3.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(57. oldal)
[...] és helyreállítását amelynek Konie bán fia Simon comes ítéletlevelének tartalma szerint [...] állt elő másrészről Bathmonostra i László fia László mester akit a Bozna i [...] V 51 szám l Széchenyi Frank országbíró a határjárás eredményének megvitatását [...] mint felperes másrészről Bathmonostora i László fia László mester mint alperes között történt [...]
4.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(58. oldal)
[...] Okmánytár V 66 szám Szécsényi Frank országbíró kiküldi a pécsi káptalant [...] mint felperes másrészről Bathmonostora i László fia László mint alperes között levő pert [...] literatus Péter királyi meghatalmazó levéllel László fia László részéről testvérünk Simon comes személye [...] határidőre nem tudták végrehajtani és László fia László mester megbízottja azt állította hogy [...]
5.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(60. oldal)
[...] al őr kanonokot Bathmonostra i László fia László mesternek mint alperesnek részéről tanúkként [...] emlékezetül adjuk hogy Bathmonostra i László fia László ügyét a Pechwarad i konvent [...] Gay nak mondott Antal Antal fia Péter István fiai Kilián János és Miklós a [...]
6.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(61. oldal)
[...] Seremlyen valamint Bathmonostorá i Theutus László fia László mester Bathmonostora nevű birtokaik határainak [...] Bátmonostor határjárásában halasztást kér Bátmonostori László számára Zechen i Frank nagyságos országbíró úrnak és a [...] hadak főkapitánya Mivel Theutheus i László fia László mester jelenleg fáradságos dolgokban és [...]
7.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(63. oldal)
máj 1 Bathmonostra i László fia László mester ellenében nagyságod előtti megjelenésre [...] Okmánytár V 212 szám Széchenyi Frank országbíró elhalasztja Bátmonostori Lászlónak a szeremleiek elleni ügyét Mi Zechen i Frank comes országbíró emlékezetül adjuk hogy Bathmonostora i László fia László perét Pál testvér a Batha [...]
8.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(64. oldal)
[...] nyolcadon az említett Bathmonostra i László fia László nem jelent meg előttünk és [...] hogy az előzményekről tárgyaljon Mivel László fia László a királyi és emberek által [...] felperes részéről valamint Bathmonostra i László fia László mester mint alperes részéről folyt [...] Saxard i konvent megbízólevelével László fia László mester részéről literatus Péter [...]
9.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(65. oldal)
[...] hogy midőn kézhezvéve Zechen i Frank nagyságos országbíró úrnak ítéletlevelét amelynek értelmében Frank comes és az előkelők valamint [...] apát úr részéről Bathmonostora i László fia László mester részéről pedig a tiszteletreméltó [...] másrészről az alperes Bathmonostora i László fia László mesterrel Midőn Frank nagyságos comes úr levele értelmében [...]
10.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(67. oldal)
[...] Zarudgh i Mihály vagy Desew fia Benedek vagy Zebegh fia Illés vagy Vida fia Pál vagy Ohyptíhy i Benedek fia János mások távollétiében királyi emberként [...] Okmánytár V 320 szám Széchenyi Frank országbíró kiküldi a pécsi káptalant [...] másrészről az alperes Bathmonostora i László fia László felekhez kiküldve az Űrnak 1402 [...]
11.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(74. oldal)
[...] Okmánytár V 360 szám Széchenyi Frank országbíró felmenti Bátmonostori László nejét a rágalmazás vádja alól Mi Zeohen i Frank Zsigmond úrnak Isten kegyelméből Magyarország [...] az ügyben hogy Bathmonostora i László fia László nejének a nemes úrasszonynak tanácsába [...] apát úr a nemes úrnő László fia László neje ellen indíttatott abbahagyatjuk és [...]
12.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(87. oldal)
[...] úr és B athmonostra i László fia László mester között Vízkereszt ünnepén jam [...] összehíva az apát úr és László mester jelenlétében Frank comes ítéletlevele alapján a mi [...] és az ő jelenlétükben Tlhethes László mester Szent László királynak a határjelekre vonatkozó végzése szerint amely Frank comes végzésében más határokkal kiegészül [...]
