Váci Hirlap, 1933 (47. évfolyam, 1-97. szám)
1933-04-30 / 33. szám
4 WACi lüiüL&P MBMIisztelettel ■ értesíteni a nb. közönséget, hogy férjem tragikus elhunyta folytén szitás és sodronyfonó üzememet magam fogom tovább vezetni és kérem kedves vevőimé?, hogy ebben a törekvésemben engem támogatni szíveskedjék I isztelettel: Özv. SZ1LVAY ANDRÁSNÉ Vác, Görög-utca 10. szám 10079j932. tkv. sz. Árverési hirdetmény-kivonat Wikán M. Lipótné és társai végre- hajtatoki ak Branda Ferencne sz. Lédei- mayer Teréz végrehajtást szenvedő ellen indítóit végrehajtási ügyében a telekköny\ i hatóság végrehajtási árverést 284 P 21 f tőkekövetelés és járulékai behajlása végett a váci kir. járásbíróság területén levő, Vác városban fekvő, s a váci 541 sz. tkvi betétben Afl. 1. 2. sor-571 és 571 hrsz. alatt felvett es végrehajtást szenvedő Branda Ferencne sz. Ledermaye; Teréz nevén vezetett egészbeni ingatlan ság 7200 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1933 évi május hó 19. napján d. e. 9 órakor Vác, Budapest;- főut 12 sz. saját helyiségében fogják megtartani. A tkvi hatóság az 5610/931 M. E. sz. rendelet 23 §. alapján különös árverési feltételként megállapítja, hogy az árverés alá kerülő ingatlanokat a 3440/1917 tksz alatt és 32. sorsz. alatt Zsubriczky Anna javára bekebelezett lakasí jog tekintete ben az ingatlanon lévő házban a legutolsó udvari szoba, konyha, fáskamra és elkerített ólra vonatkozó életfogytiglani lakási jog tekintetében a birói ingatlan árverés ál- talnemérintetik. Ezt és ezen felül kimondja továbbá, hogy az árverés alá kerülő ingat lanokat a Váci Takarékpénztár csatlako zott végrehajtható árverés megtartása ese tén 8055 P 64 f-nél, Perlusz István csati, végrdiataió árv. megtartása esetén 9907 P 64 f-nél, Országos Társadalombiztosító Intézet érdekében a 8266,1930 tksz. C 59 követelés behajtása esetében megtartható árverés esetében 11531 P 01 f-nél, a Wil- kán M. Lipótné és társa végrehajtató ál tál megtartott árverés esetén 11822 P 34 f-nél, az Országos Társadalombiztosító Intézet 2407/931 tksz. C 61 alatt bekebelezett követelésének behajtása végett megtartandó árverés esetében 12045 P 79 f- nél, dr Pullmann Károly árveréseseiében 12963 P 20 f-nél. Neuwirth és társa érdekében 13236 P 20 f-nél, az Országos Társadalombiztosító intézet 8886/2 932 tksz alatt bekebelezett követelésének behajtása végett megtartandó és árverés esetébeu 13538 P 46 f-nél alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverezni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/0-át készpénzben, vagy az 1881. LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleget- birói letétbe helyezéséről kiállított letét; elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirni (1881. LX. te 147., 150., 170.. §§., 1908. XLI. te. 21. §) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki nem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908. XLI. 25. §) Vác, 1932 október 19-én. Dr Kapp s. k„ jbíró A kiadmány hiteléül Pivko irodatiszt Az 1139/1933. tkvi végzés értelmében a csatlakozott Váci Takarékpénztár érdekében megtartandó árverés esetén a legkisebb vételár 3600 P. Vác, 1933 április 24-én. Dr. Kapp s. k. jbiró egyesített vse-vac hivatalos közleményei VSE-VAC egyesített I. csapata vasárnap délután Szolnokon a Szolnoki AK ellen bajnoki mérkőzést játszik. A csapat összeállítás: Kápray — Takács, Tolerián — Drobny, Virág, Nagy P>. — Kurdi, Glück, Zentel, Vargady, Drajkó. Felkérjük a játékosokat, hogy szombaton este 8 órakor az egyesület helyiségében oz utazás megbeszélés céljából jelenjen meg. A vezetőség. Tata—Vác Vasárnnap mérkőzik a tatai és váci piarista gimnázium csapata. A két piarista gimnázium játékosainak első szembeállása szép és izgalmas sportot igér, mert a kerület két legerősebb csapata ütközik meg egymással. Ez a találkozás egyébként sorsdöntő is, mert e mérkőzés lesz hivatva arra, hogy eldöntse az első, illetve a második hely kérdéséi. A filléres (20, 30 f) helyárakkal megrendezett mérkőzés V20 órakor kezdődik a V. S. E. pokoli pályáján. Előtte i/22-kor a gimnázium B és a VSE—VÁC ifj. csapata mérkőzik. A fajáilsíttesí^észtcík közgyűlést Vác és Vidéke Fajállattenyésztőinek Egyesülete május 14-én, határozatképtelenség esetén május 21-én, délelőtt 10 órakor a Stangl-féle helyiségben tartja évi rendes közgyűlését. A tárgy- sorozat ez lesz: 1. Elnöki megnyitó. 