Váczi Közlöny, 1887 (9. évfolyam, 1-51. szám)
1887-05-22 / 21. szám
ASSICUBAZIONI GENERALI 1880. ÉVI MÉRLEGE. BT'A Ü TJEE.__________________________Nyereség- éa veszteség-számla az niéi;le>ghez. (1886.) KLIAJDÁ®. A. tetei neve 1. Díjtartalék a uralt évről : a) tüzbiztositfes .... b) szállitmánybiztositás . 2. Tartalék oly károkra, melyek 1885. decz. 31-én még függőben voltak': a) tűzbiztosítás ........................................................... b) szállítmánybiztosítás ($ jégbiztosítás................................. ..... . 3. Dijak a törlések levon; aval: a) tűzbiztosítás .:•••• b) szállítmánybiztosítás • . . c) jégbiztosítás ........................... 4. Kötvényilletékek: a) tűzbiztosítás............................ b) szállítmánybiztosítás . . . c) jégbiztosítás............................ 5. Töke elhelyezések jövedelme : a) Értékekre adott előlegek kamatai.... b) Állam- és más értékpapírok kamatai és osztalékai ................................................................. c) Kamatok váltóleszámitásból, folyó-számlától és ágió ..................................................... . . 6. Nyerem.-egyenleg különf. értékesítések folytán 7. Az állam és más értékpapírok többletértéke az 1886. decz. 3l-iki árfolyam szerint számítva A tüzbiztositá-si ágba befoglalvák a tükörüveg biztosításban elért eredmények "Összesen . . . 2009704 82 101668 92 419416 183396 3537 6566710 1133103 2213H29 253667 13763 75057 1787 224116 70863 Üzlet | Vagyon | Összes írt Bevételek; frt 2111373 606349 9913142 342493 kr 74 42 12973359178 kr| frt j kr 305767 57441 163738 526946 2111373 606349 9913142 342493 305767 57441 163738 74 13500306165 A tétel neve Üzlet | Vagyon j Összes K i ii á A s o k frt kr 1. Viszontbiztosítási mjak : a) tűzbiztosítás .......................... .......................... b) széülitmánybiztositás ......................................... c) jégbi(Ú0Bit&s . • .............................................. 2. Károk : a) tűzbiztosítás kiűz- kárösszegek 2,544,930.48 tart. még ki nem fizet, károkra 451,698.66 b) szállitm.-bi,zt. kiűz. kárösszegek 464,026.57 tart. még ki nem fizet, károkra 164,239.93 c) jégbiztosítás kiűz. kárösszegek 1,630,044.60 tart. még ki nem űzet. károkra 6,088.61 3 Díjtartalék 1886. deczember 31-én még folyó biztosításokért: a) tűzbiztosítás ) teljesen. . . b) szállítmánybiztosítás ) tehermentes . . 4. Jutalékok : a) tűzbiztosítás ............................................................ b) szállítmánybiztosítás ...................................... . c) jégbiztosítás............................................................. 5. Kezelési költségek : a] tűzbiztosítás............................................................. b] szállítmánybiztosítás ........................... . . . c] jégbiztosítás............................................................. 6. Adók és illetékek : a] tűzbiztosítás............................ ................................ b] szállítmánybiztosítás ............................................ c] jégbiztosítás............................................................. 7. A nyugdíj és előleg pénztár kamatai . . 8. Kétes követelések leírása ................................. Nyereség . Összesen 2378467 463642 686378 2996624 628266 1636083 1971890 97016 519206 61487 128238 790309 94545 112525 219095 6655 24761 3517388 516C973 2068906 708933 78 84 997380 88 250512 75 frt |kr| frt kr 10338 82 69059 89 447548 10 5160973 2068906 708933 78 06 14 997380^88 250512175 10338 82 69059 89 716812;.i;l 526946 J 81 jl35003.;G 59 Nyereség és veszteség-számla a PS mérleghez. — Életbiztosítási osztály. (1886.) l. Dij tartalék a múlt évről 19373477 49 le : díjtartalék az átadott viszonbiztositásokra 371830 63 19001646 86 19001646 86 2. Tartalék függő károkra............................................ 