839 találat

Találatok

2. Történelem • Merk Zsuzsa: A Szovjetunióba deportált katymári és vaskúti németek (364. oldal)
[...] azok szászok voltak Mink meg svábok Mind németek voltak És azok [...] civilek Pervomájkába voltak arra voltak garaiak Meg ott voltak hadifoglyok is [...] borotaiak bokodiak borsodiak voltak velünk garai nem volt Bácsalmásiak meg a [...] dolgoztak Na most azok a garaiak azok már ilyen Jugoszláviákkal voltak [...]
3. Bereznai Zsuzsanna: A disznóvágás szokásai a dél-alföldi sváboknál (210. oldal)
[...] Dél Bácskából érkeztek A hajósi svábok nyelvjárása valóban sváb Schwaben Württemberg nyelvjárásának továbbélése 5 [...] frank bajor keverék nyelvjárás 10 Garára az első német betelepülők valószínűleg [...] 11 1877 ben a bácskai Garán a svábok már túlsúlyban voltak Gara sváb jellegű faluvá vált 12 A [...]
4. Bereznai Zsuzsanna: A disznóvágás szokásai a dél-alföldi sváboknál (219. oldal)
[...] víznek nem volt szabad kihűlnie Garán a teknőbe helyezett két lánc [...] kopasztása Bócsán a Soltvadkertről áttelepült svábok szintén nyúzták a disznót 39 [...]
5. Bereznai Zsuzsanna: A disznóvágás szokásai a dél-alföldi sváboknál (221. oldal)
[...] terjedt el Rájöttek azután a svábok is hogy a porzsolt szalonna [...] mondják súrolják le az állatot Garán a kopasztás után a még [...] az állat felbontása A bócsai svábok még a XX században is [...]
6. Bereznai Zsuzsanna: A disznóvágás szokásai a dél-alföldi sváboknál (243. oldal)
[...] a sütőben megsütötték A hajósi sváb családok közül csak kevesen és [...] amikor az abahús elkészült ebédre Garán a munka sikeréért és a [...]
7. Bereznai Zsuzsanna: A disznóvágás szokásai a dél-alföldi sváboknál (246. oldal)
246 Garán ugyancsak pörköltet Paprikasch főztek ebédre [...] Hartán Savanyú levest nem a svábok hanem a tótok főztek ekkor [...] húsféléket is fogyasztották A gyulai svábok disznótoros ebédjén a német konyha [...] 115 Somogy megyében a gálosfalvi svábok Schlachtenprie leves zöldségekből étele húsdarabokkal [...]
8. Bereznai Zsuzsanna: A disznóvágás szokásai a dél-alföldi sváboknál (250. oldal)
[...] leggyakrabban szaloncukor volt A gyulai svábok ezt a szokást német eredetűnek tartották 74 Garán igen kedves hagyomány volt a [...]
9. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (300. oldal)
[...] MÁRTÁSOK ÉS FŐZELÉKEK AZ ALFÖLDI SVÁB PARASZTI ÉS POLGÁRI KONYHÁN A [...] 2004 Soroksár 2003 Csatalja 2004 Gara 2004 Ceglédbercel 2004 Korábbi gyűjtések [...]
10. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (301. oldal)
[...] AZ ÉTKEZÉS RENDJÉBEN Suppenschwaben leveses svábok avagy Der Schwabe die Suppe a svábok levesevők ez az etnikus sztereotípia [...] ellenére az újkori telepítésű németség sváb elnevezése az egész Kárpát medencében elterjedt A valódi svábok azonban csak Szatmár vármegye néhány [...] Itt a leves a fontos Garán mindennap volt leves Úgy voltunk [...]
11. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (313. oldal)
[...] savanyú íze volt A ceglédberceli sváboknál ma is kedvelt étel a [...] majd a felvert tojást belekeverik Garán a tojásleves Eiersuppe fokhagymás vagy [...] a felvert tojásokat A vállaji sváboknál pénteki napokon volt szokás tojáslevest [...] erjesztett leveseket a XX századi svábok nem ismerték Egyedül Eleken volt [...]
12. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (316. oldal)
[...] Nemesnádudvaron a réteslevest Strudlsuppe régi sváb ételnek tartják melyet hétköznapra és [...] forrásban lévő tejben főzik ki Garán Wolfart Lőrincné Weigand Mária családjában [...]
13. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (319. oldal)
[...] a gombóclevesbe Knedlsuppa Ha a garai sváb konyhákon nudli készült második fogásnak [...] gombócot is készítettek A ceglédberceli sváb konyhán így készült a knédlileves [...]
14. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (323. oldal)
[...] is szokás volt a berceli sváboknál hogy a bableves mellé babos [...] külön fogyasztottak tormával Balmazújvárosban a svábok gyakran főztek szárazpaszuly levest rendszerint [...] rá 64 LENCSELEVES A hajósi svábok a lencselevest Lensasuppa ugyanúgy főzték [...] meg hozzá Nem savanyítják semmivel Garán és Csatalján a XX század [...]
15. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (328. oldal)
328 BEREZNAI ZSUZSANNA Garán a zöldbablevest grini Bohnesuppe úgy [...] bele BURGONYALEVES A krumpli a sváb konyha egyik legkedveltebb alapanyaga A hajósi svábok legkedveltebb hétköznapi étele a krumplileves [...]
16. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (329. oldal)
[...] készül Tejföllel vagy paradicsomlével savanyítják Garán nagyböjtében különösen nagyhéten sóba lébe [...] csipetkével vagy tésztával A szigetújfalusi svábok gyakran főzték a hagymás krumplilevest [...]
17. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (330. oldal)
[...] sósán aprómetélttel kockatésztával vagy aprótarhonyával Garán a paradicsomleves Paradeissuppe hagymás rántással [...] ételt adnak mellé A doroszlói svábok jellegzetes böjti levese volt a [...]
18. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (336. oldal)
[...] tésztával fogyasztották 78 Az újfalusi svábok a csirkeaprólékból becsinált levest főztek [...] a leveshús mellé a berényi sváb lakodalmakban Mezőberényi svábok a hartaiakhoz hasonlóan készítették a [...] átsütötték ORJ ALEVES Az alföldi svábok legtöbb helyen megőrizték a disznó [...] pedig paradicsomszószt vagy fokhagymaszószt adtak Garán a szegényparaszt családokban nem volt [...]
19. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (338. oldal)
[...] is csináltak mindkettőt tejfellel ízesíthették Garán szegényparaszt családok a disznótoros vacsorára [...] Metzlsuppe karácsonykor volt A doroszlói svábok disznó vágáskor az abaléből készült [...]
20. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (342. oldal)
[...] is csináltuk néha A hajósi svábok a levesek mellé is esznek [...] felengedték és egy kicsit megcukrozták Garán a fokhagymamártást Knoflsoß vasárnap a [...] fel és felfőzték A csataljai sváboknál is nagy divat volt a [...]
21. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (344. oldal)
[...] hozzá 95 GRÍZMÁRTÁS LISZTMÁRTÁS A garai sváb konyhán kétféle grízmártás Grießbrih volt [...] Ez utóbbihoz hasonló a csataljai svábok sauri Brih savanyú mártás étele [...] ették reggelire TEJMÁRTÁS A hajósi svábok kedvelt étele volt a tejbemártás [...]
22. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (347. oldal)
[...] újabban hétköznapi étel tükörtojással A garaiak a spenótot Spinat nagycsütörtökön fogyasztották [...] készült tükörtojással A hagyományos doroszlói sváb konyhán zöldcsütörtökön spenótot főztek tükörtojással [...] lebbencsleves volt PARADICSOMMÁRTÁS A hajósi sváboknál a paradicsommártás Paradaissoß ünnepi mártás [...] tálban tálalták KRUMPLISZÓSZ A hajósi svábok a XX század első felében [...]
23. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (352. oldal)
[...] Kraut n Bohne nevezték A garai svábok gyakran készítettek dinsztelt savanyúkáposztát gedinstes [...] a födőt ledobja A vecsési svábok különösen jól értettek a káposzta [...]
24. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (357. oldal)
[...] az tavaszra el is fogyott Garán a paradicsomos káposzta Paradeiskraut inkább [...] paprika nélkül LECSÓ A hajósi svábok a lecsót Letscho a magyaroktól [...]
25. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (358. oldal)
[...] nincs rizs a háznál A garai sváboknál a lecsót szatricsnak nevezik Wolfardt [...] ritkán jutott bele A csataljai svábok a magyar lecsó 108 szót [...] belefőztek Mezőberényben is kedvelték a svábok a lecsót melyet tojásosán tarhonyásan [...]
26. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (359. oldal)
[...] tejfölt kevertek bele Hússal fogyasztották Garán a tökfőzelék Kerbsazuspeis több változatban [...] hétköznapra egyaránt készülhetett A csataljai svábok a tökfőzeléket Kerbsazuasp eis hétköznapokon [...] sonkát ettek hozzá A szigetújfalusi svábok a tökfőzeléket Kiwuszuespeis úgy készítették [...]
27. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (361. oldal)
[...] egy paradicsomot is szoktak beletenni Sváb szokásnak tartják azt amikor a [...] vágott véres hurkát A nemesnádudvari svábok gyakran ettek reggelire paprikás krumplit [...] krumpli volt reggelire kolbásszal A garaiak a paprikás krumplit Krumbierapaprikasch ebédre [...] a nokedlit is ezt itt sváb szokásnak tartják PFLUM Gizella 1869 [...]
28. Bereznai Zsuzsanna: Levesek, mártások és főzelékek az alföldi sváb paraszti és polgári konyhán (363. oldal)
[...] FŐZELÉKEK 363 ZÖLDBORSÓFŐZELÉK A hajósi svábok a XX század elején is [...] hagymás rántással össze­főzik A ceglédberceli sváb konyhán a zöldborsófőzelék úgy készül [...] s vízzel felengedték és megfőzték Garán a zöldbabfőzelék grini Bohne úgy [...]
