Page 2,
976 hit(s)
Hits
21.
Das Gerichtsbuch-A bírósági könyv (Jenő Házi - János Németh)
(291. oldal)
[...] supra 204 3 Utána egy szó törölve Danach steht ein durchgestrichenes [...]
22.
Das Gerichtsbuch-A bírósági könyv (Jenő Házi - János Németh)
(301. oldal)
[...] gangen 224 2 Utána egy szó áthúzva Danach ist ein Wort [...]
23.
Das Gerichtsbuch-A bírósági könyv (Jenő Házi - János Németh)
(313. oldal)
[...] hanndt hat 1 Felette egy szó áthúzva Darüber steht ein durchgestrichenes Wort 2 Felette két szó áthúzva Darüber steht ein durchgestrichenes [...]
24.
Das Gerichtsbuch-A bírósági könyv (Jenő Házi - János Németh)
(321. oldal)
[...] a kéziratban Eredetileg az omnium szó előtt nyitották majd onnan törölték [...]
25.
Das Gerichtsbuch-A bírósági könyv (Jenő Házi - János Németh)
(329. oldal)
[...] 1 i keltezésű oklevélről van szó Házi 1 7 256 Es [...]
26.
Das Gerichtsbuch-A bírósági könyv (Jenő Házi - János Németh)
(341. oldal)
[...] xvi 2 389 1 A szó közepétől a tinta színe megváltozik [...] mert az írnok újrakezdte a szót Die Tintenfarbe ändert sich von [...]
27.
Das Gerichtsbuch-A bírósági könyv (Jenő Házi - János Németh)
(345. oldal)
[...] wurde 3 Az utolsó három szó propria manu scripsi ismét eredeti [...]
28.
Glossar-Glosszárium (János Németh)
(433. oldal)
[...] a mai standardnémetben nem használatos szavakat és kifejezéseket vettünk fel bele [...] szövegben használatos jelentést közöljük Ismert szavak a szokásostól eltérő írott alakjai pl a Drohwort szó drawart alakja a 465 ban [...]
29.
A forráskiadás elvei
(37. oldal)
[...] eltérően is használják Fontosnak tartott szókat szószerkezetek első szavát elöljárószó jelző nagybetűvel kezdik de nagybetű állhat szó belsejében is cZu zu különösen [...]
30.
A forráskiadás elvei
(38. oldal)
[...] betűit 6 Saját betoldások Áthúzott szókat vagy szövegrészeket szögletes zárójellel látjuk [...] a forrás megfelelő korai újfelnémet szavát amennyiben ez nem egyezik az [...] a megfelelő helyen megtalálja a szót Azokból a szókból amelyek alakjukban vagy jelentésükben eltérnek [...] sic jelzés alkalmazásától Az egyes szavak belsejében található értelemkönnyítő átírói
31.
A forráskiadás elvei
(39. oldal)
[...] kiemelő betűformákat másutt megőriztük A szavak egybe illetve különírásánál szintén a [...]
32.
Bevezetés
(24. oldal)
[...] ha például üzleti könyvéről volt szó s azt útjaira is magával [...]
33.
Bevezetés
(26. oldal)
[...] másik írástudó szolgájáról famulus van szó Moritz Pál német nyelvezete nyelvjárásos [...] helyett tévedésből a Quadragesima nagyböjt szót használja A magyar nyelvtörténet is [...] 1523 május 11 ről lehet szó maga a templomi búcsú tehát [...]
34.
Bevezetés
(27. oldal)
[...] között Itt tehát nem lehet szó a híres laxenburgi országos ökörvásárról [...]
35.
Bevezetés
(29. oldal)
[...] 7 ymbt szerepel amely régi szó a magyarázatul föléje írt peinstogk [...]
36.
Előszó
(8. oldal)
[...] orvoslási és népgyógyászati részlet kerül szóba korai újfelnémet szókincsükkel együtt Összességükben [...]
37.
Bevezetés
(15. oldal)
[...] a kézirat egyik tulajdonosáról van szó akinek a nevét nem tudjuk [...] számú recept címében a hercz szó helyett egy szív rajza látható [...] korai újfelnémet szókincsében számos olyan szó van amely a mai német [...]
38.
Sach- und Wortregister (Glossar). Tárgy- és szómutató (szójegyzék)
(115. oldal)
[...] egyesítettük A korai újfelnémet szöveg szavai a legváltozatosabb írásváltozatokban fordulnak elő [...]
39.
Bevezetés
(24. oldal)
[...] Menyhért újabb végrendelete Itt nincs szó a fiú kitagadásáról úgy látszik [...]
40.
Bevezetés
(26. oldal)
[...] tanácsnak Gyakran használ szövegében latin szavakat sőt mondatokat Stílusára jellemzők az [...] krónikájában találunk körülbelül száz latin szót és harmincöt latin kifejezést illetve [...] közbeszédben ma is használt latin szót pl beneficium contractus protocol stb [...]
Cultural Heritage Portal