A Miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár plakátjai, 1963

Miskolc, 1963 • Nemzeti Színház - Színházi naptár május (985 mm x 707 mm)

Havasi szerelem

Daljáték 3 felvonásban

Irta: INNOCENT VINCE ERNŐ Zenéjét szerzetté: VINCZE OTTÓ

Vezényel: VIRÁG ELEMÉR

Szereplők:

Akii Miklós, udvari mulattató NÉMETHY FERENC Krisztina, a felesége . . . MÁRFFY VERA

Katinka, egy lány a havasról . KOMLÓSSY TERI Mihályi, J a főbjró cimborái DOBRÁNSZKY ZOLTÁN

ó Kaminszky | SZILI JÁNOS

István, szegénylegény-favágó < v cíuriAn Vojtekné, a huszti szakácsnő . NÁDASSY ANNA

IMAKAYSÁNDOR jápnc császár

....................MIKES BÉLA

llianka, román kislány . . . SZABÓ RÓZSA || Bos.;s BECZE IDA

Hikszum, ruszin dudás . . . VARGA GYULA W ........................................ŐSZ ILONKA

Nagyiday Ferenc főbíró . . POLGÁR GÉZA Jgggf hajdú .........................SZABADOS AMBRUS

Hajdúk, rabok, magyar, román, ruszin és szlovák parasztok, szegénylegények, stb.

Történik 1825-ben, Bécsben és a mármarosi havasokban

A díszleteket UTÓ ENDRE, a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte Karigazgató: KALMÁR PÉTER Maszkmester: MADÁCSI DÁNIEL

Koreográfiáját készítette: GYURICZA OTTÓ, BODROGI ZOLTÁN és ROXIN DEMETER

Rendezte: NYILASSY JUDJT Jászai-dijas

(A történet Mikszáth Kálmán: Farkas a Verhovinán című novellájának felhasználásával készült)

Miskolci

Sipkay Barna:

B világ peremén

Színmű 2 részben Szereplők:

A szerelő

....................POLGÁR GÉZA

Az idegen

....................DARVAS IVÁN

Jásxai-dijas

Molly

..............................MÁTHÉ ÉVA

Jésxai-dijas

Betty .........................VARGHA IRÉN

Perkins, vendéglős . . GYARMATHY FERENC

Farmer

.........................SZILI JÁNOS

Sam

..............................VARGA GYULA

Olaffson

.........................PÁKOZDY JÁNOS

Sheriff .........................MIKES BÉLA

Történik 1960-ban CalHomlában

A díszleteket WEGENAST RÓBERT, a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte

Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jészai-díjas

Johann Strauss:

Denevér

Nagyoperett 3 felvonásban

Szövegét MEILHAC és HALÉVY nyomán HAFFNER és GE IÉE Irta

Fordította: BONDY ENDRE Vezényel: KALMÁR PÉTER

Eisenstein ....................SZABADY JOZS

Rosalinda, a felesége . KOMLÓSSY Adél, a szobalányuk . . SZABÓ RÓ2SA

Dr. Falke

....................SZILI JÁN

Alfréd, fenodsfa . . . MAKAY SÁNDOR _ „„ . n . . (GYURICZA OTTÓ

*• “H* Ü3yVéd • ' • KOViTS LÁSZLÓ

Z| )tó

Ida, Adél nővére . . Frosch, fogházőr . .

NÉMETHY FERENC

Jászai-dijas

TAKÁCS LAJOS KOVÁTS LÁSZLÓ BALOGH ERZSI

FEHÉR TIBOR

Jászai-dijas

VARGA GYULA

Történik Bécsben, 1874-ben

A díszleteket WEGENAST RÓBERT, a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte Koreográfus és játékmester: GYURICZA OTTÓ Maszkmester: Madácsi Dániel

Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jászal-díjas

1963. május

nház

1

SZERDA

Bériofsztinof

Havasi szerelem

life 7 énkor

11

SZOMBAT

Bérlefszflnet

Bál a Savoy ban

Este fél 8 érakor

21

KEDD

2

CSÜTÖRTÖK

Goldoni

bérlet

Havasi szerelem

Irtó 7 énkor

12

VASÁRNAP

Bérié tszBnet

Benevár

Délután 3 órakor

22

SZERDA

3

PÉNTEK

Vörösmarty

A-J-i—i — ---- —

8 világ peremén

fele 7 éteket

BérletssEnet

Szent Johanna

Este f énkor

23

CSÜTÖRTÖK

4

j SZOMBAT

Petőfi

HttrfftbM.