29. Wicker Erika–Knipl István: Középkori falvak a császártöltési határban (112. oldal)
[...] Katymár Crkviste gradinának Bácsalmás Gradina Gara Gradina kliszának Szálkilisza Chatal Klisza [...] Zombor Paphíd Kunfehértó Várhely a svá­bok pedig klostrnak Hajós Klostr Kass [...] nem ismerte de a hajósi svábok bár az egykori faluról semmit [...] az új faluba betelepülni szándékozó sváb családhoz köti a töltés építését [...]
30. Bereznai Zsuzsanna: A nemesnádudvari sváb lakodalmi szokások változásai (XIX–XXI. század) (212. oldal)
[...] méltó kéziratot tartalmaz a nádudvari svábok múlt­járól 12 A magyarországi németek [...] évi novemberi számában a nemesnádudvari sváb lakodalomról tudósít 18 Réső Ensel [...] című néprajzi kismonog­ráfiájában az ottani sváb lakodalmi szokásokat is bemutatja az [...] adatok Nemesnádudvarról 1969 219 69 Garai Lajos Felelet dr Gunda Béla [...]
31. Kepéné Bihar Mária: „Európa kitsinyben ...” – A Bács-Kiskun megyében élő nemzetiségekhez kötődő paraszti játékszerek a Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely gyűjteményéből (371. oldal)
[...] Rendelkezünk még adatokkal Dusnok Császártöltés Gara Hercegszántó Miske Vaskút vonatkozásában is [...] azt állítani hogy ez egy sváb tál Nincs ez másként a [...]
32. Bereznai Zsuzsanna–Schőn Mária: Hajósi sváb lakodalmi szokások a XX. század első felében (167. oldal)
Hajósi sváb lakodalmi szokások 167 A vele [...] után Elsősorban Bajára Nemesnád­udvarra Vaskútra Garára Császártöltésre Csataljára Sükösdre kerültek így [...] legény aki elment szolgálni ottani sváb lányt vett el feleségül vagy [...]
33. Bereznai Zsuzsanna–Schőn Mária: A hajósi sváb parasztság hagyományos munkakultúrája (118. oldal)
[...] hanyagabbak naläßeg vol­tak mint a svábok azok is úgy vissza voltak [...] HAGYOMÁNYOKBA VALÓ BELENEVELŐDÉS A hajósi sváb parasztcsaládokban a gyermekeket igen korán [...] voltak rászorulva A gazdag bácskai sváb fal­vakba főleg Vaskútra és Garára azért is küldték a gyermekeket [...]
34. Bereznai Zsuzsanna–Schőn Mária: A hajósi sváb parasztság hagyományos munkakultúrája (131. oldal)
A hajósi sváb parasztság hagyományos munkakultúrája 131 Az [...] dolog volt a vaskúti és garai sváb parasztgazdák tanyáin Újév napján vagy [...]
35. Knipl István–Tánczos-Szabó Ágota: Volksbund szervezetek a Duna-Tisza közén – a zászlóbontástól a megtorlásig (327. oldal)
[...] született bizalmas je­lentések amelyek a sváb falvak pángermán fertőzöttségére tesznek utalásokat [...] azokat a kocsmákat ahol a sváb ta­nácskozás folyik esetenként Németországból érkezett [...] ez a nap ugyanis a sváboknak nem ünnep a kokárda csak [...] A másik jegyzőkönyvi beszámoló szerint Gara község hasonlóan államellenes svábokból áll 25 1933 as datálású [...]
36. Knipl István–Tánczos-Szabó Ágota: Volksbund szervezetek a Duna-Tisza közén – a zászlóbontástól a megtorlásig (332. oldal)
[...] melyik évben Vaskút esetében erős sváb befolyásról számol be egy tanú Vaskúton a németek parancsolnak 53 Garán pedig a bundnak két saját [...]
37. Knipl István–Tánczos-Szabó Ágota: Volksbund szervezetek a Duna-Tisza közén – a zászlóbontástól a megtorlásig (338. oldal)
[...] egy egyszerű bérelt szoba A garai Bundnak két háza is volt [...] tudomásunk amelybe a magyar érzelmű sváboknak belépni sem volt szabad külön [...] csataljai Roth féle vendéglőt a svábok Kamerad kocsmának hívták 110 Császártöltésen [...]
38. Knipl István–Tánczos-Szabó Ágota: Volksbund szervezetek a Duna-Tisza közén – a zászlóbontástól a megtorlásig (352. oldal)
[...] válogatás nélkül hurcol­ták el a svábokat köztük lányokat és asszonyokat is [...] hogy a tagnévsort ma­gyar érzelmű svábok állították össze és sok olyan [...] Például 1944 decemberében állítólag 372 garai svábot hurcoltak el az oroszok BKMÖL [...]