2. Tiikári jelenlés. 3. iáros jelentése; jövő évi költségvetés előterjesztése. 4. Ellenőrök jelentése. 5. Az uj tisztikar megválasztása. 6. indítványok. 7. A kiállítási oklevelek ünnepé- pélyes kiosztása. FeHör^k a halász bárkákat A piaci halárusok, akiknek készletük a Dunából fogod halakból áll, azt a Dunán lévő bárkákban tartják. Ezeket a bárkákat ismeretlen tettesek gyakran megdézsmálják. A naj)okban Papimnak, akinek ugyanilyen halasbárkája van a Dunán, éjszaka folyamán ismeretien tettesek feltörték a bárkáját és onnan az értékes nagyhalakat ellopták és valószínűség szerint Budapesten értékesítették. A kisebb halak a tolvajoknak nem kelletlek. ag xíéí t?£8 r iá k 9 élt űrt a betörő Kocsis Ferencné piaci árus mialatt távol volt, lakásában cselédje szabadon garázdálkodott. Quell Rudolf, kinek Eszterházy utca 5 számú házában lakik Iío- csisné, észrevette, bogy a cseléd a kamrát feltöri és onnan az értékesebb dolgokat el akarja vinni. Azonnal értesítette Kocsis Ferencnét, de mire a piaci árus hazaérkezett, a tolvaj cselédnek sikerült egérutat nyerni. A becsületes inegíalálé Minden megtaláló becsületes, ha — visszaküldi a talált tárgyal. Hát mit mondjon Balta Endréim az ő megtalálójának? Battá- né ugyanis elvesztette ridiküljét, benne 30 pengőt és arcképes vasúd igazolványát. Azon búsult, hogyan kapná vissza, mikor a postás ajánlott levelet kézbesített. Felbontva, az arcképes igazolvány esed ki belőle. Semmi más. A »becsületes« megtaláló a 30 pengőt megtartotta. Ruzi ics ka költözik Értesítem kedves vevőimet, hogy üzletemet május 1-re a túlsó oldalra, az ipartestület újonnan átalakított házába helyeztem át. Olcsó költözködés! óra- és ékszervásár. — Divat- gyöngyök, gyönyörű új minták, óriási választékban. KELET-ÉSZAK Nagy sportesemény készül — Vácnak. A Középmagyar labdarúgó szövetség meg akarja jutalmazni Vác sportszeretetét és válogatod mérkőzést szeretne a pokoli pályán jövő vasárnap lebonyolítani. Az ellenfél a válogatódhoz messziről: Miskolcról, vagy Nyíregyházáról érkeznék. Ma mérkőzik ugyanis Kelet és Észak legjobb ifjúsági csapata Nyíregyházán és a melyik győz, az lesz a Kölasz-vá- logatott ellenfele. A VSE-nek 300 pengőt kell a költségekre előteremteni, ezt az áldozatot,ha muszáj, meg is hozza a sportért, ámde akkor sem valószínű a mérkőzés váci megrendezése. Ha ugyanis Miskolc (Kelet), győz, akkor eljönnek, de ha Nyíregyháza (Észak) lesz a győztes, akkor a nyírségi fotballistákat aligha látjuk, mert kétszeres a költség, mint a miskolciaknál. Drukkerek tehát, ha válogatod mérkőzésre kiváncsiak a Pokolban, tudják, melyik oldalra drukkoljanak. Tisztelettel É Í^XE S ITE iVL a gyárak, intézetek mélyen tisztelt vezetőit és az érdekelt háztulajdonosokat, hogy a szennyvizcsatornázási munkálatokat, valamint ezzel kapcsolatos fürdőszoba és vizöbli- téses klozetberendezése- ket a legjobb kivitelben és legkedvezőbb fizetési feltételek mellett vállalom. Tisztelettel kérem, hogy a fenti munkálatokra cégemet ajánlattételre felszólítani szíveskedjék. Kiváló Sisztelettel : VOGEL MIHÁLY vízvezeték ós csatornaberendezési vállalkozó Petróezy-u. Telefonszám: 140 Iliért panaszkodik ha még nem is hirdetett A VÁCI HÍRLÁPBAN? APR ÓHIRDETÉSEK Két ssoba elő- és fümlöäxoäa, teljes komfortos balkónos szép parkra néző lakás május 1-ére kiadó Dr. Oberánderéknél Széchényi-utca 29 sz. á Síéchenji-isícs 2. 