Page 2,
11875 hit(s)
Hits
21.
2. szám
• Egyesületi és Műszaki hírek
(71. oldal)
[...] használják műszaki irodalmunkban A böge szó megrekedt vizet jelent vagyis jobban [...] görög pege forrás patak csermely szótól származtatja Ujabban 1916 böge szóval a hajózó csatornák két két [...] érthető medence tartály vagy duzzasztótér szavakkal helyettesítenünk A csege szót sem őrizte meg a nyelvhasználat [...]
22.
1. füzet
• Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
(141. oldal)
[...] következő két egymás mellett álló szó leírásának a különírás a természetes formája csak az összetett szavakat írjuk egybe illetőleg kötőjellel 98 [...] Egybeírás 98 Egybeírjuk azokat a szavakat amelyek szóösszetételt alkotnak Összetett szavak azok amelyekben két szó a szavak kapcsolatának jelentése több vagy más [...]
23.
5. szám
• Dr. Varga József: Műszaki nyelvünk nemzetközi és nemzeti vonásai
(445. oldal)
[...] pontosan nem is fedő idegen szavakat használnak A legjellegzetesebb hibák amiket [...] kérdéses fogalmakra van megfelelő magyar szó de hanyagságból és kényelemszeretetből a [...] teljesítmény fogalmát A világnyelvek lóerő szava is magán viseli ennek az [...] alátét helyett e Helytelen értelmetlen szót alkotunk sokszor idegen szó felhasználásával Erre példa a lécprofilú [...]
24.
5. szám
• Dr. Varga József: Műszaki nyelvünk nemzetközi és nemzeti vonásai
(444. oldal)
[...] rá új fogalmakat kifejező idegen szavak és szókapcsolatok Különösen a műszaki [...] nyelvünkre mondhatni hivatalosan rátapasztott idegen szó egyre szélesebb körű bevezetése is [...] és élősdiek módjára saját teljesértékű szavainkat és szólásainkat szorítják ki a [...] zagyva nyelvnek melynek szókincse idegen szavaktól tarkáll eredeti A Magyar Tudományos [...]
25.
9-10. szám
• Szaknyelvünk fejlődéséért
(386. oldal)
[...] mcsupán a szaknyelvbe befurakodott idegen szavak magyarításával sem Hiszen a nyelv [...] Vegyük számba a jó magyar szóval behelyettesíthető idegen szavakat a magyar nyelv szabályait lábbal [...] sport egész sereg jó magyar szava 3 Végül küzdeni akarunk szaknyelvünkszabatosságáért [...] értelmezés kitűnik En Mosonyi kartárs szavait módosítani szebü és az esés [...]
26.
2. füzet
• VIII. Apró közlemények
(1_171. oldal)
[...] iy i forrás patak csermely szótól származtatja Ujabban böge szóval a hajózó csatornák két két [...] folyószakaszt is bogének neveznek A szó tehát újabb használatban a hajózás [...] a esek cseke szege zege szóból származik s tulajdonképen vizén való [...] kiszorította már a kamara zsilip szót mely a Kammerschleuse szolgai fordítása [...]
27.
9-10. szám
• Szaknyelvünk fejlődéséért
(458. oldal)
[...] vetette fel a hossz szelvény szó írásmódján alk kérdését és egyszerűsítéssént [...] szabály azonban csupán az összetett szavakra vonatkozik a jobbá esetében pedig [...] Ha a hosszú mássalhangzóval végződő szóhoz azonos mássalihangzóval kezdődő rag járul [...] stb Végeredményben a hossz szelvény szót továbbra is a fenti módon [...]
28.
Lőcsei Antal: Új szempontok a Dunamedence vízrajzi neveinek vizsgálatában? (Reflexiók Schedel Andor cikkéhez)
• Dr. Erdélyi István hozzászólása
• Dr. Vásári István hozzászólása
(33. oldal)
[...] cikkben ahol pl a Pozsony szóban a sumér pisán rév komp [...] vagy a szláv poznja rét szóból származtatják az Egerben az e [...] amely a szláv stristi nyírni szó származéka Jelentése nyírt fejű kopasz [...] a hadászati műnyelv hasonló eredetű szavainak a sorába sánc salap stb [...]
29.
2. füzet
• Takács Károly: Árpádkori csatornarendszerek
(270. oldal)
[...] mesterségességre utal a magyar ásvány szó amely azonban úgy tűnik inkább [...] fossatum a latin fodere ásni szóból ered Megjegyzendő hogy ugyanebbe a [...] fossa fossatum fossata és fossatura szavak között jelentéskülönbség nincs legfeljebb használati [...] Szamota Zsolnai 1902 06 Arok szavunk a korai forrásokban következetesen aruk
30.
Dr. Lászlóffy Woldemár: Tegyünk különbséget a vízszín és a vízszint között
• Dr. Mészáros Vince: Vízügyi kiállítások és jelentőségük 1974-ben
(20. oldal)
[...] között A címben jelölt két szó helytelen használata felcserélése elég gyakori [...] lapján is megtalálható a két szó szabatos értelmezése Szerkesztőnk kérésének teszek [...] felhívom a figyelmet a két szó helyes használatára A vízszín szó a vízfelszín szóból rövidült a víz és a [...] ipari vagy árubemutatóról van is szó ne eléged 20
31.
7-8. szám
• Szaknyelvünk fejlődéséért
(315. oldal)
[...] azonban el teljesen a modellkísérlet szót sem Igaz ugyan hogy idegen [...] Elterjedt újabban helyette a valóság szó alkalmazása Ezt helyesnek is tartom [...] előbb említett okból ennek a szónak a használata visszás lenne a [...] vagy zsilip térbeli kismintavizsgálata Nincs szavunk annak a kísérlettípusnak a megjelölésére [...]