39. Knipl István–Tánczos-Szabó Ágota: Volksbund szervezetek a Duna-Tisza közén – a zászlóbontástól a megtorlásig (355. oldal)
[...] meg a bácsalmási rendőrségen egy garai önkéntes SS t pedig úgy [...] hogy bundista másik is ha sváb akkor bundista 22 Tresz M [...]
40. Bereznai Zsuzsanna: Egy hajósi sváb legényke cselédsora a Bácskában (1938-1940) (342. oldal)
[...] század első felében a hajósi sváb parasztság túlnyomó többsége sze­gényparaszti sorban [...] a Kalocsai Sárköz két másik svábok lakta települé­se Császártöltés és Nemesnádudvar [...] Nemesnádudvaron Császártöltésen Baján Vas­kúton Csátalján Garán Ők elsősorban tehetős paraszt vagy [...] elsősorban a vaskúti és a garai tanyás gaz­dák alkalmazták az első [...]
41. Bereznai Zsuzsanna: Egy hajósi sváb legényke cselédsora a Bácskában (1938-1940) (343. oldal)
Egy hajósi sváb legényke sorsa a Bácskában 343 [...] alkalmazása a vaskúti és a garai sváb parasztgazdák tanyáin A vaskúti­ak Hajóst [...] a gazdag Bácskába Vaskútra és Garára ha nem szorultak rá Ott [...] dolgozott a bácskai Vaskúton és Garán 2 7 A KÜBLER CSALÁD [...]
42. Bereznai Zsuzsanna: Egy hajósi sváb legényke cselédsora a Bácskában (1938-1940) (371. oldal)
Egy hajósi sváb legényke sorsa a Bácskában 371 [...] a cselédek is A hajósi svábok nem pálinkáz­tak ott nem volt [...] kisbé­rest a vasárnapokon EGY ÉV GARÁN A harmadik év Brandt Vendel [...]
43. Bereznai Zsuzsanna: Egy hajósi sváb legényke cselédsora a Bácskában (1938-1940) (372. oldal)
372 Bereznai Zsuzsanna Brandt Vendel garai tanyás parasztgazda Hajóson keresett cselédet [...] családjának volt egy háza a Garán faluban és tizenhat hold sa­ját [...] emberek vállaltak szolgálatot A hajósiak svábul beszéltek de Garán és Vaskúton németül Gara és Vaskút között csak kis [...]
44. Bereznai Zsuzsanna: Egy hajósi sváb legényke cselédsora a Bácskában (1938-1940) (373. oldal)
Egy hajósi sváb legényke sorsa a Bácskában 373 [...] vasárnapot töltöttek a faluban A garai házban a feleség szülei éltek [...] ő már kijárta az iskolát Garán a gazdagyerekek már dirigáltak a [...]
45. Bereznai Zsuzsanna: Egy hajósi sváb legényke cselédsora a Bácskában (1938-1940) (379. oldal)
Egy hajósi sváb legényke sorsa a Bácskában 379 [...] hogy szép legyél Pihenőidő A garai parasztgazda bérelt tanyáján jó sora [...]
46. Bereznai Zsuzsanna: Egy hajósi sváb legényke cselédsora a Bácskában (1938-1940) (380. oldal)
[...] SCHŐN Mária 2007 A hajósi sváb parasztság hagyományos munkakultúrája In Bárth [...] 1997 Die deutschen Familien von Gara in der Batschka 1737 1945 [...]
47. Bereznai Zsuzsanna: Egy hajósi sváb legényke cselédsora a Bácskában (1938-1940) (383. oldal)
Egy hajósi sváb legényke sorsa a Bácskában 383 [...] arbeitete 1938 39 Vaskút 1940 Gara In der Einleitung wird die [...]
48. Előszó (5. oldal)
[...] a Bács Kiskun megyei Hajós sváb lakosságnak a látható és láthatatlan [...] előbb említettek mellett Vaskúton és Garán szolgálatba állni ahol szintén jelentős [...]
49. Kriston Vizi József: A társasélet és a szórakozás formái a többnemzetiségű Garán (1930-as, 170-es évek) (18. oldal)
[...] időben a 10 12 tagú sváb fúvós zenekar hívogató muzsikátjátszott az [...] hetekben úgyis kitombolták magukat A garai bunyevácoktól viszont a pokládé a [...] is számtalan adatunk van a garai s mint értesültem a csávolyi [...]
50. Kőhegyi Mihály–Tóth Ágnes: Adatok a csávolyi németek kitelepítésének történetéhez (118. oldal)
[...] an­nak megtisztítását minden fasiszta és sváb mételytől 15 Források híján nem [...] a nemzetiségi ügyekben általában A svábok kitelepítésének kérdésében pedig eltért az [...] Felső Bácska falvaiból Csávoly Katymár Gara Vaskút Bácsborsód Borota Császártöltés Nemesnádudvar [...]
