Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

24. fejezet: 1649-1657 - Törvények és okiratok

conditiókkal, úgymint ha más szomszéd országokról valami akadályunk nem leszen, és ha ő fgétől elégséges biztatásunk leszen, s az lengyeltől is, úgy, az mivel lehet, segétjük az lengyeleket. 11. Ha mondják, hlmas császár országabeli híveit levélbeli biztatás nélkül is nem szokták ők bántani: arra azt feleljék, megvolt bizatása mint Máté vajdának, Stephannak s nekünk is harmadévi, afelől ugyan hadainkra indúltak vala. Secus non facturi. Datum in civitate nostra Colosvar, prima Mártii, anno 1655. Gr. Rákóczy m. p. (P. h.) (Eredeti. Orsz. levéltár. Történelmi osztály.) XXIX. 1655. márcz. Schaum Konstantin jelentése svédországi küldetése eredményeiről. Contenta expeditionis meae in Suecia. Sermo m e u s ad ill. Su e c i a e c an ce 11 ar i u m Er icum Oxenstiernam. senno Ad serenissimum ac potentissimum inclyti huius regni VaS

1 regem cel

mu

s Transylvaniae princeps, dominus meus clemeniáriam tissiuius ab ultimis propemodum christianitatis terminis in primo , TI • • 1ace.'ssu. partibus orientalibus internuncium me esse voluit tum suae celsitudinis studii tum officii amico principe digni ser

ma

e regiae Sueciae maiestati deferentem argumenta. Cum ergo iam feliciter in regnum eiusdem regiae maiestatis appulerim ad huuc usque augustam regiam id imprimis illustrissimae Vestrae Excellentiae significandum duxi, enixe petens et expetens, ut ad serenissimam suam mattem simulac deus optimus ean • dem feliciter reducem praestiterit, si diguum videbitur, mihi pateat accessus, ut tarn litteras a cel

m

o Transylvaniae principe missas ea reverentia qua decet, offerre possim, quam coram ser

m

a sua matte expouere, quae in commissis habeo. Non sunt quidem speciatim mihi litterae ad illrmam Vestram Excellentiam, quia in re eo excusatior erit cel

mu

s Transylvaniae princeps, quo remotior suae celsitudinis

; abhinc distet terra, ut iu tanta intervallorum intercapedine difficile sit exacte nosse, tam procul dissiti regni omnimodo statum et munia cum nominibus omnium procerum. Quia vero sua celsitudo arctiorem correspondentiam more praedecessorum suorum cum inclyto hoc regno fovere conabitur, quod nunc omissum est, sua celsi-