Page 2,
737 hit(s)
Hits
21.
[...] oldal Szervesen kapcsolódott az igazgató szavaihoz az üdvözlések sora Elsőnek Brand [...] intézetet hisz a keszthelyi gimnázium szavai szerint mindenkor a megye legszebb [...] Végül Zrínyi költő és hadvezér szavait idézve a Muraköz ifjúságának hazafias [...] s minden egyes közületnek hálatelt szavak kíséretében megköszönte Iskolánkat írásban üdvözölték [...]
22.
[...] müveik későbbi kiadásaiban sok idegen szót és kifejezést némettel helyettesitettek Ezekre [...] Hymne Magié Kopien simpel idegen szavak helyébe a Stellung Gesünge Zauber Nachbilder einfültig német szavakat tette Weiland de a biráló [...] nem éri hanem minden idegen szó helyett németet akar Tesz néhány [...]
23.
[...] előtt erről irodalmunkban nem volt szó A mi nyelvújítóink maguk s [...] Emil 2 is csak néhány szót mond róla Szólván a purizmusról [...] A német nyelv különösen a szók összetételében szerencsés lévén a legkönynyebben [...] és másoktól formált új német szókat ajánl cserébe azon idegenek helyett [...]
24.
44 szót használtak írásaikban mint átlag kortársaik Sok idegen szó van pl a Dichtung und [...] pl csak 15 15 idegen szó fordul elő az Iphigenidban egy [...] követeltek irtotta müveiben az idegen szavakat Volt is neki mit irtania [...] Ifjúkori müveiben rendkívül sok idegen szót használ Emiatt már Lessig megrója [...]
25.
[...] német nyelvet irtották az idegen szókat s csináltak új vagy felélesztettek kihalt német szókat helyükbe Klopstock Lessing Herder Wieland [...] ő is bőven használ idegen szavakat és leszólja Campeéket Campe hat [...] s müvei átdolgozásánál számos idegen szót kiirtott belőlük Jean Paultól való [...]
26.
[...] ügyes kezekkel vezette mutatják uj szavai melyekkel megajándékozta nyelvünket s melyek [...] eszméje mely neki nemcsak új szók és szókötési formák alkotását hanem [...] de nem tudta magát kifejezni szavak és mindig csak szavak kellettek az irónak Az akkori [...] ir s megint törül Egy szót keres sóhajtva érzi nincs Szegény [...]
27.
[...] fel Ha tudományos kutatásokról van szó akkor das Unzugángliche das Problematische [...] rejlő démonikus erőt a következő szavakkal tolmácsolja Was den Menschen nicht [...] legfőbb szellemi erő meghalad minden szót és minden kifejezést sőt hogy a szóban nem foglalt és még megfogalmazásra [...]
28.
[...] olyan világos adóssági perről volt szó a mely a törvény szavaival határozott összhangzásban állott akkor a [...] lehetett más mint a törvény szavainak szigorú stricto iure alkalmazása iudicium [...] nem köthette magát a törvény szavaihoz mereven hanem ítéletében helyet kellett [...]
29.
38 szóval annyit jelent hogy pozitív hit [...] indulna midőn egén a mennydörgés szava felhangzik legyen Isten vagy a [...] vak sorsról is levén itt sző felemlítjük hogy a Karthausi ban [...] igy van Eötvös a végzet szót legtöbbször az isteni végzés jelölésére [...]
30.
[...] tett közzé 1 Hasonlókép saját szavaikkal gúnyolta a neologusokat már Schulz [...] ötlet hogy az újítókat saját szavaikkal gúnyolják már régi és ismeretes [...] magyar irodalomban való előfordulásáról néhány szót A Campe féle Beitráge ben [...] Ez utóbbinak a szerepléséről néhány szót Ot a magyarok közül leginkább [...]
31.
[...] szabályosan fölépített mondat Több idegen szó helyett ajánl németeket igy praktischer [...] hosszú körülírásokat ajánl az idegen szavak helyett Ezeken a cikkeken kívül [...] valaki jobbat ajánl Campe valamelyik szava helyett 3 készségesen elfogadja Megbírálják [...] igy pl az első darabban szó van a földrajz nyelvéről a [...]
32.
[...] vagy fölújitásra érdemes régi német szavakat amelyek Adelung szótárából hiányoznak de itt az idegen szóknak németekkel való helyettesítésében föl vannak [...] szótárból egészen kihagyja az idegen szavakat mert azokra úgyis van már [...] gondot fordít azon új német szókra és 1 Id h IV [...]
33.
[...] nyelvet akarunk érteni mely a szó legszorosabb értelmében egészen eredeti és [...] nyelv lehetetlen Ez csak a szó legszorosabb értelmében vett anyanyelvinél ősnyelvnél [...] Bizonyos fölkiáltások indulatszók onomatopoetikus hangutánzó szók stb Még olyan értelemben is [...] volna engedve de már idegen szavaké Fremdwőrter nem Campe észrevette hogy [...]
34.
[...] értelemben vett puristák az idegen szavak helyébe sokszor törvénytelen és meg nem engedett módon is csináltak szavakat az utóbbiak pedig féltették a [...] szótárak készítésénél az idegen hivatalos szavaknak magyarokkal való helyettesítésénél néha használták [...] sorra kellene vizsgálni az idegen szavak helyébe javaslatba hozott magyarokat Erre [...]
35.
[...] a német nyelvújítás amelyről itt szó van nálunk nagyon kevesek előtt [...] irodalomban oly ritkán esett még szó Camperól hogy nem lesz felesleges életéről is néhány szót szólnunk 1746 ban született Deensenben [...] oldalt ír róla Legrészletesebben van szó róla ebben a könyvben üt [...]
36.
[...] a kiejtés 2 különböző egyes szók és kifejezések használata 3 igen sok felsőnémet és alnémet szó egész közhasználatú az irodalmi nyelvben [...] nyelvművelés nem merül ki új szók és szólások behozatalával amire a [...] és szótagok kilökése amelyek a szót durvává rossz hangzásúvá teszik 5 [...]
37.
[...] NaseJ hanem csak az idegen szavakat Igaz hogy néha aztán idegennek vett olyan szót amelyet legtöbb kortársa már jövevényként [...] tény hogy nagyon sok idegen szó helyébe finom nyelvérzékkel helyes német szavakat hozott javaslatba amelyek azután közhasználatúak [...]
38.
[...] élni Majd következnek e jelentőségteljes szavak Bizony bizony mondom nektek ha [...] is él énáltalam Ezek a szavak határozzák meg az eueharisztia természetét [...] is újra leszögezi Az átváltoztatás szavaira Krisztus nevében a kenyér és [...] testévé és vérévé változik át Szóval a keresztáldozat megismétlődik a bűnök [...]
39.
[...] szolgai másolásról illetőleg fordításról van szó abból is kiviláglik hogy még [...] beosztása valamint a fordítás szórói szóra egyezik az eredetivel az első [...] János jajgatása hanem a király szavai fejezik be a cselekményt amelyeket [...] itt közönséges lovagdrámának túlzásairól volna szó 1 Bayer József A magyar [...]
40.
[...] itt közöljük Istenimádás hazaszeretet királyhűség szőtte át e gimnázium falai között [...] de a hangnak az élő szónak szívbe markoló zöngéjén hallottuk annak [...] patria mori 1 De a szavak elröppennek a példák vonzanak A prémontrei rend tanárai nemcsak szóval hirdették a haza szeretetét nemcsak [...]
Cultural Heritage Portal