360325 97 360325 97 I aj halálesetre szóló biztosításokra 3325730186 3. Díjbevétel b jelölésre szóló biztosításokra . 455059 ■16 1 c] évjáradékra szóló biztosításokra 9519S SÍ 3S75989 13 387B989 13 4. Kötvény dijak.................................................................. 52789,85 5. Díjtartalék átadott viszontbiztosításokra . . 444265 98 444265 98 G. Elhelyezett tőkék jövedelme • aj J.eízálog követelések kamatai ...................... 88514 09 b] Értékekre adott előlegek kamatai . . . 1787 06 ej Állam- és más értékpapírok kamatai . . 545402 69 d] Folyó számlák kamatai....................................... 30325 66 e] Az ingatlanok tiszta jövedelme ...................... 2G3150 28 f] Életbiztosítási kötvényekre adott előlegek kamatai....................................................................... 117526 24 ö.-ö-ze^en . . 1046707 22 miből ia levonva a tartalék rendes jutalékát ............................................................................ 821910 G2 821910 62 821910 62 marad . . 224796 60 224796 60 224796 60 7. Nyerem, egyenleg különf. értékesítések folyt. 36546 92 36546 92 8. Az állam es más értékpapírok többletértéke az 1886. decz. 31-iki árfolyam szerint számítva 1S2126 13 182126 13 Összesen . . . 24556928 41 443469 j 65 25000398 06 1. Viszontbiztosítási dijak . . . : 2. Fizetések esedékes biztosításokért: a] halálesetre szóló biztosításokért b] eléles esetére szóló „ c] járadékokért............................ Levonva viszontbiztos. fejében 3. Kötvény-visszavásárlások 4. Dij- és költ-j ,.. . ... ségtartalék aJ Halalozasra sz. bizt. az 1887. évi fá] kiélésre .. ''■lx. " számlára JC1 Járadékbiztosítás . Összesen . . . Levonva a kiegészítési rész'eteket Netto-tartalók . . 5. Orvosi tiszteletdijak 6. Jutalékok 7. Költségek 8. Adó és bélyeg 9. Kamatok a" nyereménynyel bizto sitottak javára............................ 10. Leirás kétes követelésekre . . Nyereség . Összesen . az ev folyamában kifizetve keszpénzb. 1612397 ' 484118 131271 2227786 139241 2088545 tartalék 35 15652075 4721957 1148644 21522676 tartalékb. 208545|64 133553 03 1410 343509 4000 339509 2088545 költségtart alólr 313189 19848 333037 21522676 21855714 3006184 417272 50243 67 • • • 136509 57 30 2428054 3? 82 290956 8 62 20849530 62 10 39028 10 05 258698 05 99 10467 07 427740 06 17 50243 17 16296 31 16296 31 37633 52 37633 52 79 379072 75 465707 54 41 443469 65 25000398 06 Az ASSICURAZIOUI CrESíERALX vagyonállása 1886. deczember 31-én. y- j\_ G Y O Pí A B Összesen j N V E I X E PC A E2 Összesen frt 1 kr frt Ikr frt kr | CÜ frt |kr frt kr frt |kr A részvényesek biztosított adóslevelei ........................... 1837500 _ 1837500 — 3675000 — i Alaptőke ............................................................................................. 2625000 _ 2625000 _ 625000C __ Ingatlan birtok ; 2 Tőkésített nyereménytavtalék ................................................. 1154085106 1075284 57 2229369 63 a) városi telkek . 4798686 74 )7625531 i3 Tartalék az értékpapírok árfolyam ingadozásának feb] földbirtokok [gazdasági leltárral]............................ 2826845 15 Cc7 dezésére ....................................................................................... 420848 90 912435 15 1333284 06 c] 1886. deczember 3l-én még el nem adót; gazdasági { 113607 4 Jégbiztosítás tartaléka.................................................................. 2001)00 — 200000 _ termékek a társaság földbirtokaiból ...................... 113607 42 42 5 Ingatlan tartalék............................................................................. 1055768 40 105Í768 40 a] Kölcsönök a társaság életbiztosítási küív, ..veire . 2073501 94 1 6 Tartalékalap kétes követelések fedezésére ..... 40000 — 40000 _ 80000 _ b] Aktiv életjáradékok és jelzálog által biztosított, a 2120556 94 7 Rendkívüli rendelkezés alatti nyeremény-tartalék . 315635 — 315635 — 631270 _ felek halálakor felveendő tökék vételára .... 47055 — 1 8 a] Díjtartalék még érvényben levő biztosításokra . . Kamatozó jelzálogilag az A mérlegen .... b] „ „ a B mérlegen .... Tartalék bejelentett de deczember 31-én még ki nem fizetett károkra: 2068906 06 2068906 06 biztosított töke-köla] folyó ... frt 1.565,950-50 b] hátralékos ,, 9,350-19 20849630 62 20249530 01 csönök ingatlanokra a jelzálog osztályba tar1575300 69 1575300 69 9 tozók kivételevei . . 102228 az A mérlegen .... 621972 19 621972 1; Kölcsönök letéteményezett állam- és más értékpapírokra 56745,77 45483 20 97 a B mérlegen .... 339509 Őr 339509 0: Állam- és más értékpapírok (A melléklet] ..................... 4271024 02 12358315 36 16629339 38 10 Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel biztosítottak javára ....................................................................... Váltók a tárczábon . 247483 16 247483 10 428539 07 428539 07 Előlegek a jelzáh "osztálynak [alapsz. I. ez. e] pont] . 373879 66 373879 06 11 A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona . . . 236711 82 286711 82 Pénzek folyó számlán különböző bankoknál és hitel12 Jelzáloghitelezök............................................................................. — — — — — — intézeteknél . . . 98 410959 46 1951333 44, 13 Egyéni g a viszontbiztosítók számláién ........................... Egyenleg az intézet fiókjainak számláján ...................... 372119 65 26156 34 398275 99 Készpénz-készlet a triesti és velenczei igazgatóságok 66692 14 21140 73 38675 89 59816 62 pénztárában . . . 48422 13 18270 01 14 15 a] Hitelezők külömbözö czimeken ........ 630055 — 60606 88 6906H1 83 Készpénz-készlet a fiókok pénztárában ........................... 66744 16 27390 12 94134 28 b] Letétek kezesség és biztosíték gyanánt ...................... 628613 41 367352 31 890965 72 Maradvány a viszontbiztosítók számláiból ...................... 527100 93 14119 58 541220 51 16 A B mérleg folyó számlájának egyenlege ..... 5388S0 83 538880 83 Maradvány az intézet fiókjainak ; á.-fiáiból .... 818147 91 170621 68 988169 59; 17 Gidoni alapítvány ....................................................................... 5052 4977 53 . • 5062 53 Maradvány az A mérleg folyó s: álmáiból ...................... 53S880 83 538880 83! 18 Girard alapítvány.......................................-........................... 50 4977 50 a] Adósok különböző czímek alatt ...................................... 354957 64 309883 87 664841 51 19 Goldschmiedt alapítvány ............................................................. 3000 — 3000 — bl Adósok jelzálog kölcsönökre hátralékos kamatokkal 4S50 83 4850 83 j A. B. Összesen' cl Letétek kezesség és biztosíték gyanánt ...................... 523613 41 307352 31 S9Ü985 72 20 Felosztható nyeremény frt 553.646.99 239,834,97 793,481.96 d] Letét Goldschmiedt alapítvány ...................................... 