51. Kőhegyi Mihály–Tóth Ágnes: Adatok a csávolyi németek kitelepítésének történetéhez (121. oldal)
[...] is de há­rom községben Vaskút Gara Csátalja nagyobb számban leszakadtak és [...] a községben több ezer délvidéki sváb menekült van akiket a község [...] legfőbb gondja 1948 ig a sváb kérdés megoldatlansága illetve a kitelepítés [...] fiatalabb nemzedék tudatában mint a svábok kitelepítése Ennek eloszlatására teszünk kísérletet [...]
52. Kőhegyi Mihály–Tóth Ágnes: Adatok a csávolyi németek kitelepítésének történetéhez (123. oldal)
[...] Bizottság termelési Bizottság munkája a sváb kérdést illetően a 3820 1945 [...] elsőhöz a déli községek Vaskút Gara Csátal ja a másikhoz a [...] és összesítések az egyes községek sváb lakosa­iról a Volksbund tagokről a [...] tisztázó­dott még a Jugoszláviából átdobott sváb menekültek elszállításának ügye Az egyes [...]
53. Nemzetiségek Észak-Bácskában • Kriston Vízi József: Garán élő nemzetiségeink téli szórakozásformái és alkalmai (32. oldal)
[...] során nyílott alkalom 9 A garai beszélgetőtársakkal kialakított ismerősi vagy egy [...] mozgalmas férfibálon 10 n A garaiak megszokták hogy az év első [...] idén sem Január 16 án sváb bált rendeztek Január 30 án [...] e rövid elöljáróból is kiderülhet Garán január közepétől február végéig 6 [...]
54. Nemzetiségek Észak-Bácskában • Kriston Vízi József: Garán élő nemzetiségeink téli szórakozásformái és alkalmai (33. oldal)
Garán élő nemzetiségeink téli szórakozásformái és [...] A farsangi bált megelőzően a sváb leányok egymással versengve csináltatták divatos [...] és nemzetiség szerinti kocsmákban zajlottak Garán a mulatságok alkalmával egy sramli [...] egyeztetés előz meg egy egy garai sváb bált is A szervezők a [...]
55. Nemzetiségek Észak-Bácskában • Kriston Vízi József: Garán élő nemzetiségeink téli szórakozásformái és alkalmai (34. oldal)
[...] nyomja rá bélyegét a mai sváb mulatságokra Ebben az évben hajnal [...] az elmúlt egy két évtizedben Garán a családosok farsangi báljaként vonult [...] jött veliko prélo 16 A garai bunyevácok farsangi préloinak is a [...] hétvégére tevődött át Ahogy a garai németség úgy a bunyevácok számára [...]
56. Nemzetiségek Észak-Bácskában • Kriston Vízi József: Garán élő nemzetiségeink téli szórakozásformái és alkalmai (36. oldal)
[...] érezve megbecsültségüket az új hazában Gara bunyevác és német ajkú őslakosai [...] a lagzis dalok bunyevác és sváb mulatónóták is majd hajnal 3 [...] híre aztán hetekig beszédtéma nemcsak Garán hanem a környező településeken is [...] hanem nemekhez kapcsolódó farsangi bál garai megtartásáról külön az asszony majd [...]
57. Nemzetiségek Észak-Bácskában • Kriston Vízi József: Garán élő nemzetiségeink téli szórakozásformái és alkalmai (37. oldal)
Garán élő nemzetiségeink téli szórakozásformái és alkalmai alkalommal rendezték Garán megújított báljukat A Bohémek névre [...] foglalnak már jó előre a garai és környékbeli asszonyok s leányok [...] bunyevác férfiak máshová elszármazott rokonaikat sváb székely és magyar barátaikat is [...]
58. Bereznai Zsuzsanna: Népi táplálkozás a Bácsk-Kiskun megyei németek körében (54. oldal)
[...] készítenek s az ugyancsak baranyai svábok által készí­tett kulen elnevezésű kolbászféleség A vecsési svábok különösen jól értenek a káposztasavanyításhoz [...] folyóiratban Szép Ferencz a nemesnádudvari sváb lakodalom leírása kapcsán kitér az [...] Knipf Rózsa ugyancsak megörökíti a sváb disznótoros szokásokat Garán 6 A Wilfried Korby főszerkesztésében [...]
59. Bereznai Zsuzsanna: Népi táplálkozás a Bácsk-Kiskun megyei németek körében (59. oldal)
[...] ezredfordulón KNIPF Rózsa 1976 Szülőfalum Gara története Kézirat Bács Kiskun Megyei [...] SZÉP Ferencz 1834 A nádudvari sváb lakodalom Regélő 11 92 94 [...]
60. Nagy Janka Teodóra: Az interetnikus kapcsolatok individualizálóda, avagy a hagyomány-, érték- és mentalitásőrzés mintázatai a modernizálódó közösségekben (63. oldal)
[...] könnyebben ment az alkalmazkodás pl Garán Vaskúton Bonyhádon Mözsön A korábban kizárólag svábok lakta nagyobb vagy aprócska falvakban [...] az interetnikus modernizálódó közösségek­ben A svábok és a bukovinai székelyek együttélésének [...] de mégis a tele­pülésükön maradt svábok és az újonnan érkezett bukovinai [...]
