A Miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár plakátjai, 1961
Miskolc, 1961 • Nemzeti Színház - Színházi naptár november (992 mm x 649 mm)
1 TïïïïT NOVEMBER csütörtök 4 szombat 5 vasárnap 9 csütörtök ío péntek ll szombat / r MISKOLCI (IEMZEFI SZIKHOZ KOMHOSZIHHOZ I wtndsnrl tíi asszonyok Este 7 órakor Nincs előadás Főpróba Este 7 órakor, legyek nem válthatók. Ó, mai gyerekek! Este 7 órakor tautati Luxemburg irt® beriet Bemutató előadás. Estei a órakor Fkpróba Este 7-kor. Jegyek nem válthatók. , J. HMais házasság iTTBérlét Délután 3 órakor Ó, mai gyerekek! BérlctszQnet IbmII gráfja Este 7 órakor Este 7 órakor IS vasárnap 13 bili« Bérletszünet Laiembarg gráfja Este 7 órakor Családi ház Este 7 órakor. Ősbemutató ÜNNEPI NAGYGYŰLÉS a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából Nincs előadás Bérletszünet Laxearimrg gráfja Délután 3 órakor Nincs előadás Szigligeti I Windsor! v(g asszsayok bTríer Este 7 órakor ___________ ___________________;_____________ Csehev Lizemburg grófja bertjM Este 7 órakor Nincs előadás Pethes beriet mf* Bérletszünet I wladssrl vfg asszonyok Este 7 órakor Szeress belém! Este 7 órakor ■ wlnisorl víg osszonyok Este 7 órakor Szeress belém! Este 7 órakor I wladssrl vig asszonyok Délután 3 órakor Lnzombnrg gráfia Este 7 órakor Családi ház Este 7 órakor Kilïnis házasság Délután 3 órakor .Jájszal bérlet A Filharmónia hangversenye Este fél 8 órakor Lnzombnrg gráfia Este 7 órakor Bérletszünet Pillantás a hidrái Este 7 órakor Ó, mai gyerekek! Délután 3 órakor Családi ház Este 7 órakor Nincs előadás Nincs előadás Nincs előadás 1991 NOVEMBER r / MISKOLCI NEMZED SZIKHOZ KOMOROSZMZ 1 9 Goldoni 1 windsorl víg asszonyok csütörtök bérlet Este 7 órakor 17 péntek Schiller bérlet 18 szombat lézsef 1. ifj. bérlet Luxemburg gráfja Este 7 órakor 1 wlndsori vfg asszonyok Délután 3 órakor Szeress belém ! Este 7 órakor Családi ház Este 7 érakor Egressy Luxemburg gráfja bérlet Este 7 órakor Családi ház Este 7 órakor Bérletszünet 19 vasárnap Bérletszünet 3© héti« 31 kedd Pillantás a hidrái Délután 3 órakor 1 wlndsori vfg asszonyok Este 7 órakor Az Országos Rendező Iroda előadásai fél 6 és fél 9 órakor Ó, mai gyerekek! Délután 3 órakor Szeress belém! Este 7 órakor Nincs előadás Bérletszünet Luxemburg grélja ! Este 7 órakor 22 szerda Ódry bérlet Luxemburg grélja Este 7 órakor 33 csütörtök 34 péntek Bérletszünei Pillantás a hidrái Este 7 órakor Luxemburg grófja Este 7 órakor 33 szombat Bérletszünei Luxemburg gráfja Este 7 órakor Bérletszünet 39 vasárnap Bérletszünet 1 wlndsori vig asszonyok Délután 3 órakor Pillantás a hidrái Este 7 órakor 37 hétfő 38 kedd Molière bérlet A Filharménia hangversenye Este fél 8 órakor Luxemburg gráfia Este 7 órakor 39 szeréa Bérletszünet 30 csgtdiiih Erkel bérlet Bérletszünet 1 windsori vfg asszonyok Este 7 órakor Luxemburg gráfja Este 7 érakor 1 Windsor! vig asszonyok Este 7 érékor Nincs előadás A Filharmónia ifjúsági hangversenye délelőtt I0,és délután fél 4 órakor Ó, mai gyerekek! Este 7 érakor Családi ház Este 7 érakor Ó, mai gyerekek! Este 7 érakor Szeress belém! Délután 3 érakor Ó, mai gyerekek! Este 7 érakor Nincs előállás