823 hit(s)
Hits
1.
CSILLÉRY - KONFERENCIA
• VOIGT VILMOS: Még egy pár szó Csilléry Kláráról
(317. oldal)
Voigt Vilmos MÉG EGY PÁR SZÓ CSILLÉRY KLÁRÁRÓL A mi évfolyamunk [...] ilyenkor sok minden más is szóba került Ettől függetlenül ismertem meg [...] mutattuk be sőt a bemutatón szóban is méltatni kellett mit és [...]
2.
ZENTAI TÜNDE: Az ágy és a népi alváskultúra a 14-16. században
(5. oldal)
[...] Az alvóhely neve Az ágy szó jelentése Bútorneveink közül az ágy [...] lévő ágynemű megkülönböztetésére sok más szót használunk Finnugor ágy szavunk azonban hasonlóan a francia lit [...] volt bútor Az hogy ágy szavunk ebből az időszakból maradt ránk [...] díványon lefeküdt 9 Az ágy szónak e régi jelentését a népnyelv [...]
3.
Szenti Tibor: Épített tűzhelyek a hódmezővásárhelyi tanyákon
(33. oldal)
[...] egész magyar nyelvterületen ismert konyha szavunk 1206 ban helynévként bukkant fel cuhna alakban A szó ókori latin eredetű fogalmazta FILEP [...] emlegetett lakó és a konyha szóval illetett főző fűtő helyiségre Ugyancsak [...] használatos a konyha értelemben Konyha szavunk használata azonban folyamatosan terjedőben volt [...]
4.
ZENTAI TÜNDE: Az ágy és a népi alváskultúra a 14-16. században
(6. oldal)
[...] elején készült iratokban az ágy szó már mindkét jelentést hordozza Egy [...] nositi hord jelentésű igéből képzett szó és alakváltozatai a szláv nyelvekben [...] Korábban megörökítették viszont a nyoszolyó szavunkat a Besztercei Szójegyzékben 1395 ben [...] fekvőhelyeket a nozolija aagij párna szavakkal jellemzi 20 SZIKSZAI Fabricius Balázs [...]
5.
K. CSILLÉRY KLÁRA: A kanapé és a köznépi lakás modernizálása a 19. századi Magyarországon
(66. oldal)
[...] K CSíLLÉRY Klára Ami a szóban forgó tárgytípus korabeli magyar elnevezését [...] vándorszó a kanapé és a szója egyaránt használt volt a pamlag jellegű bútorokra A két szó korabeli jelentéseltérése azonban nálunk sem [...] kötetében És bár a szófa szó ismertté válását ezt követően számos [...]
6.
K. Csilléry Klára 60 éves
• K. Csilléry Klára könyve: A magyar népi lakáskultúra kialakulásának kezdetei (Kresz Mária)
(17. oldal)
[...] párna is a szláv eredetű szó jelentése a tollra utal Szőttesek [...] a fény világosság jelentésű világ szó és a fehér valamint a [...] idézett brokátot is a szerző szavai alapján kell elképzelnünk Az új [...] fonatokból készítették a magyaroknál gyékényszövőszéken szőtték ilyen a házbelső dús díszítése [...]
7.
SZENTI TIBOR: Hagyományos tanyai ólak, aklok, esztrongák és galambdúcok Hódmezővásárhelyen
(78. oldal)
[...] szövegszerkesztőben a javítóprogram hatására amely szavunkat különírva fogadja el utóbb már két szóban jegyezték le A gabonásverem szavunkat a kerekólhoz hasonlóan különválasztja holott [...] szállásnak nevezik holott a tanya szó már igen korán a 18 [...] a GYÖRFFY nél kurzívval kiemelt szavakat 29 GYÖRFFY István 1943 51 [...]
8.
SÁRI ZSOLT: Az ünnep és az ünneplés fogalmának átalakulása
(275. oldal)
[...] Az ünnepnapok minden népnél legyen szó bármilyen vallásról és kultúráról kiemelkednek [...] kötötték le Mégis alig esett szó az ünnepről az ünnep lényegéről [...] szótár 2 szerint az ünnep szavunk az id szent melléknév és [...] üdvözül üdvözít és a nap szavak összetétele amelynek jelentése pedig az [...]
9.
SABJÁN TIBOR: A takaréktűzhely meghonosodása a magyar parasztságnál
(137. oldal)
[...] kell gondolnunk Arról van ugyanis szó hogy a nyelvészeti kutatások szerint [...] megnevezésére széles körben használt sparhelt sző a magyarba az ausztriai németből [...] tűzhelylap megjelölésérc használt pia tni sző vizsgálata is amely szintén a [...] elég széles körben ismert masina szó is német eredetű 2 A [...]