61. Bereznai Zsuzsanna: Egy hajósi sváb ember a történelem sodrában. (Kübler István gyermek- és ifjúkora) (121. oldal)
[...] BEREZNAI Zsuzsanna 2009 Egy hajósi sváb legényke cselédsora a Bácskában Cumania [...] 2017 Könnyek népe A hajósi sváb parasztság sorsa 1938 1954 között [...] servant in his childhood at Gara and Vaskút in the Bácska [...]
62. Névadási szokások Észak-Bácskában az 1960-as években (5. oldal)
[...] Bácsbokod Bácsborsod Bátmonostor Dávod Felsőszentiván Gara Hercegszántó Katymár Mátételke Nagybaracska Nemes­nádudvar [...] német Bácskában is használatos szóval sváb telepítés indult meg Elsőként Csátalja népesül be de Gara Katymár Hajós Ne­mesnádudvar Bácsalmás Kunbaja [...] részét kitelepítették Helyükbe bukovinai székelyeket Gara és tisztántúli Békés Csongrád m [...]
63. A kalocsai érseki egyház történetének első része a mohácsi vereség előtt (62. oldal)
[...] Ledl Jakab 1782 től 35 GARA Előbb Czobor birtok most Grassalkovich [...] Hossza 15 szélessége 6 öl Sváb lakóinak száma 1748 ban 795 [...]
64. Kétvízközi homokszemek • Bereznai Zsuzsanna: Ongriets, Umgriets, Amgrias… Édes tészták, sütemények és egyéb édességek az alvöldi sváboknál (XX. század) (425. oldal)
[...] és egyéb édességek az alföldi sváboknál XX század Bárth János nem [...] az Ongriets és más finom sváb édes tészta és sütemény receptjének [...] ételeket 1 Bevezetés A magyarországi svábok mai ételei természetesen nem azonosak [...] Kiskunfélegyházán Hajó­son Nemesnádudvaron Császártöltésen Hartán Garán Csátalján A Szigetújfalu és Szigetszentmárton [...]
65. Kétvízközi homokszemek • Bereznai Zsuzsanna: Ongriets, Umgriets, Amgrias… Édes tészták, sütemények és egyéb édességek az alvöldi sváboknál (XX. század) (436. oldal)
[...] reszelt almát kinyomkodják megcukrozzák A garai és a csátaljai svábok gyakran sütöttek rétest hétköznapokon és [...] volt ebédre A szigetúj falusi svábok a ma is szokásos technikák [...] nem készítik 25 A vállaji svábok egyik legjellegzetesebb étele a Strudli [...]
66. Kétvízközi homokszemek • Solymos Ede: Morzsák egy észak-bácskai néprajzkutató tarisznyájából (468. oldal)
[...] a né­metek bunyevácul nem A svábok is bunyevácok is aki tudott [...] Sál Ferenc 70 éves tanító Gara 1969 Adattár 89 69 A [...]
67. Gatti Beáta: Csátaljai találkozások. Az együttélés képei egy többnemzetiségű faluban (143. oldal)
[...] istensegítsi székelyek egy részét Csátalján Garán és Vaskúton telepítették le Közben a svábokat a kollektív felelősségvállalás vádjával bélyegezték [...] volt 3 így a csátaljai svábok jelentős része mintegy 2200 ember [...]
70. Harmadik fejezet: A népesség száma és elemei (154. oldal)
[...] Bajok Bálind Béres Birkás Fürst Garai Gieber lfi Jandrics Joó Kánya [...] 12 Vilicsics Újabbak Bene Böröcz Garai Gál lfi Kétszeri Kobor Löv [...] Löv Molnár Pallér Pillitz Stefán Sváb Szabó Szücs Tüttő Varga Wirth [...]
71. KÖZLEMÉNYEK • Veres Tamás: Az egyház, hitoktatás, hitélet visszaszorítása Szerencs környékén 1948-1953 között (665. oldal)
[...] hangulat Az egyik községben a sváb Hercegkúton szintén botrány tört ki [...] több oldalról is bebiztosította magát Garai András párttitkár megkérte a dolgozókat [...]
72. Néprajz, kulturális antropológia • Nagy Ibolya: A paraszti szociális identitás fenntartásának kísérlete Hajdúszoboszló gazdatársadalmában (169. oldal)
[...] lenne A balmazújvárosiak közöttük sok sváb származású a Semsey birtok szorításából [...] 1988 379 vezetett naplója alapján GARAI L József Attila költészetében követi [...] állandó kidolgozását fenntartá­sát vagy újyászervezését GARAI 1993 169
73. III. kötet (349. oldal)
[...] Ady magyarságát A két nagy sváb Rákosi és Herczeg nincs megelégedve [...] az alt hangú kis szavalónővel Garai Ettával 287 Garai Etta aki itt járt még [...] a hallgatók köztük a kis Garai Etta sokkal jobban ismerik Adyt [...] 287 Rupprecht Marconnay Tibor felesége Garai Gábor anyja 288 Az emléktábla [...]
