2. oldal,
65 találat
Találatok
21.
Egy fordítás háttértörténete
Lewis Bayly: The Practice of Piety - Medgyesi Pál: Praxis pietatis
(21. oldal)
[...] hogy igen megsebhedtem lelkemisméretét 3 BAYLY Lewis i m 135 136 21 [...]
22.
A Praxis pietatis díszcímlapjának „titkai"
(53. oldal)
[...] textusa csaknem kétszeres terjedelmű a Lewis Bayly féle szöveghez képest 10 Az [...] legutóbb PETRŐCZI Éva Parallel Lives Lewis Bayly The Practice of Piety Pál [...]
23.
XVII. SZÁZAD.
• 3. Az imádságok és elmélkedések irodalma
(142. oldal)
[...] század áhítatirodalmában jelentős szerepet játszik Bayly Lajos 13 bangori püspök The [...] majdnem minden európai nyelvre lefordítottak Bayly 1565 ben született az angliai [...] első meglevő angol kiadás címe Lewis Bayly The Practice of Pietie directing [...]
24.
Studies
• Lajos Szőke: Anglica vetera in the Archdiocesian Library of Eger
(142. oldal)
[...] of the 75 editions of Lewis Bayly s Practice of Piety the [...] Calvinist as Fl Higham calls Bayly his popular devotional manual could [...]
25.
TÁRGY- ÉS NÉVMUTATÓ - ZIMÁNYI KATALIN
(572. oldal)
[...] Farkas felesége Sabai Anna 501 BAYLY Lewis angol puritán szerző 463 BEBEK [...]
26.
Debrecen
• Győri L. János: Kegyességi sikerkönyv a 17. században
(46. oldal)
[...] hogy Medgyesi ténylegesen mennyiben követi Bayly szövegét ma még elég bizonytalanok [...] hogy Medgyesi általában bőbeszédűbb mint Bayly Annak okát hogy a magyar [...] Petrőczi Éva Egy fordítás háttértörténete Lewis Bayly The Practice of Piety Medgyesi [...]
27.
Parallel Lives Lewis Bayly: The Practice of Piety, Pál Medgyesi: Praxis pietatis
(88. oldal)
Parallel Lives Lewis Bay ly The Practice of [...] compared to the Hungarian version Bayly describes the original sin with [...] editions used at this comparison Lewis BAYLY The Practice of Piety London [...]
28.
Értekezések
• SZENT-IVÁNYI BÉLA: A pietizmus Magyarországon
• 1
(21. oldal)
[...] fordított a cambridgeiek legünnepeltebb tudósának Lewis Bayly nek elmélkedéseivel együtt nyomatta ki [...] karöltve a magyar közönség elé Bayly nemcsak korában volt népszerű magyarul [...]
29.
I. TÁRSADALMI KONFLIKTUSOK, ERŐSZAK, BŰNBAKMECHANIZMUS A 16-18. SZÁZADBAN
• 4. Kristóf Ildikó: Közösségi konfliktusok és boszorkányvád a 17-18. századi Debrecenben
(60. oldal)
[...] a puritánok egyik legfontosabb kézikönyve Lewis Bayly Praxis Pietatisa az egyént ért [...] Praxis Pietatis azaz Kegyesség gyakorlás Lewis Bayly után ford Bártfa 1640 OSZK [...]
30.
Egyháztörténet, felekezetek együttélése
• Fazekas Csaba: Neoprotestáns mozgalmak és megítélésük a XVIII. századi Magyarországon a tiszadobi „ébredés” tükrében
(178. oldal)
[...] puritanizmus talán legnagyobb hatású alakjának Lewis Bayly nek Medgyesi Pál által magyarra [...] ban meglehetősen önállóan fordította le Bayly művét majdnem akkora visszhangot váltott [...]
31.
2012 / 1. szám
• KÖZLEMÉNYEK
• Petrőczi Éva: I. (VI.) Jakab és Magyarország
(1_50. oldal)
[...] meg mint évtizedekkel később amikor Bayly nálunk is átütő kegyességi sikerkönyvvé [...] Petrőczi Éva Egy fordítás háttértörténete Lewis Bayly The Practice of Piety Medgyesi [...]
32.
2010 / 4. szám
• RECENZIÓK
• Móré Tünde: Medgyesi Pál redivivus. Tanulmányok a 17. századi puritanizmusról
(4_158. oldal)
[...] néhány új szempont Medgyesi Pál Bayly fordításának vizsgálatához A szerző újabb [...] eredményeit Medgyesi angliai peregrinációjára és Lewis Bayly életére vonatkozóan kiegészítve további összehasonlító [...]
33.
Debrecen
• Győri L. János: Kegyességi sikerkönyv a 17. században
(44. oldal)
[...] az előző kiadásokkal ellentétben ez Lewis Bayly I Károly királyhoz intézett előszavát [...] tudjuk az azonban szembetűnő hogy Bayly előszóbeli eszkatologikus érvelése határozottan emlékeztet [...]
34.
Parallel Lives Lewis Bayly: The Practice of Piety, Pál Medgyesi: Praxis pietatis
(89. oldal)
Parallel Lives Lewis Bayly The Practice of Piety Pál [...] from the first unit of Bayly s work The third illustration [...]
35.
Vadon, Lehel: Az amerikai puritánus irodalom Magyarországon
(77. oldal)
[...] Legjelentősebbek William Perkins 1558 1602 Lewis Bayly 1631 William Ajnes 1576 1633 [...]
36.
Előadások
(36. oldal)
1 magyar nyelven kiadta Lewis Bayly népszerű könyvét a Praxis Pietatis [...]
37.
Parallel Lives Lewis Bayly: The Practice of Piety, Pál Medgyesi: Praxis pietatis
(92. oldal)
Parallel Lives Lewis Bayly The Practice of Piety Pál [...]
38.
Bibliográfia
• Bényei Miklós: Hajdú-Bihar megye helytörténeti irodalma 1997
(424. oldal)
[...] Petrőczi Éva Egy fordítás háttértörténete Lewis Bayly The Practice of Piety Medgyesi [...]
39.
Nyomtatott források és irodalom
(170. oldal)
[...] Petrőczi Éva Egy fordítás háttértörténete Lewis Bayly The Practice of Piety Medgyesi [...]
40.
An English and a Hungarian Anti-Episcopal Dialogue
from the i6th-i7th centuries
(101. oldal)
[...] are concerned his translation of Lewis Bayly s The Practice of Piety [...]
Közgyűjteményi portál