Váci Hirlap, 1930 (44. évfolyam, 1-96. szám)

1930-08-06 / 59. szám

4 VÁCI HÍRLAP Az anyakfinyvvezelS hírei 1930 jun. 24-től 1930 jul. 11-ig születtek : Gábriel János kőműves-, ácsmester leánya, Gabriella, rk. —, Gyukanovics Boriszláv gyári- munkáa fia, László —, Franyó István szobafestő- segéd leánya, Gabriella, ág. h. ev. —, Fiala József földműves leánya, Anna, rk. —, Tóth István gép­lakatossegéd halvaszületett, leánya —, Moravcsik János fölműves fia, Ferenc, rk. —, Signorino Ist­ván ispán leánya, Julianna, rk. —, Cserovszki Mihály gazdasági cseléd halvaszületett fia —, Schenk János napszámos leánya, Mária, rk. —, Szabó Márton máv. üzemi segédtiszt fia, Márton, r^- —i Kovács József földműves leánya, Erzsébet, ^ —. Drobni András vasesztergályos leánya, Lva, rk. —, Dunai Dezső asztalosmester leánya, Gabrialla, rk. —, Jeszenszki József fegyőr leáDya, Ilona, rk. , Cipra Ödön lakatossegéd leánya, Gizella, rk. —, Farkas József földműves leánya, Anna, rk. —, Kiss Bálint földmives leánya, Máriat ref, —, Szottfried András cipészmester leánya, Mária, rk. Meghaltak : Kozma Aladár, 2 napos, rk. - , Szabados Irén 14 napos, rk. —, Lackenbacher Adolf szabósegéd 77 éves, izr. —, Simonyik József kőművessegéd 67 éves, rk. —, Csiky Béla, 2 hónapos, ref — özv. Révész Józsefné, sz, Juhász Anna, 75 éves rk.—, Kozmér Lajos molnármester, 63 éves, rk.— dr Paver Imre ny. egyetemi tanár, 86 éves, rk. — Kollmann Márta, 10 hónapos, izr. —, Englohner Gyula, 20 éves, rk. —, Csámpai Gyula, 3 hóna­pos, rk. —, Pápa Julianna 4 hónapos, rk. — Szlávik Isvánné, sz. Bányai Ilona, 49 éves, rk. —, Danitz Jánosné, sz. Pápa Mária, 63 éves, rk. —, Landsmann Piroska 20 éves, izr. —, Csurgai András 15 éves, rk. —, Sztankó Ilona, 14 hóna pos, rk. —, özv. Bacsa Istvánná, 70 éves, rk. —, Mészáros Ferencné, se. Tóth Rozália 45 éves. rk Házasságot kötöttek: Erdős Árpád mérnök, rk. és Nagy Ilona, rk. — Stern Jakab tanitó, izr. és Mayer Rozsa, izr. — Bernáth Ferenc fegyint. tisztviselő, rk. és Zsig mond Ilona, rk. Kihirdetést nyertek Pirényi Kálmán és Konecsai Erzsébet — Lalnár József és Piskátor Mária —, Kövesdi János és Szabados Mária. ÍO pengőért saját fotografálógépe van! Ezzel a géppel minden előismeret nélkül, 6X9 cm. tiszta, éles képeket vesz. Rontás kizárva. Gyermeknek, felnőttnek egyaránt legszebb szórakozás. Mielőtt drágább gé­pet akar venni, nézze meg nálunk „King" rollfilmes reklámgépünket. Kapható: Blau Miksa és Társánál Vác, gróf Csáky-út 7 Mindenféle fotócikkek raktáron! Váci T akarékpénzlár a Magyar Nembeli Bank mellékhelye Konstantin-tér 15 Telefon 63 Saját ház Elfogad betéteket igen elő­nyös gyümölcsöztetésre és azokat felmondás nélkül visz- szafizeti. — Vesz és elad idegen valutákat. — Érték­papírokat és egyéb értékeket díjmentesen kezel. — Min­dennemű bankáii műveletek­ben s/.ivesen reudeikezésreáll Gramofonjaim kitűnő német árúk, nem téveszthetők össze gramofonnak nevezett tojásos ládákkal. Uj slágerlemezek és tűk állandóan raktáron vannak Tisztelettel Kun&chner József mozigépész 2 Széchenyi-utca 