10.
VARGYAS GÁBOR: Részletek egy virtuális brú házmonográfiából. Alaprajz, méretek, nyílászárók, a ház felállítása
(360. oldal)
[...] ugyanis kolomp a kon gyermek szó pedig ebben a kontextusban valaminek [...] szóösszetétel első fele a pül szó az egymást fordított V vagy [...] közvetlen kapcsolatban áll a laving szóval aminek a jelentése körbe valami [...] préng káng szivárvány illetve a szóban forgó erőszakos halált halt halottak [...]
11.
KISBÁN ESZTER: Konyhákról bennfentesen: Változó konyhaberendezés Délkelet-Közép-Európában a 19. század elején
(7. oldal)
[...] maga a cím csak 25 szóból áll ami ugyancsak nem jellemző ebben az időszakban Ebből öt szó a főcím a többi elmondja [...] az ott régóta szokásos regionális szavakat kifejezéseket ebben a könyvben Tapasztalata [...] Cheb Franzendbad Frantiskovy Lázni A szóban forgó A F vendégfogadó vagy [...]
12.
PÁLL ISTVÁN: Építési szerződések, építőmesterek a 18-19. századi Szabolcs és Szatmár megyékben
(153. oldal)
[...] részben későbbi jelentés szerint láda szó alatt fűrészelt szekrény szó alatt ácsolt technikával készült bútort [...] ruhákról vagy abroszokról nem esett szó De időnként a számadások hivatkoztak [...] esetben ha különálló helyiségről van szó ház várzenész háza sáfár háza [...] nevüket a francia armoire fegyvertár szóból nyerték mivel eredetileg fegyverek később [...]
13.
ZENTAI TÜNDE: Az ágy és a népi alváskultúra a 14-16. században
(34. oldal)
[...] Ilyen környezetben festette meg a szőtt gyékényágyat 26 kép például az [...] 294 A török eredetű gyékény szó a magyar nyelvbe a honfoglalás [...] Jakab templom falképén a Szűzanya szőtt gyékénylapon fekszik A középkor végén [...] párna wankos lepedewk paplan lepezew szavakat sorolja föl 296 a gyékényt [...]
14.
BAKÓ FERENC: Tállya mezőváros uradalmi pincéi
(207. oldal)
[...] szótár a bortároló helyre három szót tartalmaz A lyuk mint a [...] Kárpátmedencében ismeretlen annyira hogy magyar szó sincs rá 28 Pincetörténeti kutatás [...] Árpád korban amikor a hordó szó csak később jelenik meg talán [...] részeit alkotó donga és abroncs szavak közül az első a 13 [...]
15.
NAGY MARI - VIDÁK ISTVÁN: Csergeványoló kádak a Székelyföldön
(159. oldal)
[...] A székely beszédben a ványolás szó egyaránt jelentheti a cserge és [...] A munkafolyamat jellege azaz a szőtt anyag tömörítése azonos viszont a [...] magyar nyelvterületen használatos a ványolás szó mellett a kallás kifejezés is [...] a guba tömörítésénél de a szót a Székelyföldön nem használják 6 [...]
16.
TÖTSZEGI TEKLA: Feliratos kerámiák az Erdélyi Néprajzi Múzeum gyűjteményében
(84. oldal)
[...] a fentiekkel egyenrangú mesterről van szó A név előtt megjelenő TS [...] összetételt megelőző 8 a becsületes szót takarja Sérült állapota miatt nehezen [...] céhes esetleg egyházi edényről lenne szó 5 kép Nagykanta Vízakna 1809 [...]
17.
KISBÁN ESZTER: Konyhákról bennfentesen: Változó konyhaberendezés Délkelet-Közép-Európában a 19. század elején
(14. oldal)
[...] másik is ónozott volt A szavak azonban vándorolnak hasonlóról a csak [...] a köznyelvben amikor az a szó volt új a németben Egyébként [...] Majd más helyen arról volt szó hogy ha pedig nincsen a [...] pontosan milyen állású urakról van szó de ZELENA mindenesetre János főherceg [...]
18.
Tanulmányok
• GUNDA BÉLA: Munkakunyhók a Balkán félszigeten
(101. oldal)
[...] méter mély Az izba ban szőnek az asszonyok és egyéb gyapjúmunkával [...] ban télen az asszonyok fontak szőttek de leginkább csak a leányok [...] Legfeljebb egy egy idős asszony szőtt benne Ősszel a leányok rendbe [...] mélyített kunyhó amelyben a parasztasszonyok szőnek A kunyhóban a levegő nedvessége [...]
