Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 17. 1679-1682 (Budapest, 1894)

Függelék

trümmert worden, dasz man ihn auf 2 Bawmen in vnser Läger trüge. Glock 8 morgens, kahmen zween Csauzzen vom Budai Vezzern, vnnd begehrten Ihr f. Gnaden zu sich ins Läger, weill es nun der 3-te Tag war, darauf satzte sich der fürst zu Rosz, auf ein graw türckisch Rosz mit sehr wenigen Volck fast nicht vber 40 Man, weill es sehr eyllend geshah, vnnd niemand es fast innen wurde. Als Ihr f. G. zum türckischen Läger nahetten, bliesen vnsere 5 Trompeter, vnnd 1 Török Sipos, vnnd wie der fürst will abstehen, so kompt ein Csausz, faszét dasz Pferd mit dem Zawm, vnnd will Ihn erst zum Tyhaja führen, aber der fürst stieg ab. Des Vezzern Zelt so 16 güldinne Knöpfte hatte, war von statligen Passaken vnnd Türcken angefüllet, vnnd der Vezzer hiesz den fürsten auf ein klein tábori szék niedersitzen, die vbrige stünden herumb, bald brachte man Sherbeth, kave, vnnd Rauchwerck, darauf wurde dem fürsten ein weisze Kafftan vmbgeworffen, hernach dem H. Vesselenyi Pal, H. Rhedei Ferencz, H. Haller Pal, H. TelekiMihaly, H. Barcsai Mihály Raths Herren, H. Tholdalagi Janos, Julaffi, Seredi Benedek, Donath, Pernyeszi Sigmond Hopmester. vnnd dem Tolmács István deak. Nachdem wie man sich nur vmbsahe, wurde der fürst bevrlaubet. vnnd kam wider mit trompeten nach hause ins Läger, vnnd für Ihm ritten zween Csauzzen mit silbern Stäben in den bänden. Bald folgten alle Hoft-Bedienthen des Vezzern vns nach, welche alle woll beschencket wurden durch den H. Inczedi Pal komornik. Darauf liesz Ihr f. G. die ordinary landfahn, sampt den vbrigen 4 Standarthen nebenst dem Zellt aufrichten, denn wie bald der fürst vorgestern abstiege, da legte man alle fahnen in ihren tocken eingewickelt zur Erde nieder nebenst dasz Zelt, dasz nur die einige falin empor stunde, welche der Alli Passa tempore Intronizationis dem fürsten gegeben hatte. Wie bald diese Kaiftanyozas itzt aufs neive geschehen, so steckte man Sie alle widerumb auf. Nach ein viertheill Uhr kamen 7 türckische grosze Heer Paucker, mit rothem Tuch vberzogen, 7 kleine Paucker, 7 Trompeter, 7 Schallmayer, vnnd ein silberne Dsingiass, vnnd musicierten Ihr fürstl. Gnaden zu ehren woll ein halbe Uhr lang fürm Zellt auf den Pferden, nachdem zahlte Ihnen H. Inczedi Pal 100 Imperiales, bald kamen auch zu mir in mein Schattert zween Tsohadar vom Vezzern, vnnd begehrten auch beschenckt zu sein, bekamen aber nichts. Nach dem frühstück schickte Graatf Tökölyi Imreh einen Trompeter in die Stadt, vnnd wurde ein still-