38, Láng-féle házban Tót falu a Pokolban Érdekes napja volt vasárnap vá­rosunk sport életének, mert mind a három folballpályánkon voltak mér­kőzések. Legérdekesebb volt a tahi- tótfalusi csapat propaganda mérkő­zése a VSE ifjúsági csapatával a po­koli pályán. A tótfalusi csapatnak lelkes közönsége autón, kocsin, bi­ciklin, lóháton, gyalog kisérte ked­venceit, csapatát s biztatta győzelem­re. Ha rajtuk s a lelkesedésükön mú­lott volna a győzelem, feltétlenül győznek is. Ettől a közönségtől igen sok egyesület közönsége tanulhatna s akkor nem lenne oly látogatlan s nép télén egy-egy fotballmérkőzés. VSE 1.—Verőcei Remény I. 9:0 (5:0) Barátságos mérkőzés a pokoli pályán. A VSE újon» szervezett csapata valóságos iskolajátékot mu­tatott a Verőcei csapatnak, akik min­dent elkövettek, hogy ellensúlyozzák a váciak erős fölényét, de hasztalan : a feljavult csatársor lelkes összjátéka Zenter Róbert szakszerű vezetése mellett egyszerűen lelépte a verő­ceiek védelmét. E mellett a védelem is jól működött s igy Báder kapusi­nak nem volt dolga. Igen feltűnt a csatársorban Velzer játéka, aki jó góllövőnek bizonyult. Megértő társa volt Vargadi. Az első gólt a 20-ik percben 11-esből Velzer lőtte. Né­hány perc múlva Velzer saroklövé­se a jobb sarokba kerül. (2:0) 25. percben Velzer korner rugását Zen­ter kapuba fejeli. (3:0). Az első fél­időben még kétszer lőtt Velzer szép saroklövéssel gólt. A második félidő­ben tovább tart VSE támadó játéka* mely idő alatt Zenter 3, Takács 1 gólt lő. VSE ifj.—Tahitótfalu l. 6:2. Lelkesen játszó Tahitótfalu ujoí- nan alakult csapatát könnyen győz­te a VSE ifjúsági csapata, melyen látszott az összeszokott, gyakorlott já­ték, mig az ellenfél tanulása meglát­szott a játékukon. VTE 1.—Gödöllői SK /. 6:0(3:0.) Magyarkupa mérkőzés a VÁC. pályán. Biró : Krúdy. Az idei első magyarkupa mérkőzést könnyen nyerte a VTE összeszokott csapata a gyöngén szereplő gödöllői csapat el­len. Még az első félidőben a VTE elég szépen játszott, de amikor észre­vette az ellenfél gyöngeségét, ella­zsálta a játékot s igy gólarányban nem fejezte ki azt a nagy fölényét, amilyenben volt a gödöllőiekkel szemben. A gödöllőiek durvasággal igyekeztek ellensúlyozni, de az is ki- nukra, mert a biró kétszer 11-est Ítélt, amit Steiner mind a kétszer góllá értékesített. Leopold három gólt, Pásztor pedig egy gólt rúgott. Így a VTE megnyerte az első magyar kupa mérkőzést. Legközelebbi ellen­fele valószínűleg a VSE lesz, ha a VSE legyőzi Cinkotát és Sashalmot. Ez a mérkőzés augusztus 24-én a po­koli pályán lenne. Váci Reménység ifj.—VÁC ifj.2:í Barátságos a reménypályán. Váci Remény I. Birálc csapata 3:3 Barátságos a Remény pályán. A bírák jó összeállítású csapata egyenlő ellenfélnek bizonyult a Váci Reménység lelkesen játszó csapatával szemben. Elég szép s változatos já­ték volt. H££EQÍjC#KTIlT(lST megkezdtem TERMÁNK ANTAL jelentkezés naponta rí, e. 9-12 között Kossulh-tér 6 alatt 2 A VÁCI HÉT Ezt a rovatot Olvasóink szerkesztik. Mentol többen mondanak el, írnak meg nekünk érdekes, ötletes, bájos