13.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(90. oldal)
[...] Néhai Simon Morochhyda i bán fiának Jánosnak jelentése Zsigmond Isten kegyelméből [...] hogy egyrészről Bathmonostora i Thewthes fia László fia László másrészről Pál szerzetes testvér Batha [...] emlékezetül adjuk hogy Bathmonostra i László fia László mester király urunknak panaszkodva elmondta [...] és felállításának melynek Zecheen i Frank egykori országbíró ítélő meghagyása szerint
14.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(91. oldal)
[...] ítéletlevélből A nyolcad eléxlkeztével a Frank comes előtt személyesen megjelenő László fia László mester azt követelte hogy az [...] aki hasonlóképpen személyesen jelent meg Frank comes előtt bemutatta Frank comesnek az ítéletet magában foglaló [...] apát úr valamint Bathmonostra i László fia László ügyében az 1395 ik év
15.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(92. oldal)
[...] mindenütt határjelekkel kellett megjelölni Majd László mester Bathmonostra nevű birtokát magának [...] tisztség tőle elvétetett és Konye fia Simon bánra egykori országbíróra ruháztatott [...] másfelől literatus Péter Bathmonostra i László fia László részéről királyi ügyvédvalló levéllel megjelentek [...] először bírság terhe nélkül majd Frank comes három alkalommal bírság terhével [...]
16.
A szeremlei oklevelek magyar fordítása
(93. oldal)
egyáltalán nem került sor mivel László mester Frank comes háromszori ítélő meghagyásának végrehajtására [...] a küldéséről nem gondoskodott Ezért Frank comes László mester makacssága miatt negyedszer is [...] úr részéről másfelől Bathmonostra i László fia László személyesen megjelentek előttünk és bemutatták [...] törvényes képviselőjének Bathmonostra oldaláról pedig László mesternek megmutatása szerint Ezután László [...]
42.
(17. oldal)
[...] ar kpt előtt Sződi Pósa fia Péter tiltakozik az ellen hogy [...] 135 1399 X 12 Széchenyi Frank országbíró meghagyja az ar kpt [...] ar kpt nak néhai Losonczi László bán özvegye és fia Zsigmond ellen viselt perében a [...] István panaszát mely szerint Gathalyi László és Zalai Péter a panaszos [...]
43.
(18. oldal)
[...] Chegez Dénes a Sződi Pósa fia Miklósné és Lippai László deák szőlői szomszédságában elterülő gyaraki [...] ar kpt előtt Szeri Pósa fia István fia Péter nevében György familiáris tiltakozik az ellen hogy Nádasdi Domokos fia László Mihály fia György Miklós fia Mihály Gellért Miklós fia Péter az ar vm Bozos [...]
44.
(20. oldal)
[...] Zsigmond király hogy Macskási Mihály fiai Dénes András Farkas Koszta és Iván valamint Macskási László egy másik Macskási Mihály fia kérésére a sebesi kerületben elterülő [...] be Szilvási Mihályt továbbá Macskási Lászlót Istvánt és Dénest Vö 1411 [...] csan apát kérésére átírja Szécseni Frank országbíró 1402 XI 11 én [...]
53.
(138. oldal)
[...] káptalan előtt Szécsényi Kónya bán fiai Frank és Simon kölcsönös birtokcserében állapodtak meg egymással Frank többek között átadta Simonnak bizonyos [...] VII 10 Szécsényi Simon Kónya fia 1388 1390 között honti és [...] 462 A palota feltárása Zolnay László és Magyar Károly irányításával folyt [...]
54.
(270. oldal)
[...] domum regiam et domum condam Frank wayvode versus predictam ecclesiam sancti [...] keresték a maradványokat míg Zolnay László előbb helyesen meg nem határozta [...] 1398 ban Kont Miklós nádor fia és özvegye adományozott a csatkai [...] királyi ház és néhai Szécsényi Frank vajda háza között lépett ki [...]
55.
(273. oldal)
[...] hercegnő Szécsényi Tamás özvegye Opuliai László herceg leánya volt Szécsényi Frank Kónya fia 1374 1379 között vasi és [...] 1416 ban a néhai Szécsényi Frank erdélyi vajda és országbíró házát [...] birtokolták A Szécsényiek Tamás és fia Kónya már azelőtt megszerezték a [...]
76.
Kalauz
(116. oldal)
[...] Sörös István Sarló u Süveges László Cserkész u 20 Schwartz Gyula [...] József Rákóczi u 1 Weisz László N Sándor u 2 Weisz [...] királysor 6 Langráf Gábor és Fia Utóda Krausz Jenő és Szapiitzky [...] u Füri Sándor Jókai u Frank Ferenc Manc J u Fehér [...]
77.
Kalauz
(138. oldal)
[...] 11 13 Schützer Jákab és fiai 15 Csanyi István 17 Döme [...] Gyula 9 Béjel József II Frank Ferenc c 13 Aschenbrenner István [...] Szabó Ferenc Csurgai Horváth M László Jánosné Langmáhr József Pozsonyi Gábor [...] Hegyi József Dekmár Imre Károssy László Opálka Lajos Papp János özv [...]
78.
Kalauz
(153. oldal)
[...] Horváth Márta Közs orv dr Frank Kálmán gvógysz Ja thó Tivadar [...] Mészöly Lajos ref lelkész Fülöp László Tanítók Kazó Imre Izsák Aránk [...] Polgári olvasó egyesület ein Fülöp László ref lelkész Birtokosok Strasser Vilmos [...] János közgy Szabó Sándor Gy fia szülnő özv Kovács Sándcrné Tanító [...]
79.
Kalauz
(106. oldal)
[...] tagja Elnök Háden Ferenc alelnök Frank Ferenc Igazg tagok Bőhm Ferenc [...] Honvéd utca 3 főkönyvelő Havranek László Királykut u 1 Sállá Julia [...] 5 a Felmayer István és Fiai kékfestőgyár Károly király tér 5 [...] u 2 Szabó József és Fia épitőmester és téglagyáros Iroda Deák [...]
80.
Kalauz
(123. oldal)
[...] Biró János Scheftsik András és Fia féle bőrgyár 40 munkással Ügyvédek [...] Tivadar Peterdy Károly dr Zalay László Testnevelési bizottsági e n Lengyei [...] Göncz István sj He sky László adj Kovács Imre irn Sohár [...] h Eördögh Józsefné 547 h Frank Sebő 1172 h Kacz Péter [...]
81.
Kalauz
(135. oldal)
[...] József aleln Pálinkás János j Frank Ignác Móri Kaszinó ein Kovács [...] km Régi község Szent István fiával Szent Imrével többször kilátogatott a [...] Károly esperes világi ein grCziráky László j Nikolényi János rk kánttanitó [...]
82.
Kalauz
(151. oldal)
[...] 7 Kotrobay Nagy I és Fia Szent Imre köz 2 ifj [...] Nagy S u 2 Lődi László Ráctemetődülő Lővinger József Kígyó u [...] Sörös István Sarló u Süveges László Nagy S u 8 Schwaitz [...] u Esztergályos J Selyem u Frank Ferenc Mancz J u 11 [...]
87.
Kalauz
(59. oldal)
[...] Szt Korona u 7 Ein Frank Ferenc aleln Lakatos István ig [...] Pál Maráczy G ötgy Süveges László tizletvez Marosi Ferenc Deák Ferenc [...] u 56 Felmayer István és Fiai kékfestő és kartonnyomógyár rt Károly [...]
88.
Kalauz
(77. oldal)
[...] a Kocsis Imre 42 Balogh László 44 özv Cs Horváth Jné [...] Horváth Ferenc 4 g Balop László Szunyog utca 1 Rosenberg Sándor [...] Tkptár 7 Molnár Istvánná 9 Frank József 13 Góbéi J Gy [...] 1 9 Felmayer I és Fiai 11 Kovács Dezső és tsa [...] Erdélyi ls ván 8 Kovács László
89.
Kalauz
(86. oldal)
[...] 11 13 Schützer Jakab és fiai 15 özv Beck Lajosné 17 [...] Gyuláné 9 Béjel József 11 Frank Ferenc 13 Aschenbrenner Istv 15 [...] özv Rieder Dezsőné 17 Vámos László Ií 9 Selymes és Lakatos [...] 23 Vincz József 23 Vámos László I 5 dr Strausz Andorné [...]