Hidrológiai tájékoztató, 1990
1. szám, április - BESZÁMOLÓK - Dr. Korim Kálmán: Látogatás egy klasszikus primer geotermikus mezőben Larderellóban
Földtani (elépítés Ami Larderello környékének kóregszerkezeti viszonyait illeti, a mélygeofizikai vizsgálatok szerint a Mohorovicic-diszkontinuitási felület kb. 20 km mélységben húzódik, s ez okozza a földkéreg eme részletének nagy átfűtöttségét. Ennek megfelelően a 250 °C-os geoizoterma helyenként már pár száz méter mélységben, a 300 °C-os izoterma kb. 2000 m mélyen, míg a 400 °C-os izoterma felület 2800—3000 m mélységben helyezkedik el. Ebből adódik a gőztelepek 130—270 °C között váltakozó hőmérséklete. A gőzmező déli részén legutóbb mélyített kutatófúrások egyikében 2950 m mélységben 400 °C telephőmérsékletet mértek, míg a telepnyomás 250 bar volt. A környék földtani felépítésében a következő egységek vesznek részt: Paleozóos kristályos alaphegység. A hercinai hegységképződés során deformálódott, s átalakult kristályos palák, kvarcitok mátrix porozitása és áteresztő képessége igen kicsi, de a vetődések, áttolódási síkok mentén repedezettség alakult ki, amely helyenként kedvező hidraulikus paramétereket hozott létre. A legutóbbi, s 4000 m talpmélységet is meghaladó mélyfúrások célja ezöknek a potenciális tárolóknak a megkutatatása. A fedőhegységi részletek legfontosabbika a mezozóoTt (felső-triász és jura) karbonátos összlet, mely az ún. Toszkanidák tartozéka. Ebben a komplexumban alakultak ki a gőztelepek. Erre települnek a felső-jura és eocén allochton jellegű áttolódásos szerkezetű Liguridák mészkövei, homokkövei és márgái. A legfelső csoportot pedig a felső-miocén—pliocén neoallochton jellegű agyagok, homokok és konglomerátumok, meszes üledékek alkotják (2. ábra). Az egész toszkánai területre jellemző, hogy az alsópannoniai alemeletben lépcsős vetők, sasbércek és ár2. ábra. Toszkána regionális rétegtani metszete 1. Paleozóos kristályos alaphegység, 2. Toszkanidák (triász és jura): 2a. Bazális szárazföldi üledékek, 2b. Karbonátos rétegesoport, 2c. Felső szárazföldi komplexum, 3. Liguridák (felső-jura és eocén), 4. Felső-miocén és pliocén üledékek kok képződtek, míg a pliocénben és a negyedidőszakban igen intenzív magmalkinetikai-magmatektonikai folyamatok játszódtak le, melyek eredményeképpen sokhelyütt vulkáni és szubvulkáni kőzetek képződtek. Vízföldtani viszonyok A kornyék gőztelepei nyitott geotermikus rendszerek, melyek a felszínnel elsősorban a gőzmező peremi részein levő beszivárgási zónák révén állnak kapcsolatban. A gőz tulajdonképpen meteorikus vízből származik. A beszivárgó víz körforgása meglepően gyors. A tríciumos vizsgálatok szerint a beszivárgott víz kora mindössze 25 év. Az asthenoszféra viszonylagos közelségéből eredő nagy telephőmérséklet nemcsak a beszivárgott víz gőzzé válásának kedvez, de a nagy hőmérséklet megnöveli a vízzel érintkezésbe került kőzetfelületeken az oldóképességet. Minthogy ebben a földtani környezetben igen gyakoriak a bórtartalmú ásványok, ezek bértartalmát oldja ki a forró telepfolyadék, s ennek következtében alakulhatott ki a klasszikus bőripar. A bórtartalmú ásványok gazdag gyűjteménye látható a larderellói múzeumban. Teleptani viszonyok A gőztelepök fúrásos kutatása 1828-ban kezdődött. Eleinte természetesen kis mélységű fúrások mélyültek (1. kép), majd a fúrási technológia fokozatos fejlődésével egyre nagyobb mélységekig hatoltak. Ma már a 1. kép. Gőzfeltáró fúrások a 19. század közepén 38