történeteket, annál népszerűbb, olvasottabb lesz ez a rovatunk. Könnyű találni Kedves Váci Hírlap ! cikkét olvas­ták egy társaságban a «Panama-pa­lotáról». Egyik azt kérdi közben : Hogyan van, bogy most olyan sok a panama ? A másik adomával felel. A háborúban hazajön a baka szabad­ságra. A kocsmában a nagy harc­ról beszélgetnek, a baka azzal szó­rakozik, hogy minduntalan benyúl az inge alá, valamit kivesz és kiejti a földre. A beszélgetőket már való­sággal irritálja a baka ügyessége, va­lahányszor benyúl, mindig talál. Nem is állja meg az egyik és megkérdi : — Ugyan, vitéz uram, hogy lehet olyan ügyes, hogy minden benyulás- ra talál ... — Az onnan van, kérem. hogy a hova nyúlok, ott van. * Kiwánftsi gyermr-kszáj Fiacskámmal sétáltam a szövőgyár körül. Egyszer csak megszólal : — Apuka, mi az a Vác ? — Az fiam — s ott látom a sport­telepen a VÁC felírást — egy egye­sület a «Váci Atlétikai Club» rövidí­tése — és örvendezve, hogy más kér­déssel nem zavar, tovább sétálunk. Fiam azonban pár lépés után megáll és töprengve szól : — Én nem értem, hogy ha egy­szer klub, akkor miért nem vak ! az az egyesület ? (Hilk.) * Az Emiiéből Abelesz, a nagy biztositó, Glei- chenbergbe készül. Elmondja min­denkinek. — Aztán, Abelesz úr, hova for­duljunk, ha leégünk ? kérdi egyik. — Kérem, rögtön jövök haza ! Fe­leli az előzékeny biztosítási ügynök. — Hát akkor el se induljon Aber lesz úr. Nem látja, hogy az egész váci kereskedelem bis Grund le van égve !? Kóstoló Egy fővárosi cég ételpótlóiból na­pokon át kóstolókat rendezett több füszerüzletben. Eodor Ferencnél is volt kóstoló. Két helyes kislányka sé­tálgat az üzlet előtt, látszik rajtuk, hogy nem mernek bemenni ; Fodor hívja őket: — No kislánykák, itt a finom kóstoló ! Be is mennek. Bent egy közismert doktor megszóllitja a nagy óbbikat: — No Magduska, mi jót hozott ? — 10 fillérért akartam csokoládét venni, de most kóstolunk. Kóstolás után Fodor persze érdek­lődik a 10 fillér után. — Mi is van azzal a 10 fillérrel ? Semmi — mondja Magduska — most már jól bekóstoltuk magunkat. * Nagy úr Csak az apróság becsüli igazán szüleit. Két apró kislány megy a Konstan­tin téren. — Ma péntek van — mondja az egyik — s én mégis annyi csokoládé tortát ettem, hogy no ! — Az semmi ! — mondja a másik — én három tányér krumplis tészlát ettem. Ez igen ! Tovább beszélgetnek. Egyszer csak az első megszólal. — Az én apám őrnagy. Bizony! Mire a másik : — Az semmi ! Az én apám... fegy­őr ! A másik csak ránézett kis barát­nőjére és egy szót se szólt. Az irigy­ségtől. = Kötésünk: olcsó, szép és tartósl KÖNYV CSAK AK­KOR LESZ IGAZÁN ÉRTÉ­KES ÉS MÉLTÓ A TARTALMÁHOZ, HA BEKÖTIK. A KÖ­TETLEN KÖNYV NEM KÖNYV. SZÉP KÖNYVTÁ­RA LESZ, HA KÖNYVÉT A PESTVIDÉKI NYOMDA VÁCON KÖNYVKÖTŐ OSZTÁLYA KÖTI QN PANASZKODIK? a fővárosban vásárolnak! Mert a váciak Nem látja, U É I* I II I D I I B minden hogy a VllUI nlflLUr számában pesti cég is hirdet, csak Űn nem! APRÓ HIRDETÉSEK. fillérért közölheti hirdetését ebben a rovatban mindenki; Eladás Hattyú-utca 60. ház eladd. Hattyú-u. 53. se. ház eladó. Ugyanott 3 szobás lakás kiadó. 