3*. alatt azonnal kiadó két kirakatom raktár és pincével közvetlenül kapcsolatos üzlethelyiség egészben, vagy elosztva. á s&ladé a deficientia épületben, Kon- stantin-tér 18 sz. 2 drb. modern lakás, és pedig egy 3 szoba és egy 2 szoba komfortos május 1-re. á Fürdőszobás lakás, kétszoba konyhával, teljes komforttal május 1-re Buds- pesti-főút 11. sz. alatt, a járásbíróság mellett, Jánosdeákékná! kiadó. 2 Lucernást akarok bérelni erre az évre Ajánlatot e lap kiadójába kérek. Eladó kis családi ház jutányos árbm Rác Pál-utca 8. szám alatt. Bővebbet a ház- tulajdonosnál. á Két csinosan bútorozott, különbejá- ratú szoba a Dunaparton olcsón, azonnal kiadó. Tudakozódás Csányi-út 1. alatt. á Cindrókai dűlőben — 3 részben — 6500 négyszögöl területű szántó kis házzal eladó. Cim a kiadóban á Í Telek szép, délkeleti fekvéssel, jj közvetlenül a postapalota mellett, 136 f. négyszögöl,eladó. Érdeklődés : Dombay-u. \ I 3 sz. alatt. 3 szobás lakás előszobával és mellék- helyiségekkel, kerttel, sertéstariássál azonnal kiadó 360 P-ért. Bővebbet Báskay fényképésznél. & Eladó ingatlanok; Vácon a Hattyu- utca 53 sz. ház valamint a Kulturház és borbélymühely közti telek, Csörögben egy kis ház olcsón eladó, érdeklődés dr. Stern Lajos ügyvédnél Káptalan-utca 14. Költözködés miatt igen olcsón eladó egy dupla, masziv rézágy két éjjeli szekrénnyel, fehér szekrény, íróasztal mahagóni könyvszekrény, és bőrdiváuy. Szent István-tér 7 szám alatt. Emeleti modern 3 szobás és udvari 2 szobás lakás május 1-re kiadó. Budapesti- főút 22. szám Üdülőhely -nek levele van a kiadóban Nyugdijas-nak levele van a kiadóban. 50 pengő jutalmat kap, ki nyomra vezet, vagy visszahozza Simi névre hallgató him farkaskutyámat a fonógyári portásnál A kutya karácsony táján veszett el. Kis családiházat keresek megvételre. Részletes, mindenre kiterjedő ajánlatot „Készpénz“ jeligére a kiadóba kérek. Külön bejáratú bútorozott utcai szoba azonnal vagy május 1-re kiadó. Vác, Géza király-tér 4. 2 szoba, konyha mellékhelyiségekkel Damjanich-tér 5 szám alatt kiadó. főkapunál Füredi-utca 4 szám belső házban 2 egy szoba-konyhás lakások hozzá tartozókkal augusztus 1-re kiadók Vízvezeték konyhában. Értekezni lehet április 25-től május 6-ig Széchenyi-utca 3 szám a háztulajdonossal. Családi Ssáz — szép, modern 3 komfortos lakással főtéren eladó Tóth-iroda,. Konstaníin-tér 18. Ki s ház Deákváron nagyon olcsón eladó. Sottyán-utca 39. Ház — több lakóhelyiséggel és kerttel — Mező-utca 5. sz. alatt eladó. Helyi képviselőt keres jól bevezetett paprikaexport cég. Ajánlatok : Szeged, Postafiók 175. Komfortos öt szobás lakás kiadó. Bővebbet Széchenyi-utca 20 sz. emelet. Gumi öntözőcsövet veszek ha jőkarban van. Deákvári-főút 21 sz. alatt* vagy Konstantin-tér 6 sz. alatt a portásnál. SarokUzlethelyiségeket piactéren májusra kiad háztulajdonos Felsőgödön, Erzsébet-tér 7. Csinosan bútorozott különbejáratu utcai szoba kiadó. Elsőrendű polgári házikoszt házhoz szállítva is kapható Hirschfeld Henriknél, Konstantin-tér 2 sz. Vendéglőbe! viség forgalmas helyen azonnal bérbeadó. Érdeklődni lehet Damjanich-tér 5 sz. alatt. Füszer-vagyeskereskedés harminc éve fennáll forgalmas helyen teljes berendezés használatával együtt azonnal kiadó. Budspesti-főút 41 sz. Keresek két szép bútorozott tiszta szobát azonnalra. Nyári hónapokra jeligére a kiadóhivatalba kérek ajánlatokat. I53ade egy szoba, konyha, speiz és magányos szoba. Vác, Zichy-utca 7 ajtó 1. Friss pászka (macesz) ismét kapható hétfőtől kezdve csakis Kohn I és fiánál Révköz 1 szám Házhely, Báthory-utca 4 szám alatt, olcsón eladó. Kossuth-utca 7 szám alatt egy utcai és egy udvari lakás újonnan festve, május 1-ére kiadó. Bővebbet Széchenyi-utca 8 szám alatt az emeleten. 4 szoba, előszoba, fürdőszoba, nagy kert és udvarral Damjanich-tér 3 sz. alatt külön álló házban aug. 1-ére kiadó. Bővebbet: Kert-utca 8: szám alatt. Szép kertben, parkos, egészséges környezetben 4 szobás komfortos lakás kiadó májusra. Fürdő-utca 5. Kiültette a I'entvidékl Nyomda Vfleou — A nyomdáért Bénik Gyula felelői