nem okoz gondot hiszen [...] gyep rét fü­ves terület A szó jelentése azonban színmagyar települések nyelvében [...] jelentéshez azaz a gyep rét szavak­hoz de a magyar nyelvű beszélők [...] a magyar befogadott sok idegen szót amelyek regionális vágj össznépi szinten [...]
70. Térségi igazságszolgáltatás és a városi önkormányzatok • A pártatlan bíróság mint új jogintézmény kezdetei (90. oldal)
[...] ki Erről is lesz még szó TÉRSÉGI IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS ÉS VÁROSI ÖNKORMÁNYZATOK [...] hatáskört szokták nevezni amelyről ugyancsak szót kell majd ejtenünk Az országrendiség [...] Az előbbiekben már esett arról szó hogy a zálogtérség intézményeinek történetében [...] delegiertes Gericht A kö­zépfelnémet Geding szó jól őrzi az északgermán Thing [...]
71. Kertész István: Katonai felderítés, kémkedés és kommunikáció a görög–római világban (141. oldal)
[...] Tevékenysége a szkopia ez esetben szó szerint megfigyelés t jelent Viszont [...] sereg taktikai felderítő tevékenységéről van szó A szkoposz szóval etimológiai rokonságban álltak a szkopé szkopia és szkopié szavak amelyek Homérosznál Hérodotosznál és Xenophónnál [...]
72. 2. szám • Majdan János: A celldömölki vasútállomás vonzáskörzete 1895-ben (60. oldal)
[...] feldolgozásokat is segítségül hívtak Elsőként szó esik a pálya mentén fekvő [...] a következőben a gyümölcstermelésről van szó ahol időnként a fajtákat is feljegyezték Ugyanilyen szempontok szerint esik szó az érintett vonal melletti zöldségtermelésről [...] szállításai mellett külön feljegyzésben esik szó az erdei termékek begyűjtéséről és [...]
73. Rudolf Kropf: Az 1776. és az 1777. évi Vas vármegyi cigányösszeírások. A népességi, nembeli és életkori adatok, valamint a névanyag statisztikai vizsgálata. 2. rész (13. oldal)
[...] olvasható a vidua azaz özvegy­asszony szót írták Ez 1776 ban hét [...] és a vi­dua azaz özvegy szó hozzáfűzésé­­vel Az özvegyasszonyok gyámjai valószínűleg [...] a hátrahagyottak akiknél a relicta szó csakúgy mint az özvegyek esetében [...] az árvák voltak A relicta szót min­dig a férfi vezetéknevéhez illesztették [...]
74. 2. szám • ADATTÁR • Kárpáti Judit: A szombathelyi neológ zsinagóga főbejáratának felirata (28. oldal)
[...] a gyökhöz tartozó hasonló tartalmú szavak a követezők n hél T [...] hála­adó dicsőítő zsoltárok A zsoltár szavának konkrét jelentése ismét a Szentéllyel [...] még tovább a Szentélybe A szó további üzenete lehet hogy énekkel [...] aranyszínű váltakozó héber illetve magyar szavai ékesítik A fenti párhuzamok a [...]
75. Hitelek, hitelélet, pénzintézetek Vas megyében a XVIII-XX. században • Söptei Imre: A Kőszegi Takarékpénztár kegyes és közhasznú adományai 1848 és 1896 között (107. oldal)
[...] természetesen nyílt ellenállásról nem lehetett szó így az időhúzás taktikájához folyamodtak [...] tőkebefektetési céllal létrejött részvénytársaságról volt szó míg a Helytartótanács mereven ragaszkodott [...] és jótékony hatását elveszti Csaknem szóról szóra megismétlődött ez a levélváltás 1863 [...]
76. 1. szám • ADATTÁR • Aradi Péter: Tinódi sírjának hollétéről új megvilágításban (72. oldal)
[...] során Önként kínálkozik az atya szó választása mert ennek fogalmába terjedelmét [...] atyáknak A Perneszith le­vélnek páter szava tehát csak papokra vagy szerzetesekre [...] következő eredményre jutunk Ez a szó ensis képzővel alkotott melléknév Ezt [...] savariai Savariához tartozó A Sariensis szó tehát csak helység­névből képeztett melléknév [...]