Szentlohanna

" Délután 3 énkor

13

HÉTFŐ

A Filharmónia hangversenye Este fél 8 önkor

24

PÉNTEK

Havasi szerelem

BMe fél • érékor

14

KEDD

Bérletszünet

Havasi szerelem

Este 7 órakor

25

SZOMBAT

5

I VASÁRNAP

Bérlett zRnet

Szent Johanna

Délután 3 érakor

15

SZERDA

Csehov

bérlet

«

Havasi szerelem

Este 7 ónkor

Katonai.

c* rv

Havasi szerelem

Este fél B énkor

16

CSÜTÖRTÖK

<

Nyilvános főpróba Este 7 órakor Jegyek nem válthatók

26

VASÁRNAP

6

I HfTFÓ

Ikff

17

PÉNTEK

Bemutaté

bérlet

Volpone

Bemutató előadás Este 7 órakor

7

I KRDft

I Szigligeti

bérlet

Havasi szerelem

Erie fémkor

18

SZOMBAT

Orany 1.

Ifjúsági bérlet

Havasi szerelem

Délután 3 órakor

27

HÉTFŐ

1 •

I SZERDA

Ódry

Bir19f

| Havasi szerelem

Este 7 énkor

Egressy

bérlet

Volpone

Este 7 órakor

28

KEDD

1 9

| CSÜTÖRTÖK

Erkel

MIW

Szentlohanna

Este 7 énkor

19

VASÁRNAP

Bérletszünef

Havasi szerelem

Délután 3 órakor

29

SZERDA

1°

1 PÉNTEK

Bérlett xl net

Bál a Savoyban

Este 7 énkor

Shakespeare

bérlet

Volpone

Este fél 8 órakor

30

CSÜTÖRTÖK

11

I SZOMBAT

lőzsef K.

w|vwai mwiw

Szentlohanna

D életén 3 énkor

t

20

HÉTFŐ

A debreceni Csokonai Színház operaelőadása Este 7 órakor

31

PÉNTEK

A Kamaraszínházban május hónapban nincs előadás

legyek válthatók a jegyirodában (Széchenyi utca 23. szám, telefon: 15-680)étfő kivételével reggel 9 órától este 7 óráig Közönségszervezők elővételi pénztára vasárnap és hétfő kivételével délután órától 7 óráig a jegyirodában (telefon: 13-819)

Hét éven aluli gyermekek az előadásokat nem látogathatják. K későn érkezők esi a szünetben foglalhatják el helyüket a nézőtéren

Moliére

bérlet

Volpone

Este 7 Ómkor

Bérletszünef

Havasi szerelem

Este 7 ónkor

Pethes

bérlet

Havasi szerelem

Este 7 ónkor

Vörösmarty

bérlet

Volpone

Esfo 7 órakor

Petőfi

H|ú,ágl birial

Havasi szerelem

Délután 3 önkor ^

Madách

bérlet

Volpone

Este fél 8 órakor

Bérletszünef

Bál a Savoyban

Délután 3 érakor

Bérletszünef

Volpone

Esfo 7 órakor

A Filharmónia hangvarsenyo Este fél 8 órakor

Bérletszünef

Havasi szerelem

Esfo 7 órakor

Móricz

bérlet

Volpone

Este 7 órakor

Erkel

bérlet

Volpone

Esfo 7 órakor

Blaha

bérlet

Havasi szerelem

Esfo 7 ónkor

Ben Jonson:

Volpone

Zenés komédia 2 részben

Stefan Zweig átdolgozását fordította és kiegészítette: ILLYÉS GYULA Zenéjét szerezte: HOLLÓSSY EGON A dalszövegeket Irta: TÓTH BÁLINT

Szereplők:

Volpone, levanfei kereskedő . RUTTKAI OTTÓ Leone kapitány, a fia . . . . PÁKOZDY JÁNOS

. DARVAS IVÁN B'rÓ.........................................GYURICZA OTTÓ

Mosca, Volpone bizalmasa . . 1Jászai-dijas A poroszlók parancsnoka . . BÁNÓ PÁL

l SZTANKAI ISTVÁN Canína, kurtizán

.....................NÁDASSY ANNA

Voltore, közjegyző .... VEREBÉLY IVÁN Colomba, Corvino felesége KUN MAGDA

Corvino, poszfókereskedő . . SOMLÓ FERENC Castrone ) . SÁRKÖZI SÁNDOR

«-wn- Nano 1 Vo,pone SZO,9ái BŐSZE PÉTER

Corbaccio, uzsorás .... NÉMETHY FERENC ,

MsioMij.. Ufcai enekes

..........................KOVÁCS LÁSZLÓ

Poroszlók, bírák, szolgák, csavargók, karneváli sokaság.

