Hidrológiai tájékoztató, 1973

7.u geben. Aus diesem Grund hat die Ungarische Hydrologische Gesellschaft — ahnlich wie die anderen Vereine des Verbands der Technischen und Naturwissenschaftlichen Vereine (MTESZ) — eine Wasserwirtschaftshistorische Kommission aufgestellt. Nach einer kurzen Darlegung der auf über 100 Jahre zurückliegenden ungarischen wasserwirtschaftlichen historischen Forschung umreisst der Verfasser lolgende Aufgaben: Suche nach historischen Denkmalern, altén Photographien, Planen und Schriften, ihre Aufnahme in die Evidenz, Entwicklunggeschichte der Wasserwirtshaft auf Régiónén aufgeschlüsselt, Beschreibung der Geschichte von einzelnen Wasserbauten und der Entwicklung der Wasserbautechnologien, die über Wasserwirtschaft im ersten halben Jahrhundert der Ungarischen Presse erschienenen Artikel, Abfassung der Geschichte des Fachschrifttums der Wasserwirtschaft und der Geschichte des wasserwirtschaftlichen Fachunterrichts, ferner der Entwicklung des Wasserrechts, Niederschrift der Biographien unserer berühmten Fachleute, Betreuung ihrer Grabstatten, Einrichtung von Gedenkstuben. Die Archive sind unerschöpfbare Quellen der For schung', doch erfordern sie die Zusammenarbeit von Ingenieuren und Archivisten. Die erwáhnten Aufgaben erfordern eine individuelle Tátigkeit. Hauptaufgabe der Kommission ist, das Interesse an den historischen Denkmálern aufrechtzuerhalten. Zu diesem Zweck kommt ihr die Mission zu, das Interesse der zustándigen Stellen auf geeignete Zeitpunkte für nationale und lokale Gedenkfeiern und Ausstellungen zu lenken und alle Jahre Wasserwirtschaftshistorisclie Tagé zu veranstalten. Abri, B.: Ausschaltung von YVasserstandsschwingungen in Brunnen Beim Betrieb von Wasserwerksbrunnen führen Versandung und vorzeitige Abnutzung der Brunnen Schwierigkeiten herbei, weil aus dem in empíindliche Wassertrager abgeteuften Tiefbrunnen die Wasserproduktion bzw. ihre Abstellung plötzlich, stossartig eintritt. Dies kan über zweekmássige Wahl der Innenlichte der anfánglichen Verrohrung bzw. des Gerüstcohres ausgeschaltet werden, wodurch eine ausreichende Wassermenge „gespeichert" wird, so dass die wasserführenden Schichten allmáhlig beanspi'ucht werden. Diese Lösung hat den Vorteil, dass bereits im Zugé der Projektierung über Auswahl der richtigen Verrohrungsmethode die entsprechende Brunnenausbildung gesichert wird. Die Lösung ist natürlich nur bei Erfüllung von bestimmten Bedingungen gültig. Diese Bedingungen können aber im Zugo der geplanten Betriebsführung im allgemeinen erfüllt werden. Aufgrund der Fachschrifttumsmitteilungen wird die Anwendung der veröffentlichten Formeln über ausführliche Abbildungen und einen illustrierten Zahlenbeispiel gezeigt. Balogh, B.: Zusammenhánfte zwischen Bewasserung untl Wasserzinsen Infolge der grossen Verwendung des Wassers stiegt der Wert der Wasservorkommen in aller Welt. Aus diesem Grund wird in den meisten Landern die Verwendung des Wassers gegen Hinterlegung von Wasserzinsen bewilligt. Im Wasserzins wird der Preis des Wassers entweder in aktiver Weise festgelegt undzwar dann, wenn eine wirtschaftliche Wasserproduktion, Wasserverteilung und Mehrertráge als Hauptziel angestrebt werden, oder aber in passiver Weise wenn nur erreicht werden soll, das sámtliche Kosten (Investition, Instandhaltung, Betrieb) mit Nutzen eingebracht werden. In einzelnen Staaten ist das Wasser unentgeltlich geliefert, in anderen wiederum werden alle Kosten angelastet. Auch gibt es Lander, in denen nur ein Teil der Kosten den Verbrauchern angelastet wird. Ungarn gehört zu diesen Landern. Der Wasserzins als ein Preis beeinflusst die Wasserverwendung. Ist der Preis höher, dann wird weniger, ist der Preis niedriger dann wird mehr Wasser konsumiert. Bei unentgeltlich geliefertem Wasser kann es zu Wasserservergeudung kommen. Ein gutes Wasserzinsensystem ist alsó zugleich auch ein wirtschaftlicher Hebel. Die Wasserzinsen können auf mehrerer Art und Weise bezahlt werden (Periodisch, in einer Summe im Jahr, nach dem Anteil der Erntemengen usw.). Bezahlung kann nach Wassermenge (m

3), nach Flache (ha), nach Betriebzeit (Stunden) erfolgen. Am Wasserzins kann die staatliche Unterstiitzung unmittelbar oder in der Form einer Subventionierung der landwirtschaftlichen oder Industrieprodukte erfolgen. Durch ein gutes Wasserzinsensystem kann eine richtige Verteilung des Wasservorrats, eine Vergrösserung der bewásserten Fláchen, Wassereinsparung erreicht werden. Das ungarische Wasserzinsensystem erfüllt diese Forderungen. Jolsvai, A.—Jolsvai, J.: Entwurf für die Herstellung von ergiebigen Bohrbrunncn, dic günstigc strömungstechnischc Bedingungen gevvahrleisten Eine ausgehend von hydrogeologischen und strömungsteschnischen Überlegungen ausgearbeitete neue Brunnerbohrtechnologie mit den entsprechenden Geraten und Werkzeugen ist hauptsáchlich für die Errichtung von ergiebigen Bohrbrunnen in hauptsachlich feinen kleinkörnigen Sandschichten bis zu mittleren Tiefen ausgerichtet. Das Veríahren löst die fortschreitende Einschaltung der wasseríührenden Schicht bei gleichzeitigem Einbau der Filterstruktur — nach vorhergehender Bestimmung der Sandschicht — über Air-Lift und III