Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 12. 1658-1661 (Budapest, 1887)

26. fejezet: 1657-1660 - Törvények és okiratok

1660. esztendőben következendő Januariust ide nem értvén, mivel mostan, mihelt ő nga székemben beindít, az feleségem ad ő nga arra rendelendő ember[e] kezében ötezer aranyat, és mihelt székemben ülhetek, adok ő nga velem elküldendő embere kezében tízezer talléi t. 8. Lovakat s paripákot is, mennél jobbakat lehet, küldök esztendőnként ő ngának szerszámostól; azonkívül is kedveskedésbeli szeretetemet meg nem vonszom. 9. Nagy Tliamás uram szanczában is örömest kedveskedem, elsőbben az ő ngának tött fogadásomnak és Ígéretemnek eleget tehetvén. Damakos uram kiszabadulásában is jó akarattal leszek. 10. Csiki, háromszéki székelységtűl semmiféle kereskedésektűi harminczadot, vámot nem veszek. Mely feljebb megírt conditiókra kötelezem magamat az én keresztény hűtőmre, az szent háromságban levő egy örök istenre, és minden szentekre, melyet ha csalárdul és nem tökéletesen fogadok, vagy meg nem állok, az istennek haragja szálljon reám, és az alsó pokolban legyen lelkem Júdás íscariótessel ésAriussal együtt. Ennek jövendő bizonyságára adtam ez én kezem irásom és pecsétemmel megerősíttetett levelemet. Datum in Tőcsvár, die 12. mensis Octobris, anno 1659. (A vajda oláh aláírása.) (P. h.) (Eredeti. Orsz. levélt. Tört, osztály.) b) 1659. oct. 15. Miline vajda térítvénye. Nos Michael Raduleus dei gratia regni Transalpinae vajvoda et haeres perpetuus etc. Damns pro memoria per praesentes, quod foedus illud, quod nos nuper mediantibus plenipotentiariis legatis nostris pepigeramus cum clmo principe dno Georgio Pakóci, dei gratia principe Transylvaniae, partium regni Hungáriáé dno, et Siculorum comite, nunc mutuo cum eodem praefato principe et personali habito congressu, praedictum foedus in omnibus suis articulis, clausulis et punctis ratificamus, confirmamus et idem nos observaturos spondemus et promittimus bona fide Christiana. In cujus rei futurum testimonium has propriis manibus sigillisque munitas duximus dandas. Datum