77. 2. szám • ADATTÁR • Csák Zsófia: Szombathely város díszpolgári oklevele 1926-ból. - „Díszpolgára vagyok ennek a városnak, apródja akarok lenni ennek a királynőnek" - Vass József dr. - (78. oldal)
[...] tömören igyekezett felsorolni De a szavak kevésnek bizo­nyultak Vass miniszter jóindulatú [...] elismerés tolmácsolására mely Németh Gyula sza­vait idézve nemcsak ebbe a díszes [...] beszédének első részében a polgár szó­nak a történelem folyamán állandó ugyanakkor [...] megörökítették A díszközgyűlés a polgármester szavaival zárult melyben áldást kért a [...]
78. 2. szám • Boros Zoltán: Nemesdömölk arányosító tagosztályos pere, 1842-1846 (50. oldal)
[...] koltai Vidos Imre felügyelő is szót kért Több olda­lon keresztül kifejtett [...] mellé tévedésből került a jobbágy szó 0 valójában nemes de nem [...] javítás során csak a templom szót cserélték ki az evangélikus szóra Ám mindkét korrekció a hitelesítés [...]
79. Jegyzetek (241. oldal)
[...] olvasat szerint közöljük Az ezen szó után következő két szó olvashatatlan Ezt a magyar nyelvű [...] kipontozott helyeken kb 5 6 sző a lap rongáltsága miatt olvashatatlan Hasonló esetről van szó mint korábban lásd a 43 [...]
80. 2. szám • ADATTÁR • Mesterházy Sándor: Ostffyasszonyfa történetéből (34. oldal)
[...] históriai múltú községe A kemenes szó szláv eredetű a kameny szóból származik jelentése kő kavics Valószínű [...] kavicsos földterületét akarták jelölni a szóval A honfoglalás idején szláv település [...] Mária ünnepen van A falva szó az 1700 as évek elején [...]
81. Írások Gothard Jenőről (56. oldal)
[...] as Kunc Gothard féle ingakisérletre Szo 1 KONKOLY THEGE Miklós Az [...] p Gothard Jenőnek ajándékozott műszerekről Szo 1 T ÁSS AJntal Csillagászati [...] fel az Aurigában lévő ködöt Szo 41 1904 J C Poggendorff [...]
82. Írások Gothard Jenőről (60. oldal)
[...] 1921 nov 9 l p Szo 1 1922 POHLE Joseph Die [...] jelleg ingadozásában mutatkozó párhuzamosság felismeré­sében Szo 41 1926 J C Poggendorff [...] Szombat­hely 1928 3 12 p Szo 1 TASS Antal A magyar [...]
83. KÖNYVESPOLC • Gyáni Gábor: Melega Miklós: A modern város születése. – Szombathely infrastrukturális fejlődése a dualizmus korában (82. oldal)
[...] polgári életvilág berendezkedése is A szóban forgó tele­pülések beleértve Szombathelyt is [...] együtt Ha nem fővárosról van szó elvétve támaszkodhat a város közvetlen [...] szorosan összetartozó ügyekről van ugyanis szó ez esetben A könyv lezárásaként [...] fizikai mo­dernizáció minden érdemi területéről szó esik a monográfiában A munka [...]
84. Rudolf Kropf: Az 1776. és az 1777. évi Vas vármegyi cigányösszeírások. A népességi, nembeli és életkori adatok, valamint a névanyag statisztikai vizsgálata. 2. rész (14. oldal)
[...] mellé az uxor azaz feleség szót a negye­dik Náraiban regisztrált párnál [...] verő vagyis a valóban feleség szavakat illesztették Miután minde­gyik esetben a [...] össze nem házasodott párokról lehet szó Az 1777 évi adatfelvétel során [...] egy férfi képvise­lete Arról lenne szó hogy a család feje egy [...]