Nincs elladás Nincs előaéás Családi ház Este 7 érakor Szeress belém! Este 7 érakor Jegyek válthatók : a Nemzeti Színház (telefon: 15-680) és a Kamaraszínház (telefon: 15-023) jegypénztáránál hétfő kivételével diéli 1 órától este 7 óráig. Közönségszervezők elővételi pénztára (vasárnap és hétfő kivételével) délután 3 órától este 7 óráig a szervezési osztályon (Déryné utca 5. szám, telefon: 13-819). A későn érkezők esak a szünetben foglalhatják el helyüket a nézőtéren. 7 éven aluli gyermekek az előadásokat nem látogathatják. Felelős kiadó: Siklósi László Shakespeare: A windsori víg asszonyok Vígjáték 3 felvonásban, 18 képben Fordította HEVESI SÁNDOR Sir John Falstaff — Ford, serfőzőmeSter Fordné — — — Page — — — Page-né — — — Anna, a leányuk — Fenton, fiatal nemes Ewans, tiszteletes Caius doktor, francia orvos — — — Silány, békebíró — Nyurga Ábrahám, az unokaöccse — A kísérőzenét szerzett«: VIRÁGH ELEMÉR FEHÉR TIBOR J ászal-dí j as RUTTKAI OTTÓ Jászai-díjas LÖRÄND HANNA GYÖRVÄRI JANOS NADASSY ANN SZEKERES IL FORGÁCS TIB' NÉMETHY FEREN Jászai-díjas SZTANKAY IS HORVATH S VEREBÉLY IV Fogadós — — — — Fürgéné, Caius doktor gazdasszonya — —■ Bardolphe j I Falstaff J cimborái amiasz Péter, Nyurga asa — — — — y Jankó, Caius 'ktor inasa — — Pistol SOMLÓ FERENC Jászai-díjas VARGHA IRÉN GYARMATHY FERENC DOBRÁNSZKY ZOLTÁN BÄNÖ PÁL BŐSZE PETER PAKOZDY JANOS MATETITS ÉVA NAGY LASZLO KOLLAR ISTVÁN Koreográfus: GYURICZA OTTÖ |n, Falstaff kisinasa er^ J Ford szolgái » I Polgárok, polgárnők, gyerekek Történik Windsorban és a windsori erdőben 3 nap alatt A díszleteket és jelmezeket WEGENAST RÓBERT tervezte Maszkmester: M AD ÁCSI DANIEL Vezényel: KALMÁR PÉTER Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jászai-díjas Lehár Ferenc: Luxemburg grófja Nagyoperett 3 félvonalban Szövegét írta: A.M. WILLNER és R. BODANZKY Átdolgozta: BÉKEFFY ISTVÁN én KELLÉR DEZSŐ Zenéjét a* új szöveghez alkalmazta: RÉKAI MIKLÓS Versek : GÁBOR ANDOR é ■ SZENES IVÄN Vezényel: VIRAGH ELE MÉR — KALMÄR PÉTER PpnA jSZABADI JÓZSEF ■ ItAKACS LAJOS An0pla j KOMLÓSSY TERI g ..... (szabó ROZSA Mme. Fleury .... MARFFY VERA Sir Bazil .........................NÉMETHY FERENC Jászai-díjas Brissard ....................VEREBÉLY IVÄN GALAMBOS GYÖRGY BŐSZE PÉTER Juliette Lanchester Worchester VASS MARI KOMAROMI ÉVA CSISZÊR ANDRÁS PAKOZDY JÁNOS GYÖRVARY JANOS Winchester ....................FORGÁCS TIBOR Bírósági elnök . . . Anyakönyvelő . . . , hlVA í PAKOZDY JANOS....................\HAJER JÓZSEF 2. bíró .........................SZABADOS AMBRUS Saville .........................DOBRÁNSZKY ZOLTÁN Coralie .........................SZABO OLGA Sidonie .........................MIKES EMMA Boulanger ....................KOVÄTS LÁSZLÓ Ivonne .........................GAMMA ERZSÉBET Marchand ....................LÄNG BERTALAN Portás ..............................BÄNÖ PÄL Lakáj .................................SÁRKÖZI SÁNDOR Történik a század elején Párizsban A balett-betétek szólistái: Keringő: MATETITS ÉVA, RÉVÉSZ GABRIELLA, ALBERT KAROLY, KOVÁCS ISTVÁN Szitakötő-tánc: MAKÁR ZSUZSA, THURCZER SARI, BARBAY FERENC, RÉTI ERNŐ Pas de deux: LENGYEL