47.
(64. oldal)
[...] dolgában Mindnyájan tudjuk milyen nehéz szóról szóra fordítani egyik nyelvből a másikra [...] akik sohasem mérlegelték az egyes szónak fontosságát akik alig tudják hogyan bontsák mondataikat egyes szavakra a fordítás fáradságos és majdnem [...] óráig tartó fáradozásunkkal mintegy ötven szóból és kifejezésből álló gyűjteményre tudtunk [...]