85. Boriska István: A hűség és a lelkierő óriása: Mikes Kelemen (1690-1761) (3. oldal)
[...] o Ez pedig ugyancsak a szavak szintjén egyezik azzal a Szent [...] ló vers Ezzel pedig csaknem szó szerint egyezik Mikes 1718 április [...] valamihez való hűség példázatáról volt szó És a lelkierőről 3
86. 4. szám • ADATTÁR • Horváth József: „... birtoka átvételében ágyú lövésekkel gátoltatott" - Adalékok a herényi Gothard család történetéhez - (26. oldal)
[...] udvaron bent lévő sokaságtól ezen szavakat nem szabad mi ide senkit [...] Ur a sokasághoz intizett abbéli szavaival hogy a fent körül irtt [...] a kastélba való bemene­telt ezen szavakkal hogy itt sem előbb sem [...] lá­tott sokasághoz intézett abbeli parancsoló szavaival emberek a kapukat zár­játok be [...]
87. 3. szám • ADATTÁR • Káldos Gyula: Egy néptanító életének fő állomásai. - Szakály Dezső (1903-1979) -. (55. oldal)
[...] vagy a Ság hegyről volt szó akkor Sza­kály Dezső neve is [...] élmé­nyeiket vele kapcsolatban mert a szó elszáll az írás megmarad Üdítő [...] Szakály Dezső Mindenekelőtt néptanító a szó igazi értelmében zenét is szerző [...]
88. SORSOK—EMBEREK • Gaál Dezsőné: Sors-erózió (Paraszti életrajz Bőczén Pálnérói) Részletek (115. oldal)
[...] összeállított életrajzot részben az Ö szavaival melyet nyel­vészek is elemezték már [...] vasi kiejtéséért majd a saját sza­vaimmal próbáltam rögzíteni­Nani néni életrajza lényegében [...] hozza a közösség érdekeit A szó szerint lejegyzett életrajz itt visszaemlékezés [...]
89. Regeszták (115. oldal)
[...] némely gya­lázkodó és hivatalát sértő szóval illette őt azaz méltat­lannak mondta [...] előtt valóban kimondta ezeket a szavakat sőt most is megerősíti amit [...] megerősítette hogy ugyanezekkel a jogtalan szavakkal sér­tette meg őt korábban is [...]
90. 4. szám • Katona Attila: Egy megölt eszme, egy ártatlan vértanú. - Batthyány Lajos emlékezete Vas vármegyében a dualizmus korában - (84. oldal)
[...] 26 3 p 56 Néhány szó SVH 1900 febr 4 1 [...] Itt bizonyára emlékezet megszépüléséről van szó mert csak Jánosházán tett a [...] 2000 282 p 58 Néhány szó SVH 1900 febr 4 2 [...] 1 p Megjegyzések a néhány szóra SVH 1900 febr 25 2 [...]
91. 1. szám • ADATTÁR • Sill Ferenc: Szily János kánoni vizitációja I. rész (67. oldal)
[...] je­lentős kárt a bíró urak szóvá tették ugyan panasz és megrovás [...] meg Az említett vizitációnak szövegét szóról szóra adjuk A szombathelyi plébániának ezek [...]
92. Adattár • Papp Júlia: Dokumentumok a Rumy család kettős serlegének történetéhez. 2. rész (51. oldal)
[...] akkor sem ha kincsről van szó Mi akkor fogunk hivatalosan és [...] fázis amikor nagy ritkaságról van szó A második fázis amikor valami [...] serleg mert olyan alaptalan me­séket szőttek köré amit már a stylusa [...] a befejezés már csak ráadás Szóval szíveskedjék szakértőjével meg­tárgyalni hogy mikor [...]
93. LEGENDÁK ÉS TÉVHITEK, VALÓTLANSÁGOK ÉS MELLÉFOGÁSOK VAS MEGYE 1–20. SZÁZADI TÖRTÉNETÉBEN • Bariska István: Steinamangertől a „kőszegi” Szent Mártonig. Adalékok Szombathely német nevéhez és Szent Márton szerepéhez Kőszeg 1532. évi ostromában (324. oldal)
[...] az egyes számban álló Stein szó többes számú fordítása hanem mint látni fogjuk az Anger szónak puszta jelentése nincsen A Házi [...] az bizonyos hogy az Anger szó vásártér ként vásárhely ként való [...] Gyanús volt tehát az Anger szó vásárhelyként való értelmezése és ez [...]