ANNAMÁRIA, BODROGI ZOLTÁN A díszleteket UTÓ ENDRI, a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte Maszkmester: MADÄCSI DÁNIEL Karigazgató: KALMÁR PÉTER Koreográfus: GYURICZA OTTÓ Rendezte: NYILASSY JUDIT Szeress belém! Zenés komédia 2 részben Zenéjét szerzetté: HORVÁTH JENŐ Szövegét ABAY PÁL, a verseket DALOS LÁSZLÓ írta Terus — — — — MÄRFFI VERA Zsóka — — — — KOMAROMI ÉVA Csilla — — — — VASS MARI Dodi — — — — SZABÓ ROZSA Gitta — — — — MATHE ÉVA . (GALAMBOS GYÖRGY Sándor-----------------------(TAKÁCS LAJOS György — — — — VARGA GYULA Ernő — — — — LENGYEL JÄNOS Történik napjainkban, az „Üj divat” ruhagyárban A díszleteket WEGENAST ROBERT, a jelmezeket NÉMETH ILONA tervezte A két zongoránál: Virágh Elemér és Herédy Éva, bőgő: Vogel Gáspár, ütőhangszerek: Vrana József Koreográfiáját készítette és rendezte: GYURICZA OTTÖ ŐSBEMUTATÓ Erdélyi Lukács: Családi ház Színmű 3 felvonásban Dr. Acs Iutván . . Magda, a felesége Koós Bálint . . Szenczi Andor . . Édes, a felesége . Zentay Tárná* . . Szebeni-Sommer Frigye* Szebeni-Sommerné Zeniay Győző . . , . MOLNÁR TIBOR Kossutb-dijaa MATHÊ ÉVA POLGAR GÉZA SOMLÖ FERENC Jáazai-dijas HAMVAY LUCY LENGYEL JANOS HORVÁTH SÁNDOR NADASSY ANNA SZILI JÁNOS Történik napjainkban A díszleteket UTÓ ENDRE, a jelmezeket NÉMETH ILONA tervezte Rendezte: LÉNER PÉTER Csak 16 evett felülieknek! Arthur Miller: Pillantás a hídról Színmű 2 részben Fordította: MÁTHÉ ELEK Eddie Carbone — — Beatrice — — — — Cathrlne — — — Alfieri, ügyvéd — — Mareo — — — — MOLNÁR TIBOR Kouuth-dijas Rodolpho — — — Louis VARGA GYULA BŐSZE PÉTER GYARMATHY FERENC SZABADOS AMBRUS FORGÁCS TIBOR PAKOZDY JANOtt ■lébe« Díszlettervező : SUKI ANTAL , Jelmeztervező: NÉMETH ILONA Rendezte: HORVAI ISTVÁN kétszeres Rossuth-díjas m. v. Mansari: Ó, mai gyerekek! Vígjáték 3 felvonásban Magyar színpadra alkalmazta: Dr. NAGY GYÖRGY Fordította: Dr. DOBSA JÁNOS TAMÄS ANKAY ISTVÁN Mariidé, ügyvédnő ___— MATHÉ ÉVA Riki. a fia Marco, mérnök Grazia, a leánya i Gangiullo, bírós Giulietta, szobai Történik ma, egy olasz nagyvárosban Díszlettervező: ÜTŐ ENDRE Jelmeztervező: NÉMETH ILONA Rendezte: NYILASSY JUDIT _ Csak 16 éren felülieknek! Mikszáth Kálmán: Különös házasság Színmű 3 felvonásban, 5 képben A regényt színpadra átdolgozta: GYÁRFÁS MIKLÓS és ÖRKÉNY ISTVÁN Dőry István báró — — Mária, a leánya — — Horváth Miklós — — Piroska, a leánya — — Buttler János gróf — Fáy István, a gyámatyja Medve doktor >— — Szeesenka plébános — Vidonka — — — — Madame Malipeau — GÁTI GYÖRGY BALOGH EMESE SOMLÓ FERENC Jászal-dljas SZEKER FORG FARK FEHÉR T Jászai-díjas SZILI JA GALA VARG Pereviczky ügyvéd VEREBÉLY IVAN Jekelfalusy, vikárius — NÉMETHY FERENC Jászai-díjas Marschalko BÄNHIDY JÓZSEF > Miskolci Nemzeti Színház SrflkS. ttf Ja |nonokok jv||KES BÉLA SZABADOS AMBRUS- — MAGYARY LAJOS- — BŐSZE PÉTER- — KOVÁCS LASZLO- — GYARMATHY FERENC- — DOBRÁNSZKY ZOLTÁN Történik 1815-ben Olaszröszkén, Bomóczon és 1825-ben Egerben A díszleteket SUKI ANTAL, a jelmezeket MÉSZÁROS MARGIT tervezte Maszkmester: MADÄCSI DANIEL Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jászai-díjas i Nyomdaipari Y. Mûkek - F, v,: KárpAtt 698* 3»