19.
VARGYAS GÁBOR: Részletek egy virtuális brú házmonográfiából. Alaprajz, méretek, nyílászárók, a ház felállítása
(350. oldal)
[...] melI I Jóllehet a brú szavak átírását a rendelkezésemre álló szótárakból [...] leellenőriztem nem minden általam ismert szó található meg bennük Ilyenkor mivel [...] n infixumos variánsát jelzi a szónak sok esetben így is úgy [...] megnevezése yTang vagyis ugyanavval a szóval nevezik meg a szellemeket és [...]
20.
SABJÁN TIBOR: A takaréktűzhely meghonosodása a magyar parasztságnál
(111. oldal)
[...] kívüli öntöttvas kályhalapról is lehet szó Ilyen kályhalapokat a német nyelvterületen [...] ajánlják helyezni Nem takaréktűzhelyről van szó tehát hanem olyan főzőpadkáról tűzhelyről [...] pontosan hogy milyen tűzhelyről van szó de egy vasöntöde esetén joggal [...] elejéről a takaréktűzhely jelentésű masina szó 1822 es feljegyzését emelhetjük ki [...]
21.
KNÉZY JUDIT: Mediterrán kertek hatása a Kárpát-medencében. Kertépítés, táplálkozási hatások a 19. századig
(248. oldal)
[...] általánossá Metélt mácsik vagy laska szavakkal vált ismertté 1603 ban a [...] mák töltelékkel A makaróni makranyóra szóval többféle tésztafélét jelentett főként száraz [...] tettek élvezhetővé A csőtésztát jelentő szó 1600 ban már bujt módon [...] cselédek kereskedők táplálkozási adatai között szó esett például narancs lopásáról egyes [...]
22.
BÚZÁS MIKLÓS-VASS ERIKA: Gyimes népi építészete és lakáskultúrája a Szabadtéri Néprajzi Múzeum felmérő táborának tükrében
(23. oldal)
[...] rúdra rudi lepedőket azaz díszesen szőtt anyagokat terítettek Ilyeneket ma is [...] kellett A lepedőket az édesanyja szőtte Aki jó módos volt az [...] láttunk a lámpától is Annál szőttek annál fontak annál csináltak mindent [...] hetente egyszer fürödtek meg Házilag szőtt szőnyegek csak a módos helyeken [...]
23.
DANKÓ IMRE: Az ember és a ház érzelmi kapcsolatairól
(140. oldal)
[...] ház között Arról már volt szó hogy ház szavunk rendkívül gazdag jelentéstartalma gyakran kifejezte [...] tartalmat is amit a ház szó hordoz így többek között a [...] egyrészt kézzelfogható módon gazdagítják ház szavunk jelentését másrészt messzemenően igazolják az [...] korábbi fogalmát sokban felváltó fogalom szó jelent meg és terjedt el [...]
24.
SZŐCSNÉ GAZDA ENIKŐ: Erdélyi levéltári források felhasználási lehetőségei az építészet és lakásberendezés rekonstruálásában
(161. oldal)
[...] kínál a hozomány levelekről van szó Ennek a leltártípusnak a vizsgálatával [...] a hozományon belül Szóljunk pár szót a hagyatéki leltárokról is Bár [...] fel Az árverésekről kótyákról van szó Ezek is a 19 században [...]
25.
GAZDA KLÁRA: Nemzetiségi település a moldvai magyaroknál
(149. oldal)
[...] volt és földszűkéről nem volt szó BARABÁS Jenő 1960 225 226 [...] 1937 64 13 A mos szó jelentése a román nyelvben ős öreg A razes szó a magyar részes szóból ered Mindkettő az őstől eredő [...]
26.
VARGYAS GÁBOR: Részletek egy virtuális brú házmonográfiából. Alaprajz, méretek, nyílászárók, a ház felállítása
(354. oldal)
[...] fut végig egymás fölött A szó építészeti értelmében valójában nem is [...] itt nem valódi szelemenről van szó A brúk elképzelései szerint egyébként [...] előző lábjegyzetben említett női kán szóval egyezik meg a kon viszont [...] alkotórészt jelöl 30 A pók szó eredeti jelentése ág rúd amire [...]
27.
PALÁDI-KOVÁCS ATTILA: Munkásház és lakás (1870-1920)
(149. oldal)
[...] kunyhókat többnyire a krám karám szóval nevezték meg GREGOR Ferenc kutatásaiból [...] szlovák és a magyar krám szó végső soron a szintén bányászkunyhó [...] lehetséges hogy a német Kram szó helyenként szlovák közvetítéssel került be [...]
