A Miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár plakátjai, 1963

Miskolc, 1963 • Nemzeti Színház - Színházi naptár június (978 mm x 706 mm)

Tin

\

k

>/?•*

. rt j ..

Ben lonson:

Zenés komédia 2 részben

Stefan Zweig átdolgozását fordította és kiegészítette: ILLYÉS GYULA Zenéjét szerezte: HOLLÓSSY EGON A dalszövegeket írta: TÓTH BÁLINT

RUTTKAI OTTÓ

Jászai-dfjas

SZTANKAI ISTVÁN YEREBÉLY IVAN FERENC

Koreográfus: GYURICZA OTTÓ

Szereplők:

Volpone, levantei kereskedő

Mosca, Volpone bizalmasa .

Volfore, közjegyző Corvino, posztókere

Corbaccio, uzsorás

Leone kapitány, a fia Biró

....................

A poroszlók paranc _____

Canina, kurtizán . . . nADASSY ANNA

Colomba, Corvino felesége KUN MAGDA

Castrone ) „ . . SÁRKÖZI SÁNDOR

Nana j Volpon. „olgíl bősze PÉTER

Utcai énekes

.........................KOVÁCS LÁSZLÓ

Poroszlók, birák, szolgák, csavargók, karneváli sokaság. Történik Velencében 1600 körül.

A díszleteket és jelmezeket WEGENAST RÓBERT tervezte, Vezényel: KALMAR PÉTER

Rendező: OROSZ GYÖRGY Jászai-díjas

Maszkmester: MADÁCSI DÁNIEL

Daljáték 3 felvonásban

Irta: INNOCENT VINCE ERNŐ Zenéjét szerzetté: VINCZE OTTÓ

Vezényel: VIRÁG ELEMÉR

Szereplők:

Akii Miklós, udvari mulattató NÉMETHY FERENC

Jásxai-dfjas

Katinka, egy lány a havasról . KOMLÓSSY TERI

... . , . .

__. . fSZABADY JÓZSEF

István, szegénylegénj^j^ó ^makAY SÁNDQR

lllanka, román kislá^fT . . SZABÓ RÓZSA Hikszum, ruszin dudás . . V.j VARGA GYULA Nagyiday Ferenc főbíró .w . POLGÁR GÉZA Krisztina, a felesége .KMÁRFFY VERA

Mihályi, I a főbíró cimbofái DOBRÄNSZKY ZOLTÁN Kaminszky \ SZILI JÁNOS

Vojtekné, a huszti szakácsnő . NÁDASSY ANNA

I. Ferenc császár

....................MIKES BÉLA

Boris.......................................BECZE IDA

Rozi........................................ŐSZ ILONKA

öreg hajdú

.........................SZABADOS AMBRUS

Hajdúk, rabok, magyar, román, ruszin és szlovák parasztok, szegénylegények, stb.

Történik 1825-ben, Bécsben és a mármarosi havasokban

A díszleteket ÜTŐ ENDRE, a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte

Karigazgató: KALMÁR PÉTER Maszkmester: MADÁCSI DÁNIEL

Koreográfiáját készítene: GYURICZA OTTÓ, BODROGI ZOLTÁN és ROXIN DEMETER

Rendezte: NYILASSY JUDIT Jászai-dijas

(A történet Mikszáth Kálmán: Farkas a Verhovinán című novellájának felhasználásával készült)

■ ■

1

viisKoici Nemzeti ^zi nnaz

1963. Június

«* • s

1

SZOMBAT

Gorkij

bérlel

Volpone

Este 7 órakor

10

HÉTFŐ

A debreceni Csokonai Színház operaelőadása Este 7 órakor

21

Bérletszünet

Kölesek 1

Este 7 órakor 1 Magyarországi ősbemutató 1

2

BértetszOnet

Havasi szerelem

Délután 3 órakor

11

KEDD

Szigligeti

bérlet

Volpone

Este 7 órakor

PÉNTEK

VASÁRNAP

Katona J.

bérlet

Volpone

Este fél 8 órakor

12

SZERDA

Csehov

bérlet

Volpone

Este 7 órakor

22

SZOMBAT

BérietszUnet

Kulcsok I

Este 7 órakor 1

3

HÉTFŐ

A Filharmónia hangversenye Este fél 8 órakor

13

CSÜTÖRTÖK

BérietszUnet

Bál a Savoyban

Este 7 órakor

23

VASÁRNAP

BérietszUnet

Kulcsok I

Este 7 órakor 1

4

KEDD

Jászai

bérlet

Volpone

Este 7 órakor

14

PÉNTEK

Schiller

bérlet

Volpone

Este 7 órakor

24

HÉTFŐ

Nincs előadás 1

5

SZERDA

Údry

bérlet

Volpone

Este 7 órakor

15

SZOMBAT

Egressy

bérlet

Havasi szerelem

Este 7 órakor

25

KEDD

BérietszUnet

Bál a Savoyban 1

Este 7 órakor 1

6

Goldoni

Volpone

BérietszUnet

Volpone

26

BérietszUnet

Bál a Savoyban 1

CSÜTÖRTÖK

bérlet

Este 7 órakor

16

Délután 3 órakor

SZERDA

Este 7 órakor ÜT 1

7

PÉNTEK

Vörösmarty

bérlet

Havasi szerelem

Este 7 órakor

VASÁRNAP

BérletszOnet

Bál a Savoyban

Este 7 órakor

27

CSÜTÖRTÖK

Pethes

bérlet

Volpone

Este 7 órakor 1

8

lézsef A.