3000 — 8000 — Le: Átvitel a vonatDíjtartalék átadott élet-viszontbiztos.tásoki a .... Bútorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, czégtáblák, papír és nyomtatvány az összes ■144265 98 444265 98 kpzó nyeremény tartalék javára. frt 40,532.56 17,558.34 58,090.90 513114 43 222276 63 735391 06 „ 51ß.U4.43 222,276.0.3 735,391 J>3 Előlegezett jutalékok és szervezési költségek ....11)29511?! $4 10295113 11 2835G769 83 38651882 94 11 28356769 Sä 38051802 Az 1886. deczember 31én a jövő évekre érvénybe maA jövő években lejárandó tüzhiztoradó dijkötelezők értéke : frt 22.462,483-38 tási dijak .................................................frt 22,462,483.38 A cs. kir. szab. Assicurazionl Generali központi igazgatósága Triesíben: Dr. Bazzoni Richard, Besso SI., Dr. CalaM R., Dr. Maurog-onato I., báró Morpurgo József, Seg'ró V., Bielitzi Vucetich János. A vezérlitkár: Eesse József. Magyarországi vezérügynökség Budapesten az intézet saját házában, Dorottya-utcza 10. szám. Bővebb zár-, valamint bárkimutatások az alanti főügynökségnél kaphatók. Ugyanitt felvilágosítások legnagyobb készséggel adatnak és biztosítási ajánlatok a tűz-, jég- és életbiztosítási ágazatokban a legszolidabb feltételek és legolcsóbb dijak mellett eszközöltetnek. Yáczi ügynökség; FREY MAYER. Üzlethelyiség változtatás! Alúlirott tisztelettel jelenti a n. é. közönségnek, hogy az eddigi Takarék-pénztár épületben levő niúmilá ideiglenesen a fö-utczánlevö Leitner-féle házba (az ir- galmas-rendiek gyógyszertára mellett, fő-utcza 705. szám) helyezte át. Tudatja egyúttal, hogy pontos, olcsó és jó kiszolgálatról, mint eddig is, lelkiismeretesen gondoskodik, sőt kétszeres erővel és igyekezettel oda fog hatni, hogy a n. é. közönség részéről eddig tapasztalt jóindulatot öregbítse és megtartsa. Lakodalomhoz, ünnepség- és kereszteléshez szükséges mindennemű Ízletes előállításán kivül ajánlja a legjobbnak bizonyult fagylaltját és jegeskávéját. A n. é. vevőközönség becses pártfogásáért alázatosan esedezik Tisztelettel Blázsovits János czukrász. Húzás már a jövő hónapban. á i ft. | j sorsjegy csak 10 ft* 10.000 ft, 5000ft, 20w|o lev. 4875 pénznyeremény. Kincsem-Sorsjegyek kaphatók: A magyar lovaregylet sorsjegy-irodájában: Budapest, váczi-utcza Ö. sz. 3—7 Hely Ricsi C Iiip liiiidóliivaliilábiui. ® Fontos hölgyeknek! Ö Szeplő, májfoltok, pürsenések, atkák (Mitesserek) és egyéb börtisztátlanságok HH ellen, mint ártalmatlan, kipróbált és biztosan © ható szerek, a valódi I> r. EEHMANN IARCZKENOOSE és MÜZSDÓVIZE. ^ A használati utasitás pontos betartása rá®* mellett, ezen szerek nemcsak az említett bajokat távolitják el, hanem hosszabb liasz- ™ nálat után az arezbőrnek s kezeknek sima- © ságot, fehérséget s üdeséget kölcsönöznek. Egy tégely kenőcs ára használati utasi- w sitással Í5Ó kr. — Egy üveg mozsdóviz ára £ használati utasítással 50 kr. Kapható: 3—4 ® GEIGER KÁROLY gyógyszerésznél, ® BAJA. ' J Váczon egyedül BLAU MIKSA kereskedésében. Hirdetés! A nagyhid-utezai pék-üzlet helyiség (610. szára alatt) folyó évi augusztus hó l ére kiadó. — Bővebb felvilágosítást ad 3_3 ifj. Zsidek Ignácz. Egy jó házból származó, elemi iskolákat végzett 12—13 éves íiii, mint fjjgy tanon ez *“*>8 azonnal felvétetik. Bővebb értesítés Pertzián O. özvegye, üveg-, porczellán- és füszerkereskedésében nyerhető, Yáczon, a vásár-utczában. 2—3 Előnyös mellékkereset! ÍOO egész 300 frtot kereshet havonta nálunk mindenki, a törvény által megengedett sorsjegyek részletfizetés melletti eladásával tőke es koczkáztatás (rislco) nélkül. Ajánlatok intézendők : 1—6 A Fővárosi váltóüzlet-társaság: Adler és társához, Budapesten.