28.
Vass Erika: Festett bútorok egy kalotaszegi településen
(135. oldal)
[...] miatt A hálóágy tetején hat szőtt párna Látható három oszlopban közéjük [...] lepedő hajtást helyeztek melynek két szőtt része a vetett ágy díszlepedőjével [...] fölött a tányérok alatt maguk szőtte falvédő fedi le a falat [...]
29.
ZENTAI TÜNDE: A földön alvás szerepe az újkori népi lakáskultúrában
(164. oldal)
[...] a parasztcsaládok K CSILLERY Klára szavaival a békésebb napokat hozó 18 [...] a földön is Az ágy szó tartalma kettős Még mindig jelenti [...] itt ott előfordul a nyoszolya szó használata 1716 ban egy miskolci [...] idején tehát adva van egy szó amelynek a kölcsönzésével egyértelműen meg [...]
30.
VASS ERIKA-BUZÁS MIKLÓS: Az Erdélyi épületegyüttes a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban (Telepítési koncepció, 2006 november)
(227. oldal)
[...] édessé ízesül vannak vidékek legbelül szavak sarjadnak rétjein gyopárként sziklás bércein szavak kapaszkodnak szavak véremmel rokon a patak szívemben [...]
31.
VARGYAS GÁBOR: Részletek egy virtuális brú házmonográfiából. Alaprajz, méretek, nyílászárók, a ház felállítása
(355. oldal)
[...] a helyes patCrng felállít épít szón kívül brú adatközlőim még két [...] Az alapot mivel cölöpépítkezésről van szó nem planírozzák el előzetesen semmiféle [...] brú adatközlőim még két specifikáló szót tettek hozzá szóösszetétellel laam vagy [...]
32.
Szenti Tibor: Épített tűzhelyek a hódmezővásárhelyi tanyákon
(54. oldal)
[...] étkeztek ott a szükséges dolgokról szót váltottak majd este amikor a [...] hosszú mesélés meghitt beszélgetés a szó haus SABJÁN Tibor 1988 11 [...] Az eddigi kutatás szerint kémény szavunkat 1395 ben említik először a [...]
33.
SZENTGYÖRGYI VIKTOR: A „Földbeásott lakóház"
(90. oldal)
[...] földnedves állapotra vonatkozik A földnedves szó azt akarja jelenteni hogy a talajnak arról az állapotáról van szó amelyben a föld alatt is [...] annak ellenére hogy földnedves a szónak abban az értelmében hogy a [...] az értékkel számolnak Ekkor a szóban forgó 80 m 2 tetőfelületen [...]
34.
VARGA GYULA: Magtárak a bihari síkság népi építészetében
(144. oldal)
[...] nélkül Régen a zsákot maguk szőtték Voltak durvább ún csalán zsákok és finomabb sűrűbben szőtt lisztes zsákok illetve korpás zsákok [...]
35.
GUNDA BÉLA: A tőkeszékek néprajzához
(158. oldal)
[...] azonos a pad jelentésű Bank szóval TESZ Ez a szó később kaphatta a pénzváltó asztal [...]
36.
KISBÁN ESZTER: Konyhákról bennfentesen: Változó konyhaberendezés Délkelet-Közép-Európában a 19. század elején
(15. oldal)
[...] veszélytelenül tehette Világvárosi léptékről volt szó nem megnevezett fürdőhelyek megnevezett fogadóiról [...] Minuit Casserollen edénynévnél a Minuit szó a főszövegben gót betűkkel utána pedig mint idegen szó latin betűkkel is kiírva zárójelben [...]
37.
Szenti Tibor: Épített tűzhelyek a hódmezővásárhelyi tanyákon
(59. oldal)
[...] a sípóka Vásárhelyen ez a szó ismeretlen volt de ugyanerre a [...] méreteket Olyan egyedi megoldásokról van szó amelyeket a 68 kép Mártélyon [...]
38.
ZENTAI TÜNDE: A földön alvás szerepe az újkori népi lakáskultúrában
(159. oldal)
[...] lévő ágyneműt A finnugor ágy szavunk azonban hasonlóan a francia Ht [...] szinte napjainkig megőrizte az ágy szónak ezt a régi jelentését Az [...] elején készült iratokban az ágy szó már mindkét jelentést hordozza ami [...]
39.
ZENTAI TÜNDE: Az ágy és a népi alváskultúra a 14-16. században
(36. oldal)
[...] és figyelembe véve a vánkos szó 15 századi párna magyarázatait úgy [...] szerepel A szláv eredetű lazsnak szó első írott emléke a Besztercei [...] a Kárpátmedencében használt ványolt vagy szőtt gyapjú pokróc készült egy színben [...]
