Page 3,
3452 hit(s)
Hits
41.
Gerelyes Ibolya: Török hagyatéki összeírások mint kultúrtörténeti források = Türkische Hinterlassenschaftsregister als kulturgeschichtliche Quellen 200-218
(216. oldal)
[...] J i m 1005 A szó összefüggésben van a magyar zubbony szóval Első említése magyar forrásban 1570 [...] téves fordítások például a jaszdik szót következetesen bot nak fordította V [...] is előfordul hogy a török szónak nincs egészen pontos magyar megfelelője [...]
42.
Veress Endre: Gróf Marsigli Alajos Ferdinánd olasz hadi mérnök jelentései és térképei Budavár 1684-1686-iki ostromairól, visszafoglalásáról és helyrajzáról 103-170
(150u1. oldal)
[...] lefordította ciglie iure fekete szemöldökök szavakkal Karakas valóban annyit jelent fekete [...] Az olasz magyarázó a török szókat azonban nagyrészt helytelenül irván le [...] 8 A török oruds böjt szó elferdítése igy Oröc 9 Fontana [...] a tojgár pacsirta és tojgun szók összetévesztéséből keletkezett 12 Az olasz [...]
43.
TANULMÁNYOK
• H. Gyürky Katalin: Az ablakok üvegezéséről és az ablaküvegfestményekről a középkori Magyarországon 267-290
(274. oldal)
[...] ablaktányérokból álló ablakokról van e szó vagy színes síküvegekből készült mozaikokról [...] az emeleti nagyterem ablakairól van szó item Klaus dem maler hab [...] 80 Az első városházáról van szó amely 1422 1459 között a [...] a soproni kórház kiadásaival kapcsolatban szó van ablakra való hártya síimen [...]
44.
ANYAGKÖZLÉSEK
• Szilágyi János: Kérdéses kőfeliratok Aquincumból 159-169
(162. oldal)
[...] 6 kép Ha a matri szó utolsó betűjéből a tta betűhármas [...] ebben az esetben mint külön szóval még a tta betűcsoporttal van [...] ebben az esetben a matri szót rövidítve vésték kéthárom betűvel hosszabb [...] erőltetettségnek ítéljük meg Az Aquincum szó leggyakoribb rövidítése AQ a V [...]
45.
Dömötör Sándor: Szent Gellért hegye és a boszorkányok 92-111
(98. oldal)
[...] A németek a magyar pest szóból fordították az Ofen szót azonban ez a körülmény nem [...] szemléletét mert a német Ofen szó a magyar pest szó jelentésének fejlődésével azonos fejlődésen ment [...] hegy nevére utalt A pest szó kemence jelentése a reális elnevezés [...]
46.
Kuzsinszky Bálint: Római feliratokaz Aquincumi Muzeumban 159-176
(172. oldal)
[...] A betű nyilván ann orum szóvá egészítendő s a harmadik sorban [...] idegenszerű p lus m inus szavak előzték meg az évszámot A [...] első s a leg ionis szó után 9 Feliratos kőtöredék melynek [...] meg a sértetlenül hagyott néhány szó a czímből azután az analógiák [...]
47.
Kuzsinszky Bálint: Az Aquincumi Muzeum és kőemlékei : az épitészeti részek kihagyásával 95-164
(158. oldal)
[...] a COIIVX és EIIVS mindkét szóban egy I betűvel több van helyesen van az utóbbi szó e tekintetben a 3 sorban [...] Perinthus lehet a kövön e szó tehát nemcsak azért hibás mert [...] tudnunk hogy a kinek hamvairól szó van Mursából Eszék származott még [...]
48.
ÓBUDA, RÓMAI KORI TÁBOROK, CANABAE ÉS KÖZÉPKORI VÁROS = ÓBUDA, ROMAN CAMPS, CANABAE AND THE MEDIEVAL TOWN = OBUDA, LAGERÂ I KANABE RIMSKOJ EPOHI I SREDNEVEKOVYJ GOROD
• Németh Margit: Septimius Severus 202. évi látogatásának újabb feliratos emléke Aquincumból 193-199
(193. oldal)
[...] szerepel s az előtte álló szó utolsó betűjéből csak egy csonka [...] esetben világos Caracalla megnevezéséről van szó s előtte Septímius Severus neve [...] igével vagy valamilyen abból képzett szóval pl dux du eis van [...] a hadsereg hazavezényléséről visszavezetéséről van szó a császárlátogatással kapcsolatban Ezt a [...]
49.
BARACZKA ISTVÁN: A budai Nádasdy-ház számadása (1530. IX. 30-1531. I. 13.)
(252. oldal)
[...] 58 Recte nautis 59 E szó után törölve den 60 Recte [...] zárja 62 Recte secunda e szó után törölve accepi 63 Recte [...] 65 Recte Ludouici 66 E szó után törölve ep scopatus Varadiensis [...] 69 Recte Jtem 70 E szó után törölve secta 71 A [...]
50.
KUMOROVITZ L. BERNÁT: Idősb Erzsébet királyné építkezéseinek történetéhez
(15. oldal)
[...] saját használatunkra gyűjtött regesztáról volna szó sorainkat kétségek hiányában vele be [...] oklevél második mondatában olvasható három szónak a magistri procuratoris operum nak [...] quocunque aedificio vagyis az opus szó bármilyen építményt épületet is jelenthet 35 Ennek a szónak a római építészet forrásaiban való [...]