Ifjúsági bérlet

Havasi szerelem

Délután 3 órakor

17

HÉTFŐ

A Debreceni Csokonai Színház operaelőadása Este 7 órakor

28

PÉNTEK

Blaha

bérlet

Volpone

Este 7 órakor j

SZOMBAT

BérietszUnet

*»

Volpone

Este fél 8 órakor

18

KEDD

BérietszUnet

Volpone

Este 7 órakor

29

SZOMBAT

Madách

bérlet

í

Havasi szerelem

Este 7 órakor 1

9

PérletsiOnet

Havasi szerelem

Délután 3 órakor

19

SZERDA

Móricz

bérlet

Havasi szerelem

Este 7 órakor

30

BérietszUnet

Volpone

Este 7 órakor Évadzáró előadás

VASÁRNAP

Déryné

bérlet

Havasi szerelem

Este fél 8 órakor

20

CSÜTÖRTÖK

Erkel

bérlet

Havasi szerelem

Este 7 órakor

VASÁRNAP

A Kamaraszínházbon június hónapban nem tartunk előadásokat

Július 1-til NYÁRI SZÜNET!

legyek válthatók a jegyirodában (Széchenyi utca 23. szám, telefon: 15-680) hí* kivételével reggel 0 érátél este 7 éráig Közönségszervezők elővételi pénztára vasárnap és hétfő kivételével délután 3 1 a jegyirodában (telefon: 13-819)

Hét éven aluli gyermekek az előadásokat nem látogathatják. A későn érkezők csak a szünetben foglalhatják el helyüket a nézőtéren

Milan Kandóra:

i

f

Színmű 2 részbon

Fordította: BALOGH GÉZA

Kísérőzenéjét szerzetté: HOLLÓSSY EGON

Jfrka

....................

Alena, a felesége .

Kruta

....................

Kruténé, Alena anyja

Vera

....................

Házmester . . . Háxmestemé . . SS tiszt .... Anfon .... Első férfi ... . Második férfi . .

Szereplők:

. DOBRÁNSZKY ZOLTÁN . KUN MAGDA . FARKAS ENDRE . HAMVAY LUCY . VARGHA IRÉN . PÁKOZDY JÁNOS . CSANÁDY ILA . POLGÁR GÉZA . GYARMATHY FERENC . SZABADOS AMBRUS . GYŐRVÁRI JÁNOS

Történik a második világháború alatt Csehországban

Díszlet: WEGENAST RÓBERT

Jelmez: NÉMETH ILONA

Rendezte: KAPÁS DEZSŐ f. h.

Ábrahám Pál:

Revűopereft 3 felvonásban

Szövegét Irta: ALFRED GRUNWALD és FRITZ LÖHNER BEDA Fordította: HELTAI JENŐ

Vezényel: VIRÁGH ELEMÉR — KALMÁR PÉTER

Koreográfus: GYURICZA OTTÓ

Henry de Faublas marquis . Madeleine, a felesége . .

Daisy Parker

....................

Mustafa bey, a párizsi török követség attaséja . . . Tangollta

..............................

Celestin Fourmint, ügyvéd .

Archibald, komornyik . . Pomerol, a Savoy főpincére Monsieur Albert, egy divatszalon főnöke

Bébé, komoma ....

Szereplők:

SZABADY JÓZSEF Terry (angol)

SZABÓ RÓZSA VASS MARI VARGA GYUI VEREBÉLY ÍVKOMÁROMI ÉVA GYURICZA OTTÓ FORGÁCS TIBOR PÁKOZDY JÁNOSI BÁNÓ PÁL VARGHA GYÖI BŐSZE PÉTER LUGOSSY ZSUZSA PINTÉR ILA

Fanny (osztrák) Sophia (olasz) (japán) (spanyol) Manci (magyar)

Musztafa bey hat felesége

:e

laurice Ernest Riporter

MAKÁR ZSUZSA JUHÁSZ JUDIT BALOGH ERZSI THURCZER SÁRI MATETITS ÉVA LENGYEL ANNAMÁRIA PINTÉR ILA KELEMEN ILONA SZABÓ OLGA PAPP ELLA KOVÁCS LÁSZLÓ SÁRKÖZI SÁNDOR LÁNG BERTALAN BECZE IDA

A Faublas-ház vendégel, báli vendégek, táncosok, táncosnők, komornák, boyok, mixerek, pincérek, laká|ok, stb.

A díszleteket WEGENAST RÓBERT, a jelmezeket GOMBÁR JUDIT tervezte

Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jászai-dijas

Maszkmester; MADÁCSI DÁNIEL

Felelős kiadó; Siklón: László — Borsod megyei JTyV, Miskolc — F, v,:Kárpáti <2?icgy •» fM221 800