Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 6. 1608-1614 (Budapest, 1880)

17. fejezet: 1608-1613 - Törvények és okiratok

ők is annak és az országnak fejek fenállásáig hiven szolgálnak. (5) Ez felháborodott állapatban ő nagysága mind az két császár között ügyekezzék hazánkat békességes állapatban megtartani; miért, hogy mi az hadakozásra akarmelyik ellen is elégteleneknek ismerjük magunkat, kiváltképpen az törökkel az szegény hazának régi szokása szerint instar praedecessorum principum frigyet tartson, az két Oláhországgal is az jó szomszédságot megoltalmazza. (6) Az hajdú vitézeknek, mind generálisoknak, kapitánoknak, hadnagyoknak és egyébb tisztviselőknek állapatjokat, tiszteket, úgy ügyekezzék rendelni ő nagysága, hogy az hazának régi jó rendtartásának és abban való tisztviselőknek semmiben ne praeiudicáljon, se ártalmára ne legyen. Tiszteket bene meritis, sine discretione religionis, adjon az haza fiának, hajdúknak és egyéb idegennek is. (7) Ez országban minden rendeket, nemeseket, vitézlőket, keritett és mező városokat, szabadságokban, törvényekben, igasságokban megtartson. Előtte való fejedelmeknek donatióit, priuilegiumit, inscriptióit, saluo jure alieno megtartsa. (8) Az egész székelységet régi szabadságokban, melyben ennekelőtte való fejedelmek azolta, miolta Sigmond fejedelem újonnan az szabadságot megadta nekik, megtartották, minden rendiben ő nagysága is megtartsa. Vniuersitas regnicolarum trium nationum Transsyluanensium. Emlékezetre hagyjuk mindeneknek, hogy ez féljűl megirt articulusokkal bocsátott volt minket Erdélyország, mind az három nemzetségből Báthory Gábor urunkhoz, választott fejedelmünkhez, hogy ő nagysága ha ezeket confirmálja, ugy híjuk ország fejedelemségére. Mivel, hogy penig ő nagysága azokról hitivei assecurálta mi általunk az országot, hogy bejövén, solenni juramento tempore inaugurationis megtartani confirmálja, az hajdú vitéz uraink tetszésekből és akaratjokból is, mi is ezen pecsétes articulusokat itt hagyván ő nagyságánál, az ország képében secundum plenipotentiam nostram assecuráljuk ő nagyságát az mi igaz hitünkre, hogy immár ő nagyságát igaz választott fejedelmünknek tartjuk mindenben, és be is