Történik Velencében 1600 körül.

A díszleteket és jelmezeket WEGENAST RÓBERT tervezte.

Koreográfus: GYURICZA OTTÓ Vezényel: KALMÁR PÉTER

Rendező: OROSZ GYÖRGY Jászai-dijas

6. B. Shaw:

Szentlohanna

Színmű 5 képben, ufójáfékkal Fordította: OTTLIK GÉZA

Szerep

Johanna...................................LÓRÁND HANNA

A dauphin

..............................SZTANKAY ISTVÁN

Cauchon, beauvais-i püspök . GÁTI GYÖRGY Gróf Warwick, angol ezredes DARVAS IVÁN

Jászai-dijas

Stogumber, káplán

lök:

La Trémouille, francia marsall

Gilles de Rais (Kékszakáll)

La Hire, kapitány . . Baudricourf,

Dunois ....

Az inkvizifor . .

A rheimsi érsek Ladvenu testvér D'Estivef, kanonok Courcelles, párizsi kanonok

GÖRBE

Kossufh-díias

DOBRÁNSZ

. NÉMETHY

Jászai-dijas

. FARKA . CSISZÉR ANDRÁS . VEREBÉLY IVÁN . GYARMATHY FERENC Egy úr 1920-ból . . .

oulengey .

fona . . . ercegnő

apród . . . . Dunois apródja . . . Warwick apródja . . . Hóhér .........................

GYŐRVÁRI JÁNOS

SOMLÓ FERENC

Jászai-dijas

FORGÁCS TIBOR SZILI JÁNOS

POLGÁR GÉZA SZABADOS AMBRUS PÁKOZDY JÁNOS

VARGA GYULA BALOGH ERZSÉBET KOVÁCS ISTVÁN SZAKÁLL ISTVÁN PAPP LÁSZLÓ PÁKOZDY JÁNOS

Udvaroncok, szerzetesek, katonák, hóhérsegédek Történik Franciaországban. Idő: 1429, 1431 és 1456

A díszleteket WEGENAST RÓBERT, a jelmezeket MIALKOVSZKY ERZSÉBET tervezte Maszkmester: MADÁCSI DÁNIEL

Rendezte: LÉNER PÉTER Szünet a 3. és 5. kép után

Abrahám Pál:

Bál a Savoyban

Revűoperett 3 felvonásban

Szövegét írta: ALFRED GRÜNWALD és FRITZ LÖHNER BEDA Fordította: HELTAI JENÓ Vezényel: VIRÁGH ELEMÉR — KALMÁR PÉTER Koreográfus: GYURICZA OTTÓ

Henry de Faublas marquis Madeleine, a felesége . Daisy Parker ....

Mustafa bey, a párizsi török követség attaséja . .

Tangolita

.........................

Szereplők:

SZABADY JÓZSEF Terry (angol)

Celesfin Fourminf, ügyvéd

Archibald, komornyik Pomerol, a Savoy főpincére

Monsieur Albert, egy divatszalon főnöke

Bébé, komorna . . . .

SZABÓ RÓZSA VASS MARI VARGAafiútULA

VEREBÉIYIV KCMÁSpMkÉ GYURICZA FORGÁS T

PÁKOZWWKNO BÁNÓ PÁL

I VARGHA GYÖRGY I BŐSZE PÉTER (LUGOSSY ZSUZSA I PINTÉR ILA

{

Fanny (osztrák) Sophia (olasz) pán)

Ha (spanyol] Tß ari

Ily *

Musztafa bey hat felesége

aule'

Hermance

René

Maurice

Ernest

Riporter

• • •

MAKÁR ZSUZSA JUHÁSZ JUDIT BALOGH ERZSI THURCZER SÁRI MATETITS ÉVA LENGYEL ANNAMÁRIA

PINTÉR ILA KELEMEN ILONA SZABÓ OLGA PAPP ELLA KOVÁCS LÁSZLÓ SÁRKÖZI SÁNDOR LÁNG BERTALAN BECZE IDA

A Faublas-ház vendégei, báli vendégek, táncosok, táncosnők, komornák, boyok, mixerek, pincérek, lakájok, stb.

A díszleteket WEGENAST RÓBERT, a jelmezeket GOMBÁR JUDIT tervezte

Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jászai-dijas

Maszkmester: MADÁCSI DÁNIEL

Felelős kiadó: Siklósi László — Borsod megyei NyV, Miskolc — F. v.:irpáti György —633183 800