40.
PÁLL ISTVÁN: Építési szerződések, építőmesterek a 18-19. századi Szabolcs és Szatmár megyékben
(162. oldal)
[...] 6 A szekrény és láda szó magyarországi használatáról vö K CSILLÉRY [...] Zala vm 1587 A ház szó szoba értelemben való használata fennmaradt [...] is a rendes lakószobákat ház szóval jelölték az emeletet fölső rendnek [...] Bagódi András hagyatékában minden esetben szó van tolltartó belső huzat és [...]
41.
ZENTAI TÜNDE: Az ágy és a népi alváskultúra a 14-16. században
(35. oldal)
[...] huzatáról a fewalhey ról is szó esik és így nem téveszthető [...] megnevezésére a 15 századtól két szót is használnak A század végén [...] el hozzánk A német Wangenkissen szó és a belőle származó magyar [...]
42.
DOMINKOVITS PÉTER: Nemesi lakóházak, gazdasági épületek leírása a 18. századi Sopron megyéből (1764-1798)
(49. oldal)
[...] írták 38 Sor fölé írt szó 39 Kihúzva maradott fölé írt szavak 40 Kihúzva karókra 4 L [...] sz 42 Szöveg fölé írt szó 43 A nemesi kúriához 24 [...] rét tartozott 44 Fölé írt szó 45 Kihúzva az Utza 46 [...]
43.
FÜGGELÉK
(102. oldal)
[...] és ilyen makacsul ragaszkodom a szóhoz azonban a hozzászóló kartársunk most [...] megvalósítandó magyar Skanzennal kapcsolatban néhány szót kell szólnom A szabadtéri néprajzi [...]
44.
HOFFMANN TAMÁS: A faház (domus lignea) a középkori Európában
(16. oldal)
[...] építési rendtartás is készült a szóban forgó technológia alkalmazásával kapcsolatban ami [...] nevezik a szakirodalomban paliszádfalnak A szóban forgó építésmód a lombhullató erdők [...] feltevést látszanak valószínűsíteni hogy a szóban forgó technológia végül a középkorban [...]
45.
HÁLA JÓZSEF: A barlangok mint "gazdasági épületek" (Barlangi állattartásra vonatkozó 17-20. századi adatok a Kárpát-medencéből)
(225. oldal)
[...] kifejezése a fejőakol jelentésű sztrunga szó amelynek megfelelői a román a [...] esetleg egy középgörög barlang jelentésű szóból eredeztethető A barlang fejoakol jelentésváltozás [...] tekinthetjük elfogadhatónak ha a két szó összekapcsolása a görög hangtörténet sémái [...]
46.
BÚZÁS MIKLÓS: Hagyma. Racionalizációs mátrix az Erdély épületegyütteshez
(329. oldal)
[...] ez gyorsan vetem el több szót az ilyen nem is érdemel [...] megközelítés és tudományos modell is szóba kerülhet 5 Ezek közül egyik [...] legkülső réteg a szimbólumoké olyan szavak gesztusok vagy tárgyak melyek sajátos [...]
47.
GAZDA KLÁRA: Egy háromszéki földbirtokos család és kapcsolatrendszere
(100. oldal)
[...] 47 Mint különleges esetet teszi szóvá a dálnoki Gál család egyik [...] József assessorról akiről korábban már szót ejtettünk PÁLMAY tól tudunk 4 [...]
48.
POZSONY FERENC: A székely kürtőskalács
(153. oldal)
[...] a kürt és a kürtő szóból származik a rövid ö vel [...] Gyula inkább a kürt hangszer szóból származtatja a sütemény nevének előtagját [...] 7 Megjegyezzük hogy a kalács szó nyelvünkben nagyon régi szláv eredetű [...]
49.
SZŐCSNÉ GAZDA ENIKŐ: Erdélyi levéltári források felhasználási lehetőségei az építészet és lakásberendezés rekonstruálásában
(183. oldal)
[...] 1 db gyolcs 1 házi szőtt I fehér 1837 Kvhelv 1835 [...] Futásfalva 1837 Gidófalva 1 házi szőtt 1 db tarka 1 db [...]
50.
LUKÁCS LÁSZLÓ: Falazatok a Káli-medencében
(43. oldal)
[...] az olasz pance tta dagadó szóból származik Ugyanígy darabolták hasították a [...] smacc a német Schmatze csorbzat szóból származik 31 Ugyanígy rakták a [...] nyelvben is Ramanadl 33 Árkus szavunk a latin arcus ív átvétele [...]
Cultural Heritage Portal