51.
Vágvölgyi Tibor - Hinora Sándor: Budapest felszabadítása = Osvoboždenie Budapešta 607-638
(637. oldal)
[...] Bp 1959 486 10 Igaz Szó 1944 okt 24 számából 11 Igaz Szó 1944 nov 5 számából Magyar [...] hivatalos közlései és az Uj Szó részben pedig a Honvéd c [...] folyóirat cikkei nyomán 23 Igaz Szó 1945 jan 1 számából 24 [...]
52.
Fügedi Erik: Topográfia és városi fejlődés a középkori Óbudán = La topographie le developpement urbain a Óbuda (Vieux-Buda) médiéval 7-56
(45. oldal)
[...] a medicus et confector medicinarum szavakkal nevezik meg Pétert mint ahogyan [...] nyer Az apoteca és apotecarius szavaknak is más értelme volt a [...] fejlődést tükrözi vissza Az apotheca szó értelme a lengyelországi fejlődésben 1 [...] adatai állanak rendelkezésünkre Az apotheca szónak Zágrábban is bolt a jelentése [...]
53.
Mályuszné Császár Edit: A Budai Népszínház és közönsége = Le Théatre populaire de Buda et son public 261-314
(272. oldal)
[...] Az is való hogy Szerdahelyi szava sokat nyomott a latban De ez a szó olyan ember szájából hangzott el [...] végső értékelésükként egy német kortárs szavait idézzük olyanét aki ismerte de [...] szellem sőt hogy Molnár kedvenc szavát használjuk eszmények is mások voltak [...]
54.
Kuzsinszky Bálint: A legújabb aquincumi ásatások, 1887-1888 : Aquincum canabái, Mithraeum, a fürdő, a magánházak, leletek 39-170
(124. oldal)
[...] mert érezte is miről van szó legalább a külső kivitel gondossága [...] másik múlékony perczének följegyzése forogna szóban alighanem a falkarczolathoz folyamodik a [...] ily esetben leginkább helyén való Szóval bármennyire is támogatni lássanak a [...] körülmények ama föltevést hogy a szóban forgó helyiségek lupanarium részeit képezik [...]
55.
Végh András: A Magyar Tudományos Akadémia budavári épületegyüttesének története a város alapításától 1686-ig 209-235
(223. oldal)
[...] Simon házai voltak 95 Külön szót érdemel a Kerekgardon amely az [...] udvaron kereshetnénk a kerekgardont A szó jelentését nyomozva ez a kis [...] a mai nyelvhasználatból kikopott régi szavunk Pápai Páriz szótára szerint mohát [...] k 1470 is 96 A szó azonban egészen más értelmet kapott [...]
56.
Mályuszné Császár Edit: A főváros színházi életének megmagyarosodása, 1843-1878 = Die ungarische Sprache gewinnt die Oberhand im Theaterleben der Hauptstadt, 1843-1878 445-487
(482. oldal)
[...] ján L a kéziratokat OSzK SzO 39 Egressy rendezéseiről szépen kidolgozott kéziratok OSzK SzO pl Vahot Mária királynő Bem [...] Lőwe vendégszereplésének színlapját 1 OSzk SzO 1852 Ml A Wallenstein 1852 [...] viselte L a színlapokat OSzk SzO 44 A színház pontos leírása [...]
57.
II. Településtörténeti összefoglalás
(42. oldal)
[...] nevezett falu korábbi létét A szó jelentése azonos a palatium Palast szavakéval A palota köznév jellegzetes bizánci szó vagy a bolgárból vagy az [...] augmentativ alakban hallotta volna a szót mint az óbolgárok ahonnan a szó a szlávoknál elterjedt 194 A [...]
58.
Kuzsinszky Bálint: Ujabb kőemlékek az Aquincumi Muzeumban 3-66
(19. oldal)
[...] úgy ap ia f idelis szavak kétségtelenek az A betű pedig [...] A magánhangzók kihagyására a miles szóban a CIL III 7453 felirat [...] ha a II segédlegióról van szó A kőfaragó tévedéséből magyarázhatók meg [...] sorban a suisque és omnibus szavak megcsonkítása 13 Oltár magassága 64 [...]
59.
Fügedi Erik: Középkori magyar városprivilégiumok = Ungarische Stadtprivilegen im Mittelalter 17-107
(47. oldal)
[...] elsősorban fa és kőkitermelésről volt szó Hangsúlyoznunk kell hogy mind a [...] intra metas terre erdőről van szó Ilyen kiváltsággal 1291 utáni privilégiumainkban [...] határán kívül fekvő erdőről volt szó mindhárom esetben fokozottabban érvényesült a [...] csak abban az esetben van szó ha a kérdéses terület erdő [...]
60.
V. fejezet. Magánjog
(247. oldal)
[...] tiltott cselekmények zöme iniuria vagyis szóban vagy tettel elkövetett sértés Ezeknek [...] verbal iniurien rágalmazó vagy becsületsértő szavak használata a török háború és [...] kíséreljük meg összeállítani azokat a szavakat amelyekért a pesti és budai [...] rágalmazó állításokat azután a becsületsértő szavakat ha ugyan elválaszthatók Pest budai [...]
Cultural Heritage Portal