A Miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár plakátjai, 1963
Miskolc, 1963 • Nemzeti Színház - Színházi naptár január-február (984 mm x 699 mm)
1963 JANUÁR MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ kamaraszínház 1963 JANUÁR MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ kamaraszínnAz J KEDD Bérletsztlnet Denevér Este 7 órakor Nincs előadás 17 CSÜTÖRTÖK Bérletszünet Hamletnek nincs igaza Este 7 órakor Nincs előadás 2 SZIRDA Nincs előadás Nincs előadás 18 PÉNTEK Blaha bérlet Denevér Este 7 órakor Ványa bácsi Este 7 órakor 3 CSÜTÖRTÖK BériefszOnet Denevér Este 7 órakor Nincs előadás 19 SZOMBAT Petőfi ifjúsági bérlel Hamletnek nincs igaza Délután 3 órakor Ványa bácsi Este 7 órakor 4 PÉNTEK Bérletsztlnet Az aranyember Este 7 órakor Nincs előadás Bérletszünet Bál a Savoyban Este 7 órakor 5 SZOMBAT Egressy bériét Denevér Este 7 órakor Ványa bácsi Este 7 órakor 20 VASÁRNAP Bérlefszünet Hz aranyember Délután 3 órakor Mesefa virága Délelőtt 10 órakor 6 VASÁRNAP B érteti zü net Az aranyember Délután 3 órakor Mesefa virága Délelőtt 10 órakor Jaj, a mama! Délután 3 órakor Shakespeare bérlet Denevér Este 7 órakor Jaj, a mama! Délután 3 órakor Ványa bácsi Este 7 órakor Déryné bériét- Denevér Este 7 órakor Ványa bácsi Este 7 órakor 21 HÉTFŐ A Filharmónia hangversenye Este fél 8 órakor Nincs előadás 7 HÉTFŐ \ Nincs előadás Nincs előadás 22 KEDD Jászai bérlet Denevér Este 7 órakor Nincs előadás 8 KEDD Szigligeti bérlet Hamletnek nincs igaza Este 7 órakor Nincs előadás 23 SZERDA Bérletszünet Hz aranyember Este 7 órakor Nincs előadás 9 SZERDA Ódry bérlet Denevér Este 7 órakor Nincs előadás 24 CSÜTÖRTÖK Erkel bérlet Denevér Este 7 órakor Nincs előadás 10 CSÜTÖRTÖK Pethes bérlet Hamletnek nincs igaza Este 7 órakor Nincs előadás 25 PÉNTEK Vörösmarty bérlet Hamletnek nincs igaza Este 7 órakor Nincs előadás 11 PÉNTEK Schiller bérlet Denevér Este 7 órakor Ványa bácsi Este 7 órakor 26 SZOMBAT Madách bérlet Denevér Este 7 órakor Ványa bácsi Este 7 órakor 12 SZOMBAT Arany J. Ifjúsági bériét Hz aranyember Délután 3 órakor Ványa bácsi Este 7 órakor 27 VASÁRNAP BérietszOnef Hz aranyember Délután 3 órakor Mesefa virága Délelőtt 10 órakor Jaj, a mama! Gorkij bMól Denevér Este 7 órakor Bérietszünet Bál a Savoyban ‘i Este 7 órakor Délután 3 ónkor 13 VASÁRNAP Bériefszflnet Hamletnek nincs igaza Délután 3 órakor Mesela virága Délelőtt 10 órakor Ványa bácsi Este 7 órakor Jaj, a mama! Délután 3 órakor 28 HÉTFŐ Nincs előadás Nincs előadás Bérletsztlnet Dála Savoyban Este 7 órakor Ványa bácsi Este 7 órakor 29 KEDD Bérletszünet Bál a Savoyban Este 7 órakor Nincs előadás ' 14 HÉTFŐ A Filharmónia hangversenye Este fél 8 órakor Nincs előadás 30 SZERDA Csehov bérlet / Denevér Este 7 órakor Nincs előadás 1« KEDD Moliére kórtól Denevér Este 7 órakor Nincs előadás 31 CSÜTÖRTÖK ...... ............