94. 2. szám • Szoboszlai Katalin: A fazekasság szakszókincsének földrajzi tagolódása a Dunántúlon (pályamunka részlet) (16. oldal)
[...] a ta­nulmányozott irodalomból Olyan száz szót amely legközvetlenebbül kapcsolódik a szakmához [...] a munkafolyamatok megnevezése Ezekből a szavakból kérdőfüzetet állí­tottam össze Ennek a [...] kutatópon­tokon hiszen kihaló szakmáról van szó Gyűjtőmunkám nagyon érdekes és izgalmas [...]
95. III. A magánélet válságai • Perger Gyula: „Az házossági életnek változó terhét egyesült erővel, s meg nyugott elmével viseljük." Egy házasságtörő férfi válságkezelési stratégiája a 19. század elején (183. oldal)
[...] s ezeket káromlotta és illyetlen szavakkal tzifrázta Engemet pedig minekutánna a [...] pipa gyújtáshoz el égette egy szóval oly jeles pazarló hogy ha [...] Kurafikodó Velem roszúl élő egy szóval meg jobbéthatattlan ember légyen Katonák [...] elején 33 Protocollum latin eredetű szó jelentése jegyzőkönyv 34 A levél [...]
96. Nyomdák és kiadványok, könyvtárak és olvasók Vas vármegyében a 16 - 20. században • Király Levente Zoltán - Tokai Gábor: Feltárul a Rohonci kódex titka: egy 400 éves kód feltörése (186. oldal)
[...] rá a kódnyelv nyelv­tanára A szó szerinti megfeleltetéstől való eltérés éppen [...] ejthette ki a szerző a szavakat arra semmi sem utal Lehetséges [...] is szinte ellehetet­leníti amikor a szavak nagy része már ismert A [...]
97. Nyomdák és kiadványok, könyvtárak és olvasók Vas vármegyében a 16 - 20. században • Király Levente Zoltán - Tokai Gábor: Feltárul a Rohonci kódex titka: egy 400 éves kód feltörése (182. oldal)
[...] szöveg nem a bibliai leírás szó sze­rinti fordítása mert Pilátus neve [...] ismét Pilátusról és Jézusról van szó Ennek az egyik nehézsége az [...] mindkét képen Isten nevéről van szó innen tehát azonosítható a név [...] sok példa van és a szó szerinti egyezés nagyon rit­ka de [...]
98. 1. szám • IN MEMORIAM • Feiszt György: „Egy igazi őrségi, egy valódi vasi ember". - Róka Gyula (1925-2003)- (91. oldal)
[...] Őrségről és Ispánkról folyt a szó ha Róka Gyulával szóba elegyedtünk Szomorú do­log arra gondolni [...] de ag­gódott is érte Mindenhol szót emelt ha az őrségi hagyományok [...]
99. Tilcsik György : A liberális és konzervatív erők küzdelme Vas megyében az 1843/44. évi országgyűlésre szóló követutasítás kidolgozása kapcsán (125. oldal)
[...] hogy a vasi országgyűlési választmány szóban forgó előterjesztésének elkészítése során felhasználta [...] elkészítésére kiküldött Vas megyei vá­lasztmány szóban forgó tervezetébe Mindezek mellett még egy különbségről kell szót ejtenünk míg a szatmári pontok [...]
100. Hitelek, hitelélet, pénzintézetek Vas megyében a XVIII-XX. században • Kóta Péter: Áru- és pénzhitel Körmenden a reformkorban (73. oldal)
[...] kapitalista típusú pénzkihelyezé­sekről van tehát szó hanem a fizetetlen kocsmai számláktól [...] esetében feltételezhetően termelési hitelről volt szó így tehát pl ha külön [...] hitelbe adá­sáról vagy vételéről van szó és ez a cikk termelési [...]

 

20 hits 100 hits
Hungaricana logo Cultural Heritage Portal