74. Bereznai Zsuzsanna: A népi táplálkozás hiedelmei a hajósi sváboknál (45. oldal)
[...] NÉPI TÁPLÁLKOZÁS HIEDELMEI A HAJÓSI SVÁBOKNÁL 1 Bevezetés Hajós község katolikus vallású sváb alemann nyelvjárást beszélő népét az [...] is eltér­nek egymástól A hajósi svábok XX századi táplálkozási szokásait a [...] német településekre Császártöltésre Nemesnádudvarra Vaskútra Garára küldték szolgálni ahol ugyancsak sokféle [...]
75. 1922-10-14 / 42. szám
[...] igy reájuk bi­zonyult a lókötés Gara bácskai község képvi­selőtestülete minden tisztviselőjének [...] adott A képviselőtestület tagjai faklumpás svábok és papucsban járó bunye vácok [...]
76. FEHÉR ILDIKÓ: Szent László és Szent Lénárd freskói a siklósi várkápolna kegyúri fülkéjében (80. oldal)
14 kép A Garai család címereslevele 1416 Művészet Zsigmond [...] minuskulás feliraton olvashatjuk 1410 A GARAIAK ÉS A BÁTAI SZENT VÉR [...] Magyarországon ritka ábrázolás alakja inkább sváb bajor és osztrák terüle­teken terjedt [...] a bilincs 17 kép A Garai családban Lénárd tiszteletét lehetséges hogy Garai László anyja Ciliéi Anna vagy [...]
77. Fehér Ildikó - Menráth Péter: A restaurálás és a művészettörténeti kutatás átfedései : a siklósi várkápolna egyik, falról leválasztott freskójának helyreállítása és újraértékelése (50. oldal)
[...] freskórétegének keletkezését az irodalom ál­talában Garai II Miklós nádor idejére helyezi [...] Zsigmond legfőbb tanácsadójának és bizalmasának Garai II Miklósnak is patrónusa védőszentje [...] Magyarországon ritka ábrázolás alakja inkább sváb bajor és osztrák területeken terjedt [...]
78. 1904-10-21 / 102. szám (706. oldal)
[...] ó 154 cm m 192 Gara ang tv Ilka II dij [...] Gyémánt 160 cm m 192 Gara ang tv Bátor I dij [...] jutalmazva A dijazás helye Szepsi Sváb József egyéves Sári 154 cm [...]
79. Nagy Varga Vera: Szolgálók a fővárosban a Tápió vidékéről (715. oldal)
[...] felesége állandóan ott laktak ők svábok voltak Tömlőhúzó vótam mikor locsótunk [...] mákot meg 10 deka cukrot Garain vásárótunk akkó a többiek itthon [...]
80. 1905-12-24 / 356. szám
[...] a katonasorból de magával hozza sváb menyasszonyát Nánit és annak famíliáját [...] jutott és igy a gazdag sváb paraszt nem adja neki Náni [...] és haza megy a maga sváb faluiába Glogováczra Józsi pedig végső [...] választékban kaphatók Herczeg é S Garai czegnél Budapest Andrássy ut 37 [...]
81. (2486. oldal)
[...] László Gacsó László Gál Gyula Garai Erzsébet Géczi János Gombás Sán­dor [...] András Söre Imre Steiner Tibor Sváb Antal Szabó Endre Szalay István [...]
82. (2592. oldal)
[...] Ferenc Somogyi László Steindl Imre Sváb Gyula Szabó Jenó Szi­ni Fodor [...] János Fürth Mór Gallina Frigyes Garai Ferenc Gárdonyi Albert Gárdonyi Géza [...]
83.
[...] Nekem mindegy Én is tolnai sváb va­gyok ugyan de helyi ortográfiában [...] hagyomány azt mesélte hogy a Gara nádor családjából származnak Ezt bizonyítani [...]
84. Honismeret-helytörténet különszám (34. oldal)
[...] gyűjtemény Csávoly há­rom nemzetiségének magya­rok svábok bunyevácok tár­gyi emlékei A másik [...] Mándics Mihály főszerkesztő távollétében éppen Garán jár a képviselői mandátumát 34 [...]
85. Helytörténet • Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos) (251. oldal)
[...] fele sáros fenek pénzes fold garai Erdői föld hol Dobozij ferentz [...] jutott és az oroszoktól s Sváboktól ottcupaltatott gyászos Timári Ekklésiának vagyon [...]
86.
[...] a De mindent felülmúl a sváb Gyula rétje Mindene rommá lett [...] Mihály Xóse Sándor Molnár Ist­ván Garai Lajos Molnár Dániel gyám Jakab [...]
87. Szőts Zoltán: Kistérségi adalékok egy kényszeremigrációs jelenség rajzához (A völgységi népességcsere 1944–1948) (353. oldal)
[...] alispánja már 1945 februárjában letelepítette Gara Vaskút és Csatalja községekben 21 [...] a földosztást Összegyűjtötték a falu sváb lakosságát felolvasták előttük a Pécsről [...]
