Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

24. fejezet: 1649-1657 - Törvények és okiratok

8. Mivel pedig mi az ő kikhez való jó indulatunkért vagyunk mind suspitióban. s mind pedig következhetnék romlásunk is, kívántuk volt azelőtt is, de nem obtineálhattuk ő kiktől, kívánjuk mostan is nem méltatlanúl, legyen annyi respectusunk ő kiknél, hogy ha ad tractatum deveniál az dolog, ő klmek és az király, s respublica között ne egyezzenek, sőt ne is tractáljanak külömben, hanem kívánják azt. requiráljon az respublica is bennünket az királylyal együtt, s ő klkek is, ne más, hanem lehessünk mi mediatorok az békességben. 9. Ebből higyjék bizonynyal ő klmek, nem nézzük sem az magunk privatumát, sem az ő klmek csak jelen való hasznokat, hanem inkább jüvendőt, úgy vagyon jelen valót is anynyiban, hogy ő kiknek szolgálhatnak; de másik haszon az volna, hogy magunk közt avagy arra rendelendő emberink által jüvendőre való minden jó hasznos szövetséget csinálhatnánk egymás között, de az ki nagyobb, ha violáltatnék az lengyelek részéről, mint most is, az mediator salva conscientia. és mind az egész világnak idegen ítéleti nélkül insurgálhatna és oltalmazhatná az végezéseket megálló felet fegyverrel is, sőt, hoc facto, majd ugyan obligáltatnék is quodammodo az mediator pacis az deffensióra, ott az is offendáltatván, az hol amazok oífendáltatnának. 10. Intimálni kell azt is, ha lehet Radzivil herczeget Lythvániával együtt ne tegyék ellenségekké, és ne mutassanak hostilitást ellenek, sőt inkább jó akaratot. 11. Említést kell arról is tenni, hogy noha Isten az győzedelmet már néhányszor kezekben adta, mindazáltal az győzedelem után csak mingyárt úgy visszatértének, vagy pedig békéllettenek, nem communicálván semmiben azbeli igyekezeteket ; valljon tovább is nem azon útat fognák-e követni ? 12. Az oláh vajdáktól is micsoda securitások vagyon, vagy nekik vagy nekünk nem kellene-é tartanunk,, hogy akadált vessenek, és ha kívántatnék, vagy az mi emberinknek s hadainknak oda, vagy az övéknek hozzánk jüni, transitust engednének-é ? (Kemény János irása. Országos levéltár. Ujabb lymbus. XV. 1652. febr. 18—márcz. 12. A fejérvári országgyűlés törvényei. Nos Georgius Rákóczi dei gratia princeps Transylvaniae, partium regni Hungáriáé dominus, et Siculorum comes etc. Memoriae commendamus etc. etc.