32.
1. füzet
• Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
(142. oldal)
[...] és a birtokos jelzős összetett szavakat vagyis ha a két alkotó [...] vízfolyás 138 A kettőnél több szóból alakult ún többszörös összetételeket általában [...] tehát kifogásolható Szótagszámon az összetett szó jel és rag nélküli alakjának [...] 7 szótagból áll Az idegen szavaknak a magyarban önállóan nem használatos [...]
33.
BESZÁMOLÓK, EGYESÜLETI ESEMÉNYEK
• Dr. Wisnovszky Iván-Gilyénné Salamin Zsuzsanna dr.: Tájékoztató a Magyar Hidrológiai Társaság 2000. évi Lászlóffy Woldemár diplomamunka pályázatáról
(61. oldal)
[...] 1 művet Csatornázási és szennyvíztisztítási Szo 3 5 8 Hidraulikai és műszaki hidrológiai Szo 2 3 5 Hidrogeológiai Szo 3 3 Ipari Környezeti és vízgazdálkodási Szo 1 1 Limnológiai Szo 1 1 Mezőgazdasági vízgazdálkodási Szo 1 1 Vízellátási Szo 2 2 4 Vízgazdálkodási Szo 2 4 6 Vízminőségi és [...]
34.
2. szám
• III. Fodor Ferenc: Beszédes József (1786-1852)
(174. oldal)
[...] úgy kell értelmeznünk hogy azon szavak jegyzéke amelyeket a határban való [...] természettudományi író A mások alkotta szavakon kívül a gyűjtemény végén kétségtelenül önmaga alkotta műszaki szavait sorolja fel Beszédes Rendkívül érdekes [...] itt ott meg is okolja szavainak alkotását Vannak azután egyesek amelyeken [...]
35.
3-4. szám
• A Hidrológiai Közlöny nyelvművelő rovata: Szaknyelvünk fejlődéséért
(147. oldal)
[...] Akadémiához hogy vízszín és vízszint szó szabatos értelmezésével szüntesse meg a [...] Vízszín és vízszint egyaránt használatos szavak de nem azonos hanem jól [...] fogalmak megjelölésére szolgálnak A vízszín szó a vízfelszín szóból rövidült a víz és levegő [...] sajnálatosan elharapódzott egy a forrás szóival kapcsolatos fogalomzavar Forráson Isztocsnik Quelle [...]
36.
BESZÁMOLÓK, EGYESÜLETI ESEMÉNYEK
• Dr. Clement Adrienne-dr. Wisnovszky Iván: Tájékoztató a Magyar Hidrológiai Társaság 2003. évi Lászlóffy Woldemár diplomamunka pályázat eredményéről
(99. oldal)
[...] Belvízvédelmi Szakosztály Csatornázási és Szennyvíztisztítási Szo Hidraulikai és Műszaki Hidrológiai Szo Hidrogeológiai Szo Ipari Környezet és Vízgazdálkodási Szo Limnológiai Szo Vízellátási Szo Vízgazdálkodási Szo Vízminőségi és Víztechnológiai Szo összesen Egyetemi 5 3 3 [...]
37.
1-2. szám
• Szaknyelvünk fejlődéséért
(90. oldal)
[...] hogy javasoljanak jó magyar magyaros szavakat néhány nyelvi szempontból kifogásolható vagy [...] vízhozamú vagy változatlan vízhozamú két szóból álló kifejezéssel Meg lehetne próbálni [...] i a fogalmát az anyagárok szó mintájára leginkább anyaghalommal esetleg lerakattal lehet kifejezni A depresszió szót változatlanul használnám a magyar szavak közül legjobban a nyomáscsökkenés egyes [...]
38.
Lőcsei Antal: Új szempontok a Dunamedence vízrajzi neveinek vizsgálatában? (Reflexiók Schedel Andor cikkéhez)
• Dr. Zakar András hozzászólása
(34. oldal)
[...] Duna medence egyes vízrajzi vonatkozású szavait sumér illetve akkád elnevezésekkel hozza [...] múltban már rámutattak két nyelv szavai közötti véletlen egyezések száma elég [...] ismeri II 1 Amiért sok szavunk megvan a finn ugor nyelvben [...] épp az ősi finn ugor szavaink sokszor teljes megfelelése sumér szavakkal éppen a két nyelv kapcsolatát [...]
39.
2. füzet
• Takács Károly: Árpádkori csatornarendszerek
(271. oldal)
[...] 271 Az árok török eredetű szó amely a honfoglalás előtt került [...] a magyar nyelv árok aruk szava Benkő 1967 84 Ligeti 1986 [...] latin megfelelője a fossa a szavak eredeti értelmével egybehangzóan elsődlegesen mesterséges [...] a mesterséges vízvezetö meder ősi szava nyelvünkben a csatorna szó ugyanis mai jelentését csak a [...]
40.
5-6. szám
• Szaknyelvünk fejlődéséért
(281. oldal)
[...] több kifejezéssel foglalkozik A permanens szó helyett az állandó vízhozamú vagy [...] Gábor aspiráns A Beharrungszustand wasserstand szónak megfelelő magyar kifejezést sajnálatosan nélkülözi [...] hasábjain is amely a vízszin szót teljesen száműzi pedig véleményem szerint [...] a dimenzió talán a térméret szóval volna helyettesíthető a kiértékelés helyett [...]
Cultural Heritage Portal