Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 16. 1675-1679 (Budapest, 1893)

30. fejezet: 1675-1679 - Törvények és okiratok

az generálisnak Ramadanoczkinak, liogy az török tábor elszökött, nem engedte több hadnak általköltözni, ha csak az kivel ő azelőtt általköltözött volt Czeherinhez jött, és az mennye török veszett volt a vár alatt, mind kiásták s tűzben megégették az holttesteket, azután az vártul távul jó darab földet eljedzett, hogy sánczot ássanak és erős bástyákot csináljanak az várnak erősségének okáért. Eddig; az mit tudtam, Ngodnak nekem kglmes uramnak értésére adtam; ezután is Ngod nekem legkisebbik szolgájának parancsoljon, jó szível szolgálni el nem mulatom. Ezzel isten gondja vise­lésiben ajánlom Ngodat. Datum in Tigina die 30. mensis Septembris anno 1677. Sersmae ac Celsmae dnis Yrae humillimus et obligatissimus servus. (Oláh aláírás.) Külczim: Sersmo ac celsmo principi dno dno Michaeli Apafi dei gratia principi Transylvaniae, partium regni Hungá­riáé dno et Siculorum comiti etc. Dno dno mihi gratiosissime. (Eredeti. Nemzeti Múzeum. Tunyogi-gyííjtemény.) LXXXII. 1677. sept. 30. Bethlen Farhas a fejedelemnek Kapi követségi' ügyében. Mlgos fejedelem, kglmes uram. Ngod méltóságos levelét Kapi György uramnak portára való menetelinek akadékoztató okáról, és in causa necessitatis másnak denominálásáról. alázatoson vettem. Ez én előttem nagy consideratióra való dolognak látszik, megvallom, de mindazokat félre tévén, mivel Ngod méltóságos parancsolat­jához képest nem arról való discursust, hanem más követnek (ha ennek változása történik) denonrinálása kívántatik, nékem az tetszik. Sárosi János uram kapichiha levén, vigye be az adót és Székely László uram mint főkövet praesentálja be császárnak, elébbi követségének válaszát peniglen Ngdnak írja meg. cum omnibus circumstantiis; egyébaránt álljon az Ngod és az urak ő kglniek tetszések mindenekben meg. Éltesse isten Ngodat szerencsésen. 1677. 30. Septembris. Szent Lelik (így!) Ngod alázatos híve kisebbik szolgája Bethlen Farkas mp.

Next

/
Oldalképek
Tartalom