Page 3, 1400 hit(s)
Relevance Default

Hits

41. Újraolvasó • Marczali Henrik: Emlékeim (234. oldal)
[...] ha a kísérleteket elvégezte szép szóval tartott így jött szóba Petőfi is ennek az iskolának [...] a szövegben előfordult a genu szó melyet nem bírt lefordítani A [...] mégis életet mutatott és nem szavakat és formulát Tudtuk hogy a [...]
42. 3-4. szám • Forrásközlés • Köblös József: A pápai reformátusok küzdelmei a szabad vallásgyakorlatért a XVIII. század elején (252. oldal)
[...] 112 continuál a latin continuare szóból folytat 113 Ez a 19 [...] 121 resolvál a latin resolvere szóból határoz rendel 122 articularis anni [...] 125 committál a latin committere szóból meghagy 126 admoneál a latin admonere szóból figyelmeztet 127 sub incursu gravis [...]
43. 2017 / 1-2. szám • Műhely • Köblös József: Exmisszió, ordináció, konszekráció. A lelkészi hivatal elnyerésének lépései a Dunántúli Református Egyházkerületben a XVII-XVIII. században (2.2. rész: Tanulmány) (78. oldal)
[...] cím szerint is felavatottakról esett szó ti­zenhármán írták hogy felszentelték őket [...] a cím szerint felszenteltekröl esett szó Kis Antal gigei káplán azt [...] és ordináció lett a felszentelés szóval visszaadva A püspöki kézrátételt Horvát [...] egyszerre használta a latin ordináció szót és magyar megfelelőjét a ren [...]
44. 2013 / 4. szám • Újraolvasó • Pongrácz Józsefné: A gyülekezeti nőegylet munkája és feladatai (678. oldal)
[...] egyesület megalakult nem volt többről szó mint néhány szegény gyermeknek karácsonyi [...] váll a Bibliának az a szava A mélység­ből kiáltok hozzád Uram [...] híveinket holmi egyéni vállalkozásról van szó Az a tiz éves kitartó [...] vagy másik ember kedv­teléséről van szó mert az egyéni vállalkozás régen [...]
45. 2019 / 1-2. szám (71. oldal)
[...] az inggallér helyett következetesen nyak szót hasz­nált és ingmell helyett meg [...] apám ingjeinek a nyakáról van szó Megnyugod­tam azután hogy csak az [...] apám nyakának a levágásáról volt szó Különben sem váltott ki a [...] Eufrozina legkisebb fiáról Rómeóról lehet szó Rapaics Romeo az iskolatárs édesapja [...]
46. 2016 / 1-2. szám • Műhely • Köblös József: Exmisszió, ordináció, konszekráció. A lelkészi hivatal elnyerésének lépései a Dunántúli Református Egyházkerületben a XVII-XVIII. században (2.1) (133. oldal)
[...] emlegeti a püspök nem kerül szóba ami a pápai egyházmegyéről lévén szó az 1710 utáni püspök nélküli [...] első feléből való szöveg szinte szóról szóra ismétli a korábbi minta alapján [...]
47. 2016 / 1-2. szám • Műhely • Köblös József: Exmisszió, ordináció, konszekráció. A lelkészi hivatal elnyerésének lépései a Dunántúli Református Egyházkerületben a XVII-XVIII. században (2.1) (102. oldal)
[...] szertartással egybekötött népi szokásról van szó mely bár más­más rítussal de [...] Az asszonyavatásra vonatkoztatja az avatás szót a Reczés féle kánonok alapján [...] pont latinul a puerperarum introductio szó összetétellel jelöli magyar fordítása pedig [...] példát is hoz az avat szó felszentel inauguro einsegnen jelentésére azonban [...]
48. 3-4. szám • Forrásközlés • Köblös József: A pápai reformátusok küzdelmei a szabad vallásgyakorlatért a XVIII. század elején (222. oldal)
[...] 70 defendál a latin defendere szóból megvéd oltalmaz 71 activitas latin [...] 72 investigál a latin investigare szóból kinyomoz kivizsgál 73 punctatim latin [...] 80 componál a latin componere szóból összeállít szerkeszt megfogalmaz 81 illocál a latin illocare szóból elhelyez felállít 82 saeculum latin [...]
49. 2015 / 1-2. szám • Műhely • Petrik Iván: Telkek és tartozékaik a középkori Atya birtokon (12. oldal)
[...] Atya területére eső rétről van szó 4 Z Nyilas pratum a [...] harmadik pedig a tapolcafői templomhoz Szóba kerül még egy ösvény semita [...] egy korábbi állapot helyreállításáról volt szó Tehát nem korábbi tartozékaikat kapták [...]
50. Műhely • Köblös József : A Dunántúli Református Egyházkerület pecsétjei (1612–2012) (70. oldal)
[...] a Petsétet a mellyről itt szó van PECSÉT Eredeti A DREL [...] az Arkívomba tétessék Párbann pedig szóról szóra ide a Protocollumba beiktattassék meghagyatott [...]
51. 2013 / 3. szám • Műhely • S. Lackovits Emőke: "Isten ditsőségére való buzgóságból ajándékozta…" (Adományok és adományozók a dunántúli református közösségekben a XVII–XIX. században) (320. oldal)
[...] Ezekről azon­ban most nem ejtünk szót de hangsúlyozzuk hogy gyakran előforduló ese­tekről van szó Természetesen a Dunántúli Református Egyházkerületben [...] egy folyamatosan végzett kutatásról van szó amelynek teljes eredmé­nyéről csak akkor [...]
52. 2016 / 1-2. szám • Műhely • Köblös József: Exmisszió, ordináció, konszekráció. A lelkészi hivatal elnyerésének lépései a Dunántúli Református Egyházkerületben a XVII-XVIII. században (2.1) (75. oldal)
[...] és palást átadásáról nem esik szó 45 A 2010 es romániai [...] és fogadalomtétele cím alatt szinte szóról szóra az 1998 as magyarországi Istentiszteleti [...]
53. 2013 / 1. szám • Forrásközlés • Hudi József: Adalékok Tarczy Lajos külföldi egyetemi tanulmányaihoz (1831–1833) (40. oldal)
[...] és így a milyent a szó legtelyesebb legfelsőbb értelmében van szerentsém [...] s lelkem igaz érzetit kifejező szavaknak szabad volna ugyan megjelenni meg [...] 3 inneplette Berlin Felséges a szónak valódi értelmében királya 64 születése [...]
54. 2016 / 1-2. szám • Műhely • Köblös József: Exmisszió, ordináció, konszekráció. A lelkészi hivatal elnyerésének lépései a Dunántúli Református Egyházkerületben a XVII-XVIII. században (2.1) (100. oldal)
[...] kínos gonddal ke­rültük az ordináció szó magyarra fordítását Ez a törekvésünk [...] lett volna szabad egyetlen magyar szóval helyettesíte­nünk Most azonban tovább már [...] része lett Ha az ordinatio szót katolikus közegben magyarul akarták mondani [...]
55. 2018 / 1-2. szám (37. oldal)
[...] kapcsán a fdozófíai kérdések is szóba kerültek így a filozófiai szaknyelv [...] nyelvünk sajátságához képest minden idegen szavakat a lehetőleg kikerülni igyekezvén uj szavakat al­kotni kénytelen valék milly szerencsével [...]
56. 2015 / 1-2. szám • Műhely • Petrik Iván: Telkek és tartozékaik a középkori Atya birtokon (10. oldal)
[...] mert egy domb területéről volt szó Végeredményben mindegyik egy határrész tábla [...] telkek kertjeihez kapcsolódó szántóföldekről van szó 30 Terras arabiles plebani Atyán [...] a számára elkülönített szántókról lehet szó Az 1786 os térképen Pap [...]
57. 2016 / 1-2. szám • Műhely • Köblös József: Exmisszió, ordináció, konszekráció. A lelkészi hivatal elnyerésének lépései a Dunántúli Református Egyházkerületben a XVII-XVIII. században (2.1) (99. oldal)
[...] emissum esse Mi az ordinatio szó jelentéstartalma a papi diplomák szóhasználatában [...] mellett Ugyanakkor magának az ordinatio szónak a teológiai tartalma ekkor még [...] is egyér­telmű hogy ezt a szót kizárólag lelkészi állapotú személyek püspök [...]
58. 2011 / 1-2. szám • Forrásközlés • Hudi József: Voyta Adolf visszaemlékezései (91. oldal)
[...] aszerint írtuk Az idegen eredetű szavak átírásakor Voyta régies latinos írásmódja [...] is külön írta az adott szótól Egyéni helyesírást tükröző szavait gabna gabona hoszu hosszú ahoz [...]
59. 2018 / 1-2. szám (12. oldal)
[...] mok belső berendezése az elhangzó szó kiemelésével a szószék fölé emelt [...] a prédikációnak a bibliai igék szóban érkeztek a hallgatósághoz Esetenként a [...] sokkal ke­vésbé támaszkodtak az írott szóra és a könyvre 35 Az [...]
60. 2014 / 1-2.szám • Forrásközlés • Hudi József: Merétey Kálmán visszaemlékezései (109. oldal)
[...] Papensia XIV 2014 1 2 Szóval a világon mindenfelé élelmiszerbe n [...] vagy a mai fiatalságba n Szóval a gonosz dolog talan rosszlelkű [...] az újvidéki zombori szabadkai bezdáni szóval az avidéki kereskedők akik mind [...]

 

50 hits 100 hits
Hungaricana logo Cultural Heritage Portal