- -.................. Nyilvános főpróba Jegyek nem válthatók Este 7 órakor Nincs előadás 16 SZfRDA Móricz O-J-i-a Hamletnek nincs igaza Este 7 órakor Nincs előadás FEBRUÁR 1 PÉNTEK Bemutaté bérlet A világ peremén Sipkay Barna színmüve Este 7 órakor Nincs előadás s legyek mindkét színház előadásaira válthatók a jegyirodában (telefon: 15-680) hétfő kivételével reggel 9 érától este 7 éráig, vasárnap délután 1 érától 7 éráig II Kamaraszínház jegypénztára (Déryné utca 5. szám, telefon: 15-023) az előadások előtt egy érával árusít jegyeket Közönségszervezők elővételi pénztára vasárnap és hétfő kivételével délután 3 érától 7 éráig a jegyirodában (telefon: 13-819) Hét éven aluli gyermekek az előadásokat nem látogathatják. K későn érkezők csak a szünetben fnniaiMMb pi Mviikot Csehov: Ványa bácsi Színmű 4 felvonásban Fordította: HÁY GYULA Szerebrjakov, nyugalmazott egyetemi tanár Jeléna, a felesége FARKAS ENDRE MATHÉ ÉVA ]ászai-díjas Szónya, Szerebrjakov leánya első házasságából LÓRÁND HANNA Maria Vasziljevna, Szerebrjakov első feleségének anyja . . . HAMVAY LUCY Szereplők: Ivan Pefrovics (Ványa bácsi), a fia .... Asztrov doktor . . . Tyeljegin, elszegényedett földbirtokos . . . . Marina, dajka . . . . GÁTI GYÖRGY DARVAS IVÁN 3észai-dijat VARGA GYULA CSANADY ILA Háziszolga ....................VARGHA GYÖRGY Történik a múlt század végén, egy vidéki kúrián A díszleteket ÜTŐ ENDRE, -a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte Maszkmester: MADACSI DÁNIEL Rendezte: HORVAI ISTVÁN kétszeres Kossúth-dijas SZÜNET A MÁSODIK FELVONÁS UTÁN lohann Strauss: Denevér Nagyoperett 3 felvonásban Szövegét MEILHAC és HALÉVY nyomán HAFFNER és GENÉE irta Fordította: BONDY ENDRE Vezényel: KALMÁR PÉTER Eisenstein . . . . Rosalinda, a felesége Adél, a szobalányuk . Dr. Falke . . . . Alfréd, fenorista . . SZABADY JÓZSEF KOMLÓSSY TERI SZABÓ RÓZSA SZILI JÁNOS MAKAY SÁNDOR Szereplők: Dr. Blind, ügyvéd . Frank, fogházigazgafó Orlovszky herceg Ida, Adél nővére . . í GYURICZA OTTÓ KOVÁTS LÁSZLÓ NÉMETHY FERENC Jászai-dijas /TAKÁCS LAJOS \ KOVÁTS LÁSZLÓ BALOGH ERZSI FEHÉR TIBOR Jászai-dijas Frosch, fogházőr . . . Történik Bécsben, 1874-ben A díszleteket WEGENAST RÓBERT, a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte Koreográfus és játékmester: GYURICZA OTTÓ Maszkmester: Madácsi Dániel Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jászai-dijas Gáspár Margit: Hamletnek nincs igaza Színmű 3 felvonásban, előjátékkal Szereplők: Anna, özv. Tárnok Lia ..............................KUN MAGDA Istvánná ....................MÁTHÉ ÉVA ✓'"V pifSfcfai Lili......................YARGHA IRÉN Gabi, a fia ....................SZTANKAY ISTVÁN M KTíki a fia /DOBRÁNSZKY ZOLTÁN (KISS GABOR Mike Gábor .... RUTTKAI OTTÓ §Jf ICSISZÉR ANDRÁS 76izai>dijai Mímegi Nagy Balazs . * j pÁKOZDY JÁNOS Történik egy zugligeti villában 1955 utolsó napjaiban A díszleteket ÜTŐ ENDRE tervezte Közreműködik RŐCZEY FERENC zongoraművész Rendezte: NYILASSY JUDIT Abrahám Pál: Bál a Savoyban Revűoperett 3 felvonásban Szövegét irta: ALFRED GRÜNWALD és FRITZ LÖHNER BEDA Fordította: HELTAI JENŐ Vezényel: VIRÁGH ELEMÉR Henry de Faublas marquis Madeleine, a felesége . Daisy Parker .... Mustafa bey, a párizsi török követség attaséja . . Tangolita ......................... Celestin Fourmint, ügyvéd Koreográfus: GYURICZA OTTÓ Szereplők: Archibald, komornyik Pomerol, a Savoy főpincére Monsieur Albert, egy divatszalon főnöke Bébé, komorna . . . . SZABADI JÓZSEF SZABÓ RÓZSA VASS MARI [VARGA GYULA [VEREBÉL KOMÁR ÍGYURIC I FORGÁ PÁKOZ BÁNÓ /VARGHA (BŐSZE PÉTER LUGOSSY ZSUZSA PINTÉR ILA Terry (angol) Fanny (osztrák) Sophia (olasz) Micsuko (japán) nyol) Majáíi (magyar) Musztafa bey hat felesége MAKÁR ZSUZSA JUHÁSZ JUDIT BALOGH ERZSI THURCZER SÁRI MATETITS ÉVA LENGYEL ANNAMÁRIA PINTÉR ILA KELEMEN ILONA SZABÓ OLGA PAPP ELLA KOVÁCS LÁSZLÓ SÁRKÖZI SÁNDOR LÁNG BERTALAN BECZE IDA A Faubías-ház vendégei, báli vendégek, táncosok, táncosnők, komornák, boyok, mixerek, pincérek, lakájok, stb. A díszleteket WEGENAST RÓBERT, a jelmezeket GOMBÁR JUDIT tervezte Maszkmester: MÁDÁCSI DÁNIEL Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jászai-dijas Jókai Mér: Az aranyember Színmű 3 felvonásban Jókai Mór regényéből dramatizálta FARAGÓ GYÖRGY és KÁRPÁTHY GYULA Szereplők: Tímár Mihály.......................POLGÁR GÉZA Ali Csorbadzsi ....................GÁTI GYÖRGY Timea, a leánya..................LÓRÁND HANNA Kanizsa, mérnökkari tiszt . . CSISZÉR ANDRÁS Teréza ...................................CSANÁDY ILA __ jKUN MAGDA Noémi, a leanya ....................j LUGOSSy ZSUZSA Brazovics Athanáz . . .^FARKA^ENDRE Zsófia, • P^90 • -TToMlCmírÍa Alhalie, atQfcal • I • • ■W-UnfííJ\j Fabula János, hajókormányos SZABADOS AMBRUS Galambos, öreg halász . . BÁHHIDY JÓZSEF A Miskolci Nemzeti Színház örököl fogja Legény.................................PERCZEL JÓZSEF Kis szolgáló .........................MIKES EMMA Történik a múlt század elején a Senki szigetén, Komáromban és Balatonfüreden A díszleteket SÁNDOR LAJOS, a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte Maszkmester: Madácsi Dániel Rendezte: LENER PÉTER Iflesefa virága Zenés mesejáték 3 felvonásban Irta: HAÁN ENDRE és SZEKERES ILONA Zenéjét szerzetté és vezényel: VIRÁGH ELEMÉR Szereplők: Királylány ....................LUGOSSY ZSUZSA Csatlós .........................DOBRÁNSZKY ZOLTÁN Dajka ...SOMLÓ MÁRIA Király ...................................GYARMATHY FERENC Márványszív Királyfi . PÁKOZDY JÁNOS Udvari bolond .... BŐSZE PÉTER Udvari bölcs .... SZABADOS AMBRUS Meseország varázslója BÁNÓ PÁL Anyóka ....................BECZE IDA Udvarhölgyek, udvaroncok és Meseország lakói Közreműködik a Miskolci Nemzeti Színház balettkara A díszleteket WEGENAST RÓBERT, a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte Koreográfus: LENGYEL ANNAMÁRIA Rendezte: FEHÉR TIBOR Jászai-dijas 50 százalékos mérsékelt helyárak! Felelős kiadó: Siklósi László — Borsod megyei NyV., Miskolc — F. v.: Kárpáti György — 1962. 936:. 800 Jaj, a mama! Zenés komédia 3 felvonásban, 8 képben Szövegét irta: BARÓTI GÉZA ÉS GARAI TAMÁS Zenéjét szerzetté: TAMÁSSY ZDENKÓ Verseit irta: DALOS LÁSZLÓ Vezényel: KÁLMÁR PÉTER — HERÉDY ÉVÁ Szereplők: Papa ...............SOMLÓ FERENC Jászai-dfjas Mama .........................HAMVAY LUCY Klári .... WHBrOMI ÉVA Sándor ......................... jjMUY SÁNDOR Belluska . . . . ÄRVÄ ÁGNES Jenő .... (4, . VEReÜlY IVÁN Piri ..............................PÁPP ELLA Jeges....................BÁNÓ PÁL Pincér .........................GYŐRVÁRI JÁNOS Kávéfőzőnő .... PINTÉR ILA Kati ..............................BALOGH ERZSI Sári ..............................LENGYEL ANNAMÁRIA Lili ..............................MATETITS ÉVA Pisla ..............KOVÁTS LÁSZLÓ Vendég ..............MIKES BÉLA A díszleteket ÜTŐ ENDRE, a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte Rendezte: GYURICZA OTTÓ ra