88. Artillerie (1112. oldal)
[...] GAR Stern Adalbert 4 GAR Sváb v Gavosdia Alexander 9 sFAR [...] 12 FAR Budzikiewicz Viktor 2 GAR Hutter Alexander 2 GAR Kratochwill Rudolf 1 Februar 1917 [...]
89. Levéltári kutatások - módszertan és gyakorlat • Bariczné Fenyő Noémi: A Schwan-Bovier család nyomában - ötletek kezdő genealógusoknak (180. oldal)
[...] ban lejárt a bérlet a svábok pedig elköltöztek mindenki oda ahol [...] én családom például Vaskút és Gara környékén telepedett le A kutatás [...]
91. Levéltári Szemle, 20. (1970) 1. szám • Gergely Ferenc: A Bajai Nemzeti Bizottság / 66–99. o. (10_86. oldal)
[...] ninos biztosítva Kérte hogy a sváb birtokokat fokozottan ügyeljék és a [...] hogy a bácsalmási internálótáborban elhelyezett svábokat 9 a mezőgaz­daságban foglalkoztathassa 91 [...] megindul a tényleges kiteie­pités Bácoalmáo Gara 793 Júniusban Baján is összeírták [...]
92. Levéltári Szemle, 20. (1970) 1. szám • Gergely Ferenc: A Bajai Nemzeti Bizottság / 66–99. o. (10_97. oldal)
[...] ki BH 1947 ápril 12 Garán Vaskút és Gara volt a két gyűjtőhely az [...] 9 mert a kitelepitésre váré svábok minden alkalmat megragadnak arra hogy [...] oldanak 1 Hajason pl 67 sváb szerepelt a kitelepitési listám az [...] el a munkanélkülie­ket 2 a svábokat távolitsák tl f mert a
93. Levéltári Szemle, 54. (2004) 3. szám • Tánczos-Szabó Ágota: A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Levéltárának népbírósági fondjai / 14–19. o. (30_17. oldal)
[...] között alakult meg a Volksbund Garán és Csatalján pl a régebbi [...] birodalmi né­met gyerekeket nyaraltattak a sváb családok fővárosból érkező agitátorok tartottak [...] magyar és a német érzelmű svábok között A Volksbund katonaköteles korú [...] 1945 évi névsorok amelyek alapján svábok tömegeit hurcolták el szovjet munkatá­borokba [...]
94. Az 1944–1946 közötti időszak • A társulat működése a trianoni Magyarországon kívül (1944–1946) • Bácska (418. oldal)
[...] jó Tisztelendő Anyám feltételezett engedélyével Ga­rára utazott pater Pongráccal Van egy [...] át a határon de van Garán valaki aki ezt meg tudja [...] más módon próbáltak megszabadulni a sváboktól Idővel már nemcsak tolerálták a [...] közigazgatás maga működött közre a svábok menekülésének megszervezésében Egy bizonyos összeg [...]
95. Kárpótlásra vonatkozó források a magyar levéltárakban (26. oldal)
[...] listák Felsőszentiván Rém Kunbaja Bocsa Gara Harta hiányos XXIV 101 Elhagyott [...] mutatókönyv Raktári jegyzék Kitelepítési listák svábokról nem teljes XXIV 202 P [...]
96. (585. oldal)
[...] négy Landfriede t szervezzenek éspedig sváb földön Elzászban a Rajna mentén [...] Okt 17 A pécsváradi konvent Garai Miklós nádorhoz ítéletlevele értelmében Keményfalvai [...]
97. (751. oldal)
[...] 1206 Sülyi János ügyvéd 221 Sváb falva h Szepes m 1561 [...] András főesperes János 517 ispán Garai Miklós nádor Palóci Máté kiküldött [...]
98. TÓTH ÁGNES Adatok az 1946-os magyarországi délszláv összeírás történetéhez (307. oldal)
[...] túltelepítés Az érintett falvakban a sváb birtokok elkobzása révén sem állt [...] nagy számú menekült illetve a sváb kitelepítések 1946 nyarától való felfüggesztése [...] rendeletnek megfelelően végezte el 50 Garán és Hercegszántón az egyházi nemzetiségi [...]
99. ORGOVÁNYI ISTVÁN A déli határsáv 1948 és 1956 között (261. oldal)
[...] válasszák le a délszláv és sváb kis és középparasztokat a kulákokról [...] állami gazdaságokat és a gépállomásokat Garán a klérus befolyása alatt álló [...]
100. ORGOVÁNYI ISTVÁN A déli határsáv 1948 és 1956 között (265. oldal)
[...] Kühn Istvánt Kubatov Ferencet 40 Garáról kitelepítették a négy kocsmárost akiket [...] sajnálták őket különösen a rokonok Garán egy szlovák kocsmáros maradt az [...] keltett attól tartottak hogy a svábok sorsára jutnak Az 1950 ben [...]