2 hold szántó é< gyü­mölcsös, felsőváros kö­zelében, eladó. Érdek­lődni Oroszkinál Hor­váth Mihály-u. 17. Kis ház, 3 1 szoba, konyhás lakással eladó a Zichy-utcában Bőveb­bet Kossuth-u. 20. Családi ház (villa) modern, száraz, villany és vízvezeték, előszoba, fürdőszoba,három szoba, konyha, pince, mosó­konyha, nagyon kedvező fizetési feltételekmellett eladó. Vác—Deákvár, Deákvári-főút 68. 8 Felső-Török hegy dűlőben csemege-szőlő­vel beültetett 1049 D-öl terület szabadkézből el­adó, terméssel együtt Hattyu-u. 4 sz. 2 A piacon 1 zöldséges bódé olcsón eladó. Bő­vebbet Troizer István Kisvácon, Liliom-u. 7 Kiadó lakások Ispinyérben kb 15 hold szántó lakással hosszabb időre bérbe­adó. Bővebbet Hoch­felder Mátyás fakeres­kedésében Honvéd-u. 1. Dunára néző kisebb, nagyobb lakások nor, 1-re kiadók. Burgundia- utca 25. _____________ Újonnan épült modern lakás, 2 szoba, előszoba» konyha, speiz, pince, villany és vízvezeték-, azonnal be költözhető, kiadó. Bpesti-föút 66 3 Király-u. 5. szám a» 2 utca szoba, konyhás lakás me lékhelyiséggel nov. 1-re kiadó. Bőveb­bet Fesszel Alajosnál Báthory-u. 16. 2 Külön álló 5 szobás kerti lakás mellékhelyi­ségekkel nov. 1-re ki­adó Hattyu-u. 16. 2 1 SZOba, fürdőszoba, előszobával, Kép-u. 1. sz. alatt, bútorozva,, vagy anélkül kiadó. 2 Vétel Régi bélyegeket és bélyeg-gyűjteményeké! veszek Cím a kiadóban. Kereslet Kiadó 4 szoba, kony­ha és mellékhelyiségek­ből álló lakás Széche- nyi-utca 6. Villany, víz­vezeték, olcsó bér á Családi házban 2 szoba mellékhelyisé­gekkel, nyaralás céljára aug., esetleg szept hóra is kiadó Cim a kiadó­ban. Buda pesti-fő úton Nagytemplom közelében 1 üzlethelyiség, mely 4 óta fennáll, azonnal ki­adó. Ugyanott több 1 szoba, konyhás lakások kiadók. Bejárat Papnö­velde-utca 1 Értekezni lehet levélileg Schön Nándornál Esztergom, Ferenc Józse?-út 69. Áthelyezés miatt Dunára néző 2—3 szo­bás lakás nov 1-re ki­adó. Burgundia-utca 25 szám. Petöfi-utca 22 sz. alatt utcai szoba, kony­ha mellékhelyiségekkel azonnal, vagy nov. 1-re kiadó. 2 Két Ügyes fiút tanu­lónak felvesz Kausitz József úriszabó Görgei- utca 53. szám. _______ Férfi és női fehér­nemű varrást vállalok, esetleg házhoz, vidékre is megyek. Báthory-u. 16. szám. Zongorát bérelnék. Bővebbet Füz-utca 2. sz alatt Iskolás gyerme­keket teljes ellátással olcsón vállalok. Hauser- né, Csáky-út 15. _____4 Különfélék Bélyegzőket rézből, vagy gumimból juía- nyos áron szállita Pest­vidéki Nyomda Vácon A Modern Kö csőn könyvtárból Mária Terézia-rakpa 4. sz., a legújabb tr< dalmi müveket is olva: hatja. Kölcsöndij ha 2 pengő. Cserkészhátizsák teljes felszereléssel ,e veszett a Petöfi- környékén. Kérem • megtalálót,,hogy a Kon- stanlin-tér 8. sz. alá vi­gye, ahol jutalmat kap. Jószivek, segítés­nek ! Könyörgöm a jó emberekhez, kis fiacs­kámmal együtt, még kenyerünk sincs — sc­f itsenekl Kollár Pétorné, lÓTián-u. 11. n r*• My->;TtHn Vácon — Felelős iizrmv-zetö Koz<ma Gvuln K,4szP<*h-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom