Károlyi Árpád (szerk.): Monumenta Hungariae Historica 3. Monumenta Comitialia regni Hungariae 12. 1606 (Bp., 1917)
II. A "bécsi béke" és a három kassai országgyűlés 1616. június-deczember
A VALLÁSI CZIKK LÉTREJŐ. 181 tiltakoztak és tény is, hogy az addigi megállapodások kereteit túlhaladta.1) Tehát mellőzték. A »deliberatum est« körüli csatározásban Illésházyék mindamellett nem egészen hiába küzdöttek: egy csekélynek látszó, de mégis fontos eredményt értek el ; azt, hogy a czikk legvégén, ott, a hol a katholikusok elvett templomainak visszaadásáról van szó, Illésházyék új szövege szerint kimondatott, hogy a fölkelés alatt elfoglalt templomok visszaadása kölcsönösen, mtrinque«, kötelező.* 2) Ezzel be is végezték a tárgyalásokat a megkínzott czikk fölött, melynek végleges szövege június 20-dikán reggel3) fogadtatott el és így hangzik : »A mi tehát a vallás ügyét illeti, tekintet nélkül minden előbbi, jelenben nem alkalmazható régibb törvényre és az 1604. évi utolsó czikkre (miután ez a czikk országgyűlésen kívül és a rendek beleegyezése nélkül hozatott és e miatt töröltetik), határozatba ment, hogy ő császári és királyi fölségének előbbi resolutiója szerint, a melyre a rendek a maguk válaszában 4) hivatkoznak, tudniillik, hogy ő fölsége Magyarország határán belül az összes karokat és rendeket, úgy a mágnásokat és a nemeseket, mint a szabad királyi városokat és a koronának közvetlenül alárendelt szabadalmazott mezővárosokat, nemkülönben a Magyarország véghelyeiben levő magyar katonákat vallásukban és hitükben soha és sehol nem háborgatja és mások által háborgattatni nem engedi ; hanem minden előbb megnevezett rendeknek vallásuk szabad használata és gyakorlása engedtetik ; mindazáltal a római katholikos vallás sérelme nélkül és úgy, hogy a római katholikusok papsága, egyházai és templomai érintetlenül és szabadon maradjanak ; azok a templomok pedig, *) V. ö. az Irományok 25. m) alatti iratban a megfelelő lapalji jegyzetet és az irat utáni jegyzetet. 2) Ezt Khrenperg utólag az Irományok 25. I) alatti összefoglaló conceptusba is betoldotta. V. ö. a III. és IV. sz. hasonmást a kötet végén. 3) Ezt a dátumot Mollartnak június 20-dikán írt jelentéséből lehet kicombinálni. Irományok 18. sz. alatt. 4) T. i. a kassai végzéseket mint választ fogja föl a conceptus a februári egyességre.
